12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

H Nota: H
Casquete en Bronce chaflanes no especificados en planos a 0.5mm
tolereancias admitidas en dimenciones generales 0.1 mm.
Se deben respetar las dimeciones especificadas por temas de
ajuste en las piezas del montaje.

70
70
G G

85,
7 0,5 86
0X
45
H(2:1)
0,50
X4
5

13
2

F 8 F
J-J ( 1 : 1 )
37

11

20
13

0,5
0,5
0 0X G-G ( 1 : 1 ) 45
J 70
X
45 G 45 45 0,50
X 45 X
X 0
0,50 0,5
86
E Nota: E

37
Distanciador en Teflon chaflanes no especificados en planos a 0.5mm
0,5
X
45
H X
45 0
X
tolereancias admitidas en dimenciones generales 0.1 mm.
0 8,0 0 45
0,5 G 0 0,5
-1 70
00 3,00
,0 0 -50,
DE 85,7 00 D
EP EEP

D D
58

,5
42

C C

90 58
70
K-K ( 1 : 1 ) X 45
0
K 0,5

0,00 DEEP
5
3,00 -

50
B B

L L-L ( 1 : 1 ) 0,50
X4
K 5
13

13

42,5

L 70 Date Name
Nota: Drawn 08/03/2022 ING.J.RUBIANO
Checked 08/03/2022 ING.J.GUERRA
Casquete en Bronce chaflanes no especificados en planos a 0.5mm
A
Nota: 90
Standard 08/03/2022 ING.F.DE RUS

A
Casquete en Teflon chaflanes no especificados en planos a 0.5mm tolereancias admitidas en dimenciones generales 0.1 mm. 1
CASQUETES BOMBA SCHWING-750 A1
tolereancias admitidas en dimenciones generales 0.1 mm. State Changes Date Name

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

F F
133

N 45 N-N ( 1 : 1 )
0 X
0,5
12

0,5
0
10

X
45
10
64

E E
21,5 PERFORACIONES DE LUBRICACION

37
32

0,5
N 0
X
45 P
P(2:1)
90

D D

,00 DEEP

X 45

45
ENTRADA DE LLAVE DE AJUSTE PROFUNDIDAD DE 2 MM

5,00 -80

0X
0,50

0,5
M 5,00 -80,00 DEEP
5,00 -80,00 DEEP

M-M ( 1 : 1 )
133 120 0,50 X 45
C R0,50 C
28

ESPIRAL DE LUBRICACION PASO 26MM RADIO 0.5MM 3 REV

4
28

4,8
63
120
4

R3
1,5

4
5,00
-80,
00 D
EEP

B 0,50 X 45 B
120 69,22
28

45

R2,
X

00
0
0,5

4 0,50
5,00 -

X4
5
0,50
80,00

M
X 45

Date Name
Drawn 08/03/2022 ING.J.RUBIANO
DEEP

Checked 08/03/2022 ING.J.GUERRA

A NOTA: Standard 08/03/2022 ING.F.DE RUS A
Las perforaciones de lubricaci n con di metro indicado en plano est n ubicadas a 90 con respecto al eje central
del pieza y respecto a la circunferencia prima del casquete para un total de 4 perforaciones, los detalles de entrada 2
de la llave deben conservar la dimensiones indicadas en detalle, chaflanes no indicados en cotas a 0.5mm CASQUETES BOMBA SCHWING-750 A2
tolerancias en permisible 0.1mm, el material para realizaci n de la pieza en bronce (SAE-94). State Changes Date Name

8 7 6 5 4 3 2 1
 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

L L

K K

J 58 22 190 145 68 5 120 100 J

R-R ( 1.3: 1 ) 75

R
2,00 X
45

I I
3,00 -8,00 DEEP 3,00 -8,00 DEEP

65

68

70

77

70

65
DIN 74 - 10,00 X 90 DIN 74 - 10,00 X 90

2,00 X 45
M4

H R H
8x5
-6
g

50

G G

F F
77
R8
T R8
77 70

70 68
E E
48
65
3,00 -8,00 DEEP
3,00 -8,00 DEEP DIN 74 - 10,00 X 90

50
DIN 74 - 10,00 X 90 R32,5

D D
T(8:1)

R8 R8

C C
3

NOTA:
B Dimensiones no especificadas en la entrada estriada del eje, chalan de 1mm en ngulo de 45 , B

tolerancias permitidas 0.05mm, las medidas de este eje son extra das del dimensionamiento
del elemento en su conjunto de trabajo y se realizan las debidas los respectivos dimensionamientos
para que coincidan con su casqueteria original el material usado en el n cleo de uni n es acero SAE 4140.
Recomendacion:
En futuras reparaciones se recomienda la utilizaci n de todo el material del eje en acero SAE 4140. Date Name

MATERIASL: SAE 4140 Drawn

Checked
08/03/2022 ING.J.RUBIANO
08/03/2022 ING.J.GUERRA

CANTIDAD: 1 Standard 08/03/2022 ING.F.DE RUS

A A
PESO Kg: 18,673 CASQUETES BOMBA SCHWING-750 3
A0
State Changes Date Name

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1