Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RÚBRICAS DE EVALUACIÓN
Los maestros pueden encontrar aquí información sobre el sistema de puntuación de cada componente de la prueba
y la calificación de la misma. Además, contiene rúbricas de evaluación de cada una de las habilidades comunicativas
de la prueba. Dichas rúbricas proveen dos tipos de información diferente que le permiten al maestro llevar a cabo
procesos de evaluación formativa y sumativa. Por un lado, la información cuantitativa está expresada en los puntajes
totales de cada componente y el total de la prueba. Mientras que la información cualitativa se muestra a través de
descriptores que contribuyen a proveer una retroalimentación detallada a los aprendices. Gracias a esta información,
los aprendices conocerán sus fortalezas y, junto con los maestros, podrán crear planes de fortalecimiento de aquellas
habilidades que requieran ser potenciadas.
Este documento, junto con el Protocolo de Docentes, las evaluaciones, los solucionarios, audios y hoja de respuestas
de estudiantes son instrumentos de apoyo a la labor docente. Para acceder a estos recursos puede ingresar a la
página web www.eco.colombiaaprende.edu.co del Ministerio de Educación Nacional donde se encuentran alojados.
Contenidos
Sección 1 Sistema de puntuación de las cuatro habilidades
Componente de Reading
Componente de Writing
Componente de Listening
Componente de Speaking
Sección 2 Calificación de la prueba
Cálculo de la calificación
Niveles de desempeño
Sección 3 Referente: Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas
Relación tareas (secciones de la prueba) con descriptores del MCER
Descriptores por habilidades Nivel A1
Descriptores por habilidades Nivel A2.1
Descriptores por habilidades Nivel A2.2
Descriptores por habilidades Nivel B1
Inventarios de estructuras gramaticales y vocabulario
Sección 4 Rúbricas de Evaluación
SECCIÓN 1
Componente de Reading
Porcentaje: 25%
Tiempo estimado: 35 minutos
NO.
SECCIÓN PUNTOS TIPO PREGUNTA OBJETIVO
PREGUNTAS
Identificar información clave en una
conversación o monólogo y escoger la imagen
correcta.
1 5 5 Opción múltiple
El estudiante escucha una conversación corta o
un monólogo. Hay siete imágenes. Debe enumerar
las cinco imágenes en el orden que se escuchan.
Escuchar una o varias conversaciones
sencillas e identificar el mensaje principal (de
cada uno).
2 5 5 Relacionar
El estudiante oye una conversación sencilla. Lee
las opciones de respuesta y marca las respuestas
que mencionan la idea principal.
Escuchar un monólogo y completar
transcripciones.
El estudiante escucha un monólogo. Hay siete
3 5 5 Completar
frases/opciones para completar la transcripción.
El estudiante escribe las palabras en los espacios
correctos dentro.
Escuchar una grabación más compleja para
entender información detallada y opiniones de
personajes.
Opción
4 10 10 El estudiante escucha una grabación más
múltiple-completar
compleja. Hay diez preguntas de opción múltiple
o de completar. El estudiante marca la opción
correcta o escribe la información que falta.
El cuarto componente es Speaking. Tiene dos secciones y 2 tareas que abordan temas
variados y relacionados con el contexto de los aprendices. Evalúa la habilidad de comunicarse
efectivamente de forma oral. Para evaluar esta habilidad se recomienda el uso de la rúbrica
correspondiente.
NO.
SECCIÓN PUNTOS TAREA OBJETIVO
TAREAS
Contestar preguntas acerca de información
personal o sobre hechos concretos.
1 1 12.5 Entrevista
El estudiante responde a preguntas que realiza el
examinador.
Describir una imagen o una fotografía
presentada por el evaluador.
El estudiante observa una imagen o una fotografía
2 1 12.5 Descripción
que el examinador muestra. El examinador
puede hacer preguntas que se relacionan a los
contenidos de la imagen o fotografía.
La Calificación de la Prueba
CALIFICACIÓN DE UN
EJEMPLO
COMPONENTE
Estudiante A obtiene 20 de
los 25 puntos disponibles
en este componente.
Como docente quiero
Puntaje disponible: 25 saber ¿qué calificación
Puntaje total de la prueba: obtiene A sobre 100? O,
100 en otras palabras ¿A qué
porcentaje equivalen esos
20 puntos?
La respuesta es 80.
25x100=2500 20x100=2000
2500/25= 100 2000/25=80
CALIFICACIÓN DE LA
EJEMPLO
PRUEBA COMPLETA
Estudiante A obtiene los
siguientes puntajes en
cada componente:
Reading: 20
Listening: 25
Puntaje disponible: 100 Writing: 25
Puntaje por componente: Speaking: 20
25
No. de componentes 4 Como docente quiero
saber la calificación del
estudiante A sobre 100
puntos pues es el valor
total de la prueba.
La respuesta es 90.
25+25+25+25=100 20+25+25+20=90
La Calificación
Niveles de desempeño
Los niveles de desempeño muestran una breve descripción de los puntajes que se pueden
obtener en la prueba de suficiencia de inglés. Debido a su carácter genérico, es recomendable
alimentar estas descripciones con los descriptores que se proporcionan en cada uno de
los documentos complementarios. Dichos descriptores corresponden al desarrollo de la
competencia comunicativa esperado de acuerdo con los niveles del MCER.
Niveles de Desempeño
SECCIÓN 3
LISTENING 1. Identificar información clave en una • Comprende discursos que sean muy
conversación o monólogo y escoger la lentos, que estén articulados con cuidado
imagen correcta. y con las suficientes pausas para asimilar
2. Escuchar una o varias conversaciones el significado.
sencillas e identificar el mensaje principal • Puede reconocer información concre-
(de cada uno). ta (por ejemplo, lugares y horas) sobre
3. Escuchar un monólogo y completar temas familiares que se encuentran en la
transcripciones. vida cotidiana, siempre que se transmita
4. Escuchar una grabación para entender lenta y claramente.
información detallada y opiniones de • Puede comprender algunas expresiones
personajes. cuando la gente las está hablando, famil-
ia, escuela, aficiones o entorno, siempre
que la entrega sea lenta y clara.
• Puede comprender en esquema infor-
mación muy simple que se explica en
una situación predecible como una visita
guiada, siempre que la entrega sea muy
lenta y clara y que haya pausas largas de
vez en cuando.
• Puede seleccionar información concreta
(por ejemplo, lugares y horas) de graba-
ciones breves sobre temas cotidianos
familiares, siempre que se entreguen de
forma muy lenta y clara.
SPEAKING 1. Contestar preguntas acerca de • Responde en una entrevista a preguntas
información personal o sobre hechos sencillas y directas sobre datos perso-
concretos. nales, si se habla muy despacio y con
2. Describir una imagen o una fotografía claridad sin modismos ni frases hechas.
presentada por el evaluador. • Participa en conversaciones de forma
sencilla, pero la comunicación depende
totalmente de que haya repeticiones a
ritmo más lento, reformulaciones y rectifi-
caciones.
• Pueden describirse a sí mismo, lo que
hace y dónde vive.
• Puede describir aspectos simples de su
vida cotidiana en una serie de oraciones
simples, usando palabras simples y frases
básicas, siempre que puedan prepararse
con anticipación.
• Sabe plantear y contestar preguntas
sencillas, realizar afirmaciones sencillas
y responder a las afirmaciones que se le
hacen en áreas de necesidad inmediata o
sobre temas muy cotidianos.
• Se presenta y utiliza saludos y expre-
siones de despedida básicos.
Rúbricas: Writing
INSTRUCCIONES: La rúbrica de evaluación del componente Speaking propone 5 criterios para evaluar las dos tareas que los
estudiantes realizan en esta sección de la prueba. Por ejemplo, mientras el estudiante responde a la entrevista el examinador
analiza su desempeño en el uso de vocabulario, fluidez y pronunciación, coherencia etc. asignando 2.5 punto a cada criterio si el
estudiante cumple con éxito con el descriptor. De lo contrario asignar un puntaje proporcional al desempeño 2.0, 1.5, etc. Al final
de realizar las tareas se debe sumar el total obtenido en cada una y esto dará como resultado el total del componente de Speaking.
PUNTAJE TOTAL
Rúbricas: Speaking
INSTRUCCIONES: La rúbrica de evaluación del componente Speaking propone 5 criterios para evaluar las dos tareas que los
estudiantes realizan en esta sección de la prueba. Por ejemplo, mientras el estudiante responde a la entrevista el examinador
analiza su desempeño en el uso de vocabulario, fluidez y pronunciación, coherencia, etc. asignando 2.5 punto a cada criterio si el
estudiante cumple con éxito con el descriptor. De lo contrario asignar un puntaje proporcional al desempeño 2.0, 1.5 etc. Al final
de realizar las tareas se debe sumar el total obtenido en cada una y esto dará como resultado el total del componente de Speaking.
PUNTAJE TOTAL
Rúbricas: Speaking
INSTRUCCIONES: La rúbrica de evaluación del componente Speaking propone 5 criterios para evaluar las dos tareas que los
estudiantes realizan en esta sección de la prueba. Por ejemplo, mientras el estudiante responde a la entrevista el examinador
analiza su desempeño en el uso de vocabulario, fluidez y pronunciación, coherencia, etc. asignando 2.5 punto a cada criterio si el
estudiante cumple con éxito con el descriptor. De lo contrario asignar un puntaje proporcional al desempeño 2.0, 1.5, etc. Al final
de realizar las tareas se debe sumar el total obtenido en cada una y esto dará como resultado el total del componente de Speaking.
PUNTAJE TOTAL
Rúbricas: Speaking
INSTRUCCIONES: La rúbrica de evaluación del componente Speaking propone 5 criterios para evaluar las dos tareas que los
estudiantes realizan en esta sección de la prueba. Por ejemplo, mientras el estudiante responde a la entrevista el examinador
analiza su desempeño en el uso de vocabulario, fluidez y pronunciación, coherencia, etc. asignando 2.5 punto a cada criterio si el
estudiante cumple con éxito con el descriptor. De lo contrario asignar un puntaje proporcional al desempeño 2.0, 1.5, etc. Al final
de realizar las tareas se debe sumar el total obtenido en cada una y esto dará como resultado el total del componente de Speaking.
PUNTAJE TOTAL
Rúbricas: Speaking
INSTRUCCIONES: La guía de evaluación de Reading muestran los tipos de preguntas incluidos en este componente, así como
su puntaje. Adicionalmente, contienen el objetivo de cada ejercicio que el estudiante debe desarrollar y una breve descripción del
mismo. Esta Guía de Evaluación proporciona al docente una herramienta que le permite proveer una retroalimentación precisa a
sus estudiantes.