¿Qué es un botiquín de primeros auxilios?

Para empezar, un botiquín de primeros auxilios es un contenedor en el que se almacenan las

principales herramientas necesarias en caso de una emergencia. Debe contener los
elementos básicos para prestar los primeros auxilios en caso de necesitarlos. Piensa en qué
necesitarías en caso de una caída, una cortadura, un raspón y escálalo hasta algún escenario
en donde requieras de algún cuidado paliativo en caso de necesitar acudir a un hospital.

¿Cómo se hace un botiquín de primeros auxilios? 

Un botiquín, a medida de estar más lejos de un hospital o un centro asistencial, debe estar
más completo. Debe contener medicamentos, elementos de primeros auxilios, vendajes y
herramientas de primera necesidad. 

¿Cómo armar un botiquín de primeros auxilios?

Para armar un kit básico para cuatro personas, debes incluir lo siguiente:

 Manual de primeros auxilios

 2 vendas absorbentes hemostáticas (5 a 9 pulgadas)
 25 tiritas adhesivas de distintos tamaños
 1 cinta de tela adhesiva (aprox. 9 metros)
 5 paquetes de ungüento antibiótico
 5 paños de limpieza antisépticos
 2 paquetes de aspirinas de 81 mg.
 1 manta isotérmica
 1 máscara para reanimación cardiopulmonar (RCP)
 1 compresa fría instantánea
 2 pares grandes de guantes (que no sean de latex)
 2 paquetes de ungüento de hidrocortisona
 Tijeras
 2 vendas (de 3 y 4 pulgadas)
 5 gazas estériles (3x3 pulgadas)
 5 gazas estériles (4x4 pulgadas)
 Termómetro oral (sin mercurio y no de cristal)
 2 pañuelos triangulares
 Pinzas

 ¿Dónde debe estar ubicado un botiquín de primeros

auxilios? 
Ubícalo en un lugar conocido por todos los que lo puedan necesitar. Debe ser un sitio
limpio, seco y fresco. Procura que esté protegido de la luz directa del sol y mantenlo
cerrado, pero que sea de apertura fácil en caso de una emergencia. Recuerda mantenerlo
alejado de niños y mascotas.

¿En qué lugares es necesario tener un botiquín de

primeros auxilios? 
En medida de lo posible, procura tener un kit en casa, otro en el automóvil, ubica aquel que
se encuentre en tu lugar de trabajo y en la escuela. En caso de no tener uno, es necesario
gestionar su armado e instalación, por tu seguridad y la de los demás. 

¿Qué cuidados requiere un botiquín de primeros

auxilios? 
En sí, cada botiquín requiere una revisión cada 3 o 6 meses, de manera que sea posible
asegurarse que se encuentre completo y que ninguno de sus elementos haya caducado.
Asegúrate de hacerlo, ya que en medida de que lo hagas, tendrás la certeza de que tienes las
herramientas adecuadas para proporcionar auxilio en caso de una emergencia.

Un botiquín de primeros auxilios siempre debe tener:

 Números de emergencia, como el de los servicios médicos, una ambulancia e
incluso si es posible, bomberos y policía.
 Lámparas de baterías, ya que nunca sabemos si será necesario maniobrar en la
oscuridad. 

Siempre y cuando tengas todos estos elementos, debes de estar preparado para atender
algunos de los accidentes más comunes que pueden ocurrir en casa. Algunas de las mejores
acciones que podemos realizar en cuanto a nuestra salud, son las preventivas. Un botiquín
de primeros auxilios te ayudará a lograrlo.

¿Te interesa saber más acerca del cuidado de la salud? Quizá tu vocación sea la adecuada
para estudiar una Licenciatura en Enfermería.

Material básico de primeros auxilios

El botiquín de primeros auxilios debe mantenerse bien provisto y debe reabastecerse cada 3
a 6 meses. Ha de estar dotado de los siguientes componentes básicos:

 Carbón activado (hay que llamar al Servicio médico de información toxicológica

antes de usarlo)
 Esparadrapo
 Antihistamínicos para las reacciones alérgicas
 Pomada antibiótica (como, por ejemplo, bacitracina o neomicina)
  Un antiséptico, en forma de solución o en toallitas (toallitas desinfectantes)
 Paracetamol (acetaminofeno) o ibuprofeno
 Tiritas de varios tamaños y formas
 Aspirina (ácido acetilsalicílico), 325 mg, sin recubrimiento gástrico, para ser
masticada en el caso de síntomas de infarto de miocardio (ataque al corazón o
ataque cardíaco) (avisar a un médico antes de tomarla)
 Compresas frías (instantáneas) o una bolsa de hielo
 Vendaje compresivo (elástico) para los esguinces y los desgarros musculares
 Bolas de algodón y bastoncillos de algodón
 Colirio (estéril)
 Manual de primeros auxilios
 Apósitos de gasa de diferentes tamaños para detener la hemorragia y cubrir heridas
 Guantes (de látex o nitrilo)
 Hidrocortisona en crema para picaduras de insectos y erupciones inflamadas con
prurito
 Cortauñas
 Linterna (de bolsillo o de tamaño normal) con pilas de repuesto
 Vaselina
 Bolsas de plástico para la eliminación de material potencialmente contaminado
 Pasadores de seguridad de diferentes tamaños
 Tijeras
 Jabón
 Termómetro
 Pinzas
 Compresas calientes (instantáneas)

Los fármacos siguientes pueden ser administrados por rescatistas (no profesionales) y
pueden ser apropiados para algunos botiquines de primeros auxilios:

 Inyección de epinefrina (adrenalina) (por ejemplo, EpiPen) para las reacciones

alérgicas potencialmente mortales (anafilaxia)
 Naloxona (Narcan) en forma de aerosol nasal o de inyección para la sobredosis de
opiáceos (p. ej. heroína, fentanilo)

Además, se debe tener a mano la información siguiente:

 Números de teléfono e información de contacto de su médico de familia y/o

pediatra, de los servicios de emergencia y del servicio médico de información
toxicológica (1-800-222-1222 en Estados Unidos y 915620420 en España)
 Lista de medicamentos (tanto de venta con receta como de venta libre) que toma
cada miembro de la familia
 Formularios de historia clínica para cada miembro de la familia

Muchas personas consideran la posibilidad de recibir un curso de primeros auxilios a través

de la Cruz Roja o algún otro organismo. Consulte la página web American Red Cross (Cruz
Roja estadounidense) para más información. También puede ser necesario instruir a los
niños para actuar ante una emergencia médica de forma adecuada a su edad y saber cuándo
deben llamar al teléfono de emergencias (911 en Estados Unidos) o al servicio local de
emergencias.
Botiquín de primeros auxilios
Revisado por: Kate M. Cronan, MD




 Print

in English First-Aid Kit

Un botiquín de primeros auxilios bien equipado, y guardado en un lugar de fácil acceso, es

una necesidad en cualquier casa. Tener todo su contenido bien preparado con tiempo de
antelación lo ayudará a afrontar cualquier urgencia médica al instante.  Tenga un botiquín
de primeros auxilios en casa y otro en cada uno de sus coches.  Asegúrese también de
llevarlo consigo cuando vaya de vacaciones con su familia.

Puede comprar el botiquín de primeros auxilios en una farmacia, una droguería o la sede
local de la Cruz Roja, o bien preparárselo usted mismo. Si se lo prepara usted mismo, elija
un maletín para llevar los artículos sanitarios que sea espacioso, resistente, fácil de
trasportar y fácil de abrir. Las cajas de plástico duro con asas o los recipientes que se
utilizan para guardar materiales para las artes plásticas son ideales, porque son ligeros,
tienen asas, son muy espaciosos y disponen de compartimentos independientes. 

¿Qué debe contener un botiquín de primeros auxilios? 

Incluya los siguientes elementos en cada uno de los botiquines de primeros auxilios: 

 un manual de primeros auxilios actualizado 

 un listado de teléfonos de emergencias 
 gasa estéril y vendas adhesivas de distintos tamaños
 esparadrapo (o cinta adhesiva de uso médico) 
 tiritas de distintos tamaños   
 venda elástica 
 un férula o tablilla
 toallitas desinfectantes
 jabón
 pomada antibiótica 
 solución desinfectante (como agua oxigenada)
 crema o pomada de hidrocortisona (al 1%)
 paracetamol e ibuprofeno 
 medicamentos habituales de venta con receta médica (si se va de vacaciones con su
familia)
 unas pinzas
 unas tijeras afiladas
 imperdibles (alfiler de seguridad)
 bolsas de frío instantáneo desechables   
  loción de calamina
 toallitas impregnadas de alcohol o alcohol de uso médico 
 un termómetro
 un kit de preservación dental 
 unos guantes de plástico que no contengan látex (2 pares como mínimo)
 una linterna con pilas de repuesto
 una sábana     
 una mascarilla de RCP (reanimación cardiopulmonar); la puede adquirir en su sede local de
la Cruz Roja. 

Tenga también una sábana guardada cerca del botiquín. 

Una vez haya completado el botiquín de primeros auxilios:

 Lea bien el manual de primeros auxilios para saber cómo utilizar el contenido del botiquín.
(Si sus hijos son los bastante mayores como para entenderlo, repase con ellos los
principales puntos del manual.) Vuelva a leer el manual de tanto en tanto y compruebe
que sigue estando actualizado. 
 Guarde el botiquín de primeros auxilios en un lugar que esté fuera del alcance y de la vista
de los niños, pero que sea de fácil acceso para los adultos. 
 Revise regularmente el botiquín.  Reponga los artículos o medicamentos gastados o
caducados. 
 Asegúrese de que la persona que cuida a su hijo y otros cuidadores sepan dónde está el
botiquín y cómo usarlo. 
 Revise con regularidad las pilas de la linterna y asegúrese de que funciona bien. 
 Si va a volar, guarde el botiquín de primeros auxilios dentro del equipaje facturado. Gran
parte de su contenido no está permitido llevarlo en los vuelos como equipaje de mano.