DECORADOS THE SPIRIT, LA REVISTA E12 de junio de 1940 nacia “The Spirit’ en la prensa norteamericana. Will Eisner, su creador, escribiria y dibuiaria con ayuda de varios pro- fesionales siete paginas semanales de este héroe enmascarado. Pero debido a la ll Guerra mundial, Eisner es movilizado y durante los afios 1942 a 1945 sus ayudante se encargan de relatar las correrias de “Spirit”. Tras esta etapa un tanto anodina, Eisner vuelve a su per- sonaje en diciembre de 1945 y se inicia la mejor época de este perso- naj. En THE SPIRIT’, la revista, presentamos por orden cronolégico las historias que Eisner escribe y dibuja a partir de diciembre de 1946, con lo que aseguramos a nuestros lectores que van a poder contem- plar las mejores historias del personaje, ya que la capacidad creatva de este maestro del “comic-book” desborda a raudales por todas y cada una de las paginas de “THE SPIRIT". Creando personajes, inventando historias Cuando Will Eisner ya llevaba un afio trabajando en Spirit, des- pués de la Segunda Guerra mun- ial, sus historias aleanzaron gran consistencia al inventar a vatios presonajes de los que echaria mano en los afios futuros Pese al ritmo de trabajo impuesto (entregas semanales). Will Eisner no descuidé la alta calidad de sus historias. Es por aquel entonces que familiarizamos con personajes como PGell y Octopus. Eisner confiere personalidad a sus prota- gonistas, tanto a los principales como a los secundarios. Eisner, cada vez mas seguro de st mismo, nos sorprende con su estilo y su ta lento, En este nimero presentames cuatro historias que ponen de ma- nifiesto la maestria alcanzada por Bismer con su Spirit. “La fortuna de los Portier” gira entorno a PGell y Octopus. “Esta historia supone un intento de presentar cierto miimero de per sonajes-nos dice Bismer-. Persona: jes que tuvieran consistencia. El centro de la historia es Octopus. Al final me decidi por convertitlo en un maestro del disfraz, que sélo po- dria identificarse por su guante de tres rayas" Eisner nos muestra los quantes rayados era primera vifieta de “La fortuna de los Portier”, si bien es cierto que la atencién del lector se ve distraida por la presencia de P'Gell. "Me interesa mucho el personaje de P'Gell Para mi resumia lo que es una ‘femme fatale” Era la oportu nidad de crear un personaje sacaco de aquellos tiempos. Un magnifico prototipo de mala de la que me ser- virla en otras muchas historias.” Elsegundo relato. “El asesino”, ©: un cuento acerca de un veterano que fue un héroe en la guerra y un ceroa la izquierda en su casa, ¥ que se venga de su mujer y de su cufa do. La historia tiene cierto sabor a “Los mejores anos de nuestra vida", pero cuando Eisner nos sor- prende en sumergimosenlamente del veterano, se parece mas a “La dama del lago” La tercera historia de este ni- mero es “Los diamantes de van Gaull”, y sparecen Silk Satin y sa Pero la verdadera estrella de la historia es Ebony, cuya personali- dad estaba cuajando en aquel en- tonges. ‘Algo suele suceder cuando es- cribes historias semanales, es que tus personajes acaban por reclamar vida propia. Eso es algo que puede confirmar cualquier escritor.” “Ebony es ejemplo de ello. Se me estaba conviertiendo en un perso- naje polifacético. Me estaba cau- sando dificultades “Se negaba @ seguir siendo un personaje de relleno. Me exigia cada vez mas antencién. Me estaba pasando con él lo que pasaba con los actores negros de las peliculas La cuarta y ultima historia es “Espiritu navidefo: una fabula”. Aqui sale Octopus, algo desplaza- do en esta historia de Navidad, en ia que los gobiernas de] mundo dect den poner fin a la guerra. El mismo Spirit aparece brevemente, para comunicar a Delan que se toma el ia libre. "Mi objetivo era hacer una fabula con un lenguaje biblico. Aqui me servi de las palabras para conferir tuna nueva dimensién a la historia" “Estas cosas eran moneda co mente a finales de los 40, cuando en las peliculas se trataba eltema dela Navidad dandole un toque senti mental. Ya no se hace. La gente ya no siente lo mismo por las Navida- des” Estos textos son un resumen del articulo de Dave Schreiner publi- cado enel n° 12 de la edicién nor- teamericana.ee + EN FRANSIA. CUANDO LA SURETE EN- Y POR DOQUIER are, ae lea We ENVIAR A UN CRIO PARA HACER he a EL TRABAJO DE UN HOMBRE CAL, LA COMISARA? (AL HABLA P'GELL ! HE ENCONTRAGO A ONO JE Sus JOVENES ‘SABUE: SOS EN MI SUITE... MAS VALE QUE VENGAN A BUSCARLO, ESTA’ PARA EL uy \ WY ¢ YZ LY nt ea : 2 py 1 ] 7 €COMO? iP'GELL! iva. Ja. Ja! iPRESENTESE AQUI INME- [LOS AMESICANOS SON. DIATAMENTE 0 HARE QUE COMO DESIRLO: pa GAN ALA ‘ico Pins tat SU AYUDA I . 7 yITE HEMOS PIUADO, PIGELL! ... IME DICES QUE RACES EN AME RICA Y CON QUIEN ESTAS TRABA- SANDO ... RETIRARE EL CARGO JE AGRESION ACN POUCA 7 PUEDO EMPAPELAR ! figure: tree ne rene on Se ED0.. VEO que TE HAN HERIDO, PACIENCIA, MILLISSY.. WALDO siempre FUE UN casi ws nueve vy esa GOLEA SIN APARECER iQue TONTERCA Wz0 7 WERMANO AL CASARSE ON ESA... CON ESA!IHOMER'! ini nABLAR 9€ DARLE UN IDEIA ESA CATA! | ATL éy qué? CENTAVO ASA... | {1000 ESTO \MBIEN TE “TIENE DERECHO A ES NUESTRO AHORA! ! ON TERCIO ino ENTIENDO! iLA CATA ESTA” VACIAL iPERO St AVER ESTABAPERMITAN QUE ME PRESENTE. ‘M. DAUFAN, DETECTIVE De LA AGENSIA HOBAIN. —) iA DETENGO POR ASESI mo. ret B Ge itut! itar! to TIENEN ‘May MAL los 908 ‘A-MENQS QUE ME CON. VENSAN DE 10 CONTRA G10. esssta” VASIA (ERES ca UN TRUco PAGA CONSEGUIR SUS HuELLAS y AHOGA. ¢ CHAR Giienrras... ‘MANOS 4 LA OBRA! Sf, GRACIAS i ¥ AHORA 10 SIENTO.. EL COMISARIO Ha 100A DETENER A PYGELL por EL ASESINATO ve MILLISSY b PORTIER ... Galenrras.. SOY UN DETECTIVE POBGE PESO A CAMBIO PE UN CHEQUE DE UN AMILLON ESTOY DISPUESTO A ABANDONAG EL PAIS IWMEDIATAMENTE CON P'GELL, CLAGO. 19s HABEs BURLA mt ios voicLAGO, ESTARE DISPONIBLE | € uw pista auc) BUEN TRABAI. MATS A MILLISY... DAUFAN. CON Uis HueLLAs: quenese En (A ciu- DAP, TENPRA QUE TESTIFICAR, TNO, ESTARA EN LA CARCEL | 7€S UN FARSANTE. DOLAN! i EL VERDADERO iMate 4 AILLIGSY MISTER DAUFAN FUE ASESINADO Y ME OBLIGO A EmpuiiaR HARA’ UN MES EN FRANCIA ! WA PISTOLA PARA QUE DETARA MIS HUELLAS AHORA ENTIENDO. FUE EL QUIEN RO- 90 EL DINERO DE UA CATA ANTES DE QUE YO. LIEGARA *LOCLASICO ~“ PERMANECE : JORGE Y FERNANDO, JOHNNY HA- ZARD y THE PHANTOM (“EL HOMBRE ENMASCARADO”), tres series clasicas de la edad de oro de los “comic strip” U.S.A. Disfrittelas ahora en version castellana ori- ginal, respetando tamaos y medidas. Sin recortes. Como se merecen los clésicos del noveno arte. De ventas en librerias 0 solicitandolo a nuestro servicio de correos NORMA COMICS: Passeig de ‘Sant Joan, 9, 08010 Barcelona.Seat las estadi de psicologia criminal EL ASESINO iSticas. millones de americanos leen millones de lado, ‘en el aufobiis o en el metro. es an asesi FISESE EN EL HOMDRE SENTADO PRENTE,A USTED. 4 QUI OPINION LE MERECE ? épueno? 0 coecente? 0 ‘¢HONRADO? O. SE eauivaca i€SUN ASESGIOE novelas poticracas Muchas de ellas son Frutos de estudios exhaustivos. auténticas lecciones éSeria. usted copaz de saber si | persona sentade ino? VAMOS A VER aut. ESCONVE ESE ROSTRO AFABLE . PENETRE- (MOS EN 10S OSCUROS REGOVECOS DE SU CEREBRO, EN LOS MAS REMOTOS RINCONES DE SCI MENTE.Ena 10, SOR ZAMES ER. (UISLILSY/o ivauente 1 $ts SE eats UA YAGO! 2 VASA ACABAR : POR A MELANCOLIA ve DESPECHO, gue ME COELGUEN $1 ENTIENDO POR (GUE SE CASS AML HERMANA CON UN PELELE COMO Td! PISAME CINCO PAVOS V NI UNA PALABRA A MARY 0 TE LAS ERAS conmio. j1RA8AI0 COMO UN Malo, MARY ESDE GUE TENGO DEL AOS “TRABAIO COMO UN ESCLAVO iRECIBIENDO PALOS ! iESTOY HARTO!... | 10 VOY A DETAR, MEIKE De LA clUDAD, 7 ya ae os am me, [ CARTA meat .iTe HAN RECLUTADO! }— nn Gt apse nes7 7s. WueKTA A EnPETAR... HASTA QUE UNA NOGiie, EN EL sux oe EUROPA DENR YL cow con EVENEN 0 WO EAS MUNICIO- NES? iNOS ATACAN L Zs i105 PARTISANOS DE La ZONA PUEDES const DERARTE AFOR- r 6% JURRAMOS FIDELIDAD A TUNADO.YANK..\) PARTISANOS. HAN YZ ¥ DESDE ENTONCES, EL NOMBRE JE HENRY SE CIBRIO DE GLORIA EN LAS MONTAFIAS ... CONVIRTIENDOSE EN UNA LEYENDA. cH. HENRY ... como PREMIO ATU LABOR EN LAS COLINAS TEHAN LICENCIADO, iesw ve sucate, AMIGO!Y ASf... HENRY vawvio A cts NO TENGO OTRO TRABAJO PARATI YA VER 51 ACABAS DE UNA VEZTVAYA, PERO $1 €5 € SOLMADITO! om, a iA ME HE exTERADO be au TE i NAN PUESTO. DE PATITAS EN que & Bye s0% UA CALLE ! 7 PUES 51 CREES QUE VAS AVIIR DE LA sorm BOBa- ANDAS MY EQUINOCADO! TER DE MIRARME ASS) HENRY, MENOS MAL QUE ESTAMOS METIDOS DE LLENO EEL MERCADO NEGRO | QUE St NO. 1 9160... ;HENRY! APARTA ESE . Ms ; REVOLVER My Ox. ... SACHDELE iGEEEK! i iNASTA QUE HABLE ! ica . mary , ESTOY WABLANDO Por FON VENGA, SPIRIT... QUIEN Nos HA DELATADO. EH?| iocieare vee. | ( FeeceR? ino 2K. CHICO... DEZA ESO ANDA YA WA HABIDO BASTANTESTAH. POR FIN! LEYO HORAS ESPERANDOTE ‘sf, MUERTA . A CDLABORADO CON TIENES MacHO - Nosotros. POLAN - ESPEREMOS QUE LO TENGA EN CUENTA EL PUEDE. PERO LO QUE ‘ME TEMO QUE No 10 WE GUSTAR(A SABER ES] ENTENDERIA, COMISA. POR QUE maras- Rio. TEA MARY. 10 alk son uae cous aut puso whileame UN ASESINO VAL | A SEGUIR EL MAL CAMINO? ‘MISMO TIEMPO. UN CUANDO UNO NUELYE DE A GUERRA SOLD ASPIRA ALA “TRANQUILIDAD. EH Ml OPIATENCION fans del “comic-book” U.S.A. jLos super-héroes del momento a tu alcance por un precio @ Todas las colecciones de “comic-books” USA en su version original. @ Numeros atrasados y novedades. @ Todo en super-héroes, “western”, S.F., erotismo... @ Todos los titulos de Marvel, D.C., Pacific, Fantagraphics, Eclipse, Kitchen Sink y 30 editoriales mas. @ ATENCION A ESTA SUPER-OFERTA ESPECIAL. POR 500,— PTAS TE ENVIAMOS UN LOTE DE 3 COMIC-BOOKS SORPRESA Y UN CATALOGO COMPLETO CON TODO NUESTRO FONDO. } @ Dirige tu carta a: NORMA COMICS, i Paseo de San Juan. 9. 08010 Barcelona.vIEL ALA UNA, bee a was DOS, piez Aas TRES. iVENDIDO !Zaud waces OWE VENIDO A POBRE ESTH 1004 70R maa DMI. EIA SPATS PARA Dao. woos e400 AULL... ME VIO EN (Aad ast NO PRROE i dkiina PeLicula, J AS) sueit cue exvan "AMOR. APASIONADO™ J q HATIENDO 2UBAZTAZ EN EL CLUB SWANK | HATTA Wie6o! suas o¢ zovas? J ok...cui QUIEN ERA? cam cannen men sage, pi es COMANDANTE » ie NO COMPRENPD G- PROMETO RECUPERAR MO PUEDEN FUNCIONAR TAS JOVAS. DE LA CORONA" )\. SIN ORSANIZACIGN ve VANGAULL... Ae HOLA. SPIRIT. 50¥ ELLEN EBONY ACABA Yimin EL =|) MILITAR BE aud sind, 901 RESERVA! YO NO INSiNCio NAMA, LAN? cque PERO ES A USTEDES Aino me owas napa! UA CONDESA HA AMUERTO, VAYA, VAVA... CE Ma- | PUES YO TRABAIO PARA LA AGENCIA 6uAr0. A MATARON. UNOS NERA QUE SATIN OL ROWD'S QUE ASECURG LAS ZOWAS COMPRTROTAS.SUYOS POR CHA am AYUDA? EL EN 4423 ! i PONLES LAS ESPOSAS, TRAIDORA. NECESITO TH EZERCITO TAMBIEN RE- AYUDA 105 LADRONES BE CLAMA Ess TOME ‘JORAS HAM RAPTADO A JAI KITA 7 (Mo _BOTIN DE GUE- pelted nt io bani de it iIDIOTA! iL saco ESTA vacro! ise TE HA ESCAPADO! “4 [rar Tagen nme €€ canaries wen pedis a EC dedo a Ge non's a eee et aL ctus ‘EL NUEVO Salve este pobve safely See, ees MAY AMABLE DerwrarTe \ Yo. ME AL INVITARME) APETECE VERS55. JEFE... (PROBLEMAS. SATIN y SPIRIT SU ESTAN AH AFUERA.‘tos owmanres 0 Y 4 us convesa cauuL! i oRacias: ‘MMRTARON EN 5 WEEVIL ! PAIS. VARGEL. SSI VUELVES A TOPAR- con 19 que 10- \ ‘TE CON 1A CONDESA. | 905 SALIMOS iPREGUNTALE DONDE TIENE ESCONDIDA.A AM A HILDIE! aug CHICA TAN UsTa/€EH? ISPIRIT. [345 s0vAs ‘Fou mins! ¢ POR OUEimam ! +) iesonv'y 90) v.07 mnie, seaman VA TENE Las zovas » eDOOL! iOTe C/. Mayor de Gracia 205 Tel. 237 81.19 (COMPRA-VENTAD ULTIMAS NOVEDADES COMIC BOOK USA Por fin en nuestro pais un album COMICS UNA TIENDA DE MAS DE Cece cra ele Se Meira MRE Ano OC I char - ‘OFRECE ALBUMES Y REVISTAS publicacién de las animaladas mas NACIONALES Y DE descaradas que ningun autor de cémic IMPORTACION, LIBROS DE PS Leahy FOTOGRAFIA, ’ CINE, ILUSTRACION Cues Fi GRAcisMo, EDICIONES Y_ SERIGRAFIAS, INSIGNIAS Sta Ve a DE TODO TIPO, JERSEYS ¥ CAMISETAS, Y "FoD0 Lo ee QUE TE PUEDAS WISFTANOS Y NOs conoceRds NORMA SOMICS (PASEO SAN JUAN, NEI METRO ARC TRIOMF . e 1A COLA DEL outs MARSUPILAMI swat & ROSOLAM alt 45 BSE FRAN | 2 < any cate @ Prades De venta en quioscos ylibreiasorellenando nuestro boletin EteTPL unafdabula OW Eire Si bien los pastores seguian emputiando sus espadas.. los rebainos ¥ las gentes recorrfan las ensangrentadas tierras sin saber donde ir... EE ntonces, procedente de los confmes de la. tierra, se presentaron tres sabios para decidir que nuevo camino tomar... Pres el ganado estaba cansado y Asgentes aioraban campiias verdes y pasts tranquiles... si fue que altangaron Jas riberas del Atletico ... alli deliberavon a la rmanem de los hombres...asi foe que los tres sabios abandonaron foda esperanza Y regresaron a sus paises de origen... Sacedio’ esto en Navidad, époce de milagros... Ge AcROPUERTO? .. 216A ETA EZTRELLA, ZERO. Fe PERO NO EZ UNA EZTRELLA, Ba 2IN0 EL REGUERD pe uiz L AMON DE BOzTON © POR aut CN If CARGA- NUNCA LLEGARAS A NADA, ‘ON EL? a PAZGUATO. no ESTAS A 1A ALTURA, CHICO. i LO QUE NOS \EMOS ENTRE MANOS VALE UNA AUTENTICA FORTUNA!iodipare 1 De EUDS. LAN! io 7evA que EL esererta NAVIDENO iGPIRIT! ios HERMANOS GOOLY é oh ino! capa NAVIDAD me tA JUEGA. ME DICE... "YA SE ENCAR. ‘GARA DE ELIOS EL ESPIRITU Navigeno” j JA! 7 uN MitAseo UE no Nos WAYAMOS TOPADO CON LA BOFIA... € FALTA MUCHO? LESTE PESA LO Suvo!sefion EMBATADOR.. sov OCTOPUS, e y {EL MAYOR PELINGUENTE DE ToD0s PAA ALTER WS TIEMPOS. 2 10 PEOR ESO LE NUESTROS PLANES SUENA A NOVELA POLICIACA , PERO AHORA QUE PERO LE ADVIERTO GUE NO Dese | | cuENTO con su SUBESTIMARME ....REPRESENTO ‘AVUPA. VOLVEREMOS (A 1A RED RUMINAL MAG IM = AA cok PORTANTE DE TOPO EL 1000 cuanto NECESITAMOS ES | TIEMPO i¥ VOLVEREMOS A RESURGIR ! DEBERTA ENFADARME CON, \VOSOTROS POR HABER VENIDO HASTA AQUI. PERO ME HABEIS ‘TRAIDO ALGO QUE ANOABA BUSCANDO HACE TIEMPO / Al, YA WUELYE EN xt END HABLAR! iA MM NADIE ME ABAN- POR CAVA HOMBRE GUE QUIERE LA PAZ, HAY OTRO QUE QUIERE LA GUERRA» ‘QUE ESTA DISPUESTO ‘ATOPO PARA ALCAN- ZAR EL PODER. YO PUEDO PROPORCIONAR- LE MILLONES DE E505 HOMBRES ! i LO Nico (QUE TIENE QUE HACER, A CAMBIO, & EVITAR Que 5€ ELEBRE 5A CONFERENCA! iAst 0€ FACIL iy AHORA, EMBATADOR un miuidn 9 SOLA- CERREMOS EL TRATO ! OS MUERTOS: ign! ise HA Ivo! WF WEMOs DE ANEXIONAR . i ESPEREMOS BESTE TERRITORIO... iON QUE GUMPLA CON LO una Pawar (ino!) PROMETIDO! EMPUTARIA AL MUNPO ‘4 OTRA GUERRA !mina, DOLAN ! ESE PARECE UNO DE 0s Goolys ! 6 ME HAN HERI90? “DIANE iIMPOSIBLE! i tos nusios IMITAN A $US PADRES ! ist ESTOS NO ESTUVIERAN OBSE SIONADOS CON LA GUERRA Y LA VDLENCIA, LOS NINOS NO ME PEDIRIAN JUGUETES séucos ! iA capa Es VE OS ADULTOS INDIS- GITIBLEMENTE | Wo PEOR Es QUE (Os ADULTOS TIENEN ESOS MISMOS JU- ivAmos A €¥ PORQUE NO HACES OTROS REGALOS ? cata! i No ze IEE TUGA" ON KILROY !ist, LA CONFERENGIA WA $100 UN ExITO ! ‘fEL MUNDO SE DECAN- TA POR LA PAL! jALELUYA ! A otro dia.,, iM, JEFE, NOTICIA BE PRIMERA PLANA | TEL EMBAJADOR HA ACEP. “TADO EL COMPROMISO! MAN ANULAPO US PRUEBAS ATOMI (AS PREVISTAS ! TES LA MEJOR NOTICIA ! ist, AHORA LA IN- VESTIGACION AIMICA TOMARA’ OTRO RUM 80 : avaNces SOCIALES COMO MEDI ‘INA & INDUSTRIA ! PACIFICO, LIBRE ¥ PARECE QUE LAS SAS SE ARREGLAN iA SE HAN PAesTO DE ACUERDO RESPECIO ‘A QUINCE PUNTOS ! iga. JA! EL ONTRA. BANDISTA DE JOE TOVAVIA VIVE EN LA EPOCA DE LAS J] intéRoere . Pies PLaANOS! i ME ESTAN ENTRANPO GANAS 9E ETERCER MIS DERECHOS INALIENABLES Y PARTIRLE Su ESTA- PIDA CARA EME ENTIENDE? TODO £50 DESAPARE 10_JUNTD GON LOS eTERCITOS ¥ US BOMBAS ATOM as! iESPERAR TANTO DEL MUNDO ESi ror) Cor = tery: DE UN =e) Lo) edhe CT Wei ° ET fd a pe Seablale de ¢ correos,8ANOS DANDO GUERRA MES A MES EN TU QUIOSCO