Está en la página 1de 119

ALEMANIA, REPUBLICA FEDERAL DE

1. CONVENIO DE COOPERACION TECNICA


Firmado en Panamá el 30 de septiembre de l964.
Aprobado mediante Ley No. 14 de 31 de enero de l965.
Gaceta Oficial No. 15.311 de 17 de febrero de l965.
Canje de Notas de 23 de marzo de l965 y de 24 de marzo de
1965, para su entrada en vigencia.
Entró en vigor el 24 de marzo de l965
Prorrogada su vigencia por medio de Canje de Notas del 18
de septiembre de l969 y de 3 de octubre de l969.
2. ACUERDO SOBRE ABOLICION DE VISAS
Canje de notas de 24 y 31 de julio de 1967.
Entró en vigencia el 1º de enero de 1968.
3. ACUERDO DE COOPERACION TECNICA PARA LA AMPLIACION DE LA
FORMACION PROFESIONAL EN LA RAMA METALURGICA
Firmado en Panamá, el 13 de agosto de 1982
Entró en vigor el 13 de agosto de 1982.
4. CONVENIO SOBRE FOMENTO Y PROTECCION RECIPROCA DE INVERSIONES
DE CAPITAL
Firmado en Panamá el 2 de noviembre de 1983.
Aprobado mediante Ley No. 16 de 12 de diciembre de 1985.
Gaceta Oficial No. 20.477 de 23 de enero de 1986.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 10 de
febrero de 1989.
Entró en vigencia el 12 de marzo de 1989.
5. CONVENIO DE TRANSPORTE AEREO
Firmado en Panamá, el 13 de diciembre de 1999
Aprobado mediante Ley No. 4 de 10 de enero de 2001
Gaceta Oficial No. 24,220 de 16 de enero de 2001
Canje de Instrumentos de Ratificación el 12 de junio de 2002
Entró en vigencia el 12 de julio de 2002.
6. PROTOCOLO DE MODIFICACIÓN DEL CONVENIO SOBRE FOMENTO Y
PROTECCION RECIPROCA DE INVERSIONES DE CAPITAL
Hecho en Panamá el 25 de enero de 2011
Aprobado mediante Ley No. 49 de 10 de mayo de 2011
Gaceta Oficial No. 26783-A de 12 de mayo de 2011
Canje de notas para la entrada en vigencia de 13 de mayo de
2011 y
Nota: Pendiente nota de Alemania
7. ACUERDO SOBRE EL EJERCICIO DE ACTIVIDADES REMUNERADAS POR
FAMILIARES DEL PERSONAL ENVIADO DE SUS RESPECTIVAS MISIONES
DIPLOMATICAS Y CONSULARES
Firmado en Panamá el 17 de febrero de 2012
Entró en vigor el 17 de febrero de 2012
8. DECLARACIÓN DE INTENCIÓNES ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA
DE PANAMÁ Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA EN
MATERIA DE FOMENTO DEL COLEGIO ALEMÁN “NIKOLAUS KOPERNIKUS” EN
PANAMA QUE SE ENCUENTRA EN FASE DE FUNDACIÓN
Firmado en Panamá el 5 de agosto de 2013
2

ARGENTINA
1. CONVENIO SOBRE CANJE DE ENCOMIENDAS POSTALES
Firmado en Panamá el 11 de enero de 1916.
Aprobado por el Poder Ejecutivo Nacional el 14 de enero de
1916.
Gaceta Oficial No. 2302 de 18 de enero de 1916.
Entró en vigencia el 14 de enero de 1916.
2. CONVENIO DE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA
Hecho en Buenos Aires el 18 de febrero de 1983
Aprobado mediante Ley No.18 de 31 de octubre de 1983
Gaceta Oficial No 20.081 de 19 de junio de 1984
Canje de notas para la entrada en vigencia de 9 de junio de
1984 y 4 de junio de 2007
Entró en vigencia el 4 de junio de 2007
2. ACUERDO RELATIVO A LA SUPRESION DE VISADO EN PASAPORTES
DIPLOMATICOS, OFICIALES Y CONSULARES
Celebrado mediante Canje de Notas de 10 de mayo de 1996
Entró en vigencia el 9 de julio de 1996
3. ACUERDO RELATIVO A LA SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTES
ORDINARIOS
Celebrado mediante Canje de Notas de 10 de mayo de 1996
Entró en vigencia el 9 de julio de 1996
4. CONVENIO SOBRE PREVENCION DEL USO INDEBIDO Y REPRESION DEL
TRAFICO ILICITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS PSICOTROPICAS
ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL GOBIERNO DE
LA REPUBLICA ARGENTINA
Hecho en Panamá, el 10 de mayo de 1996
Aprobado por Ley 70 de 30 de diciembre de 1996
Gaceta Oficial No. 23,195 de 2 de enero de 1997
Comunicación para su entrada en vigencia de 3 de febrero
de 1997 y 22 de junio de 1998
Entró en vigencia el 22 de junio de 1998.
5. CONVENIO ENTRE LA REPUBLICA DE PANAMA Y LA REPUBLICA ARGENTINA
PARA LA PROMOCION Y PROTECCION RECIPROCAS DE LAS INVERSIONES
Hecho en Panamá el 10 de mayo de 1996
Aprobado por Ley 2 de 13 de enero de 1997
Gaceta Oficial No. 23,207 de 20 de enero de 1997
Comunicaciones para su entrada en vigencia de 3 de febrero de
1997 y 22 de junio de 1998
Entró en vigencia el 22 de junio de 1998.
NOTA:a)ACUERDO INTERPRETATIVO
Celebrado mediante Canje de notas de 15 de septiembre de 2004. Entró en
vigencia el 15 de septiembre de 2004
b)ACUERDO INTERPRETATIVO DEL ARTICULO 5
Celebrado mediante Canje de Notas de 6 y 19 de octubre de 2004
6. ACUERDO DE COOPERACION Y COORDINACION EN MATERIA DE SANIDAD Y
CUARENTENA VEGETAL ENTRE LA REPUBLICA DE PANAMA Y LA REPUBLICA
ARGENTINA
Hecho en Panamá, el 10 de mayo de 1996
Aprobado por Ley 3 de 13 de enero de 1997
Gaceta oficial No. 23,207 de 20 de enero de 1997
Comunicaciones para su entrada en vigencia de 3 de febrero de
1997 y 22 de junio de 1998
Entró en vigencia el 22 de junio de 1998.
3

7. ACUERDO DE COOPERACION EN MATERIA DE TURISMO


Firmado en Panamá el 10 de mayo de 1996
Aprobado mediante Ley No. 69 de 30 de diciembre de 1996.
Gaceta Oficial No. 23.195 de 2 de enero de 1997
Comunicaciones para su entrada en vigencia de 27 de enero de
1997 y 23 de julio de 1998.
Entró en vigencia el 23 de julio de 1998.
8. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBRE IMPOSICION EN LA EXPLOTACION DE
AERONAVES EN EL TRANSPORTE INTERNACIONAL
Hecho en Panamá el 10 de mayo de 1996, Y
PROTOCOLO EN MATERIA DE TRANSPORTE MARITIMO INTERNACIONAL
Hecho en Buenos Aires el 20 de agosto de 1997
Entraron en vigencia el 12 de enero de 2005.
9. CONVENIO DE COOPERACION EN MATERIA CULTURAL Y EDUCATIVA
Hecho en Buenos Aires el 20 de agosto de 1997
Aprobado mediante Ley No. 65 de 15 de octubre de 1998
Gaceta oficial No. 23,662 de 29 de octubre de 1998
Canje de Instrumentos de Ratificación el 20 de octubre de 1999
Entró en vigencia el 20 de octubre de 1999.
10. CONVENIO SOBRE TRASLADO DE NACIONALES CONDENADOS Y
CUMPLIMIENTO DE SENTENCIAS PENALES
Hecho en Buenos Aires el 20 de agosto de 1997
Aprobado mediante Ley No. 68 de 15 de octubre de 1998
Gaceta Oficial No. 23.662 de 29 de octubre de 1998
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 11 de noviembre
de 1998 y 10 de octubre de 2000
Entró en vigencia el 10 de octubre de 2000.
11. CONVENIO ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA
REPUBLICA DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES,
COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO DE LA REPUBLICA ARGENTINA SOBRE
COOPERACION ENTRE LA ACADEMIA DIPLOMATICA “ERNESTO CASTILLERO
PIMENTEL” Y EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACION
Firmado en Panamá el 10 de febrero de 2003
Entró en vigencia el 10 de febrero de 2003

12. ACUERDO SOBRE EL EJERCICIO DE ACTIVIDADES REMUNERADAS PARA


FAMILIARES DEPENDIENTES DEL PERSONAL DIPLOMATICO, CONSULAR,
ADMINISTRATIVO Y TECNICO DE MISIONES DIPLOMATICAS Y OFICINAS
CONSULARES
Firmado en Panamá el 10 de febrero de 2003
Canje de notas para la entrada en vigencia de 24 de agosto de
2006
Entró en vigencia el 24 de agosto de 2006

13. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE CONSULTAS POLITICAS ENTRE EL


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE PANAMA Y EL MINISTERIO
DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO DE LA
REPUBLICA ARGENTINA
Hecho en Bariloche, el 26 de agosto de 2005
Entró en vigencia el 26 de agosto de 2005
4

14. ACUERDO SOBRE SERVICIOS AEREOS


Firmado en Buenos Aires el 20 de noviembre de 2006
Aprobado mediante Ley No. 34 de 18 de julio de 2007
Gaceta Oficial No. 25,838 de 19 de julio de 2007
Canje de notas para la entrada en vigencia de 23 de julio de
2007 y 28 de enero de 2009
Entró en vigencia el 28 de enero de 2009

15. ACUERDO ESPECÍFICO COMPLEMENTARIO DEL CONVENIO DE COOPERACIÓN


CIENTÍFICA Y TÉCNICA
Hecho en Panamá el 5 de junio de 2007
Nota: Pendiente la nota Argentina para la entrada en vigencia

16. CONVENIO DE RECONOCIMIENTO DE CERTIFICADOS Y TÍTULOS DE NIVEL


PRIMARIO Y SECUNDARIO O SUS DENOMINACIONES EQUIVALENTES
Firmado en Panamá el 16 de enero de 2012
Entró en vigencia el 16 de enero de 2012
5

AUSTRIA, REPUBLICA FEDERAL DE

1. ACUERDO DE SUPRESION DE VISAS


Firmado en Viena el 3 de junio de 1981
Entró en vigencia el 3 de septiembre de 1981.
6

BARBADOS

1. ACUERDO SOBRE LA SUPRESION DE REQUISITOS DE VISA PARA LOS


TITULARES DE PASAPORTES DIPLOMATICOS, CONSULARES, OFICIALES Y
ESPECIALES
Firmado en Bridgetown, Barbados el 2 de abril de 2003
Entró en vigencia el 2 de mayo de 2003

2. ACUERDO DE COOPERACION EN MATERIA DE TURISMO


Firmado en Bridgetown, Barbados el 2 de abril de 2003
Aprobado mediante Ley No. 73 de 3 de diciembre de 2003
Gaceta Oficial No. 24, 943 de 9 de diciembre de 2003
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 13 de diciembre
de 2003 y 13 de diciembre de 2006
Entró en vigencia el 13 de diciembre de 2006

3. ACUERDO DE COOPERACION CULTURAL


Firmado en Bridgetown, Barbados el 2 de abril de 2003
Aprobado mediante Ley No. 74 de 3 de diciembre de 2003
Gaceta Oficial No. 24, 943 de 9 de diciembre de 2003
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 13 de diciembre
de 2003 y 13 de diciembre de 2006
Entró en vigencia el 13 de diciembre de 2006

4. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA EVASIÓN


FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PROTOCOLO AL
CONVENIO
Hecho en Bridgetown, Barbados el 21 de junio de 2010
Aprobado mediante Ley No. 5 de 8 de febrero de 2011
Gaceta oficial No. 26720-B de 10 de febrero de 2011
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 29 de septiembre
de 2010 y 14 de febrero de 2011
Entró en vigencia el 18 de febrero de 2011
7

BELGICA

1. CONVENCION POSTAL
Firmado en Panamá el 14 de diciembre de 1906.
Aprobada mediante Decreto Nº3 de 5 de enero de 1911.
Gaceta Oficial Nº1326 de 16 de enero de 1911.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 4 de enero
de 1911.
Entró en vigencia el 4 de enero de 1911.

2. CONVENIO SOBRE FRANQUICIA ADUANERA


Celebrado mediante Canje de notas de 26 de octubre de 1935 y
de 5 de diciembre de 1935.
Entró en vigencia el 5 de diciembre de 1935.

3. CONVENIO RELATIVO A LOS SERVICIOS AEREOS


Firmado en Panamá el 12 de enero de 1966.
Aprobado mediante Ley No. 20 de 1º de febrero de 1966.
Gaceta Oficial No. 15.569 de 4 de marzo de 1966.
Canje de notas para su entrada en vigencia del 6 y 22 de mayo
de 1970.
Entró en vigencia el 22 de mayo de 1970.

4. CONVENIO SOBRE LA PROMOCION Y PROTECCION RECIPROCA DE


INVERSIONES
Firmado en Panamá el 26 de marzo de 2009
Aprobado mediante Ley No. 73 de 28 de octubre de 2010
Gaceta Oficial No. 26653-D de 29 de octubre de 2010
NOTA: Pendiente Canje de Instrumentos de Ratificación.
Las Partes son: La República de Panamá y la Unión Belga-
Luxemburguesa (Reino de Bélgica, Región Valona, Flandes,
Bruselas-Capital y el Gran Ducado de Luxemburgo).
8

BOLIVIA
1. CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL
Firmado en Panamá el 8 de marzo de 1985.
Aprobado por Ley No.10 de 19 de mayo de 1986.
Gaceta Oficial No.20.576 de 17 de junio de 1986.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 19 de
septiembre de 1990.
Entró en vigencia el 19 de septiembre de 1990.
2. ACUERDO DE SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTES
DIPLOMATICOS, CONSULARES, OFICIALES Y ESPECIALES O
EQUIVALENTES
Celebrado mediante Canje de Notas de 29 de junio y 21 de
agosto de 2000
Entró en vigencia el 20 de septiembre de 2000
3. ACUERDO DE SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTES
ORDINARIOS
Celebrado mediante Canje de Notas de 29 de junio y 21 de
agosto de 2000
Entró en vigencia el 20 de septiembre de 2000
4. ACUERDO DE AUTORIZACION RECIPROCA DE TRABAJO A FAVOR DE LOS
FAMILIARES DEPENDIENTES DEL PERSONAL DIPLOMATICO, CONSULAR,
ADMINISTRATIVO Y TECNICO DE MISIONES DIPLOMATICAS Y CONSULARES
ACREDITADAS EN LAS REPUBLICAS DE PANAMA Y BOLIVIA
Celebrado mediante Canje de Notas de 19 y 20 de
marzo de 2002
Entró en vigencia el 20 de marzo de 2002
5. ACUERDO DE COOPERACION EN MATERIA DE TURISMO
Firmado en Washington el 10 de abril de 2005.
Aprobado mediante Ley No. 44 de 7 de diciembre de 2005
Gaceta Oficial No. 25,442 de 12 de diciembre de 2005
Canje de notas para la entrada en vigencia de 3 de marzo y 11
de abril de 2006
Entró en vigencia 11 de abril de 2006
6. ACUERDO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN MECANISMO DE CONSULTAS
POLITICAS
Celebrado mediante Canje de notas de 21 de septiembre y 29 de
noviembre de 2005
Entró en vigencia el 29 de noviembre de 2005.
7. CONVENIO PARA LA RECUPERACIÓN DE BIENES CULTURALES Y OTROS
ESPECÍFICOS ROBADOS, IMPORTADOS O EXPORTADOS ILÍCITAMENTE
Firmado en San Salvador, El Salvador el 30 de octubre de 2008
Aprobado mediante Ley No. 84 de 15 de noviembre de 2010
Gaceta Oficial No. 26663-D de 18 de noviembre de 2010
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 19 de noviembre
de 2010 y
Nota: Pendiente Nota de Bolivia
8. CONVENIO DE COOPERACIÓN TÉCNICA Y CIENTÍFICA
Firmado en San Salvador, El Salvador el 30 de octubre de 2008
Aprobado mediante ley No. 52 de 29 de septiembre de 2010
Gaceta oficial No. 26634-A de 4 de octubre de 2010
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 4 de octubre de
2010 y 13 de abril de 2012
Entró en vigencia el 13 de abril de 2012
9

BRASIL
1. CONVENIO CULTURAL SOBRE INTERCAMBIO LITERARIO,
CIENTIFICO Y ARTISTICO
Firmado en Río de Janeiro, Brasil el 6 de marzo de 1944.
Aprobado mediante Ley No.19 de 16 de agosto de 1946.
Gaceta Oficial No.10.093 de 9 de septiembre de 1946.
Entró en vigencia el 11 de abril de 1947.

2. ACUERDO ADMINISTRATIVO SOBRE CANJE DE CORRESPONDENCIA


DIPLOMATICA EN VALIJAS ESPECIALES
Celebrado mediante Canje de Notas de 9 de enero de 1947.
Entró en vigencia el 9 de enero de 1947.
Modificado mediante Canje de Notas de 28 de febrero y 6
de diciembre de 1951.

1. ACUERDO PARA EXTENDER UNA LINEA DE CORREO AEREO NACIONAL


Celebrado mediante Canje de Notas de 17 de diciembre de 1968 y
de 25 de junio de 1969.
Entró en vigencia el 25 de junio de 1969.

2. ACUERDO SOBRE RADIO AFICIONADOS


Celebrado mediante Canje de Notas de 4 de abril de 1972 y 10
de agosto de 1972.
Entró en vigencia el 10 de agosto de 1972.

5. ACUERDO DE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA


Firmado en Panamá el 9 de abril de 1981.
Aprobado por Ley Nº18 de 9 de noviembre de 1981.
Gaceta Oficial Nº19.609 de 14 de julio de 1982.
Canje de Notas para entrada en vigencia de 4 de agosto y
28 de diciembre de 1982.
Entró en vigencia el 28 de diciembre de 1982.

6. ACUERDO PARA LA SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTES


DIPLOMATICOS, CONSULARES, OFICIALES Y ESPECIALES O
EQUIVALENTES
Celebrado mediante Canje de Notas de 10 de abril de 2,000
Entró en vigencia el 10 de mayo de 2,000
7. ACUERDO DE SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTES ORDINARIOS
Hecho en Brasilia el 10 de abril de 2000
Entró en vigencia el 10 de enero de 2002
8. ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL
GOBIERNO DE LA REPUBLICA FEDERATIVA DE BRASIL SOBRE EL
EJERCICIO DE ACTIVIDADES REMUNERADAS POR PARTE DE DEPENDIENTES
DEL PERSONAL DIPLOMATICO, CONSULAR, ADMINISTRATIVO Y TECNICO
Hecho en Brasilia, el 10 de abril de 2000.
Entró en vigencia el 27 de junio de 2002

9. ACUERDO RELATIVO A LA CESION EN DEPÓSITO DE LAS ACTAS DEL


CONGRESO ANFICTIONICO DE 1826
Celebrado mediante Canje de Notas de 13 de noviembre de
2000
Entró en vigencia el 13 de noviembre de 2000
10

10. ACUERDO SOBRE COOPERACION EN EL CAMPO DE LA LUCHA CONTRA EL


CRIMEN ORGANIZADO
Firmado en Brasilia, el 21 de agosto de 2001
Aprobado mediante Ley No. 62 de 5 de diciembre de 2001
Gaceta Oficial No. 24,447 de 7 de diciembre de 2001
Canje de Notas para su entrada en vigencia de 11 de diciembre
de 2001 y 27 de abril de 2006
Entró en vigencia el 3 de mayo de 2006
11. ACUERDO ENTRE LOS GOBIERNOS DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y DE LA
REPUBLICA FEDERATIVA DE BRASIL SOBRE COOPERACION ENTRE LAS
ACADEMIAS DIPLOMATICAS DE AMBOS PAISES
Firmado en Brasilia el 21 de agosto de 2001
Entró en vigor el 4 de noviembre de 2005
12. ACUERDO DE COOPERACION EN EL AREA DE TURISMO
Firmado en Brasilia el 25 de mayo de 2007
Aprobado mediante Ley No. 2 de 4 de enero de 2008
Gaceta Oficial No. 25,955 de 10 de enero de 2008
Canje de notas para la entrada en vigencia de 10 de enero de
2008 y 2 de abril de 2009
Entró en vigencia el 2 de abril de 2009
13. ACUERDO SOBRE SERVICIOS AEREOS
Firmado en Brasilia el 25 de mayo de 2007
Aprobado mediante Ley No. 7 de 4 de enero de 2008
Gaceta Oficial No. 25,955 de 10 de enero de 2008
Canje de notas para la entrada en vigencia de 11 de enero de
2008 y 27 de septiembre de 2011
Entró en vigencia el 27 de septiembre de 2011
14. TRATADO DE EXTRADICION
Firmado en Panamá el 10 de agosto de 2007
Aprobado mediante Ley No. 66 de 21 de diciembre de 2007
Gaceta Oficial No. 25,948 de 27 de diciembre de 2007
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 3 de enero de
2008 y 27 de mayo de 2010
Entró en vigencia el 26 de junio de 2010.

15. TRATADO SOBRE TRANSFERENCIA DE PERSONAS CONDENADAS O SUJETAS


REGÍMENES ESPECIALES
Firmado en Panamá el 10 de agosto de 2007
Aprobado mediante Ley No. 4 de 4 de enero de 2008
Gaceta Oficial No. 25,955 de 10 de enero de 2008
Canje de notas para la entrada en vigencia de 11 de enero de
2008 y 30 de mayo de 2011
Entró en vigencia el 29 de junio de 2011

16. TRATADO SOBRE ASISTENCIA JURÍDICA MUTUA EN MATERIA PENAL


Firmado en Panamá el 10 de agosto de 2007
Aprobado mediante Ley No. 5 de 4 de enero de 2008
Gaceta Oficial No. 25,955 de 10 de enero de 2008
Canje de Instrumentos de Ratificación el 28 de diciembre de
2010
Entro en vigencia el 28 de diciembre de 2010
11

CANADA
1. ARREGLO PARA PERMITIR QUE LOS DEPENDIENTES DE FUNCIONARIOS
DIPLOMATICOS Y CONSULARES ACREDITADOS EN EL OTRO PAIS, PUEDAN
SER CONTRATADOS EN EL ESTADO RECEPTOR.
Celebrado mediante Canje de Notas de 27 de marzo y 15 de abril
de 1997.Entró en vigencia el 15 de abril de 1997.
2. CONVENIO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE PANAMÁ Y EL
GOBIERNO DE CANADA PARA LA PROMOCION Y PROTECCION DE LAS
INVERSIONES.
Firmado en Guatemala, el 12 de septiembre de 1996.
Aprobado por Ley No. 39 de 14 de noviembre de 1997.
Gaceta Oficial No. 23,420 de 18 de noviembre de 1997
Canje de Notas para su entrada en vigencia del 11 de diciembre
de 1997 Y 13 de febrero de 1998
Entró en vigencia el 13 de febrero de 1998.
3. CONVENIO DE COOPERACION EN LAS AREAS DE LA EDUCACION Y LA
FORMACION ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL
GOBIERNO DE QUEBEC
Firmado en Montreal y Quebec el 11 de noviembre y 20 de
diciembre de 2002.Entró en vigencia el 20 de diciembre de 2002
4. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISION PERMANENTE PARA
LA MODERNIZACION DEL ESTADO PANAMEÑO EN FUNCION DE NUEVAS
TECNOLOGIAS DE LA INFORMACION Y LA COMUNICACIÓN (COMISION e-
PANAMA) DE PANAMA Y LA CORPORACION COMERCIAL DE CANADA PARA
DESARROLLAR PROYECTOS QUE RELACIONADOS A LAS TECNOLOGIAS DE LA
INFORMACION Y LA COMUNICACIÓN PARA LA PROMOCION DE UN PANAMA
MODERNO Y DIGITALMENTE CONECTADO
Firmado en Ottawa el 4 de diciembre de 2003
Entró en vigencia el 4 de diciembre de 2003
5. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPUBLICA DE PANAMA Y LA
CORPORACION DE DESARROLLO DE EXPOTACIONES DE CANADA(EDC)
Firmado en Panamá el 25 de septiembre de 2006
Entró en vigencia el 25 de septiembre de 2006.
6. ACUERDO REFERENTE A LA PROTECCION POR FUERZAS CANADIENSES
DE BUQUES DE BANDERA PANAMEÑA FLETADOS POR EL PMA CON
DESTINO A SOMALIA
Celebrado mediante canje de Notas de 19 y 20 de agosto de 2008
Entró en vigencia el 20 de agosto de 2008
7. TRATADO DE LIBRE COMERCIO(TEXTO NORMATIVO Y ANEXOS)
Acordado en en Ottawa el 14 de mayo de 2010
Aprobado mediante Ley No. 69 de 26 de octubre de 2010
Gaceta Oficial No. 26653-A de 29 de octubre de 2010
Canje de notificaciones para la entrada en vigencia de 21 y 22
de febrero de 2013
Entrada en vigor el 1 de abril de 2013
8. ACUERDO DE COOPERACIÓN LABORAL Y ANEXOS
Suscrito en Ottawa el 13 de mayo de 2010
Aprobado mediante Ley No. 72 de 27 de octubre de 2010
Gaceta Oficial No. 26653-D de 27 de octubre de 2010
Canje de notificaciones para la entrada en vigencia de 21 y
22 de febrero de 2013
Entrada en vigor el 1 de abril de 2013
12

9. ACUERDO SOBRE EL AMBIENTE Y ANEXOS


Suscrito en Ottawa el 13 de mayo de 2010
Gaceta Oficial No. 26653-C de 29 de octubre de 2010
Aprobado mediante Ley No. 71 de 27 de octubre de 2010
Aprobado mediante Ley No. 71 de 27 de octubre de 2010
Canje de notificaciones para la entrada en vigencia de 21 y
22 de febrero de 2013
Entrada en vigor el 1 de abril de 2013

10. ACUERDO PARA LA COOPERACIÓN FISCAL Y EL INTERCAMBIO DE


INFORMACIÓN EN MATERIA DE IMPUESTOS Y SU PROTOCOLO
Hecho en Panamá el 17 de marzo de 2013
Aprobado mediante Ley No. 84 de 24 de octubre de 2013
Gaceta Oficial No. 27406-A de 30 de octubre de 2013
Canje de Notas para entrada en vigencia de 1 de noviembre de
2013 y 6 de diciembre de 2013
Entró en vigencia el 6 de diciembre de 2013
13

COLOMBIA
1. TRATADO DE LIMITES
Firmado en Bogotá, Colombia, el 20 de agosto de 1924.
Aprobado mediante Ley No.65 de 23 de diciembre de 1924.
Gaceta Oficial No.4550 de 4 de enero de 1925.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 31 de enero
de 1925.
2. TRATADO DE EXTRADICION
Firmado en Panamá el 24 de diciembre de 1927.
Aprobado mediante Ley No.16 de 17 de septiembre de 1928.
Gaceta Oficial No.5380 de 6 de octubre de 1928.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 24 de
noviembre de 1928.
Entró en vigencia el 24 de diciembre de 1928.
Canje de Notas aclaratorio del Artículo 13 de 23 de junio de
1994 y 26 de febrero de 1996.
3. CONVENIO DE SUPRESION DEL PAGO DE VISAS
Celebrado por Canje de Notas de 23 de diciembre de 1930 y 17
de marzo de 1931.
Entró en vigencia el 1º de mayo de 1931.
4. CONVENIO SOBRE RECONOCIMIENTO DE TITULOS DE BACHILLERES
Celebrado mediante Canje de Notas de 7 de junio y de 21 de
julio de 1937.
Entró en vigencia el 21 de julio de 1937.
5. CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA CAJA DE SEGURO SOCIAL DE
PANAMÁ Y EL INSTITUTO COLOMBIANO DE SEGURO SOCIAL.
Firmado en Panamá el 11 de mayo de 1970.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 25 de mayo
de 1970.
Entró en vigencia el 25 de mayo de 1970.
Nota: Según nota de la Caja de Seguro Social No. DINAP-367-
2012 de 18 de septiembre de 2012, este Convenio no se
encuentra vigente desde mayo de 2000.
6. TRATADO SOBRE DELIMITACION DE AREAS MARINAS Y SUBMARINAS
ASUNTOS CONEXOS
Firmado en Cartagena el 20 de noviembre de 1976.
Aprobado mediante Ley Nº18 de 10 de noviembre de 1977.
Gaceta Oficial Nº18.610 de 30 de junio de 1978.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 30 de
noviembre de 1977.
Entró en vigencia el 30 de noviembre de 1977.
7. TRATADO ENTRE LA REPUBLICA DE PANAMA Y LA REPUBLICA DE
COLOMBIA (OZORES-URIBE VARGAS)
Firmado en Montería, Colombia, el 22 de agosto de 1979.
Aprobado por Ley Nº2 de 25 de noviembre de 1980.1
Gaceta Oficial Nº19.211 de 5 de diciembre de 1980.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado en Panamá el
12 de mayo de 1981.
Entró en vigencia el 12 de mayo de 1981.

1
Con Documento Aclaratorio: Los derechos y privilegios se refieren al actual Canal de
Esclusas
14

8. CONVENIO DE COOPERACION TECNICA Y CIENTIFICA


Firmado en Panamá el 7 de mayo de 1981.
Aprobado por Ley Nº7 de 5 de noviembre de 1981.
Gaceta Oficial Nº19.593 de 22 de junio de 1982.
Canje de Instrumentos de Ratificación de 29 de noviembre de
1983.
Entró en vigencia el 29 de noviembre de 1983.
9. CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL
Firmado en Bogotá, el 11 de septiembre de 1984.
Aprobado mediante Ley Nº12 de 23 de mayo de 1986.
Gaceta Oficial Nº20.571 de 10 de junio de 1986.
Canje de Instrumentos de Ratificación el 15 de junio de 1992.
Entró en vigencia el 15 de junio de 1992.
10. ACUERDO PARA LA RECIPROCA SUPRESION DE VISAS EN LOS PASAPORTES
DIPLOMATICOS, CONSULARES, OFICIALES 0
EQUIVALENTES
Celebrado mediante Canje de Notas de 22 de julio de
1985,inclusive nota aclaratoria de 26 de julio de 1985
Entró en vigencia el 19 de septiembre de 1985.
11. ACUERDO SOBRE ALCANCE PARCIAL
Firmado en Cartagena el 9 de julio de l993
Aprobado mediante Ley No. 19 de l0 de agosto de l994
Gaceta oficial No. 22.602 de 17 de agosto de l994
Canje de Notas para entrada en vigencia de 22 de agosto de
l994 y 18 de enero de l995.
Entró en vigencia el 18 de enero de l995.
NOTA: Primer Protocolo Modificatorio de los Anexos II y III,
firmado el 28 de abril de 2003; Gaceta Oficial No. 25,255 de 11 de
marzo de 2005. Segundo Protocolo Modificatorio de los Anexos II y
III, firmado el 15 de febrero de 2005; Gaceta Oficial No. 25,256 de
14 de marzo de 2005.
12. ACUERDO SOBRE ASISTENCIA LEGAL Y COOPERACION JUDICIAL MUTUA
Firmado en Panamá el 19 de noviembre de 1993
Aprobado mediante Ley No.42 de 14 de julio de 1995
Gaceta Oficial No. 22,830 de 20 de julio de 1995
Canje de notas para la entrada en vigencia de 31 de julio de
1995 y 10 de agosto de 1999
Entró en vigencia el 9 de octubre de 1999.
PROTOCOLO COMPLEMENTARIO
Firmado en Medellín el 23 de febrero de 1994
Entró en vigencia el 9 de octubre de 1999
Establece la Zona Fronteriza (Artículo III,3 del Acuerdo)
13. TRATADO SOBRE TRASLADO DE PERSONAS CONDENADAS
Firmado en Medellín el 23 de febrero de 1994
Aprobado mediante Ley No. 18 de 10 de agosto de 1994
Gaceta Oficial No. 22.602 de 17 de agosto de 1994
Canje de Notas para Entrada en Vigencia de 22 de agosto de
1994 y 20 de febrero de 1997
Entró en vigencia el 2 de mayo de 1997.
15

14. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO POR EL CUAL SE ORIENTAN ACCIONES


ENCAMINADAS A PROMOVER EL DESARROLLO SOSTENIBLE DE LA REGION
FRONTERIZA COLOMBO-PANAMEÑA
Firmado en Bogota el 18 de diciembre de 2002
Entró en vigencia el 18 de diciembre de 2002
Canje de Notas designando el Grupo Técnico de 28 de abril de
2003.

15. ACUERDO DE RECIPROCIDAD PARA AUTORIZAR A LOS FAMILIARES


DEPENDIENTES DEL PERSONAL DIPLOMATICO, CONSULAR,
ADMINISTRATIVO Y TECNICO DE LAS MISIONES DIPLOMATICAS Y
CONSULARES, PARA EJERCER ACTIVIDADES REMUNERADAS EN EL PAIS
RECEPTOR
Celebrado mediante Canje de Notas de 28 de abril de 2003
Entró en vigencia el 28 de abril de 2003

16. ACUERDO DE COOPERACION ACADEMICA ENTRE EL MINISTERIO DE


RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMA Y EL
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE
COLOMBIA
Firmado en Cartagena de Indias, Colombia el 28 de abril de
2003
Entró en vigencia el 28 de abril de 2003

17. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICION EN LA EXPLOTACION DE


AERONAVES EN EL TRANSPORTE AEREO INTERNACIONAL
Hecho en Bogotá el 13 de abril de 2007
Canje de notas para entrada en vigencia de 10 y 18 de
noviembre de 2009
Entró en vigencia el 23 de noviembre de 2009.
18. CONVENIO DE COOPERACION PARA LA PREVENCION Y CONTROL DEL
TRAFICO ILICITO DE BIENES CULTURALES EN CUMPLIMIENTO DE LA
CONVENCION DE LA UNESCO DE 1970
Firmado en Bogota el 13 de abril de 2007
Entró en vigencia el 13 de abril de 2007

19. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN


MECANISMO DE CONSULTAS POLÍTICAS ENTRE EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE
COLOMBIA
Firmado en Santafe de Bogotá el 12 de octubre de 2012
Entró en vigencia el 12 de octubre de 2012
16

COREA, REPUBLICA DE
1. CONVENIO CULTURAL
Firmado en Seúl el 3 de junio de 1974.
Aprobado mediante Ley Nº5 de 24 de octubre de 1974.
Gaceta Oficial Nº17.785 del 24 de febrero de 1975.
Canje de Notas de 4 de junio de 1974 y de 18 de diciembre de
1974.
Entró en vigencia el 18 de enero de 1975.
2. CONVENIO DE SERVICIOS AEREOS ENTRE Y FUERA DE SUS RESPECTIVOS
TERRITORIOS
Firmado en Panamá el 28 de diciembre de 1979.
Aprobado mediante Ley Nº6 de 5 de noviembre de 1981.
Gaceta Oficial Nº19.623 de 4 de agosto de 1982.
Canje de Notas de 4 de enero de 1980 y de 14 de octubre de
1982.
Entró en vigencia el 14 de octubre de 1982.
3. ACUERDO SOBRE SUPRESION DE REQUISITOS DE VISA
Firmado en Seúl el 10 de julio de 2001
Entró en vigencia 9 de agosto de 2001.
NOTA: Incluye todos los Pasaportes
4. ACUERDO PARA LA PROMOCION Y PROTECCION DE LAS INVERSIONES
Firmado en Seúl el 10 de julio de 2001
Aprobado mediante Ley No. 1 de 2 de enero de 2002
Gaceta Oficial No. 24,465 de 8 de enero de 2002
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 11 de diciembre
de 2001 y 9 de enero de 2002
Entró en vigencia el 8 de febrero de 2002
5. ACUERDO SOBRE EL PROGRAMA DE VOLUNTARIOS DE COREA EN EL
EXTRANJERO
Hecho en Panamá el 12 de abril de 2006
Aprobado mediante Ley No. 41 de 21 de noviembre de 2006
Gaceta Oficial No. 25,678 de 23 de noviembre de 2006
Canje de notas de para la entrada en vigencia de 20 de abril y
1 de diciembre de 2006
Entró en vigencia el 1 de diciembre de 2006
6. CONVENIO DE COOPERACIÓN CIENTÍFICA Y TÉCNICA
Hecho en Panamá el 28 de junio de 2010
Aprobado mediante ley No. 6 de 8 de febrero de 2011
Gaceta oficial No. 26720-B de 10 de febrero de 2011
Canje de notas para la entrada en vigencia de 24 de noviembre
de 2010 y 11 de febrero de 2011
Entró en vigencia el 17 de febrero de 2011
7. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA EVASIÓN
FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y SU PROTOCOLO
Hecho en Seúl el 20 de octubre de 2010
Aprobado mediante Ley No. 25 de 30 de marzo de 2011
Gaceta Oficial No. 26755 de 1 de abril de 2011
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 1 de abril de
2011 y 2 de marzo de 2012
Entró en vigencia el 1 de abril de 2012
17

8. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DE UN


MECANISMO DE CONSULTA BILATERAL ENTRE EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y COMERCIO DE LA REPÚBLICA
DE COREA
Firmado en Panamá el 22 de noviembre de 2011
Entró en vigor el 22 de noviembre de 2011
18

COSTA RICA

1. TRATADO DE LÍMITES
Firmado en San José el 1º de mayo de 1941.
Aprobado mediante Ley Nº51 de 20 de mayo de 1941.
Gaceta Oficial Nº8524 de 30 de mayo de 1941.
Canje de Instrumentos de Ratificación el 27 de mayo de 1941.
Entró en vigencia el 27 de mayo de 1941.
2. ACUERDO SOBRE LAS DISPOSICIONES DE ABOLICION DE VISADOS
Celebrado mediante Canje de notas de 2 y 4 de mayo de 1966.
Entró en vigencia el 4 de mayo de 1966.
3. CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA CAJA DEL SEGURO SOCIAL
DE PANAMA Y LA CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL.
Firmado en Costa Rica el 23 de mayo de 1972.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 24 de julio
de 1972.
4. ACUERDO PARA EL USO DEL LABORATORIO DE DIAGNOSTICO DE
ENFERMEDADES VESICULARES EN LOS ANIMALES, UBICADO EN PANAMA,
ASI COMO EL RECONOCIMIENTO DE LA REPUBLICA DE PANAMA COMO PAIS
LIBRE DE FIEBRE AFTOSA, EN CASO DE RESULTAR POSITIVAS A TAL
ENFERMEDAD MUESTRAS PROCESADAS EN DICHO LABORATORIO QUE
PROVENGAN DE CUALQUIERA DE LOS PAISES A LOS CUALES BRINDE
SERVICIO.
Firmado en México, D. F., el 27 de noviembre de 1980.
Canje de Notas DOI-Nº 851 de 9 de marzo de 1981 y Nota Nº069-
PE-DT-82 de 22 de abril de 1982, para su entrada en vigor.
Entró en vigencia el 22 de abril de 1982.
5. TRATADO SOBRE DELIMITACION DE AREAS MARINAS Y DE COOPERACION
MARITIMA.
Firmado en San José, Costa Rica, el 2 de febrero de
1980.Aprobado por Ley Nº5 de 5 de noviembre de 1981.
Gaceta Oficial Nº19.482 de 12 de enero de 1982.
Canje de los Instrumentos de Ratificación efectuado en Panamá
el 14 de diciembre de 1982.
Entró en vigencia el 14 de diciembre de 1982.
6. CONVENIO SOBRE COOPERACION PARA EL DESARROLLO FRONTERIZO
Firmado en Sixaola el 3 de mayo de l992
Aprobado mediante Ley No. 16 de 10 de agosto de l994
Gaceta Oficial No. 22,602 de 17 de agosto de l994
Canje de Instrumento de Ratificación efectuado en Panamá el 27
de julio de l995
Entró en vigencia el 27 de julio de l995.
7. ACUERDO PARA AUTORIZAR A DEPENDIENTES DEL PERSONAL ASIGNADO A
UNA MISION DIPLOMATICA O CONSULAR PARA DESEMPEÑAR ACTIVIDADES
REMUNERADAS
Hecho en Bambito, Panamá el 29 de noviembre de 2001
Entró en vigencia el 29 de noviembre de 2001
8. ACUERDO DE COOPERACION ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUBLICA DE COSTA RICA
Firmado en Panamá el 29 de noviembre de 2001
Entró en vigencia el 29 de noviembre de 2001
19

9. CONVENIO DE COOPERACION TURISTICA


Firmado en Bambito, Panamá el 29 de noviembre de 2001
Aprobado mediante Ley No. 9 de 20 de enero de 2003
Gaceta Oficial No. 24,726 de 24 de enero de 2003
Canje de notas para la entrada en vigencia de 30 de enero de
2003 y 7 de marzo de 2011
Entró en vigencia el 7 de marzo de 2011
10. CONVENIO BASICO DE COOPERACION TECNICA
Firmado en Bambito, Panamá el 29 de noviembre de 2001
Aprobado mediante Ley No. 10 de 20 de enero de 2003
Gaceta Oficial No. 24,726 de 24 de enero de 2003
Canje de notas para la entrada en vigencia de 30 de enero de
2003 y 13 de diciembre de 2010
Entró en vigencia el 14 de diciembre de 2010
11. TRATADO SOBRE EXTRADICION
Firmado en Bambito, Panamá el 29 de noviembre de 2001
Aprobado mediante Ley No. 37 de 26 de marzo de 2003
Gaceta Oficial No. 24,773 de 2 de abril de 2003
Canje de notas para la entrada en vigencia de 3 de abril de
2003 y 2 de mayo 2011
Entrada en vigencia el 1 de junio de 2011
12. CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL Y EDUCATIVA
Firmado en San José, Costa Rica el 25 de enero de 2002
Aprobado mediante Ley No. 8 de 20 de enero de 2003
Gaceta Oficial No. 24,726 de 24 de enero de 2003
Canje de notas para la entrada en vigencia de 30 de enero de
2003 y 26 de octubre de 2010
Entró en vigencia el 26 de octubre de 2010
13. ACUERDO PARA MEJORAR EL DESARROLLO SOCIAL, ECONÓMICO,
COMERCIAL, AMBIENTAL Y POLÍTICO DE LA REGIÓN FRONTERIZA
Celebrado mediante Canje de notas de 31 de mayo y 6 de junio
de 2002
Entró en vigencia el 6 de junio de 2012
NOTA: Ampliado por Canje de notas de 4 y 31 de octubre 2012,
que crea la Comisión Técnica Binacional para coordinar la
movilización vehicular vecinal
14. ACUERDO DE COOPERACION PARA LA ADMINISTRACION, CONSERVACION Y
GESTION ADECUADA DEL PARQUE INTERNACIONAL LA AMISTAD
Celebrado mediante canje de notas de 16 de septiembre y 16 de
noviembre de 2004
Entró en vigencia el 16 de noviembre de 2004
15. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN
MECANISMO DE CONSULTAS POLITICAS BILATERALES
Firmado en Changuinola, Panamá el 1 de abril de 2005
Entró en vigencia el 1 de abril de 2005
16. ACUERDO RELATIVO AL PROYECTO PARA EL MANEJO INTEGRADO DE
ECOSISTEMAS DE LA CUENCA BINACIONAL DEL RIO SIXAOLA
Celebrado mediante Canje de Notas de 11 de abril y 12 de junio
de 2007
Entró en vigencia el 12 de junio de 2007
17. PROTOCOLO DE PROCEDIMIENTO DE COOPERACIÓN E INTERCAMBIO DE
INFORMACIÓN ADUANERA ENTRE LAS AUTORIDADES ADUANERAS DE LAS
REPÚBLICAS DE PANAMA Y COSTA
Firmado en Chiriqui el 27 de julio de 2007
Entró en vigencia el 1 de septiembre de 2007
20

18. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE PESCA Y ACUCULTURA


ENTRE LA AUTORIDAD DE LOS RECURSOS ACUATICOS DE PANAMA Y EL
INSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA Y ACUICULTURA
Firmado en David, Chiriqui el 27 de julio de 2007
Entró en vigencia el 27 de julio de 2007
19. PROTOCOLO BILATERAL ENTRE PANAMA Y COSTA RICA AL TRATADO DE
LIBRE COMERCIO ENTRE PANAMA Y CENTROAMERICA
Firmado en San José el 7 de agosto de 2007
Aprobado mediante Ley No. 17 de 13 de febrero de 2008
Gaceta Oficial No. 25982 de 20 de febrero de 2008
Canje de Instrumentos de ratificación el 24 de octubre de 2008
Entrada en vigencia el 23 de noviembre de 2008
Nota: Al entrar en vigencia quedará sin efecto el TRATADO DE
LIBRE COMERCIO Y DE INTERCAMBIO PREFERENCIAL. Firmado en
Panamá el 8 de junio de 1973.
20. ACUERDO DE ASOCIACIÓN
Firmado en Panamá el 29 de octubre de 2009
Aprobado mediante Ley No. 23 de 31 de mayo 2010
Gaceta oficial No. 26548 de 4 de junio de 2010
Canje de notas para la entrada en vigencia de 7 de junio de
2010 y 2 de enero de 2012
Entró en vigencia el 1 de febrero de 2012
21. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA
DE PANAMÁ Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA PARA LA
FACILITACIÓN DEL COMERCIO EN TEMAS FRONTERIZOS Y EL
FORTALECIMIENTO DEL DÍALOGO EN MATERIA COMERCIAL
Firmado en Panamá el 23 de marzo de 2011
22. ACUERDO PARA EL FORTALECIMIENTO DE LAS ACCIONES DE SALUD EN
LAS COMUNIDADES FRONTERIZAS
Canje de Notas de 17 de agosto y 5 de diciembre de 2011
Entró en vigencia el 3 de abril de 2012
23. ACUERDO PARA EL FORTALECIMIENTO DE LAS ACCIONES DEL SECTOR
AGROPECUARIO EN LA CUENCA BINACIONAL DEL RÍO SIXAOLA
Celebrado mediante Canje de Notas de 23 de julio y 27 de
agosto de 2012
Entró en vigencia el 15 de abril de 2013
24. ACUERDO DE SERVICIOS AÉREOS
Firmado en Panamá el 13 de mayo de 2013
Aprobado mediante Ley No. 111 de 26 de noviembre de 2013
Gaceta Oficial No. 27423 de 27 de noviembre de 2013
Canje de Notas para entrada en vigencia de de noviembre de
2013(nota Panamá)
Nota: Pendiente nota de Costa Rica
21

CUBA

1. ACUERDO SOBRE COOPERACION PARA COMBATIR EL NARCOTRAFICO Y LA


DEMANDA ILICITA DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTROPICAS Y
SUS CONSECUENCIAS
Hecho en La Habana el 13 de octubre de 1995
Aprobado mediante Ley No. 49 de 12 de julio de 1996
Gaceta Oficial No. 23.081 de 17 de julio de 1996
Canje de Notas para entrada en vigencia de 30 de julio de 1996
y 6 de enero de 1997
Entró en vigencia el 6 de enero de 1997.
2. CONVENIO BASICO DE COOPERACION
Firmado en Panamá el 27 de enero de 1999
Aprobado mediante Ley No. 15 de 27 de mayo de 1999
Gaceta Oficial No. 23.820 de 17 de junio de 1999
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 21 de junio y 26
de julio de 1999
Entró en vigencia el 26 de julio de 1999.

3. ACUERDO PARA LA PROMOCION Y PROTECCION RECIPROCA DE


INVERSIONES
Firmado en Panamá el 27 de enero de 1999
Aprobado mediante Ley No. 5 de 3 de mayo de 1999
Gaceta Oficial No. 23.793 de 11 de mayo de 1999
Canje de notas para la entrada en vigencia de 24 de mayo y 26
de julio de 1999
Entró en vigencia el 26 de julio de 1999

4. CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL Y EDUCATIVA


Firmado en La Habana el 16 de febrero de 1999
Aprobado mediante Ley No. 14 de 27 de mayo de 1999
Gaceta Oficial No. 23.820 de 17 de junio de 1999
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 21 de junio y 26
de julio de 1999
Entró en vigencia el 26 de julio de 1999

5. ACUERDO DE COLABORACION ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES


EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE CUBA
Firmado en La Habana el 16 de febrero de 1999
Entró en vigencia el 16 de febrero de 1999

6. ACUERDO SOBRE LA SUPRESION DE VISAS PARA TITULARES DE


PASAPORTES DIPLOMATICOS, OFICIALES, CONSULARES, ESPECIALES Y
DE SERVICIO
Firmado en La Habana el 17 de marzo de 2006
Entró en vigencia el 6 de julio de 2006
7. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE CONSULTAS POLITICAS ENTRE EL
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE PANAMA
Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE
CUBA
Dado en La Habana el 17 de marzo de 2006
Entró en vigencia el 17 de marzo de 2006
22

8. CONVENIO DE RECONOCIMIENTO MUTUO DE ESTUDIOS, TÍTULOS Y


DIPLOMAS DE EDUCACIÓN SUPERIOR
Dado en Panamá el 2 de marzo de 2007
Entró en vigencia el 2 de Marzo de 2007
NOTA: En desarrollo del artículo V del Convenio de Cooperación
Cultural y Educativa
9. TRATADO SOBRE TRASLADO DE PERSONAS SANCIONADAS
Hecho en Panamá el 2 de marzo de 2007
Aprobado mediante Ley No. 67 de 21 de diciembre de 2007
Gaceta Oficial No. 25,948 de 27 de diciembre de 2007
Canje de notas para la entrada en vigencia de 3 de enero de
2008 y 29 de noviembre de 2011
Entró en vigencia el 29 de noviembre de 2011
9.1 ACUERDO POR EL CUAL SE MODIFICA EL TRATADO SOBRE TRASLADO DE
PERSONAS SANCIONADAS
Celebrado mediante Canje de Notas de 19 de mayo y 27 de junio
de 2011
Aprobado mediante Ley No. 65 de 10 de octubre de 2012
Gaceta Oficial No. 27142-A de 15 de octubre de 2012
Entró en vigencia el 29 de noviembre de 2011
10. CONVENIO SOBRE ASISTENCIA JURÍDICA MUTUA EN MATERIA PENAL
Hecho en Panamá el 2 de marzo de 2007
Nota: Pendiente aprobación de la Asamblea nacional

11. ACUERDO DE COOPERACION PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN Y


ASESORÍA TÉCNICA EN MATERIA DE DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVOS
HISTORICOS DIPLOMÁTICOS
Hecho en Panamá el 2 de marzo de 2007
Entró en vigencia el 2 de marzo de 2007

12. ACUERDO DE SERVICIOS AEREOS


Hecho en La Habana el 5 de noviembre de 2007
Aprobado mediante Ley No. 45 de 15 de julio de 2008
Gaceta Oficial No. 26,084 de 16 de julio de 2008
Comunicación para la entrada en vigencia de 19 febrero y
28 de julio de 2008
Entró en vigencia el 28 de julio de 2008
Nota: Deroga el Acuerdo de Servicios Aéreos, firmado el 31 de
agosto de 2000.

13 ACUERDO DE ALCANCE PARCIAL


Firmado en La Habana el 16 de marzo de 2009
Aprobado mediante Ley No. 30 de 22 de junio de 2009
Gaceta Oficial No. 26,309 de 23 de junio de 2009
Canje de notificaciones para la entrada en vigencia de 24 de
junio de 2009 y 21 de julio de 2009
Entrada en vigencia el 20 de agosto de 2009
23

CHILE

1. ACUERDO ADMINISTRATIVO PARA EL CANJE DE VALIJAS DIPLOMATICAS


Canje de Notas de 3 y 4 de abril de 1934.
Entró en vigencia el 4 de abril de 1934.
2. CONVENIO PARA EXONERAR DEL PAGO DE DERECHOS DE VISACION DE
PASAPORTES A LOS CIUDADANOS QUE SEAN REPATRIADOS
Celebrado mediante Canje de Notas del 11 y 12 de febrero de
1937.
Entró en vigencia el 12 de febrero de 1937.
3. CONVENIO SOBRE PROHIBICION DE CIERTAS PELICULAS
CINEMATOGRAFICAS
Celebrado mediante Canje de Notas de 5 y 8 de abril de 1937.
Entró en vigencia el 1º de mayo de 1937.
4. CONVENIO SOBRE COOPERACION INTELECTUAL
Firmado en Panamá el 20 de octubre de 1948.
Aprobado mediante Ley Nº28 de 24 de febrero de 1951.
Gaceta Oficial Nº11440 de 18 de marzo de 1951.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 25 de
febrero de 1954.
Entró en vigencia el 27 de marzo de 1954.
5. COMISION MIXTA PERMANENTE CHILENO-PANAMEÑA DE COOPERACION
Creada mediante la Declaración Conjunta Chilena-Panameña,
firmada en Santiago de Chile, el 3 de abril de 1979
5. ACUERDO REFERENTE A LA AUTORIZACION DE REALIZAR TRABAJO
REMUNERADO A FAMILIARES Y DEPENDIENTES DEL PERSONAL
DIPLOMATICO, CONSULAR, ADMINISTRATIVO Y TECNICO DE CHILE Y
PANAMÁ
Celebrado mediante Canje de Notas de 29 de abril y 11 de mayo
de 1994
Entró en vigencia el 15 de marzo de 1995
6. CONVENIO BASICO DE COOPERACION TECNICA Y CIENTIFICA
Hecho en Panamá el 5 de junio de 1996
Aprobado mediante ley No. 66 de 15 de octubre de 1998
Gaceta Oficial No. 23,662 de 29 de octubre de 1998
Canje de notas para la entrada en vigencia de 10 de noviembre
de 1998 y 27 de septiembre de 1999
Entró en vigencia el 27 de septiembre de 1999
7. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE TRIBUTACION POR LOS INGRESOS QUE
PERCIBAN LAS EMPRESAS DE NAVEGACION AEREA DE PANAMÁ Y DE CHILE
QUE OPEREN EN AMBOS PAISES
Hecho en Panamá el 5 de junio de 1996
Entró en vigencia el 24 de agosto de 2000.
9. CONVENIO PARA LA PROMOCION Y PROTECCION RECIPROCA DE LAS
INVERSIONES
Hecho en Santiago de Chile el 8 de noviembre de 1996
Aprobado mediante Ley No. 19 de 17 de marzo de 1998
Gaceta Oficial de 23,504 de 19 de marzo de 1998
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 3 de abril de
1998 y 31 de agosto de 1999
Entró en vigencia el 30 de septiembre de 1999
24

10. ACUERDO SOBRE COOPERACION EN MATERIA DE PREVENCION DEL USO


INDEBIDO Y EL CONTROL DEL TRAFICO ILICITO DE ESTUPEFACIENTES Y
SUSTANCIAS PSICOTROPICAS
Hecho en Santiago de Chile el 21 de octubre de 1997
Aprobado mediante Ley No. 10 de 3 de mayo de 1999
Gaceta Oficial No. 23,793 de 11 de mayo de 1999
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 10 de noviembre
de 1997 y 22 de julio de 1999
Entró en vigencia el 20 de septiembre de 1999.

11. CONVENIO DE TRANSPORTE AEREO


Firmado en Santiago de Chile el 21 de octubre de 1997
Aprobado mediante Ley No.76 de 13 de noviembre de 1998
Gaceta Oficial No. 23,673 de 17 de noviembre de 1998
Canje de notas para la entrada en vigencia de 26 de noviembre
de 1998 y 24 de agosto de 2000
Entró en vigencia el 24 de agosto de 2000.

12. ACUERDO REFERENTE A LA EXENCION DEL REQUISITO DE VISA


PARA TITULARES DE PASAPORTES DIPLOMATICOS, CONSULARES,
OFICIALES Y ESPECIALES
Hecho en Santiago de Chile el 21 de octubre de 1997
Entró en vigencia el 27 de octubre de 1999

13. ACUERDO DE COOPERACION ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES


EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE CHILE
Firmado en Santiago de Chile el 21 de octubre de1997
Entró en vigencia el 21 de octubre de 1997
14. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN
MECANISMO DE CONSULTAS POLITICAS ENTRE EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE CHILE
Firmado en Santiago, Chile el 19 de enero de 2006
Entró en vigencia el 19 de enero de 2006
15. TRATADO DE LIBRE COMERCIO
Firmado en Santiago, Chile el 27 de junio de 2006
Aprobado mediante Ley No. 7 de 12 de enero de 2007
Gaceta Oficial No. 25,714 de 19 de enero de 2007
Canje de Notas para entrada en vigencia de 26 de diciembre de
2007 y 7 de enero de 2008
Entró en vigencia el 7 de marzo de 2008.
16. ACUERDO DE COOPERACION LABORAL
Firmado en Santiago, Chile el 27 de junio de 2006
Aprobado mediante Ley No. 8 de 12 de enero de 2007
Gaceta Oficial No. 25,714 de 19 de enero de 2007
Entró en vigencia el 7 de marzo de 2008.
17. ACUERDO DE COOPERACION AMBIENTAL
Firmado en Santiago, Chile el 27 de junio de 2006
Aprobado mediante Ley No. 9 de 12 de enero de 2007
Gaceta Oficial No. 25,714 de 19 de enero de 2007
Entró en vigencia el 7 de marzo de 2008.
25

18. MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA EDUCATIVA ENTRE EL


MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL
MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE LA REPÚBLICA DE CHILE
Firmado en Santiago, el 3 de octubre de 2011
Entró en vigencia el 3 de octubre de 2011

19. MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA EDUCATIVA ENTRE EL


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ
Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE
CHILE SOBRE INTERCAMBIO Y COOPERACIÓN CULTURAL
Firmado en Santiago, el 3 de octubre de 2011
Entró en vigencia el 3 de octubre de 2011
26

CHINA, REPUBLICA DE(TAIWAN)


1. CONVENIO CULTURAL
Firmado en Taipei el 26 de febrero de 1960.
Aprobado mediante Ley Nº21 de 23 de enero de 1962.
Gaceta Oficial Nº14573 de 15 de febrero de 1962.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 28 de junio
de 1962.
Entró en vigencia el 28 de junio de 1962.
2. ACUERDO DE COOPERACION TECNICA
Firmado en Panamá el 12 de noviembre de 1969.
Aprobado mediante Decreto de Gabinete Nº348 de 14 de noviembre
de 1969.
Gaceta Oficial Nº16496 de 1º de diciembre de 1969.
Entró en vigencia el 22 de noviembre de 1969.
Prorrogado por dos años a partir del 12 de noviembre de 1973.
Prorrogado por dos años a partir del 12 de noviembre de 1975.
Prorrogado por dos años a partir del 12 de noviembre de 1977.
Prorrogado por dos años a partir del 12 de noviembre de 1979.
Prorrogado por dos años a partir del 12 de noviembre de 1981.
Prorrogado por dos años a partir del 12 de noviembre de 1983.
Prorrogado por dos años a partir del 12 de noviembre de 1985.
Prorrogado por dos años a partir del 12 de noviembre de 1987.
Prorrogado por dos años a partir del 12 de noviembre de 1989.
Prorrogado por dos años a partir del 12 de noviembre de 1991.
Prorrogado por dos años a partir del 12 de noviembre de 1993.
Prorrogado por dos años a partir del 12 de noviembre de 1995.
Prorrogado por dos años a partir del 12 de noviembre de 1997.
Prorrogado por dos años a partir del 12 noviembre de 1999
Prorrogado por dos años a partir del 12 noviembre de 2001
Prorrogado por dos años a partir del 12 de noviembre de 2003
Prorrogado por dos años a partir del 12 de noviembre de 2005
3. ACUERDO DE COOPERACION TECNICA DE PESCA
Firmado en Panamá el 8 de octubre de 1973.
Aprobado mediante Ley Nº10 de 28 de octubre de 1974.
Gaceta Oficial Nº17.827 del 25 de abril de 1975.
Entró en vigencia el 18 de octubre de 1973.
Prorrogado por dos años a partir del 26 de agosto de 1976.
Prorrogado por dos años a partir del 26 de agosto de 1978.
Prorrogado por dos años a partir del 26 de agosto de 1980.
Prorrogado por dos años a partir del 26 de agosto de 1982.
Prorrogado por dos años a partir del 26 de agosto de 1984.
Prorrogado por dos años a partir del 26 de agosto de 1986.
Prorrogado por dos años a partir del 26 de agosto de 1988.
Prorrogado por dos años a partir del 26 de agosto de 1990.
Prorrogado por dos años a partir del 26 de agosto de 1992.
Prorrogado por dos años a partir del 26 de agosto de l994.
Prorrogado por dos años a partir del 26 de agosto de 1996.
Prorrogado por dos años a partir del 26 de agosto de 1998
Prorrogado por dos años a partir del 26 de agosto de 2000
Prorrogado por dos años a partir del 26 de agosto de 2002
Prorrogado por dos años a partir del 26 de agosto de 2004
Prorrogado por dos años a partir del 26 de agosto de 2006
27

4. CONVENIO COMERCIAL
Firmado en Taipei, el 11 de abril de 1981
Aprobado mediante Ley No. 13 de 9 de noviembre de 1981
Gaceta Oficial No. 19.574 de 26 de mayo de 1982
Entró en vigencia el 18 de junio de 1982(según artículo VIII).
5. ACUERDO DE TRANSPORTE AEREO
Firmado en Panamá el 30 de agosto de 1994
Aprobado mediante Ley No. 15 de 3 de enero de 1996
Gaceta Oficial No. 22.945 de 5 de enero de 1996
Canje de Notas para su entrada en vigencia de 3 y 16 de enero
de 1996
Entró en vigencia el 16 de enero de 1996.
6. ACUERDO CONCERNIENTE A COOPERACION EN MATERIA DE TURISMO
Firmado en Panamá el 8 de septiembre de 1997
Aprobado mediante Ley No. 77 de 13 de noviembre de 1998
Gaceta Oficial No. 23,674 de 18 de noviembre de 1998
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 26 de noviembre
de 1998 y ...
Nota: Pendiente la Nota de la República de China para la
entrada en vigencia
7. ACUERDO SOBRE EL ENVIO DE VOLUNTARIOS DEL FONDO DE DESARROLLO
Y COOPERACION INTERNACIONAL (ICDF)
Hecho en Panamá el 28 de octubre de 1999
Aprobado mediante Ley No. 16 de 14 de junio de 2,000
Gaceta Oficial No. 24,077 de 19 de junio de 2,000
Comunicación para la entrada en vigencia de 23 de junio de
2,000
Entró en vigencia el 23 de junio de 2,000
8. TRATADO DE LIBRE COMERCIO
Firmado en Taipei el 21 de agosto de 2003
Aprobado mediante Ley No. 62 de 18 de octubre de 2003
Gacetas Oficiales: 24,915 de 23 de octubre; 24,916 de
24 de octubre; 24,917 de 27 de octubre; 24,918 de 28 de
octubre; 24,919 y 24,919-A de 29 de octubre de 2003
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 4 de
noviembre de 2003
Entró en vigencia el 4 de diciembre de 2003
9. TRATADO DE TRASLADO DE PERSONAS CONDENADAS
Firmado en Taipei el 26 de julio de 2010
Aprobado mediante Ley No. 14 de 29 de marzo de 2011
Gaceta Oficial No. 26753-A de 30 de marzo de 2011
Canje de notas para la entrada en vigencia de 31 de marzo de
2011 y
Nota: Pendiente nota de China (Taiwán)
10. ACUERDO PARA LA SUPRESIÓN DE VISAS EN PASAPORTES DIPLOMÁTICOS,
OFICIALES, CONSULARES Y ESPECIALES
Firmado el 16 de mayo de 2011
Entrada en vigencia el 29 de agosto de 2011
28

CHIPRE

1. ACUERDO REFERENTE A LA EXONERACION DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA


O DE OTROS IMPUESTOS QUE GRAVEN LA RENTA DEVENGADA DE LA
EXPLOTACION DE NAVES EN BASE A RECIPROCIDAD.
Celebrado mediante Canje de Notas de 9 de septiembre de 1993 y
24 de enero de 1994.
Entró en vigencia el 24 de enero de 1994.

2. ACUERDO DE COOPERACION CULTURAL, EDUCATIVA Y CIENTIFICA.


Firmado en Panamá el 13 de enero de 1997.
Aprobado mediante Ley No. 64 de 15 de octubre de 1998.
Gaceta Oficial No. 23.662 de 29 de octubre de 1998.
Canje de notas para la entrada en vigencia de 23 de septiembre
y 6 de noviembre de 1998.
Entró en vigencia el 6 de noviembre de 1998.

3. ACUERDO PARA LA SUPRESION DE VISAS EN LOS PASAPORTES


DIPLOMATICOS, CONSULARES, OFICIALES, ESPECIALES Y DE SERVICIO
Celebrado mediante Canje de notas de 23 de abril y 28 de junio
de 1999
Entró en vigencia el 27 de agosto de 1999.

4. MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE


CONSULTAS POLÍTICAS ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE CHIPRE
Firmado en Lefkosia el 23 de julio de 2013
Entró en vigencia el 23 de julio de 2013
29

DINAMARCA

1. CONVENIO SOBRE SUPRESION DE PAGO DE VISAS


Celebrado mediante Canje de Notas de 31 de marzo y 30 de mayo
de 1956
Entró en vigencia el 15 de junio de 1956.

2. ACUERDO REFERENTE A LA PROTECCION POR FUERZAS ARMADAS


DANESAS DE BUQUES DE BANDERA PANAMEÑA FLETADOS POR EL
PMA CON DESTINO A SOMALIA
Celebrado mediante Canje de Notas de 13 y 14 de marzo de 2008
Entró en vigencia el 14 de marzo de 2008

3. ACUERDO PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIA DE


IMPUESTOS
Hecho en Londres, el 12 de noviembre de 2012.
Aprobado mediante Ley No. 71 de 15 de octubre de 2013
Gaceta Oficial No. 27397 de 17 de octubre de 2013
Canje de notas de notas para entrada en vigencia de 21 de
octubre de 2013(nota de Panamá)
Nota: Pendiente nota de Dinamarca

ISLAS FAROES

1. ACUERDO PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIA DE


IMPUESTOS
Hecho en Londres, el 12 de noviembre de 2012.
Aprobado mediante Ley No. 65 de 2 de octubre de 2013
Gaceta Oficial No. 27390-A de 8 de octubre de 2013
Canje de notas de notas para entrada en vigencia de 9 de
octubre de 2013(nota de Panamá)
Nota: Pendiente nota Islas Faroes(Dinamarca)

GROENLANDIA

1. ACUERDO PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIA DE


IMPUESTOS
Hecho en Londres, el 12 de noviembre de 2012
Aprobado mediante Ley No. 68 de 2 de octubre de 2013
Gaceta Oficial No. 27390-A de 8 de octubre de 2013
Canje de notas de notas para entrada en vigencia de 9 de
octubre de 2013(nota de Panamá)
Nota: Pendiente nota Groenlandia(Dinamarca)
30

ECUADOR

1. CONVENIO SANITARIO
Firmado en Quito el 26 de septiembre de 1908
Aprobado mediante Ley No. 13 de 13 de enero de 1909
Gaceta Oficial No. 753 de 5 de febrero de 1909
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 28 de abril
de 1911
Entró en vigencia el 28 de abril de 1911.
1. CONVENIO SOBRE SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTES
DIPLOMATICOS, CONSULARES, OFICIALES Y ESPECIALES
Celebrada mediante Canje de Notas de 6 de diciembre de 1971
Entró en vigencia el 5 de enero de 1972.
3. ACUERDO DE COOPERACION ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR
Firmado en Panamá el 7 de diciembre de 1993
Entró en vigencia el 7 de diciembre de 1993
4. CONVENIO BASICO DE COOPERACION CULTURAL Y EDUCATIVA
Hecho en Panamá el 3 de diciembre de 1997
Aprobado mediante ley No. 79 de 13 de noviembre de 1998
Gaceta oficial No. 23,674 de 18 de noviembre de 1998
Canje de notas para la entrada en vigencia de 30 de
noviembre de 1998 y 20 de abril de 2001
Entró en vigencia el 20 de abril de 2001
5. ACUERDO DE COOPERACION ACADEMICA ENTRE EL MINISTERIO DE
RELACIONES DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR
Firmado en Panamá el 9 de septiembre de 2002
Entró en vigencia el 9 de septiembre de 2002
6. CONVENIO BASICO DE COOPERACION TECNICA Y CIENTIFICA
Firmado en Quito el 4 de septiembre de 1995
Aprobado por Ley No. 43 de 5 de julio de 1996
Gaceta Oficial No. 23,076 de 10 de julio de 1996
Canje de Notas para la entrada en vigencia No. DT/294 de 26 de
julio de 1996 y No. 4-2-121/2006 de 2 de octubre de 2006
Entró en vigencia el 2 de octubre de 2006
7. CONVENIO MARCO PARA LA COOPERACION Y DESARROLLO SOSTENIBLE DEL
TURISMO
Firmado en Panamá, el 9 de septiembre de 2002
Aprobado mediante Ley no. 12 de 20 de enero de 2003
Gaceta Oficial No. 24,726 de 24 de enero de 2003
Canje de notificaciones para la entrada en vigencia de 30 de
enero y 20 de marzo de 2003
Entró en vigencia el 20 de marzo de 2003

8. ACUERDO SOBRE TRABAJO REMUNERADO PARA FAMILIARES DEPENDIENTES


DEL PERSONAL DIPLOMATICO, CONSULAR, ADMINISTRATIVO Y TECNICO
DE LAS MISIONES DIPLOMATICAS Y CONSULARES
Firmado en Panamá el 9 de septiembre de 2002
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 20 de marzo y 3
de abril de 2003
Entró en vigencia el 3 de abril de 2003
31

8. CONVENIO PARA LA PROTECCION Y RECUPERACION DE BIENES


CULTURALES Y NATURALES Y OTROS ESPECIFICOS, ROBADOS,
IMPORTADOS O EXPORTADOS ILÍCITAMENTE
Firmado en Panamá, el 9 de septiembre de 2002
Aprobado mediante Ley No.33 de 26 de marzo de 2003
Gaceta Oficial No. 24,773 de 2 de abril de 2003
Canje de notificaciones para la entrada en vigencia de 20 de
marzo y 4 de abril de 2003
Entró en vigencia el 4 de abril de 2003.

9. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE


CONSULTAS POLITICAS ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR
Firmado en Quito el 17 de junio de 2003
Entró en vigencia el 17 de junio de 2003
32

EL SALVADOR

1. ACUERDO DE SUPRESION DE VISAS DE TURISMO EN PASAPORTES


ORDINARIOS
Celebrado por Canje de Notas de 3 y 6 de octubre de 1966.
Suspendido temporalmente a partir del 1º de febrero de 1982.
Restablecida su vigencia a partir del 11 de enero de 1993.
2. ACUERDO DE SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTES DIPLOMATICOS
OFICIALES O EQUIVALENTES
Celebrado mediante Canje de Notas de 8 de octubre y de 11 de
diciembre de 1968.
Entró en vigencia el 9 de febrero de 1969.

3. CONVENIO BILATERAL ENTRE EL INSTITUTO SALVADOREÑO DE SEGURO


SOCIAL Y LA CAJA DE SEGURO SOCIAL DE PANAMA
Firmado el 11 de septiembre de 1970.
Canje de los Instrumentos de Ratificación efectuado el 24 de
julio de 1972.
Entró en vigencia el 24 de julio de 1972.
Adición a la cláusula primera referente a los miembros de las
misiones diplomáticas y consulares y sus familias.
Firmado en Managua, Nicaragua, el 28 de febrero de 1972.
4. ACUERDO PARA EL USO DEL LABORATORIO DE DIAGNOSTICO DE
ENFERMEDADES VESICULARES EN LOS ANIMALES, UBICADO EN PANAMA,
ASI COMO PARA EL RECONOCIMIENTO DE LA REPUBLICA DE PANAMA COMO
PAIS LIBRE DE FIEBRE AFTOSA, EN CASO DE RESULTAR POSITIVAS A
TAL ENFERMEDAD MUESTRAS PROCESADAS
EN DICHO LABORATORIO QUE PROVENGAN DE CUALQUIERA DE LOS PAISES
A LOS CUALES BRINDE SERVICIO
Firmado en México, D. F., el 27 de noviembre de 1980.
Canje de Notas DOI-853 de 9 de marzo de 1981, y nota 3475 de 4
de marzo de 1983.
Entró en vigencia el 4 de marzo de 1983.

5. ACUERDO SOBRE EL EJERCICIO DE ACTIVIDADES REMUNERADAS POR


PARTE DE DEPENDIENTES DEL PERSONAL DIPLOMATICO, CONSULAR,
ADMINISTRATIVO Y TECNICO
Firmado en Panamá el 12 de diciembre de 2001
Entró en vigencia el 10 de abril de 2002
6. PROTOCOLO BILATERAL ENTRE PANAMA Y EL SALVADOR AL TRATADO DE
LIBRE COMERCIO ENTRE PANAMA Y CENTROAMERICA
Firmado en Panamá el 6 de marzo de 2002
Aprobado mediante Ley No. 25 del 3 de febrero de 2003
Gacetas Oficiales No. 24,735, 24,736, 24,737, 24,738 y 24,739
de 6, 7, 10, 11 y 12 de febrero de 2003, respectivamente
Canje de Instrumentos de Ratificación el 13 de marzo de 2003
Entró en vigor el 11 de abril de 2003.
6.1 PRIMER PROTOCOLO MODIFICATORIO AL PROTOCOLO BILATERAL ENTRE PANAMA Y
EL SALVADOR AL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE CENTROAMERICA Y PANAMA
Acordado en Panamá el 30 de mayo de 2006
Aprobado mediante Ley No. 51 de 14 de diciembre de 2006
Gaceta Oficial No. 25,693 de 18 de diciembre de 2006
Nota: Según información verbal del Ministerio de Comercio e Industrias
(ONCI), ya entró en vigencia.
6.2 SEGUNDO PROTOCOLO MODIFICATORIO AL PROTOCOLO BILATERAL ENTRE EL
SALVADOR Y PANAMA AL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE CENTROAMERICA Y
PANAMA
33

Firmado el 12 de septiembre de 2007


Aprobado mediante Ley No. 10 de 4 de enero de 2008
Gaceta Oficial No. 25,955 de 10 de enero de 2008
Comunicación para la entrada en vigencia de 30 y 31 de enero de 2008
Entró en vigencia el 31 de enero de 2008
7. ACUERDO DE COOPERACION EN MATERIA DE TURISMO
Firmado en Panamá el 12 de diciembre de 2001
Aprobado mediante Ley No. 7 de 20 de enero de 2003
Gaceta Oficial No. 24,726 de 24 de enero de 2003
Canje de notas para la entrada en vigencia de 10 de abril de
2002 y 30 de enero de 2003
Entró en vigencia el 30 de enero de 2003
8. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA CREACION DE LA COMISION
BINACIONAL PANAMEÑA-SALVADOREÑA
Suscrito el 12 de diciembre de 2001
Entró en vigencia el 12 de diciembre de 2001
9. TRATADO SOBRE TRASLADO DE PERSONAS CONDENADAS
Firmado en Panamá el 19 de febrero de 2004
Aprobado mediante Ley No. 34 de 7 de julio de 2004
Gaceta Oficial No. 25.097 de 20 de julio de 2004
Comunicación para la entrada en vigencia de 20 de julio de
2004 y 16 de marzo de 2007
Entrada en vigencia el 15 de abril de 2007
10. CONVENIO DE COOPERACION TECNICA Y CIENTIFICA
Firmado en Panamá el 16 de agosto de 2007
Aprobado mediante Ley No. 3 de 4 de enero de 2008
Gaceta Oficial No. 25,955 de 10 de enero de 2008
Canje de notas para la entrada en vigencia de 4 y 11 de enero
de 2008
Entró en vigor el 18 de enero de 2008
11. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO CON RELACIÓN AL COMBATE AL
NARCOTRAFICO Y SUS DELITOS CONEXOS
Firmado en Panamá el 3 de abril de 2009
Entró en vigencia el 3 de abril de 2009
12. ACUERDO RELATIVO A LA AUTORIZACIÓN RECÍPROCA PARA QUE LOS
RADIOAFICIONADOS CON LICENCIA EN UN PAIS PUEDAN OPERAR SUS
ESTACIONES EN EL OTRO PAÍS
Celebrado mediante Canje de Notas de 3 de abril de 2009
Entró en vigencia el 3 de abril de 2009

13. ACUERDO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICION POR LA


EXPLOTACION DE AERONAVES
Celebrado mediante Canje de notas 28 de junio de 2010
Notificaciones para la entrada en vigencia de 27 de enero de
2011 y 14 de noviembre de 2013
Entró en vigencia el 14 de noviembre de 2013

14. CONVENIO DE COOPERACIÓN ACADÉMICA ENTRE EL MINISTERIO


DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL
INSTITUTO ESPECIALIZADO DE EDUCACIÓN SUPERIOR PARA LA
FORMACIÓN DIPLOMÁTICA
Firmado en Antiguo Cuscatlán, El Salvador el 11 de julio
de 2011
Entró en vigencia el 11 de julio de 2011
34

EMIRATOS ARABES UNIDOS

1. ACUERDO SOBRE SERVICIOS ÁEREOS


Firmado en Panamá el 23 de septiembre de 2011
Aprobado mediante Ley No. 75 de 29 de octubre de 2012
Gaceta Oficial No. 27155 de 1 de noviembre de 2012
Canje de notas para la entrada en vigencia de 6 de
noviembre de 2012 y 25 de marzo de 2013
Entrada en vigencia el 27 de marzo de 2013

2. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA


EVASIÓN FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA
Firmado en Tokio el 13 de octubre de 2012
Aprobado mediante Ley No. 13 de 11 de marzo de 2013
Gaceta Oficial No. 27244-A de 13 de marzo de 2013
Canje de notas de 14 de marzo y 19 de julio de 2013
Entrada en vigencia el 23 de octubre de 2013
35

ESPAÑA
1. ACUERDO SOBRE FRANQUICIA TELEGRAFICA Y TELEFONICA
Celebrado mediante Canje de Notas el 27 de abril y de 11 de
junio de 1927.
Entró en vigencia el 11 de junio de 1927.
2. CONVENCION DE ARBITRAJE
Firmado en Panamá el 25 de julio de 1912.
Aprobado mediante Ley Nº23 de 19 de noviembre de 1912.
Gaceta Oficial Nº1827 de 5 de diciembre de 1912.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 3 de mayo
de 1913.
Entró en vigencia el 3 de mayo de 1913.
3. TRATADO DE AMISTAD
Firmado en Panamá el 18 de marzo de 1953.
Aprobado mediante Ley Nº25 de 21 de noviembre de 1953
Gaceta Oficial Nº12249 de 17 de diciembre de 1953.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el
23 de junio de 1954.
Entró en vigencia el 23 de junio de 1954.
4. CONVENIO SOBRE SUPRESION DE VISAS
Celebrado mediante Canje de Notas de 18 de noviembre de 1965
Entró en vigencia el 18 de diciembre de 1965.
5. ACUERDO DE COOPERACION SOCIAL
Firmado en Panamá el 27 de diciembre de 1966.
Aprobado mediante Decreto de Gabinete Nº47 del 18 de
febrero de 1970.
Gaceta Oficial Nº16557 de 6 de marzo de 1970.
Canje de Instrumentos de Ratificación el 7 de julio de1970.
Entró en vigencia el 27 de diciembre de 1966.
6. PLAN DE COOPERACION SOCIAL HISPANO-PANAMEÑA
Celebrado mediante Canje de Notas de 15 de julio de 1974.
Entró en vigencia el 15 de julio de 1974.
7. ACUERDO SOBRE CESION POR IBERIA DE LOS DERECHOS EN
INTERESES EN AIR PANAMA
Celebrado mediante Canje de Notas de 23 de septiembre de
1977 y de 5 de diciembre de 1977.
8. PROTOCOLO DE COOPERACION ECONOMICA
Firmado en Madrid el 15 de junio de 1964.
Aprobado mediante Ley Nº 11 de 31 de enero de 1965.
Entró en vigencia el 15 de junio de 1964.
9. CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL
Firmado en Madrid el 2 de mayo de 1979.
Aprobado por Ley Nº3 de 24 de octubre de 1979.
Gaceta Oficial Nº19.046 de 11 de abril de 1980.
Canje de los Instrumentos de Ratificación efectuado en Panamá
el 14 de enero de 1980.
Entró en vigencia el 14 de enero de 1980.
10. CONVENIO BASICO DE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA
Firmado en Panamá el 3 de junio de 1983.
Aprobado por Ley Nº20 de 31 de octubre de 1983.
Gaceta Oficial Nº20.478 de 24 de enero de 1986.
Canje de notas para entrada en vigencia de 6 de noviembre de
1985 y 24 de enero de 1986.
Entró en vigencia el 24 de enero de 1986.
36

11. ACUERDO SOBRE EXONERACION DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA CON


BASE A RECIPROCIDAD POR RAZON DE LOS INGRESOS QUE SE
DERIVEN DE LA EXPLOTACION INTERNACIONAL DE AERONAVES
Celebrado mediante Canje de Notas de 25 de julio y 29 de
noviembre de 1994
Entró en vigencia el 29 de noviembre de 1994.
12. TRATADO SOBRE TRASLADO DE PERSONAS CONDENADAS
Hecho en Madrid el 20 de marzo de 1996
Aprobado mediante Ley No. 71 de 30 de diciembre de 1996
Gaceta Oficial 23,195 de 2 de enero de 1997
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuados el 30 de
mayo de 1997
Entró en vigencia el 2 de junio de 1997
13. ACUERDO PARA LA PROMOCION Y LA PROTECCION RECIPROCA DE
INVERSIONES
Hecho en Panamá el 10 de noviembre de 1997
Aprobado mediante Ley No. 43 de 1 de julio de 1998
Gaceta Oficial No. 23.581 de 8 de julio de 1998
Canje de notas para la entrada en vigencia de 20 de julio
y 31 de julio de 1998
Entró en vigencia el 31 de julio de 1998.
14. TRATADO DE EXTRADICION
Firmado en Panamá el 10 de noviembre de 1997
Aprobado mediante Ley No. 47 de 15 de julio de 1998
Gaceta Oficial No. 23,588 de 17 de julio de 1998
Canje de notas para la entrada en vigencia de 7 de julio y 7
de agosto de 1998
Entró en vigencia el 6 de septiembre de 1998.
15. ACUERDO SOBRE COOPERACION EN MATERIA DE PREVENCION DEL
CONSUMO Y CONTROL DEL TRAFICO ILICITO DE ESTUPEFACIENTES Y
SUSTANCIAS PSICOTROPICAS
Firmado en Panamá el 13 de febrero de 1998
Aprobado mediante Ley No. 8 de 3 de mayo de 1999
Gaceta oficial No. 23.793 de 11 de mayo de 1999
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 7 de julio de
1998 y 18 de junio de 1999
Entró en vigencia el 17 de agosto de 1999
16. CONVENIO SOBRE ASISTENCIA LEGAL Y COOPERACION JUDICIAL EN
MATERIA PENAL
Hecho en Madrid el 19 de octubre de 1998
Aprobado mediante Ley No. 7 de 3 de mayo de 1999
Gaceta Oficial No. 23,793 de 11 de mayo de 1999
Canje de Instrumentos de Ratificación el 19 de enero del
2,000
Entró en vigencia el 1 de marzo del 2,000

17. ACUERDO QUE ENMIENDA AL CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL DE


1979
Celebrado mediante Canje de Notas de 18 y 20 de diciembre de
2000
Aprobado mediante Ley No. 35 de 4 de julio de 2001
Gaceta Oficial No. 24,339 de 6 de julio de 2001
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 10 de julio y
28 de septiembre de 2001
Entró en vigencia el 28 de septiembre de 2001
37

NOTA: Este Acuerdo derogó el Convenio de Reconocimiento de Títulos


Académicos de 1926.
18. ACUERDO SOBRE TRANSPORTE AEREO
Firmado en Panamá el 7 de agosto de 2001
Aprobado mediante Ley No. 56 de 7 de noviembre de 2001
Gaceta oficial No. 24,431 de 14 de noviembre de 2001
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 30 de noviembre
de 2001 y 10 de mayo de 2002
Entró en vigencia el 10 de mayo de 2002
NOTA: Al entrar en vigencia, deja sin efecto el Convenio sobre
Transporte Aéreo y Anexo, firmado el 21 de julio de 1967
19. ACUERDO SOBRE EL LIBRE EJERCICIO DE ACTIVIDADES REMUNERADAS
PARA FAMILIARES DEPENDIENTES DEL PERSONAL DIPLOMÁTICO,
CONSULAR, ADMINISTRATIVO Y TÉCNICO DE MISIONES DIPLÓMATICAS Y
OFICINAS CONSULARES
Hecho en Madrid, el 25 de noviembre de 2008
Entró en vigencia el 12 de octubre de 2010

20. ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE PANAMA Y LA AGENCIA ESPAÑOLA DE


COOPERACIÓN INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO (AECID)
Firmado el 28 de mayo de 2009
Nota: Cesión del inmueble ¨ Casa del Soldado ¨ de la
Independencia ¨ para el establecimiento del Centro Cultural de
España en Panamá.
21. ACUERDO SOBRE RECONOCIMIENTO RECIPROCO Y EL CANJE DE PERMISOS
DE CONDUCCION NACIONALES
Celebrado mediante Canje de Notas de 23 de junio y 10 de
noviembre de 2009
Nota: Pendiente entrada en vigencia.
22. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN EN MATERIA DE
IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y SOBRE EL PATRIMONIO Y PREVENIR LA
EVASIÓN FISCAL Y PROTOCOLO
Firmado en Madrid el 7 de octubre de 2010
Aprobado mediante Ley No. 22 de 30 de marzo de 2011
Gaceta Oficial No. 26754-B de 31 de marzo de 2011
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 1 de abril de
2011 y 19 de abril de 2011
Entrada en vigencia el 25 de julio de 2011
23. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA AGROPECUARIA ENTRE EL
MINISTERIO DE DESARROLLO AGROPECUARIO DE LA REPÚBLICA DE
PANAMÁ Y EL MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE, MEDIO RURAL Y MARINO
DEL REINO DE ESPAÑA
Firmado en Panamá el 11 de noviembre de 2011
Entró en vigencia el 11 de noviembre de 2011
24. CONVENIO SOBRE COOPERACIÓN EN MATERIA DE LUCHA CONTRA LA
DELINCUENCIA
Hecho en Madrid el 25 de julio de 2013
Aprobada mediante Ley No. 102 de 19 de noviembre de 2013
Gaceta oficial No. 27420 de 22 de noviembre de 2013
Canje de Notas de 25 de noviembre de 2013(nota Panamá)
Nota: Pendiente nota del Reino de España
38

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA


1. TRATADO SOBRE EXTRADICION DE PERSONAS ACUSADAS DE DELITOS
Firmado en Panamá, el 5 de mayo de 1904.
Aprobado mediante Ley Nº75 de 14 de junio de 1904.
Gaceta Oficial Nº32 de 30 de junio de 1904.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 8 de abril
de 1905.
Entró en vigencia el 8 de abril de 1905.
2. ACUERDO RELATIVO A LA ACUÑACION POR LA REPUBLICA DE PANAMA DE
MONEDA FRACCIONARIA DE PLATA Y A SU CURSO LEGAL
Celebrado mediante Canje de Notas, firmados en Washington y
Nueva York, el 20 de junio de 1904.
Decreto Nº74 de 6 de diciembre de 1904.
Gaceta Oficial Nº67 de 10 de diciembre de 1904.
Modificado el 26 de marzo y el 2 de abril de 1930,el 28 de
mayo y el 6 de junio de 1931.
Modificado el 2 de marzo de 1936.
Modificado el 17 de junio de 1946.
Modificado el 9 y 24 de mayo de 1950.
Modificado el 11 de septiembre y el 22 de octubre de 1953.
Modificado el 23 de agosto y el 25 de octubre de 1961.
Modificado el 26 de septiembre y el 23 de octubre de 1962.
Modificado el 11 y 30 de mayo de 1984.
3. DECLARACION POR LA CUAL SE PERMITE A LOS CONSULES TOMAR NOTA
EN PERSONA, O POR MEDIO DE SUS REPRESENTANTES AUTORIZADOS, DE
DECLARACIONES DE VALORES DE EXPORTACIONES HECHAS POR
EMBARCADORES ANTE FUNCIONARIOS DE ADUANAS
Celebrada mediante Canje de Notas, firmado en Washington el 17
de abril de 1913.
4. CONVENCION MEDIANTE LA CUAL SE FACILITA LA LABOR DE LOS
AGENTES VIAJEROS
Firmada en Washington, el 8 de febrero de 1919.
Aprobada mediante Ley Nº49 de 29 de marzo de 1919.
Gaceta Oficial Nº3072 de 22 de abril de 1919.
Entró en vigencia el 8 de diciembre de 1919.
5. CONVENCION PARA LA PREVENCION DEL CONTRABANDO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
Firmada en Washington el 6 de junio de 1924.
6 ACUERDO RELACIONADO CON LA REGULACION DE LA AVIACION COMERCIAL
EN LA REPUBLICA DE PANAMA
Celebrado mediante Canje de Notas, firmado en Panamá el 22 de
abril de 1929.
7. ACUERDO RELACIONADO CON LA CONCESION DE PRIVILEGIOS
ARANCELARIOS A FUNCIONARIOS CONSULARES
Celebrado mediante Canje de Notas, firmado en Panamá el 7 y el
31 de enero de 1935.
8. ACUERDO RELACIONADO CON EL RECONOCIMIENTO RECIPROCO DE
CERTIFICADOS DE ARQUEO DEL TONELAJE DE LAS NAVES
Celebrado mediante Canje de Notas, firmado en Washington el 17
de agosto de 1937.
9. ACUERDO RELACIONADO CON EL INTERCAMBIO DE PUBLICACIONES
OFICIALES
Celebrado mediante Canje de Notas, firmado en Panamá el 27 de
noviembre de 1941 y el 7 de marzo de 1942.
39

10. ACUERDO RELACIONADO CON LA ASIGNACION DE UN OFICIAL MILITAR


PARA ACTUAR COMO ASESOR DEL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES
DE PANAMA
Firmado en Washington el 7 de julio de 1942
11. ARREGLO QUE DISPONE LA EXENCION DE DOBLE TRIBUTACION DEL
IMPUESTO SOBRE LA RENTA EN RELACION CON LAS ACTIVIDADES
NAVIERAS
Celebrado mediante Canje de Notas, firmado en Washington el 15
de enero, el 8 de febrero y el 28 de marzo de 1941.
Enmendado por el Acuerdo de 30 de julio y 30 de diciembre de
1987.
12. ACUERDO RELACIONADO CON LA CONSTRUCCION DE LA CARRETERA
INTERAMERICANA
Celebrado mediante Canje de Notas, firmado en Panamá el 15 de
mayo y el 7 de junio de 1943.
13. ARREGLO INFORMAL RELACIONADO CON LA COOPERACION ENTRE LA
EMBAJADA O EL CONSULADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Y LAS
AUTORIDADES PANAMEÑAS EN LOS CASOS EN QUE TRIPULANTES DE LA
MARINA MERCANTE O TURISTAS FUEREN LLEVADOS ANTE UN TRIBUNAL DE
JUSTICIA
Celebrado mediante Canje de Notas, firmado en Panamá el 8 de
septiembre y el 15 de octubre de 1947.
14. ACUERDO RELACIONADO CON EL ESTABLECIMIENTO DE UNA OFICINA
REGIONAL EN PANAMA PARA UN GRUPO DE AYUDA TECNICA EN MATERIA
DE AVIACION CIVIL, PARA EL AREA LATINOAMERICANA
Celebrado mediante Canje de Notas, firmado en Panamá el 8 de
agosto de 1952.
15. ACUERDO PARA LA AMPLIACION Y USO POR LA ZONA DEL CANAL DE UN
SISTEMA DE ALCANTARILLADO EN EL AREA DE LA ZONA LIBRE DE COLON
Celebrado mediante Canje de Notas, firmado en Panamá el 8 y el
25 de marzo de 1954.
16. ACUERDO RELACIONADO CON LAS COMUNICACIONES POR RADIO ENTRE
ESTACIONES DE AFICIONADOS EN NOMBRE DE TERCERAS PERSONAS
Celebrado mediante Canje de Notas, firmado en Panamá el 19 de
julio y el 1º de agosto de 1956.
17. ACUERDO RECIPROCO SOBRE VISAS GRATIS PARA NO INMIGRANTES
Celebrado mediante el Canje de Notas, firmado en Panamá el 27
de marzo, el 22 y el 25 de mayo de 1956.
Modificado por Canje de Notas de 29 de mayo y 30 de septiembre
de 1957.
18. ACUERDO RELACIONADO CON LA VENTA AL GOBIERNO DE PANAMA DE
EQUIPO MILITAR, MATERIALES Y SERVICIOS
Celebrado mediante Canje de Notas de 20 de mayo de 1959
19 ACUERDO GENERAL SOBRE COOPERACION TECNICA Y ECONOMICA
Firmado en Panamá el 11 de diciembre de 1961.
Aprobado mediante Ley No.11 de 23 de enero de 1962.
Gaceta Oficial No.14.575 de 19 de febrero de 1962.
Entró en Vigencia el 5 de marzo de 1962.
20. ACUERDO SOBRE LA RETENCION DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LA
REPUBLICA DE PANAMA, DERIVADO DE REMUNERACIONES PAGADAS A
PANAMEÑOS EMPLEADOS EN LA ZONA DEL CANAL EN EL CANAL, EL
FERROCARRIL U OBRAS AUXILIARES
Celebrado mediante Canje de Notas, firmado en Panamá el 12 y
el 30 de agosto de 1963.
21. ACUERDO RELACIONADO CON EL OTORGAMIENTO DE AUTORIZACIONES
40

RECIPROCAS QUE PERMITEN A LOS RADIO AFICIONADOS DE CUALQUIERA


DE LOS DOS PAISES OPERAR SUS ESTACIONES DE RADIO EN EL OTRO
PAIS
Celebrado mediante Canje de Notas, firmado en Panamá el 16 de
noviembre de 1966.
22. ACUERDO RELACIONADO CON EL SUMINISTRO POR LA AGENCIA FEDERAL
DE AVIACION DE CIERTOS MATERIALES Y SERVICIOS DEL TIPO DE
AYUDA A LA AERONAVEGACION
Celebrado mediante Canje de Notas, firmado en Panamá el 5 de
diciembre de 1967 y el 22 de febrero de 1968.
23. ACUERDO DE COOPERACION EN LA CONSTRUCCION DE LA PORCION EN
PANAMA DE LA CARRETERA DEL TAPON DEL DARIEN
Firmado en Washington, el 6 de mayo de 1971.
24. ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE MODIFICA EL ACUERDO DEL 27 DE
MARZO Y DEL 22 Y 26 DE MAYO DE 1956 SOBRE LAS VISAS GRATIS
PARA NO INMIGRANTES
Celebrado mediante un Canje de Notas, firmado en Panamá el
14 y el 17 de junio de 1971.
25. ACUERDO RELACIONADO CON LA RETENCION DEL IMPUESTO DE SEGURO
EDUCATIVO SOBRE LOS SALARIOS PAGADOS A DETERMINADOS EMPLEADOS
DE LA ZONA DEL CANAL
Celebrado mediante Canje de Notas, firmado en Panamá el 8 de
septiembre y el 13 de octubre de 1972.
26. ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE CONFIRMA EL ACUERDO DE COOPERACION
ENTRE EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA DE LA REPUBLICA
DE PANAMA Y EL DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA DE LOS ESTADOS
UNIDOS PARA LA PREVENCION DE LA FIEBRE AFTOSA Y LA PESTE
BOVINA EN PANAMÁ(COPFA)
Celebrado mediante Canje de Notas, firmado en Panamá el 21 de
junio y el 5 de octubre de 1972.
Enmendado por Canje de Notas de 28 de mayo y 12 de junio de
1974.
Enmendado por Canje de Notas de 17-6-96 y 7-2-97.
27. TRATADO CONCERNIENTE A LA NEUTRALIDAD PERMANENTE DEL CANAL Y
AL FUNCIONAMIENTO DEL CANAL DE PANAMA
Firmado en Washington el 7 de septiembre de 1977.
Aprobado por Plebiscito el 23 de octubre de 1977.
Gaceta Oficial No. 18,451 de 1 de noviembre de 1977
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado en Panamá el
16 de junio de 1978.
Entró en vigencia el 1º de octubre de 1979.
28. ACUERDO RELATIVO A LA GUARDA DEL MONUMENTO NATURAL DE BARRO
COLORADO POR PARTE DEL INSTITUTO SMITHSONIAN DE
INVESTIGACIONES TROPICALES.
Canje de Notas firmado en Washington el 7 de septiembre de
1977
Entró en vigor el 1ro de octubre de 1979.
Nota: Vigente hasta el 30 de septiembre de 1999, según
Canje de Notas de 30 de marzo de 1993
29. ACUERDO RELATIVO AL FUNCIONAMIENTO EN PANAMÁ DEL INSTITUTO
SMITHSONIAN DE INVESTIGACIONES TROPICALES, CON ANEXOS
Canje de Notas en Washington de 7 de septiembre de 1977
Entró en vigor el 7 de septiembre de 1977
Efectivo el 1ro de octubre de 1979
NOTA: Se firmo un Acuerdo directamente con el Instituto
41

30. MEMORÁNDUM DE ACUERDO SOBRE EL SUMINISTRO DE SERVICIOS DE


INSPECCIÓN AÉREOS.
Firmado en Washington y Panamá el 16 de agosto de 1978 y el
1ro de septiembre de 1978; entró en vigencia el 1ro de
septiembre de 1978; entró en efecto el 1ro de octubre de 1978.
31. ACUERDO REFERENTE AL ARTICULO VI DE LA CONVENCION SOBRE LA
PROTECCION DE LA FLORA, LA FAUNA Y DE LAS BELLEZAS ESCENICAS
DE LOS PAISES DE AMERICA, 1940.
Firmado en Washington, d. c., el 7 de septiembre de 1977.
Entró en vigencia el 1º de octubre de 1979.

32. ACUERDO RELATIVO A LA OFICINA METEOROLOGICA DEL PUERTO


Celebrado mediante Canje de notas de 1 de octubre de 1979
Entró en vigencia el 1 de octubre de 1979
33 TRATADO SOBRE LA EJECUCION DE SENTENCIAS PENALES
Firmado en Panamá el 11 de enero de 1979.
Aprobado por la Ley Nº 13 de 30 de octubre de 1979.
Gaceta Oficial Nº 19.049, de 16 de abril de 1980.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado en Washington,
D. C. el 27 de junio de 1980.
Entró en vigencia el 27 de junio de 1980.
34. ACUERDO RELATIVO A LA JURISDICCIÓN SOBRE NAVÍOS QUE UTILIZAN
EL PUERTO PETROLERO “OFFSHORE” DE LOUISIANA Canje de Notas
en Washington de 15 de agosto de 1980 y 10 de octubre de 1980
Entró en vigor el 10 de octubre de 1980
35. ACUERDO RESPECTO A LA DISPOSICIÓN DEL DEPÓSITO Y LAS ÁREAS DE
TRANSPORTE DE MOUNT HOPE
Canje de Notas en Panamá de 12 de febrero de 1982 y 7 de mayo
de 1982
Entró en vigor el 7 de mayo de 1982.
36. ACUERDO RELATIVO A LA PARTICIPACIÓN DE LOS MIEMBROS DE LA
COMISIÓN DEL CANAL DE PANAMÁ Y LAS FUERZAS ARMADAS DE LOS
EE.UU. EN EL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL DE PANAMÁ
Canje de Notas en Panamá de 9 de marzo de 1982
Entró en vigor el 9 de marzo 1982
37. ACUERDO RELATIVO A LA TRANSFERENCIA DEL TRIBUNAL DEL DISTRITO
DE ANCÓN (EDIFICIO 310) DE LOS EE.UU. A PANAMÁ
Canje de Notas en Panamá el 13 de julio de 1982
Entró en vigencia el 13 de julio de 1982
38. ACUERDO CONCERNIENTE A LA TRANSFERENCIA DE LAS UNIDADES
HABITACIONALES DE MINDI Y COCO SOLO DE LOS EE.UU. A PANAMÁ
Canje de Notas en Panamá de 9 y 11 de agosto de 1982
Entró en vigor el 11 de agosto de 1982
39. ACUERDO SOBRE LA CREACIÓN DE UN COMITÉ PREPARATORIO PARA
ESTUDIAR LAS ALTERNATIVAS AL CANAL DE PANAMÁ. Canje de Notas
en Washington, 30 de septiembre de 1982
Entró en vigencia el 30 de septiembre de 1982.
40. ACUERDO AUTORIZANDO A LOS ESTADOS UNIDOS A CONSTRUIR UNA CASA
DE GUARDA EN EL CEMENTERIO COROZAL. Canje de Notas en Panamá,
29 y 30 de septiembre de 1982
Entró en vigor el 29 de septiembre de 1982.
42

41. CONVENIO SOBRE EL TRATO Y PROTECCION DE LA INVERSION


Firmado en Washington D.C. el 27 de Octubre de 1982.
Aprobado mediante Ley No.12 de 27 de octubre de 1983.
Gaceta Oficial No.20.380 de 29 de agosto de 1985.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 30 de
abril de 1991.
Entró en vigencia el 30 de mayo de 1991
Nota: ENTENDIMIENTO RELATIVO AL ARTÍCULO X
Celebrado mediante Canje de notas de 1 y 12 de julio de 1985
Entró en vigencia el 30 de mayo de 1991
42. ACUERDO CONCERNIENTE A LA SEGURIDAD GENERAL DE LA INFORMACION
MILITAR
Firmado en Panamá el 17 de agosto de 1984
Entró en vigor el 17 de agosto de 1984
43. ACUERDO RESPECTO A LAS VIVIENDAS DEL PERSONAL CIVIL Y MILITAR
DE LAS FUERZAS ARMADAS DE LOS EE.UU. APOSTADAS EN PANAMÁ
Canje de Notas, 29 de noviembre de 1984
Efectivo el 1ro de octubre de 1984.
44. ACUERDO SOBRE EL CORREO EXPRESO INTERNACIONAL, CON NORMAS
DETALLADAS.
Firmado en Panamá y Washington el 29 de marzo de 1985 y el 21
de mayo de 1985
Entró en vigencia el 1ro de julio de 1985.
45. ACUERDO DE COOPERACIÓN PARA LA PRODUCCIÓN DE MAPAS
TOPOGRÁFICOS DE PANAMÁ, CON ANEXOS
Firmado en Washington y Panamá el 29 de enero de 1986
Entró en vigencia el 29 de enero de 1986.
46 ACUERDO SOBRE LA CONSOLIDACIÓN Y LA REPROGRAMACIÓN DE CIERTAS
DEUDAS POR PAGAR, GARANTIZADAS POR O ASEGURADAS POR EL
GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS Y SUS AGENCIAS, CON ANEXOS
Firmado en Washington el 2 de julio de 1986
Entró en vigencia el 18 de agosto de 1986.
47. ACUERDO CONCERNIENTE AL GRAVAMEN SOBRE LA RENTA DE LOS
CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS DE LA COMISIÓN DEL CANAL DE
PANAMÁ O LAS FUERZAS ARMADAS DE LOS EE.UU., CON ADJUNTOS Y
NOTA RELACIONADA
Canje de Notas en Panamá de 11 de septiembre de 1986
Entró en vigor el 11 de septiembre de 1986.
48. ACUERDO PARA EXONERAR DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA EN UNA BASE
DE RECIPROCIDAD, LOS INGRESOS QUE DERIVEN LOS RESIDENTES DE LA
OTRA NACION PARA LA EXPLOTACION INTERNACIONAL DE NAVES Y
AERONAVES.
Celebrado mediante Canje de Notas Nº051 de 30 de julio de 1987
y DGPE-EUC-Nº 226/13 de 30 de diciembre de 1987.
Entró en vigencia el 30 de diciembre de 1987.
49. ACUERDO RELACIONADO CON EL PROCEDIMIENTO DE ORDENES DE EMBARGO
DECRETADAS POR LOS JUZGADOS DE PANAMA PARA EL CUMPLIMIENTO DEL
PAGO DE PENSIONES ALIMENTICIAS A QUE ESTAN OBLIGADOS LOS
EMPLEADOS DE LA COMISION DEL CANAL DE PANAMA
Celebrado mediante Canje de Notas DGPE/EUC/Nº 19.1.13 de 22 de
febrero de 1988 y Nota 012 de 22 de febrero de 1988.
Gaceta Oficial 21.031 de 19 de abril de 1988.
Entró en vigencia el 22 de febrero de 1988.
43

50. ACUERDO DE COOPERACION MUTUA PARA REDUCIR LA DEMANDA, IMPEDIR


EL CONSUMO ILICITO Y COMBATIR LA PRODUCCION Y EL TRAFICO
ILICITO DE ESTUPEFACIENTES
Firmado en Panamá el 10 de enero de 1990.
Entró en vigencia el 10 de enero de 1990.
51. CONVENIO SOBRE MEDIDAS PARA IMPEDIR EL DESVIO DE PRODUCTOS
QUIMICOS ESENCIALES
Firmado en Washington D. C. el 1 de mayo de 1990.
Aprobado mediante Ley Nº5 de 25 de junio de 1990.
Gaceta Oficial Nº21.570 de 2 de julio de 1990.
Canje de Notas DGAJYT/DT/099 de 10 y 091 de 27 de julio de
1990, para la entrada en vigencia.
Entró en vigencia el 27 de julio de 1990.
52 MEMORÁNDUM DE ACUERDO SOBRE LA ASISTENCIA EN EL DESARROLLO Y
MODERNIZACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA DE LA AVIACIÓN CIVIL DE
PANAMÁ, CON ANEXOS. Firmado en Panamá y Washington, 24 de
enero de 1990 y 15 de febrero de 1990; Entró en vigencia el 15
de febrero de 1990.
53. ACUERDO REFERENTE AL ENVIO DE VOLUNTARIOS DEL CUERPO DE PAZ
DE LOS ESTADOS UNIDOS A LA REPUBLICA DE PANAMA
Celebrado por Canje de Notas de 1 de mayo de 1990.
Aprobado mediante Ley Nº18 de 19 de noviembre de 1990.
Gaceta Oficial Nº21.672 de 23 de noviembre de 1990.
Nota para la entrada en vigencia de fecha 23 de noviembre de
1990.
Entrada en vigencia el 23 de noviembre de 1990
54. ARREGLO REFERENTE A LA ASISTENCIA PARA EL ESTABLECIMIENTO DE
INSTITUCIONES CIVILES PARA EL MANTENIMIENTO DEL ORDEN PUBLICO
ENTRE EL MINISTERIO DE GOBIERNO Y JUSTICIA DE LA REPUBLICA DE
PANAMA Y EL PROGRAMA INTERNACIONAL PARA EL ADIESTRAMIENTO EN
LA INVESTIGACION CRIMINAL DEL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Firmado el 28 de Diciembre de 1990.
Gaceta Oficial No. 21.765 de 15 de abril de 1991.
Entró en Vigencia el 28 de diciembre de 1990.
55. ACUERDO SOBRE GIROS POSTALES
Firmado en Montevideo el 15 de marzo de 1991
Entró en vigencia el 1ro de mayo de 1991.
56. ARREGLO SOBRE EL APOYO Y ASISTENCIA POR PARTE DEL SERVICIO DE
GUARDACOSTAS DE LOS ESTADOS UNIDOS AL SERVICIO MARITIMO
NACIONAL DEL MINISTERIO DE GOBIERNO Y JUSTICIA
Firmado el 18 de marzo de 1991.
Gaceta Oficial No.21.764 de 12 de abril de 1991.
Entró en Vigencia el 18 de marzo de 1991.
57. TRATADO SOBRE ASISTENCIA MUTUA EN ASUNTOS PENALES
Firmado en Panamá el 11 de abril de l991
Aprobado mediante Ley No. 20 de 22 de julio de l991
Gaceta Oficial No. 21,837 de 25 de julio de l991
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 6 de
septiembre de l995
Entró en vigencia el 6 de septiembre de l995.
58. ACUERDO RESPECTO A LA CONSOLIDACIÓN Y REPROGRAMACIÓN DE
CIERTAS DEUDAS POR PAGAR, GARANTIZADAS POR O ASEGURADAS POR EL
GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS Y SUS AGENCIAS, CON ANEXOS
Firmado en Panamá el 21 de agosto de 1991
44

Entró en vigencia el 27 de septiembre de 1991.


59. ACUERDO RELATIVO AL COMERCIO DEL ALGODÓN, LANA Y FIBRAS
TEXTILES Y PRODUCTOS TEXTILES SINTÉTICOS, CON ANEXOS
Canje de Notas en Panamá de 22 y 29 de noviembre de 1991
Entró en vigor el 29 de noviembre de 1991.
60. CRÉDITO CRUZADO ENTRE EL MINISTERIO DE FINANZAS DE LOS EE.UU.
Y EL GOBIERNO DE PANAMÁ/BANCO NACIONAL DE PANAMÁ, CON UNA
CARTA DE ENTENDIMIENTO
Firmado en Washington y Panamá el 29 de enero de 1992 y el 30
de enero de 1992
Entró en vigor el 30 de enero de 1992.
61. ACUERDO PARA QUE LOS DEPENDIENTES DE EMPLEADOS QUE DESEMPEÑAN
FUNCIONES OFICIALES DE AMBOS ESTADOS, EN LAS RESPECTIVAS
MISIONES SE LE AUTORICE A TRABAJAR EN EL ESTADO RECEPTOR
Celebrado mediante Canje de Notas No.306 y DGAJT/DT/317
ambas del 26 de noviembre de 1993.
Entró en Vigencia el 26 de noviembre de 1993.
62. ACUERDO COOPERATIVO ENTRE EL MINISTERIO DE DESARROLLO
AGROPECUARIO DE PANAMA Y EL DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, PARA LA ERRADICACION Y PREVENCION
DEL GUSANO BARRENADOR DEL GANADO (COPEG)
Firmado en Panamá el 11 de febrero de 1994
Confirmado por Canje de Notas de 22 y 25 de febrero de
1994
Entró en vigencia el 25 de febrero de 1994.
63. MEMORÁMDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE EL SUMINISTRO DE
HELICÓPTEROS PARA COMBATIR DE MANERA EFECTIVA LA PRODUCCIÓN Y
EL TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS Y OTRAS ACTIVIDADES CRIMINALES
INTERNACIONALES, CON DISPOSICIONES GENERALES
Firmado en Washington el 6 de septiembre de 1995
Entró en vigencia el 6 de septiembre de 1995
NOTA: Expiraba el 6 de septiembre de 2000
Prorrogado por 5 años adicionales
64. ACUERDO COOPERATIVO SUPLEMENTARIO PARA EL COSTO COMPARTIDO
ASOCIADO CON EL DISEÑO, CONSTRUCCION Y EQUIPAMIENTO DE UNA
PLANTA PRODUCTORA DE MOSCAS ESTERILES DEL GUSANO BARRENADOR
DEL GANADO EN PANAMA
Firmado en Panamá el 28 de octubre de 1998.
Confirmado por Canje de Notas de 30 de noviembre y 17 de
diciembre de 1998
Entró en vigencia el 17 de diciembre de 1998.
Nota: Mediante Ley No. 13 de 6 de mayo de 1999, Gaceta Oficial
No. 23,799 de 19 de mayo de 1999; fueron aprobados el Acuerdo,
el Acuerdo Cooperativo y se dictan otras disposiciones.
65. ACUERDO DE TRANSPORTE AEREO
Firmado en Panamá el 8 de mayo de 1997
Aprobado mediante Ley No. 63 de 15 de octubre de 1998
Gaceta Oficial No. 23.661 de 28 de octubre de 1998
Canje de notas para la entrada en vigencia de 12 de noviembre
y 28 de diciembre de 1998
Entró en vigencia el 28 de diciembre de 1998.
66. MEMORANDUM DE COOPERACION PARA LA PROMOCION Y DESARROLLO DE LA
AVIACION CIVIL
Firmado en Washington y Panamá el 17 de febrero y 3 de marzo
de 1998, respectivamente
45

Entró en vigencia el 3 de marzo de 1998


67. ACUERDO RELATIVO AL USO DEL CEMENTERIO DE COROZAL
Firmado en Panamá el 11 de junio de 1999
Aprobado mediante Ley No. 19 de 21 de junio de 2,000
Gaceta Oficial No. 24,081 de 23 de junio de 2,000
Canje de notas para la entrada en vigencia de 17 de diciembre
de 1,999 y 27 de junio de 2,000
Entró en vigencia el 27 de junio de 2,000
68. ACUERDO RELATIVO AL SUMINISTRO DE EQUIPOS Y SERVICIOS, LA
PROVISION DE CAPACITACION Y ENTRENAMIENTOS AFINES PARA
PROPOSITOS ANTINARCOTICOS
Celebrado mediante Canje de Notas de 28 de enero del 2,000
Entró en vigencia el 28 de enero del 2,000
69. ACUERDO RELATIVO AL FOMENTO DE LA INVERSION
(ACUERDO DE OPIC)
Hecho en Panamá el 19 de abril de 2,000
Aprobado mediante Ley No. 27 de 7 de julio de 2,000
Gaceta Oficial No. 24,093 de 11 de julio de 2,000
Notificación para la entrada en vigencia de 12 de julio de
2,000
Entró en vigencia el 12 de julio de 2,000
NOTA: Sustituye el Acuerdo sobre Garantía de Inversiones
Privadas. Celebrado mediante Canje de Notas de 23 de enero de
1961.
70. PROTOCOLO PARA ENMENDAR EL CONVENIO SOBRE EL TRATO Y
PROTECCION DE LA INVERSION DEL 27 DE OCTUBRE DE 1982
Hecho en Panamá el 1 de junio de 2000
Aprobado mediante Ley No. 2 de 10 de enero de 2001
Gaceta Oficial No. 24,219 de 15 de enero de 2001
Canje de notas para la entrada en vigencia de 23 de enero y 10
de mayo de 2001
Entró en vigencia el 10 de mayo de 2001
71. TRATADO PARA LA DEVOLUCION DE VEHICULOS Y AERONAVES HURTADOS,
ROBADOS, O APROPIADOS ILICITAMENTE
Firmado en Panamá el 6 de junio de 2000
Aprobado mediante Ley No. 30 de 4 de julio de 2001
Gaceta Oficial No. 24,339 de 6 de julio de 2001
Canje de Instrumentos de Ratificación el 13 de septiembre de
2001
Entró en vigencia el 13 de septiembre de 2001
NOTA: Canje de notas aclaratorio del Artículo 6.5 de 25 de
julio de 2000
72. ACUERDO REFERENTE A LA CONDICIÓN DEL PERSONAL DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, QUE PUDIERA ESTAR PRESENTE TEMPORALMENTE EN
PANAMA CON RELACION A MISIONES BINACIONALES DE COOPERACION
TÉCNICA Y/O SEGURIDAD
Celebrado mediante Canje de Notas de 3 y 10 de julio de 2001
Entró en vigencia el 10 de julio de 2001
73 ACUERDO RELATIVO A LA APLICACIÓN DEL ARTICULO 29 DE LA
CONVENCION DE VIENA DE RELACIONES DIPLOMATICAS
Celebrado mediante Canje de Notas de 3 y 10 de julio de 2001
Entró en vigencia el 10 de julio de 2001
74. ARREGLO COMPLEMENTARIO AL ARREGLO ENTRE EL GOBIERNO DE PANAMA
Y EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA SOBRE EL APOYO
Y ASISTENCIA POR PARTE DEL SERVICIO DE GUARDACOSTAS DE LOS
46

ESTADOS UNIDOS AL SERVICIO MARITIMO NACIONAL DEL MINISTERIO DE


GOBIERNO Y JUSTICIA
Firmado en Panamá el 5 de febrero de 2002
Gaceta Oficial No. 24,492 de 15 de febrero de 2002
Entró en vigencia el 5 de febrero de 2002
75. ACUERDO REFERENTE A LA SOLICITUD DEL GOBIERNO DE ESTADOS
UNIDOS DE UN LOTE DE TERRENO EN CLAYTON PARA LA CONSTRUCCIÓN
DE LA MISIÓN DIPLOMATICA Y/O RESIDENCIA DEL EMBAJADOR
Celebrado mediante canje de Notas de 10 y 27 de febrero de
2003. Entró en vigencia el 27 de febrero de 2003
76. ACUERDO RESPECTO A LA ENTREGA DE PERSONAS A LA CORTE PENAL
INTERNACIONAL
Firmado en Panamá el 23 de junio de 2003
Aprobado mediante Ley No. 64 de 29 de octubre de 2003
Gaceta Oficial No. 24,922 de 5 de noviembre de 2003
Canje de notas para la entrada en vigencia de 7 de julio y 6
de noviembre de 2003
Entró en vigencia el 6 de noviembre de 2003
77. ENMIENDA AL ARREGLO COMPLEMENTARIO ENTRE EL GOBIERNO DE
PANAMA Y EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA SOBRE EL
APOYO Y ASISTENCIA POR PARTE DEL SERVICIO DE GUARDACOSTAS DE
LOS ESTADOS UNIDOS AL SERVICIO MARITIMO NACIONAL DEL
MINISTERIO DE GOBIERNO Y JUSTICIA
Dado en Washington el 12 de mayo de 2004
Gaceta Oficial No. 25,063 de 2 de junio de 2004
Entró en vigencia definitiva el 1 de diciembre de 2004
78. ACUERDO REFERENTE A LA COOPERACION EN LA LUCHA ANTIDROGAS POR
MEDIO DEL SISTEMA DE INTERCAMBIO DE INFORMACION ENTRE LOS
PAÍSES COOPERANTES, DEL DEPARTAMENTO DE DEFENSA DE ESTADOS
UNIDOS (CNIES)
Celebrado mediante Canje de notas de 2 y 10 de febrero 2005
Entró en vigencia el 10 de febrero de 2005
Canje de Notas de Entendimiento de 14 y 23 mayo de 2007
79. ACUERDO RELACIONADO CON EL SUMINISTRO DE ARTICULOS DE DEFENSA,
ENTRENAMIENTO RELACIONADO Y OTROS SERVICIOS, INCLUYENDO
CONFORME AL PROGRAMA DE FORMACION Y EDUCACION MILITAR
INTERNACIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS AL GOBIERNO DE LA
REPUBLICA DE PANAMA EN BASE A LA LEY DE ASISTENCIA EXTRANJERA
DE 1961, COMO ESTA ENMENDADA O LEGISLACION SUCESORA
Celebrado mediante Canje de notas de 24 de julio y 23 de agosto de
2007. Entró en vigencia el 23 de agosto de 2007.
Nota : Remplaza al ACUERDO RELACIONADO CON EL PAGO A LOS ESTADOS UNIDOS DEL
PRODUCTO NETO DERIVADO DE LA VENTA DE ARTICULOS MILITARES SUMINISTRADOS EN VIRTUD DEL
PROGRAMA DE AYUDA MILITAR, Celebrado mediante Canje de Notas de 20 de mayo y 6 de
diciembre de 1974: Modificado por Canje de Notas de 17 y 19 de marzo de 2004 y al
ACUERDO RELACIONADO CON EL SUMINISTRO DE MATERIALES Y SERVICIOS MILITARES A PANAMA
CON EL FIN DE CONTRIBUIR A SU SEGURIDAD INTERNA
Celebrado mediante Canje de Notas de 26 de marzo y 23 de mayo de 1962. Modificado por
Canje de Notas de 17 y 19 de marzo de 2004.
80. TRATADO DE PROMOCION COMERCIAL PANAMA-ESTADOS UNIDOS (TPC)
Firmado en Washington D.C. el 28 de junio de 2007
Aprobado mediante Ley No. 53 de 13 de diciembre de 2007
Gaceta Oficial No. 25,944 de 20 de diciembre de 2007
Notificaciones para la entrada en vigencia de 22 de octubre de
2012
Entró en vigencia el 31 de octubre de 2012
47

81. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE EL PROGRAMA FULBRIGHT DE


INTERCAMBIO
Firmado en Panamá en Panamá el 10 de diciembre de 2008
Entró en vigencia el 10 de diciembre de 2008
Nota: Acuerdo referente a la Exoneración del costo de Visas para los
Participantes de Programas de Intercambio. Canje de Notas de 15 de
octubre de 2009 y 3 de marzo de 2010
82. ACUERDO CONCERNIENTE AL TRASPASO A ESTADOS UNIDOS DE
TRES(3) PARCELAS DE TERRENO, LOCALIZADAS EN CLAYTON EN
CONCEPTO DE COMPENSACIÓN POR LAS MEJORAS A LA ANTIGUA SEDE DE
LA AVENIDA BALBOA Y LA RENUNCIA DE LO QUE RESTA DE SUS
DERECHOS DE ARRENDAMIENTO SOBRE LA CITADA ANTIGUA
SEDE(conforme a lo establecido en la Ley 15 de 1989)
Celebrado mediante Canje de notas de 18 de junio y 16 de julio
de 2009
NOTA: Comunicaciones del 14 de noviembre de 2010, notificando
el cumpliendo del Acuerdo

83. ACUERDO PARA LA COOPERACIÓN FISCAL Y EL INTERCAMBIO DE


INFORMACIÓN EN MATERIA DE IMPUESTOS y Canje de Notas Anexo
Hechos en Washington D.C el 30 de noviembre de 2010
Aprobado mediante Ley No. 40 de 18 de abril de 2011
Gaceta Oficial No. 26767 de 18 de abril de 2011
Canje de notas para la entrada en vigencia de 18 de abril de
2011
Entró en vigencia el 18 de abril de 2011

84. ACUERDO SOBRE COOPERACIÓN AMBIENTAL


Firmado en Panamá el 2 de mayo de 2012
Aprobado mediante Ley No. 78 de 22 de octubre de 2013
Gaceta oficial No. 27403-A de 25 de octubre de 2013
Canje de nota para entrada en vigencia de 28 de octubre de
2013 y 7 de noviembre de 2013
Entró en vigor el 7 de diciembre de 2013
48

FEDERACIÓN DE RUSIA

1. CONVENIO COMERCIAL
Firmado en Panamá el 8 de octubre de 1979.
Aprobado mediante Ley Nº1 de 3 de enero de 1989.
Gaceta Oficial Nº21.206 de 4 de enero de 1989.
Canje de Notas para entrada en vigencia efectuada el 20 de
febrero de 1989.
Entró en vigencia el 20 de febrero de 1989.

2. ACUERDO DE TRANSPORTE AEREO


Firmado en Panamá el 3 de febrero de 1993.
Aprobado mediante Ley No. 24 de 10 de diciembre de 1993.
Gaceta Oficial No. 22.434 de 16 de diciembre de 1993.
Canje de Notas para entrada en Vigencia de 21 de junio y 22 de
diciembre de 1993.
Entró en Vigencia el 22 de diciembre de 1993.

3. PROTOCOLO DE CONSULTAS ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES


EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE
ASUNTOS EXTERIORES DE LA FEDERACION DE RUSIA
Firmado en Panamá el 22 de febrero de 1994
Entró en vigencia el 22 de febrero de 1994
4. ACUERDO PARA SUPRIMIR LAS VISAS EN LOS PASAPORTES
DIPLOMATICOS, CONSULARES, OFICIALES, ESPECIALES Y DE SERVICIO
Celebrado mediante Canje de Notas de 16 y 22 de junio de 1995
Entró en vigencia el 21 de agosto de 1995.

5. CONVENIO SOBRE LA COLABORACION EN LAS ESFERAS DE LA CULTURA,


LA CIENCIA, LA EDUCACION Y EL DEPORTE
Hecho en Santafé de Bogotá el 27 de noviembre de 1997.
Aprobado mediante Ley No. 73 de 5 de noviembre de 1998
Gaceta Oficial No. 23.670 de 13 de noviembre de 1998.
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 30 de diciembre
de 1997 y 26 de noviembre de 1998.
Entró en vigencia el 26 de noviembre de 1998.
6. TRATADO DE PRINCIPIOS DE RELACIONES
Firmado en Santafé de Bogotá el 27 de noviembre de 1997
Aprobado mediante Ley No. 95 de 15 de diciembre de 1998
Gaceta Oficial No. 23,704 de 4 de enero de 1999
Canje de notas para la entrada en vigencia de 20 de enero y 9
de julio de 1999
Entró en vigencia el 14 de julio de 1999(Fecha de recibo de la
nota en la Embajada)
7. CONVENIO SOBRE LA COOPERACION EN LA LUCHA CONTRA EL TRÁFICO
ILICITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS PSICOTROPICAS Y DE SU
ABUSO
Firmado en Santafé de Bogotá el 27 de noviembre de 1997
Aprobado mediante Ley No. 9 de 3 de mayo de 1999
Gaceta oficial No. 23.793 de 11 de mayo de 1999
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 21 de junio de
1999 y 30 de junio de 2000
Entró en vigencia el 30 de julio de 2000.
49

8. ACUERDO RELATIVO A LA ADQUISION POR LA FEDERACION DE RUSIA DE


UN LOTE DE TERRENO PARA LA SEDE DE LA EMBAJADA EN PANAMA
Celebrado mediante Canje de Notas de 6 de diciembre de 2002
Entró en vigencia el 6 de diciembre de 2002.

9. CONVENIO RELATIVO A LA MARINA MERCANTE


Hecho en Moscú el 29 de julio de 2003
Aprobado mediante Ley No. 18 de 7 de julio de 2004,
Gaceta Oficial No. 25,094 de 15 de julio de 2004
Comunicación para la entrada en vigencia de 15 de julio de
2004
Entrada en vigencia en 15 de julio de 2004.

10. ACUERDO ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES DE LA REPUBLICA DE


PANAMA Y LA ACADEMIA DIPLOMATICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES DE LA FEDERACION DE RUSIA SOBRE COOPERACION ENTRE
LAS ACADEMIAS DIPLOMATICAS
Firmado en Moscú, el 3 de mayo de 2007
Entró en vigencia el 3 de mayo de 2007

11. CONVENIO SOBRE LA COOPERACION EN LA ESFERA DEL TURISMO


Firmado en Moscú, el 4 de mayo de 2007
Aprobado mediante Ley No. 65 de 21 de diciembre de 2007
Gaceta Oficial No. 25,948 de 27 de diciembre de 2007
Canje de notas para la entrada en vigencia de 13 de junio de
2007 y de 3 de enero de 2008
Entró en vigencia el 9 de enero de 2008

12. TRATADO SOBRE ASISTENCIA LEGAL RECÍPROCA EN MATERIA PENAL


Firmado en Panamá, el 30 de abril de 2009
Aprobado mediante Ley No. 82 de 15 de noviembre de 2010
Gaceta Oficial No. 26663-D de 18 de noviembre de 2010
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 19 de noviembre
de 2010 y 18 de marzo de 2011
Entrada en vigencia el 22 de abril de 2011

13. MEMORANDO SOBRE LA COOPERACIÓN CULTURAL ENTRE EL INSTITUTO


NACIONAL DE CULTURA DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL
MINISTERIO DE CULTURA DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA
Firmado en Moscú, el 9 de octubre de 2012
Entró en vigor el 9 de octubre de 2012
50

FILIPINAS

1. ACUERDO PARA LA SUPRESION DE VISAS EN LOS PASAPORTES


DIPLOMATICOS, OFICIALES O CONSULARES
Celebrado mediante Canje de Notas de 14 de mayo de 1997.
Entró en vigencia para Panamá el 13 de julio de 1997.

2. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACION ECONOMICA Y


TECNOLOGICA
Firmado en Panamá el 14 de mayo de 1997.
Entró en vigencia el 14 de mayo de 1997.

3. CONVENIO DE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA


Firmado en Panamá el 14 de mayo de 1997
Aprobado mediante Ley No. 39 de 30 de junio de 1998
Gaceta Oficial No 23,581 de 8 de julio de 1998
NOTA: Pendiente de la comunicación de Filipinas para la
entrada en vigencia
51

FINLANDIA

1. CONVENIO PARA LA SUPRESION DE VISAS


Celebrado mediante Canje de Notas de 19 de julio de 1977 de 11
de noviembre de 1977.
Entró en vigencia el 1º de julio de 1978.

2. CONVENIO SOBRE PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE INVERSIONES


Hecho en Panamá el 19 de febrero de 2009
Aprobado mediante Ley No. 54 de 29 de septiembre de 2010
Gaceta Oficial No. 26634-B de 4 de octubre de 2010
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 19 de marzo y 6
de octubre de 2010
Entrada en vigencia el 11 de noviembre de 2010

3. ACUERDO PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIA DE


IMPUESTOS
Hecho en Londres, el 12 de noviembre de 2012
Aprobado mediante Ley No. 66 de 2 de octubre de 2013
Gaceta Oficial No. 27390-A de 8 de octubre de 2013
Canje de notas de notas para entrada en vigencia de 9 de octubre y
19 de noviembre de 2013
Entró en vigencia el 20 de diciembre de 2013
52

FRANCIA

1. CONVENIO SOBRE INTERCAMBIO DE AGENTES VIAJEROS DE COMERCIO


Firmado en Panamá el 16 de agosto de 1922.
Aprobado mediante Ley Nº27 de 6 de febrero de 1925.
Gaceta Oficial Nº4579 de 21 de febrero de 1925.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 17 de
agosto de 1925.
Entró en vigencia el 17 de agosto de 1925.

2. CONVENIO DE AMISTAD
Firmado en Panamá el 10 de julio de 1953.
Aprobado mediante Ley Nº28 de 1º de diciembre de 1953.
Gaceta Oficial Nº12254 de 23 de diciembre de 1953.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado en París, el
16 de junio de 1956.
Entró en vigencia el 16 de junio de 1956.

3. CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL, TECNICA Y CIENTIFICA


Firmado en Panamá el 10 de enero de 1967.
Aprobado mediante Ley Nº50 de 2 de febrero de 1967.
Gaceta Oficial Nº15825 de 16 de marzo de 1967.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 13 de abril
de 1967.
Entró en vigencia el 13 de abril de 1967.

4. CONVENIO SOBRE EL TRATO Y LA PROTECCION DE INVERSIONES


Firmado en Panamá el 5 de noviembre de 1982.
Aprobado mediante Ley Nº2 de 25 de octubre de 1983.
Gaceta Oficial Nº20.357 de 26 de julio de 1985.
Canje de Notas para entrada en vigencia de 30 de diciembre de
1983 y de 3 de septiembre de 1985.
Entró en vigencia el 3 de octubre de 1985.

5. ACUERDO FISCAL (Para Evitar la Doble Imposición en la


Explotación de Naves y Aeronaves)
Celebrado mediante Canje de Notas de 6 de abril y 17 de julio
de 1995
Entró en vigor el 29 de octubre de 1996.

6. ACUERDO RELATIVO A LA READMISION DE LAS PERSONAS EN SITUACIÓN


IRREGULAR
Firmado en Panamá el 30 de abril de 1999
Entró en vigencia el 30 de mayo de 1999

7. ACUERDO PARA LA SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTES DIPLOMATICOS,


OFICIALES, CONSULARES, ESPECIALES, DE SERVICIO Y ORDINARIOS
Celebrado mediante Canje de Notas de 30 de abril de 1999
Entró en vigencia el 30 de mayo de 1999.
53

8. ACUERDO REFERENTE A LA PROTECCION POR FUERZAS FRANCESAS DE


BUQUES DE BANDERA PANAMEÑA FLETADOS POR EL PMA CON
DESTINO A SOMALIA
Celebrado mediante Canje de Notas de 21 de diciembre de 2007
Entró en vigencia el 21 de diciembre de 2007

9. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA EVASIÓN


FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTO SOBRE LA RENTA Y PROTOCOLO
ADICIONAL
Firmado en Panamá el 30 de junio de 2011
Aprobado mediante Ley No. 78 de 18 de octubre de 2011
Gaceta Oficial No. 26,896-B de 19 de octubre de 2011
Canje de Notas de 21 de octubre de 2011 y 30 de diciembre de
2011
Entrada en vigencia el 1 de febrero de 2012
NOTA: Las disposiciones del Acuerdo de 1995, dejarán de tener
vigencia a partir de la fecha en que las correspondientes de
éste Convenio surtan efecto por 1ra. vez.

10. PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL,


TECNICA Y CIENTIFICA FIRMADO EL 10 DE ENERO DE 1967
Firmado el 15 de junio de 2012
Entró en vigencia el 15 de junio de 2012
Modificado por Canje de Notas de 22 y 26 de octubre de 2012
NOTA: Se refiere al establecimiento, en Panamá del Liceo
Francés de Panamá, regido por las reglas establecidas por la
Agencia para la Enseñanza Francesa en el Extranjero(AEVE)

11. DECLARACION DE INTENCIÓN CON EL FIN DE ESTABLECER UN MECANISMO


DE CONSULTAS POLÍTICAS ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES DE PANAMÁ Y EL MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y
EUROPEOS DE FRANCIA
Firmado en Panamá el 22 de febrero de 2013
Entró en vigor el 22 de febrero de 2013

12. ACUERDO RELATIVO A LOS SERVICIOS AÉREOS


Dado en París el 26 de julio de 2013
Aprobado mediante Ley No. 85 de 24 de octubre de 2013
Gaceta Oficial No. 27406-A del 30 de octubre de 2013
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 1 de noviembre
de 2013(Panamá)
Nota: Pendiente nota Francia
54

GEORGIA

1. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE


CONSULTAS POLÍTICAS ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL MINISTERIO DE
ASUNTOS EXTERIORES DE GEORGIA
Hecho en Nueva York el 24 de septiembre de 2012
Entró en vigor el 24 de septiembre de 2012

2. ACUERDO SOBRE SUPRESIÓN DE VISAS PARA TITULARES DE PASAPORTES


DIPLOMÁTICOS, OFICIALES, CONSULARES, ESPECIALES Y DE SERVICIO,
Hecho en Nueva York el 24 de septiembre de 2013
Entró en vigor el 24 de septiembre de 2013
55

GUATEMALA

1. CONVENIO ADMINISTRATIVO PARA EL CANJE DE VALIJAS DIPLOMATICAS


Celebrado mediante Canje de Notas de 3 de marzo de 1947.
Entró en vigencia el 3 de marzo de 1947.

2. ACUERDO ENTRE LA CAJA DE SEGURO SOCIAL DE PANAMA Y EL


INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL
Firmado en Guatemala el 25 de mayo de 1972.
Canje de Instrumentos de Ratificación el 24 de julio de 1972.
Entró en vigencia el 24 de julio de 1972.

3. ACUERDO PARA EL USO DEL LABORATORIO DE DIAGNOSTICO DE


ENFERMEDADES VESICULARES EN LOS ANIMALES, UBICADO EN PANAMA,
ASI COMO PARA EL RECONOCIMIENTO DE LA REPUBLICA DE PANAMA COMO
PAIS LIBRE DE FIEBRE AFTOSA, EN CASO DE RESULTAR POSITIVAS A
TAL ENFERMEDAD MUESTRAS PROCESADAS EN DICHO LABORATORIO QUE
PROVENGAN DE CUALQUIERA DE LOS PAISES A LOS CUALES BRINDE
SERVICIO
Firmado en México, D. F., el 27 de noviembre de 1980.
Canje de Notas DOI-855 de 9 de marzo de 1981 y N. V.- 253-02-
84 de 16 de mayo de 1984.
Entró en vigencia el 16 de mayo de 1984.

4. ACUERDO PARA LA ABOLICION DE VISAS DE TURISMO EN LOS


PASAPORTES ORDINARIOS
Celebrado mediante canje de notas de 5 de agosto y 9 de
octubre de 1996
Entró en vigencia el 9 de noviembre de 1996.

5. ACUERDO RELATIVO A LA SUPRESION DE VISAS EN LOS PASAPORTES


DIPLOMATICOS, CONSULARES, OFICIALES Y ESPECIALES O
EQUIVALENTES.
Celebrado mediante Canje de Notas de 5 de agosto y 9 de
octubre de 1996
Entró en vigencia el 9 de diciembre de 1996.

6. CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL


Firmado en Guatemala el 20 de mayo de 1998
Aprobado mediante Ley No. 78 de 13 de noviembre de 1998
Gaceta oficial No. 23,674 de 18 de noviembre de 1998
Canje de notas para la entrada en vigencia de 30 de noviembre
de 1998 y 5 de julio de 2000
Entró en vigencia el 5 de julio de 2000

7. ACUERDO SOBRE SERVICIOS AEREOS ENTRE SUS RESPECTIVOS


TERRITORIOS Y MÁS ALLA DE LOS MISMOS
Hecho en Guatemala, el 26 de noviembre de 1998
Aprobado mediante Ley No. 30 de 19 de junio de 2002
Gaceta Oficial No. 24,579 de 21 de junio de 2002
Canje de Comunicaciones para su entrada en vigencia de 13 de
septiembre de 2001 y 26 de junio de 2002
Entró en vigencia el 1 de agosto de 2002.
56

8. ACUERDO SOBRE RECIPROCIDAD EN EL LIBRE EJERCICIO DE


ACTIVIDADES REMUNERADAS PARA FAMILIARES DEPENDIENTES DEL
PERSONAL DIPLOMÁTICO, CONSULAR, ADMINISTRATIVO Y TÉCNICO DE
SUS RESPECTIVAS MISIONES DIPLOMÁTICAS Y CONSULARES
Firmado en Panamá el 30 de octubre de 2007
Entró en vigencia el 28 de enero de 2008

9. PROTOCOLO BILATERAL ENTRE PANAMA Y GUATEMALA AL TRATADO DE


LIBRE COMERCIO ENTRE PANAMA Y CENTROAMERICA
Firmado en Panamá el 26 de febrero de 2008
Aprobado mediante Ley No. 48 de 15 de julio de 2008
Gaceta Oficial No. 26,084 de 16 de julio 2008
Canje de Instrumentos de Ratificación el 21 de mayo de 2009
Entró en vigencia el 20 de junio de 2009
Nota: Deja sin efecto el TRATADO DE LIBRE COMERCIO Y DE INTERCAMBIO
PREFERENCIAL. Firmado en Guatemala el 20 de junio de 1974
57

HAITI

1. ACUERDO RELATIVO A LA EXENCION RECÍPROCA DEL REQUISITO DE


VISADO PARA TITULARES DE PASAPORTES DIPLOMATICOS, OFICIALES,
CONSULARES Y ESPECIALES
Firmado en Panamá el 5 de junio de 2007
Entrada en vigencia el 5 de julio de 2007

2. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN


MECANISMO DE CONSULTAS POLÍTICAS ENTRE EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPÚBLICA DE
HAITI
Firmado en Panamá el 6 de febrero de 2012
Entró en vigor el 6 de febrero de 2012

3. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN


MECANISMO DE COOPERACIÓN BILATERAL ENTRE EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPÚBLICA DE
HAITI
Firmado en Panamá el 6 de febrero de 2012
Entró en vigor el 6 de febrero de 2012
58

HONDURAS
1. CONVENIO SOBRE SUPRESION DE VISAS
Celebrado mediante Canje de Notas de 13 de julio y de 18 de
julio de 1967.
Entró en vigencia el 18 de julio de 1967.
2. CONVENIO ENTRE LA CAJA DEL SEGURO SOCIAL DE PANAMA Y EL
INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL
Firmado en Honduras, el 24 de mayo de 1972.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 24 de julio
de 1972.
Entró en vigencia el 24 de julio de 1972.
4. ACUERDO PARA EL USO DEL LABORATORIO DE DIAGNOSTICO DE
ENFERMEDADES VESICULARES EN LOS ANIMALES, UBICADO EN PANAMA,
ASI COMO PARA EL RECONOCIMIENTO DE LA REPUBLICA DE PANAMA COMO
PAIS LIBRE DE FIEBRE AFTOSA, EN CASO DE RESULTAR POSITIVAS A
TAL ENFERMEDAD MUESTRAS PROCESADAS EN DICHO LABORATORIO QUE
PROVENGAN DE CUALQUIERA DE LOS PAISES A LOS CUALES BRINDE
SERVICIO.
Firmado en México, D. F., el 27 de noviembre de 1980.
Canje de Notas DOI-854 de 9 de marzo de 1981 y Nota Nº090
AJ-82 de 8 de junio de 1982.
Entró en vigencia el 8 de junio de 1982.
5. ACUERDO PARA AUTORIZAR A DEPENDIENTES DEL PERSONAL ASIGNADO A
UNA MISION DIPLOMATICA O CONSULAR PARA DESEMPEÑAR ACTIVIDADES
REMUNERADAS
Hecho en Roatán, Honduras el 21 de diciembre de 2001
Entró en vigencia el 21 de diciembre de 2001.
6. TRATADO SOBRE TRASLADO DE PERSONAS CONDENADAS
Firmado en Roatán, Honduras el 21 de diciembre de 2001
Aprobado mediante Ley No. 36 de 26 de marzo de 2003
Gaceta Oficial No. 24,773 de 2 de abril de 2003
Canje de Instrumentos de ratificación el 23 de junio de 2003
Entró en vigencia el 23 de junio de 2003
7. PROTOCOLO BILATERAL ENTRE PANAMA Y HONDURAS AL TRATADO DE
LIBRE COMERCIO ENTRE PANAMA Y CENTROAMERICA
Firmado en Tegucigalpa el 15 de junio de 2007
Aprobado mediante Ley No. 23 de 25 de abril de 2008
Gaceta Oficial No. 26,032 de 5 de mayo de 2008
Canje de Instrumentos de Ratificación el 9 de diciembre de
2008
Entrada en vigencia el 8 de enero de 2009
Nota: A partir de la Entrada en vigencia queda sin efecto el
TRATADO DE LIBRE COMERCIO Y DE INTERCAMBIO PREFERENCIAL. Firmado
en Panamá el 8 de noviembre de 1973.
8. ACUERDO SOBRE LA SUPRESIÓN DE VISAS PARA TITULARES DE
PASAPORTES DIPLOMATICOS, CONSULARES, OFICIALES Y
ESPECIALES
Firmado en Tegucigalpa el 26 de agosto de 2008
Entrada en vigencia el 25 de septiembre de 2008
9. CONVENIO DE COOPERACIÓN CULTURAL Y EDUCATIVA
Firmado en Panamá el 28 de junio de 2010
Aprobado mediante Ley No. 13 de 29 de marzo de 2011
Gaceta Oficial No. 26753-A de 30 de marzo de 2011. Canje de
Notas de 12 de enero y 31 de marzo de 2011
Entró en vigencia el 31 de marzo de 2011
59

10. ACUERDO DE COOPERACIÓN ENTRE EL MINISTERIO DE


RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMA Y LA
SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE
HONDURAS
Firmado en Tegucigalpa, Honduras el 20 de julio de 2011
Entró en vigencia el 20 de julio de 2011

11. MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA


DE PANAMÁ Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE HONDURAS PARA EL
ESTABLECIMIENTO DEL MECANISMO DE REUNIÓN BINACIONAL
Firmado en Panamá el 2 de julio de 2013
Entró en vigor el 2 de julio de 2013
60

HUNGRIA

1. CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL Y CIENTIFICA


Firmado en Panamá el 17 de octubre de 1976.
Aprobado mediante Ley Nº19 de 28 de octubre de 1976.
Gaceta Oficial 18.299 del 23 de marzo de 1977.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 23 de
febrero de 1979.
Entró en vigencia el 23 de febrero de 1979.

2. CONVENIO DE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA


Firmado en Panamá el 17 de octubre de 1976.
Aprobado mediante Ley Nº2 de 26 de octubre de 1977.
Gaceta Oficial Nº18489 de 3 de enero de 1978.
Canje de Notas de 14 de marzo y 21 de diciembre de 1977.
Entró en vigencia el 21 de diciembre de 1977.

3. ACUERDO SOBRE EXENCION DE VISADO PARA LOS PASAPORTES


DIPLOMATICOS, CONSULARES, OFICIALES, ESPECIALES Y DE SERVICIO
Celebrado mediante Canje de Notas de 22 de enero de 1993.
Entró en vigencia el 21 de febrero de 1993.

4. ACUERDO PARA LA SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTES COMUNES


Celebrado mediante Canje de notas de 30 de noviembre de
1998
Entró en vigencia el 30 de diciembre de 1998.

5. ACUERDO SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DEL MECANISMO DE CONSULTAS


POLITICAS ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES DE LA REPUBLICA
DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA
REPUBLICA DE HUNGRIA
Firmado en Budapest el 16 de octubre de 2002
Entró en vigencia el 16 de octubre de 2002
61

INDIA

1. CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL Y EDUCATIVA


Dado en Nueva Delhi el 2 de febrero de 2001
Aprobado mediante Ley No. 33 de 4 de julio de 2001
Gaceta Oficial No. 24,339 de 6 de julio de 2001
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 10 y 13 de julio
de 2001
Entró en vigencia el 13 de julio de 2001

2. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACION MUTUA ENTRE LA


ACADEMIA DIPLOMATICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR
DEL MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE INDIA
Firmado en Nueva Delhi el 2 de febrero de 2001
Entró en vigencia el 2 de febrero de 2001

3. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO DE CONSULTA ENTRE EL MINISTERIO DE


RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE LA INDIA
Firmado el 2 de febrero de 2001
Entró en vigencia el 2 de febrero de 2001

4. ACUERDO REFERENTE A LA EMISIÓN DE VISAS DE MULTIPLES ENTRADAS


PARA HOMBRES DE NEGOCIOS
Celebrado mediante Canje de notas de 18 de noviembre de 2005
Entró en vigencia el 18 de diciembre de 2005
62

IRLANDA

1. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA EVASIÓN


FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y GANANCIAS DE
CAPITAL
Hecho en Irlanda el 22 de noviembre de 2011
Aprobado mediante Ley No. 59 de 4 de octubre de 2012
Gaceta oficial No. 27137-A de 8 de octubre de 2012
Canje de notas para entrada en vigencia de 10 de octubre de
2012 y 13 de diciembre de 2012
Entró en vigor el 19 de diciembre de 2012
63

ISLANDIA

1. ACUERDO PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIA DE


IMPUESTOS
Hecho en Londres el 12 de noviembre de 2012.
Aprobado mediante Ley No. 67 de 2 de octubre de 2013
Gaceta Oficial No. 27390-A de 8 de octubre de 2013
Canje de notas de notas para entrada en vigencia de 9 de octubre y
22 de octubre de 2013
Entró en vigencia el 30 de noviembre de 2013
64

ISRAEL

1. CONVENIO CULTURAL
Firmado en Panamá el 30 de septiembre de 1963.
Aprobado mediante Ley Nº100 de 4 de diciembre de1963.
Gaceta Oficial Nº15.020 del 16 de diciembre de 1963.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 19 de
agosto de 1982.
Entró en vigencia el 19 de agosto de 1982

2. CONVENIO DE COOPERACION TECNICA


Firmado en Panamá el 1º de abril de 1970.
Aprobado mediante Decreto de Gabinete Nº92 de 23 de abril de
1970.
Gaceta Oficial Nº16.591 de 24 de abril de 1970.
Canje de Notas de 28 de abril y de 12 de julio de 1970, para
su entrada en vigencia.
Entró en vigencia el 12 de julio de 1970.

3. CONVENIO DE COOPERACION TURISTICA


Firmado en Jerusalén el 20 de mayo de 1987.
Aprobado mediante Ley Nº3 de 3 de enero de 1987.
Gaceta Oficial Nº21.208 de 6 de enero de 1989.
Canje de Instrumento de Ratificación efectuado el 14 de mayo
de 1990.
Entró en vigencia el 14 de mayo de 1990.

4. ACUERDO SOBRE ABOLICION DE VISADOS EN LOS PASAPORTES


DIPLOMATICOS, OFICIALES, CONSULARES O ESPECIALES Y EN LOS
PASAPORTES ORDINARIOS.
Celebrado mediante Canje de Notas de 31 de marzo y 15 de abril
de 1997.
Entró en vigencia el 14 de julio de 1997.

5. ACUERDO SOBRE COOPERACION PARA COMBATIR EL TRAFICO ILICITO Y


EL ABUSO DE DROGAS NARCOTICAS Y SUSTANCIAS PSICOTROPICAS Y
OTROS CRIMENES GRAVES
Hecho en Jerusalén el 19 de agosto de 2001
Aprobado mediante Ley No. 61 de 5 de diciembre de 2001
Gaceta Oficial No. 24,447 de 7 de diciembre de 2001
Canje de notas para la entrada en vigencia de 11 de diciembre
de 2001 y 25 de abril de 2002
Entró en vigencia el 25 de abril de 2002

6. ACUERDO SOBRE COOPERACIÓN EN EL CAMPO DE LA AGRICULTURA


Firmado en Jerusalén el 3 de marzo de 2010
Aprobado mediante Ley No. 81 de 15 de noviembre de 2010
Gaceta Oficial No. 26663-C de 18 de noviembre de 2010
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 19 de noviembre
de 2010 y
Nota: Pendiente Nota de Israel
65

7. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE


CONSULTAS POLÍTICAS ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DEL ESTADO DE ISRAEL
Firmado en Jerusalén el 3 de marzo de 2010
Entró en vigencia el 3 de marzo de 2010
8. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DEL ESTADO DE ISRAEL (COOPERACIÓN
CONJUNTA)
Firmado en Jerusalén el 3 de marzo de 2010
Entró en vigencia el 3 de marzo de 2010
9. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DEL ESTADO DE ISRAEL SOBRE OCUPACIÓN
REMUNERADA PARA FAMILIARES DE UN MIEMBRO DE UNA MISIÓN
DIPLOMÁTICA O PUESTO CONSULAR
Firmado en Jerusalén el 3 de marzo de 2010
Entró en vigencia el 3 de marzo de 2010
10. PROGRAMA DE COOPERACIÓN EDUCATIVO, CIENTÍFICO, CULTURAL,
JUVENIL Y DEPORTIVO PARA LOS AÑOS 2010-2012
Firmado en Jerusalén el 3 de marzo de 2010
Entró en vigencia el 3 de marzo de 2010
Nota: Vigente hasta el 31 de diciembre de 2012
11. ACUERDO SOBRE COOPERACION ECONOMICA Y COMERCIAL
Hecho en Jerusalén el 11 de abril de 2010
Aprobado mediante Ley No. 56 de 29 de septiembre de 2010
Gaceta Oficial No. 26634-B de 4 de octubre de 2010
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 16 de septiembre
y 6 de octubre de 2010
Entró en vigencia el 6 de octubre de 2010
12. PROTOCOLO DE ENMIENDA AL ACUERDO SOBRE COOPERACION
ECONOMICA Y COMERCIAL
Firmado en Panamá el 9 de febrero de 2011
Aprobado mediante Ley No. 51 de 10 de mayo de 2011
Gaceta Oficial No. 26,783-A de 12 de mayo de 2011
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 16 de mayo y 28
de junio de 2011
Entró en vigencia el 28 de junio de 2011
13. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA EVASIÓN
FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA
Firmado en Jerusalén el 8 de noviembre de 2012.
Aprobado mediante Ley No. 14 de 11 de marzo de 2013
Gaceta oficial No. 27244-A de 13 de marzo de 2013
Canje de notas para la entrada en vigencia de 14 de marzo de
2013 y
Nota: Pendiente nota de Israel
66

ITALIA

1. TRATADO DE CONCILIACION Y ARBITRAJE


Firmado en Panamá el 14 de diciembre de 1932.
Modificado por Canje de Notas de 3 de febrero de 1934.
Aprobado mediante Ley Nº52 de 26 de diciembre de 1934.
Gaceta Oficial Nº6965 de 28 de diciembre de 1934.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 11 de junio
de 1935.
Entró en vigencia el 11 de junio de 1935.
2. ACUERDO PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL ESTADO DE PAZ ENTRE AMBOS
PAISES
Celebrado por Canje de Notas de 11 y 29 de marzo de 1947.
3. PROTOCOLO DE AMISTAD Y COLABORACION
Firmado en Panamá el 2 de septiembre de 1949.
Entró en vigencia el 2 de septiembre de 1949.
4. ACUERDO PARA ABOLIR LAS VISAS EN LOS PASAPORTES DIPLOMATICOS,
CONSULARES Y OFICIALES
Celebrado mediante Canje de Notas de 6 de enero de 1964.
Entró en vigencia el 6 de marzo de 1964.
5. TRATADO DE AMISTAD COMERCIO Y NAVEGACION
Firmado en Panamá el 7 de octubre de 1965.
Aprobado mediante Ley Nº15 de 1º de febrero de 1966.
Gaceta Oficial Nº15.564 de 24 de febrero de 1966.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 19 de
septiembre de 1968.
Entró en vigencia el 19 de octubre de 1968.
6. PROTOCOLO SOBRE SERVICIOS AEREOS ENTRE LAS AUTORIDADES
AERONAUTICAS
Firmado en Roma, el 11 de noviembre de 1970.
Entró en vigencia el 11 de noviembre de 1970.
7. ACUERDO RELATIVO A LA ADQUISICION POR PARTE DEL GOBIERNO
ITALIANO DE UN GLOBO DE TERRENO PARA SEDE DE LA EMBAJADA
Celebrado mediante Canje de notas de 15 de julio de 1992
Entró en vigencia el 15 de julio de 1992

8. ACUERDO SOBRE LA LUCHA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO


Firmado en Roma, el 12 de septiembre de 2000
Aprobado mediante Ley No. 31 de 4 de julio de 2001
Gaceta Oficial No. 24,339 de 6 de julio de 2001
Canje de Notas para su entrada en vigencia de 10 de julio de
2001 y 5 de febrero de 2003
Entró en vigencia el 5 de febrero de 2003

9. ACUERDO DE COOPERACION CULTURAL Y CIENTIFICA


Firmado en Roma el 2 de mayo de 2007
Aprobado mediante Ley No. 60 de 21 de diciembre de 2007
Gaceta Oficial No. 25,948 de 27 de diciembre de 2007
Canje de notas para la entrada en vigencia de 3 de enero de
2008 y 12 de septiembre 2011
Entró en vigencia el 12 de septiembre de 2011
Nota: Al entrar en vigor abrogó el Convenio de Cooperación
Cultural firmado el 20 de mayo de 1980.
67

10. CONVENIO SOBRE PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE LAS INVERSIONES


Hecho en Venecia, Italia el 6 de febrero de 2009
Aprobado mediante Ley No. 53 de 29 de septiembre de 2010
Gaceta Oficial No. 26634-A de 4 de octubre de 2010
Canje de Notas apara la entrada en vigencia de 24 de marzo
y 4 de octubre de 2010
Entró en vigencia el 4 de octubre de 2010
11. PROTOCOLO EN EL CAMPO DE SERVICIOS AERONÁUTICOS
Firmado en Panamá el 28 de mayo de 2010
Entró vigor provisionalmente el 28 de mayo de 2010
Nota: Modifica el Protocolo firmado en Roma el 11 de noviembre
de 1970

12. MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO DE COOPERACIÓN TÉCNICA EN MATERIA


DE SEGURIDAD
Firmado en Panamá el 30 de junio de 2010
Entró en vigencia el 30 de junio de 2010

13. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA EVASIÓN


FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTO SOBRE LA RENTA Y PROTOCOLO
ADICIONAL
Firmado en Panamá y Roma el 30 de diciembre de 2010
Aprobado mediante Ley No. 50 de 10 de mayo de 2011
Gaceta Oficial No. 26784-B de 13 de mayo de 2011
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 16 de mayo de
2011 y
Nota: Pendiente nota de Italia

14. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIÓN POLICIAL ENTRE


EL MINISTERIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y
EL MINISTERIO DEL INTERIOR DE LA REPÚBLICA ITALIANA
Firmado en Guatemala el de junio de 2011
Entró en vigencia el de junio de 2011

15. TRATADO DE EXTRADICIÓN


Firmado en Panamá el 25 de noviembre de 2013
Nota: Pendiente Aprobación de la Asamblea Nacional

16. TRATADO DE ASISTENCIA JUDICIAL EN MATERIA PENAL


Firmado en Panamá el 25 de noviembre de 2013
Nota: Pendiente Aprobación de la Asamblea Nacional
68

JAMAICA

1. CONVENIO DE CANJE DE ENCOMIENDAS POSTALES SIN VALOR DECLARADO


Firmado en Kingston, el 24 de abril de 1919.
Aprobado por el Poder Ejecutivo el 9 de julio de 1919.
Entró en vigencia el 24 de abril de 1919.

2. ACUERDO DE TRANSPORTE AEREO PARA EL SERVICIO AEREO ENTRE Y MAS


ALLA DE SUS RESPECTIVOS TERRITORIOS
Firmado en Kingston, el 25 de agosto de 1999
Aprobado mediante Ley No. 5 de 10 de enero de 2001
Gaceta oficial No. 24,221 de 17 de enero de 2001
Canje de notas para la entrada en vigencia de 5 de enero de
2000 y 5 marzo de 2001
Entró en vigencia el 5 de marzo de 2001.
69

JAPON

1. ACUERDO REFERENTE AL ESTABLECIMIENTO DE UNA OFICINA EN PANAMA


DE LA AGENCIA DE COOPERACION INTERNACIONAL DEL JAPON (JICA).
Celebrado por Canje de Notas P-88-44-MRE y DGOICT/DT 034 de
4 de febrero de 1988.

2. ACUERDO CONCERNIENTE AL ENVIO DE MIEMBROS DE LA MISION DE


VOLUNTARIOS JAPONESES PARA LA COOPERACION EN ULTRAMAR A LA
REPUBLICA DE PANAMA.
Celebrado por Canje de Notas P-86-289-MRE y DGOCTI/DT/181
ambas de 31 de julio de 1986.
Aprobado mediante Ley Nº4 de 3 de enero de 1989.
Gaceta Oficial Nº21.209 de 10 de enero de 1989.
Nota para la entrada en vigencia DGOICT/DT-11 de 17 de enero
de 1989.
Entrada en vigencia 17 de enero de 1989.

3. ACUERDO CONCERNIENTE AL ESTABLECIMIENTO DE UNA OFICINA DE LA


“JAPAN EXTERNAL TRADE ORGANIZATION (JETRO)
Celebrado mediante Canje de Notas de 24 de septiembre de 2002
Entró en vigencia el 24 de septiembre de 2002

4. ACUERDO SOBRE COOPERACION TECNICA


Hecho en Panamá el 4 de mayo de 2006
Aprobado mediante Ley No. 42 de 21 de noviembre de 2006
Gaceta Oficial No. 25,678 de 23 de noviembre de 2006
Comunicación para la entrada en vigencia de 1 de diciembre de
2006
Entró en vigencia el 1 de diciembre de 2006

5. ACUERDO RELATIVO A UN PRÉSTAMO HASTA POR LA SUMA DE 19,371


MILLONES DE YENES QUE OTORGARA A PANAMA, EL BANCO DE
COOPERACION INTERNACIONAL DEL JAPÓN PARA LA EJECUCION DEL
PROYECTO DE SANEAMIENTO DE LA CIUDAD Y LA BAHIA DE PANAMA
Celebrado mediante Canje de Notas de 25 de junio de 2007.
Entró en vigencia el 25 de junio de 2007.

6. MEMORÁNDUM SOBRE CONSULTAS POLÍTICAS ENTRE EL MINISTERIO DE


RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES DE JAPÓN
Firmado en Tokyo, el 22 de octubre de 2012.
Entró en vigencia el 22 de octubre de 2012
Nota: Solo se firmo en inglés
70

LETONIA

1. ACUERDO SOBRE LA SUPRESION MUTUA DE LOS REQUISITOS PARA LA


OBTENCION DE VISAS
Firmado en Moscú, el 6 de abril de 2004
Entrada en vigencia el 7 de mayo de 2004
Nota: Para la supresión de visa en ambos tipos de pasaportes

2. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN


MECANISMO DE CONSULTAS POLÍTICAS SOBRE TEMAS DE INTERES MUTUO
Firmado en Panamá el 13 de abril de 2007
Entró en vigencia el 13 de abril de 2007
71

LITUANIA

1. ACUERDO SOBRE LA SUPRESION DE LOS REQUISITOS PARA LA OBTENCION


DE VISA
Firmado en Panamá el 24 de octubre de 2003
Entró en vigencia el 22 de enero de 2004
Nota: Para la supresión de visa en ambos tipos de pasaportes
72

LUXEMBURGO, GRAN DUCADO DE

1. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA EVASIÓN


FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y SOBRE EL
PATRIMONIO Y PROTOCOLO
Firmado en Luxemburgo el 7 de octubre de 2010
Aprobado mediante Ley No. 21 de 29 de marzo de 2011
Gaceta Oficial No. 26754-A de 31 de marzo de 2011
Canje de notas para la entrada en vigencia de 4 de mayo de
2011 y 27 de julio de 2011
Entró en vigencia el 1 de noviembre de 2011
73

MEXICO

1. CONVENIO CONSULAR
Firmado en México, D. F., el 9 de junio de 1928.
Aprobado mediante Ley Nº61 de 1º de diciembre de 1928.
Gaceta Oficial Nº4514 de 8 diciembre de 1928.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 12 de abril
de 1930.
Entró en vigencia el 12 de abril de 1930.

2. CONVENIO SOBRE VISAS GRATUITAS


Celebrado mediante Canje de Notas de 6 y 9 de diciembre de
1935.
Entró en vigencia el 1º de febrero de 1936.

3. CONVENIO SOBRE RECONOCIMIENTO DE TITULOS DE BACHILLERES ENTRE


LA UNIVERSIDAD DE PANAMA Y LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE MEXICO
Firmado en México, D. F., el 25 de abril de 1940.
Perfeccionamiento mediante canje de notas realizado en Panamá
el 18 de julio de 1940.
Entró en vigencia el 18 de julio de 1940.

4. ACUERDO DE RECIPROCIDAD ENTRE EL INSTITUTO MEXICANO DE SEGURO


SOCIAL Y LA CAJA DE SEGURO SOCIAL DE PANAMA PARA PRESTACIONES
MÉDICAS NECESARIAS A LOS MIEMBROS DE LAS EMBAJADAS Y
CONSULADOS DE AMBOS PAISES
Celebrado mediante Canje de Notas de 31 de marzo y 13 de mayo
de 1970.
Entró en vigencia el 13 de mayo de 1970.
5. TRATADO SOBRE EJECUCION DE SENTENCIAS PENALES
Firmado en México, D. F., el 17 de agosto de 1979.
Aprobado por Ley Nº10 de 29 de octubre de 1979.
Gaceta Oficial Nº19.053 de 22 de abril de 1980.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado en Panamá el
11 de junio de 1980.
Entró en vigor el 11 de julio de 1980.
6. ACUERDO PARA EL USO DEL LABORATORIO DE DIAGNOSTICO DE
ENFERMEDADES VESICULARES EN LOS ANIMALES, UBICADO EN PANAMA,
ASI COMO PARA EL RECONOCIMIENTO DE LA REPUBLICA DE PANAMA COMO
PAIS LIBRE DE FIEBRE AFTOSA, EN CASO DE RESULTAR POSITIVAS A
TAL ENFERMEDAD MUESTRAS PROCESADAS EN DICHO LABORATORIO QUE
PROVENGAN DE CUALQUIERA DE LOS PAISES A LOS CUALES BRINDE
SERVICIO
Firmado en México, D. F., el 27 de noviembre de 1980.
Canje de Notas DOI-1880 de 14 de mayo de 1981 y 316913 de 13
de julio de 1981, para su entrada en vigor.
Entró en vigor el 24 de julio de 1981.
7. CONVENIO DE PRESTACIONES ENTRE LA CAJA DE SEGURO SOCIAL DE
PANAMA Y EL INSTITUTO MEXICANO DE SEGURO SOCIAL
Firmado en México, D. F., el 3 de junio de 1981.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado en Panamá el 8
de agosto de 1981.
Entró en vigor el 8 de agosto de 1981.
74

8. ACUERDO DE ALCANCE PARCIAL


Firmado en México D. F., el 22 de mayo de 1985.
Aprobado mediante Ley Nº14 de 12 de diciembre de 1985.
Gaceta Oficial Nº20.467 de 8 de enero de 1986.
Canje de Instrumentos de Ratificación el 24 de abril de 1986.
Entró en vigencia el 24 de abril de 1986.

9. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE COMUNICACIONES E


INFORMATICA ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA
REPUBLICA DE PANAMA Y LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES
DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
Firmado en Panamá el 8 de septiembre de 1994
Entró en vigencia el 8 de septiembre de 1994

10. ACUERDO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA COMISION BINACIONAL


PERMANENTE (PANAMA-MEXICO)
Celebrado mediante canje de notas de 25 de julio y 21 de
agosto de 1995
Entró en vigencia el 21 de agosto de 1995

11. ACUERDO SOBRE COOPERACION PARA COMBATIR EL NARCOTRAFICO Y LA


FARMACODEPENDENCIA
Firmado en Panamá el 8 de marzo de 1995
Aprobado mediante Ley No. 54 de 18 de diciembre de 1995
Gaceta Oficial No. 22.934 de 20 de diciembre de 1995
Canje de Notas para entrada en vigencia de 26 de diciembre de
1995 y 12 de enero de 1996
Entró en vigencia el 12 de enero de 1996.

12. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO CONTENTIVO DE LAS BASES DE UN


PROGRAMA DE COOPERACION PARA EL DESARROLLO DE LA ACADEMIA
DIPLOMATICA PANAMEÑA Y DE LAS TAREAS DE ENTRENAMIENTO DEL
PERSONAL PROFESIONAL Y DIPLOMATICO POR PARTE DEL INSTITUTO
MATIAS ROMERO DE ESTUDIOS DIPLOMATICOS, ORGANO DE LA
SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES DE MEXICO Y EL MINISTERIO
DE RELACIONES EXTERIORES DE PANAMA
Firmado en Panamá, el 30 de mayo de 1995
13. ACUERDO PARA LA SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTES DIPLOMATICOS,
OFICIALES Y CONSULARES
Celebrado mediante Canje de Notas de 14 de febrero de 1996
Entró en vigencia el 14 de abril de 1996.
14. CONVENIO SOBRE TRANSPORTE AEREO
Hecho en Panamá el 14 de febrero de 1996
Aprobado mediante Ley No. 51 de 12 de julio de 1996
Gaceta Oficial No. 23.081 de 17 de julio de 1996
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 10 de mayo y 1
de agosto de 1996
Entró en vigencia el 1 de agosto de 1996
15. ACUERDO PARA SUPRIMIR LA EXIGENCIA DE LEGALIZACION DE LOS
DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS DE CARACTER COMERCIAL Y ADUANERO
Celebrado mediante canje de notas de 29 de julio de 1997
Entró en vigencia el 28 de agosto de 1997
75

16. CONVENIO BASICO DE COOPERACION TECNICA Y CIENTIFICA


Hecho en Panamá el 14 de febrero de 1996
Aprobado mediante Ley No. 50 de 12 de julio de 1996
Gaceta Oficial No. 23,081 de 17 de julio de 1996
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 10 de mayo y 1
de agosto de 1996
Entró en vigencia el 1 de agosto de 1996.
Nota: Prorrogado por 5 años adicionales mediante Canje de notas.
17. TRATADO SOBRE ASISTENCIA JURIDICA MUTUA EN MATERIA PENAL
Hecho en México D. F., el 29 de julio de 1997
Aprobado mediante Ley No. 40 de 30 de junio de 1998
Gaceta Oficial No. 23.581 de 8 de julio de 1998
Canje de notas para la entrada en vigencia de 4 de diciembre
de 1997 y 30 de julio de 1998
Entró en vigencia el 11 de septiembre de 1998.
Nota: Deroga el Artículo 19 del Tratado de Extradición de
1928, en lo aplicable a la Asistencia Jurídica.
18. CONVENIO DE COOPERACION EDUCATIVA Y CULTURAL
Firmado en México D. F., el 29 de julio de 1997
Aprobado mediante Ley No. 44 de 1 de julio de 1998
Gaceta Oficial No. 23.581 de 8 de julio de 1998
Canje de notas para la entrada en vigencia de 3 de
febrero y 31 de julio de 1998
Entró en vigencia el 12 de agosto de 1998.
Nota: Abroga el Convenio Cultural de 1966.
19. ACUERDO DE COOPERACION EN MATERIA DE TURISMO
Firmado en México D.F., el 22 de mayo de 2000
Aprobado mediante Ley No. 21 de 30 de mayo de 2001
Gaceta Oficial No. 24,315 de 4 de junio de 2001
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 5 de junio y 18
de julio de 2001
Entró en vigencia el 18 de julio de 2001
20. ACUERDO(BASES) SOBRE EL OTORGAMIENTO DE PERMISOS DE TRABAJO A
LOS CONYUGES E HIJOS MENORES DE MIEMBROS DE LA MISION
DIPLOMATICA O CONSULAR.
Celebrado mediante canje de Notas firmadas en México D.F., el
22 de mayo de 2000.
Entró en vigencia el 22 de mayo de 2000
21. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y LA SECRETARIA DE
RELACIONES EXTERIORES DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
Firmado en México D.F. el 22 de mayo de 2000
Entró en vigencia el 22 de mayo de 2000
22. ACUERDO DE COOPERACION MUTUA PARA EL INTERCAMBIO DE
INFORMACION RESPECTO DE OPERACIONES FINANCIERAS REALIZADAS A
TRAVES DE INSTITUCIONES FINANCIERAS PARA PREVENIR, DETECTAR Y
COMBATIR OPERACIONES DE PROCEDENCIA ILICITA O DE LAVADO DE
DINERO
Firmado en Panamá el 17 de junio de 2002
Aprobado mediante Ley No. 31 de 26 de marzo de 2003
Gaceta Oficial No. 24,773 de 2 de abril de 2003
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 10 de diciembre
de 2002 y 3 de abril de 2003
Entró en vigencia el 4 de mayo de 2003
76

23. TRATADO DE EXTRADICION


Firmado en Panamá el 2 de noviembre de 2004
Aprobado mediante Ley No. 59 de 21 de diciembre de 2007
Gaceta Oficial No. 25,948 de 27 de diciembre de 2007
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 20 de julio de
2005 y 28 de diciembre de 2007
Entrada en vigencia el 27 de enero de 2008
Nota: Al entrar en vigencia abrogará el Tratado de Extradición
firmado en 1928.

24. ACUERDO CONCERNIENTE A LA EXONERACION DEL PAGO DE LOS


DERECHOS POR SERVICIOS DE NAVEGACION AEREA A LAS NAVES DEL
JEFE DE ESTADO O DE GOBIERNO EN VISITA DE ESTADO U OFICIALES,
ASI COMO DE LAS AERONAVES UTILIZADAS POR LOS INTEGRANTES DE SU
COMITIVA OFICIAL
Celebrado mediante Canje de Notas de de 1 de junio y 29 de
septiembre de 2005
Entró en vigencia el 29 de septiembre de 2005

25. ACUERDO DE MODIFICACION AL CONVENIO SOBRE TRANSPORTE AEREO


SUSCRITO EL 14 DE FEBRERO DE 1996
Celebrado mediante Canje de notas de 11 de octubre de 2005.
Aprobado mediante Ley No. 38 de 8 de noviembre de 2006
Gaceta Oficial No. 25,670 de 13 de noviembre de 2006
Canje de notas para la entrada en vigencia de 16 de junio y 14
de noviembre de 2006
Entrada en vigencia el 14 de diciembre de 2006

26. ACUERDO PARA LA PROMOCION Y PROTECCION RECIPROCA DE LAS


INVERSIONES
Firmado en México el 11 de octubre de 2005
Aprobado mediante Ley No. 37 de 8 de noviembre de 2006
Gaceta Oficial No. 25,670 de 13 de noviembre de 2006
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 25 de mayo y 14
de noviembre de 2006
Entró en vigencia el 14 de diciembre de 2006

27. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN


GRUPO DE ALTO NIVEL DE SEGURIDAD Y JUSTICIA (GANSEJ)
Firmado en Panamá el 16 de enero de 2009
Entró en vigencia el 20 de mayo de 2008

28. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA EVASIÓN


FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA
Hecho en Playa del Carmen, Quintana Roo, México el 23 de
febrero de 2010
Aprobado mediante Ley No. 24 de 31 de mayo de 2010
Gaceta Oficial No. 26548 de 4 de junio de 2010
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 7 de junio y 30
de noviembre de 2010
Entrada en vigencia el 30 de diciembre de 2010
77

29. ACUERDO POR EL QUE SE MODIFICA EL CONVENIO SOBRE TRANSPORTE


AEREO SUSCRITO EL 14 DE FEBRERO DE 1996
Celebrado mediante Canje de notas de 8 de septiembre y 31 de
octubre de 2011.
Aprobado mediante Ley No. 77 de 29 de octubre de 2012
Gaceta Oficial No. 27,155 de 1 de noviembre de 2012
Canje de notas para la entrada en vigencia de 6 de noviembre
de 2012 y ..
Nota: Pendiente de Comunicación de México.
78

MONACO (PRINCIPADO DE)


1. DECLARACION CONJUNTA PARA LA COOPERACION EN EL AMBITO DE
TURISMO
Firmada en Panamá el 26 de noviembre de 2002
Entró en vigencia el 26 de noviembre de 2002

2. ACUERDO (NOTAS) RELATIVO A LA SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTES


NACIONALES
Firmado en Panamá el 25 de julio de 2003
Entró en vigencia el 25 de julio de 2003
79

NICARAGUA

1. CONVENIO ENTRE LA CAJA DE SEGURO SOCIAL Y EL INSTITUTO DE


SEGURIDAD SOCIAL
Firmado en Managua, el 28 de febrero de 1972.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 24 de julio
de 1972.
Entró en vigencia el 24 de julio de 1972.

2. ACUERDO PARA EL USO DEL LABORATORIO DE DIAGNOSTICO DE


ENFERMEDADES VESICULARES, UBICADO EN PANAMA, ASI COMO PARA EL
RECONOCIMIENTO DE LA REPUBLICA DE PANAMA COMO PAIS LIBRE DE
FIEBRE AFTOSA, EN CASO DE RESULTAR POSITIVAS A TAL ENFERMEDAD
MUESTRAS PROCESADAS EN DICHO LABORATORIO QUE PROVENGAN DE LOS
PAISES A LOS CUALES BRINDE SERVICIO
Firmado en México, D. F., el 27 de noviembre de 1980.
Canje de Notas DOI-Nº 852 de 9 de marzo de 1981 y MGA-Nº 198
de 26 de agosto de 1982, para la entrada en vigor.
Entró en vigor el 26 de agosto de 1982.

3. ACUERDO PARA LA SUPRESION DE VISAS EN LOS PASAPORTES


DIPLOMATICOS, CONSULARES, OFICIALES, ESPECIALES O SUS
EQUIVALENTES
Celebrado mediante Canje de Notas Nº161-89 de 3 de agosto de
1989 y DGOICT/DT-109 de 4 de agosto de 1989. Entró en vigencia
el 4 de agosto de 1989.

4. ACUERDO DE SUPRESION DE REQUISITO DE VISADO EN LOS PASAPORTES


ORDINARIOS
Celebrado mediante Canje de notas de 27 de julio y 20 de
agosto de 1998.
Entró en vigencia el 19 de octubre de 1998.

5. ACUERDO SOBRE TRANSPORTE AEREO


Firmado en Montelimar, Nicaragua el 8 de enero de 1998
Aprobado mediante Ley No. 72 de 5 de noviembre de 1998
Gaceta oficial No. 23.670 de 13 de noviembre de 1998
Canje de notas para la entrada en vigencia de 19 de mayo y 25
de noviembre de 1998
Entró en vigencia el 1 de enero de 1999.

6. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACION ENTRE EL


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE PANAMA
Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE
NICARAGUA
Firmado en Panamá el 7 de noviembre de 2002
Entró en vigencia el 7 de noviembre de 2002

7. ACUERDO PARA AUTORIZAR A DEPENDIENTES DEL PERSONAL ASIGNADO A


UNA MISION DIPLOMATICA O CONSULAR PARA DESEMPEÑAR ACTIVIDADES
REMUNERADAS
Firmado en Panamá el 7 de noviembre de 2002
Entró en vigencia el 25 de agosto de 2003
80

8. PROTOCOLO BILATERAL ENTRE LA REPÚBLICA DE PANAMA Y LA


REPÚBLICA DE NICARAGUA AL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE
CENTROAMERICA Y PANAMÁ
Firmado en Managua el 15 de enero de 2009
Aprobado mediante Ley No. 29 de 22 de junio de 2009
Gaceta Oficial No. 26,309 de 23 de junio de 2009
Canje de Instrumentos de ratificación el 22 de octubre de 2009
Entró en vigencia el 21 de noviembre de 2009
Nota: Al entrar en vigencia quedará sin efecto el TRATADO DE
LIBRE COMERCIO Y DE INTERCAMBIO PREFERENCIAL. Firmado en
Managua el 26 de julio de 1973.
81

NORUEGA

1. ACUERDO SOBRE SUPRESION DE PAGO DE VISAS DE TRÁNSITO DE


TURISMO Y DE NEGOCIOS
Celebrado mediante Canje de Notas de 23 de abril y de 16 de
junio de 1952.
Entró en vigencia el 1º de julio de 1959.

2. ACUERDO PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIA DE


IMPUESTOS
Hecho en Londres el 12 de noviembre de 2012
Aprobado mediante Ley No. 72 de 15 de octubre de 2013
Gaceta Oficial No. 27397 de 17 de octubre de 2013
Canje de notas de notas para entrada en vigencia de 17 de
abril y 21 de octubre de 2013
Entró en vigencia el 20 de noviembre de 2013
82

PAISES BAJOS
1. ACUERDO SOBRE SUPRESION DEL PAGO DE VISAS DE TURISMO Y DE
NEGOCIOS
Celebrado mediante Canje de Notas de 16 de enero y de 4 de
febrero de 1958.
Entró en vigencia el 1º de marzo de 1958.

2. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICION CON RESPECTO A


EMPRESAS QUE OPERAN NAVES O AERONAVES EN EL TRAFICO
INTERNACIONAL
Hecho en La Haya el 28 de abril de 1997.
Entró en vigencia el 31 de diciembre de 1997.

3. ACUERDO SOBRE SERVICIOS AEREOS ENTRE SUS RESPECTIVOS


TERRITORIOS Y MÁS ALLA DE LOS MISMOS.
Firmado en La Haya el 5 de julio de 1996
Aprobado por Ley 73 de 30 de diciembre de 1996
Gaceta oficial No. 23,195 de 2 de enero de 1997
Canje de Notas para su entrada en vigor del 31 de enero de
1997 y 21 de mayo de 1997.
Entró en vigencia el 1 de julio de 1997

4. CONVENIO PARA LA PROMOCION Y PROTECCION RECIPROCA DE LAS


INVERSIONES
Firmado en Panamá el 28 de agosto de 2000
Aprobado mediante Ley No. 22 de 30 de mayo de 2001
Gaceta Oficial No. 24.315 de 4 de junio de 2001
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 5 de junio y 4
de julio de 2001
Entró en vigencia el 1 de septiembre de 2001.

5. CONVENIO SOBRE LA EXPORTACION Y EL CONTROL DE BENEFICIOS DE


SEGURIDAD SOCIAL
Firmado en Panamá el 15 de abril de 2004
Aprobado mediante Ley No. 37 de 7 de julio de 2004
Gaceta Oficial No. 25.097 de 20 de julio de 2004
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 20 de julio de
2004 y 31 de enero de 2005
Entrada en vigencia el 1 de marzo de 2005

6. ACUERDO REFERENTE A LA PROTECCION POR LA MARINA REAL DEL


REINO DE LOS PAISES BAJOS DE BUQUES DE BANDERA
PANAMEÑA FLETADOS POR EL PMA CON DESTINO A SOMALIA
Celebrado mediante Canje de notas de 24 de abril de 2008
Entró en vigencia el 24 de abril de 2008
Nota: Prorrogado sucesivamente por 1 año, hasta el 18/9/2011
83

7. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA EVASIÓN


FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PROTOCOLO
Firmado en La Haya el 6 de octubre de 2010
Aprobado mediante Ley No. 23 de 30 de marzo de 2011
Gaceta Oficial No. 26754-B de 31 de marzo de 2011
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 1 de abril de y 24
de octubre de 2011
Entrada en vigencia el 1 de diciembre de 2011
Nota: Articulo 8, Este Convenio no afectará la aplicación del
Convenio de 1997

8. ENMIENDA AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS AEREOS ENTRE SUS


RESPECTIVOS TERRITORIOS Y MÁS ALLA DE LOS MISMOS, FIRMADO EN
LA HAYA EL 5 DE JULIO DE 1996
Celebrado mediante Canje de Notas de 2 de marzo y 8 de agosto
de 2012
Aprobado mediante Ley No. 94 de 7 de noviembre de 2013
Gaceta Oficial No. 27414-A de 14 de noviembre de 2013
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 8 de febrero y
15 de noviembre de 2013
Entrada en vigencia el 15 de noviembre de 2013
84

PARAGUAY

1. ACUERDO PARA LA SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTES DIPLOMATICOS,


OFICIALES, CONSULARES, ESPECIALES, DE SERVICIO Y ORDINARIOS
Celebrado mediante Canje de notas de 10 de agosto de 1998
Entró en vigencia el 18 de abril de 1999.
2. CONVENIO DE INTERCAMBIO EDUCATIVO Y CULTURAL
Hecho en Asunción el 27 de abril de 2001
Aprobado mediante Ley No.74 de 26 de diciembre de 2001
Gaceta Oficial No. 24.460 de 28 de diciembre de 2001
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 31 de diciembre
de 2001 y 21 de junio de 2002
Entró en vigencia el 21 de junio de 2002.
3. ACUERDO SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DEL MECANISMO DE CONSULTAS
POLITICAS
Firmado en Quito el 7 de junio de 2004
Entró en vigencia el 7 de junio de 2004
4. CONVENIO BASICO DE COOPERACION TECNICA Y CIENTIFICA
Hecho en Asunción, Paraguay el 20 de junio de 2005
Aprobado mediante Ley No. 43 de 7 de diciembre de 2005
Gaceta Oficial No. 25,442 de 12 de diciembre de 2005
Canje de notas para la entrada en vigencia de 16 de diciembre
de 2005 y 16 de septiembre de 2008
Entró en vigencia el 16 de septiembre de 2008
5. CONVENIO SOBRE ASISTENCIA JURIDICA MUTUA EN MATERIA PENAL
Firmado en Panamá el 1 de agosto de 2005
Aprobado mediante Ley No. 45 de 7 de diciembre de 2005
Gaceta Oficial No. 25,442 de 12 de diciembre de 2005
Canje de notas para la entrada en vigencia de 16 de diciembre
de 2005 y 24 de noviembre de 2008
Entró en vigencia el 24 de noviembre de 2008
6. TRATADO DE EXTRADICION
Firmado en Panamá el 1 de agosto de 2005
Aprobado mediante Ley No. 46 de 7 de diciembre de 2005
Gaceta Oficial No. 25,442 de 12 de diciembre de 2005
Canje de Instrumentos de Ratificación el 31 de enero de 2012
Entró en vigencia el 1 de marzo de 2012

7. TRATADO SOBRE TRASLADO DE PERSONADAS CONDENADAS


Firmado en Panamá el 1 de agosto de 2005
Aprobado mediante Ley No. 47 de 7 de diciembre de 2005
Gaceta Oficial No. 25,442 de 12 de diciembre de 2005
Canje de notas para la entrada en vigencia de 16 de diciembre
de 2005 y 24 de noviembre de 2008
Entró en vigencia el 24 de noviembre de 2008
8. ACUERDO DE TRANSPORTE AEREO
Hecho en Asunción, Paraguay el 20 de junio de 2005
Aprobado mediante Ley No. 48 de 7 de diciembre de 2005
Gaceta Oficial No. 25,442 de 12 de diciembre de 2005
Canje de notas para la entrada en vigencia de 16 de diciembre
de 2005 y 20 de diciembre de 2006
Entró en vigencia el 18 de febrero de 2007
85

9. CONVENIO PARA LA RECUPERACIÓN DE BIENES CULTURALES Y


PATRIMONIALES HISTORICOS, ROBADOS, IMPORTADOS O EXPORTADOS
ILÍCITAMENTE
Hecho en Panamá el 21 de febrero de 2008
Entró en vigencia el 29 de diciembre de 2009

10. ACUERDO DE COOPERACIÓN ACADÉMICA ENTRE EL MINISTERIO DE


RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DEL
PARAGUAY
Hecho en Panamá el 21 de febrero de 2008
Entró en vigencia el 21 de febrero de 2008

11. ACUERDO SOBRE EJERCICIO DE ACTIVIDADES REMUNERADAS POR PARTE


DE FAMILIARES DEPENDIENTES DEL PERSONAL DIPLOMÁTICO Y
CONSULAR DE SUS RESPECTIVAS MISIONES DIPLOMATICAS Y CONSULARES
Hecho en Panamá el 21 de febrero de 2008
Entró en vigencia el 29 de diciembre de 2009
86

PERU
1. ACUERDO SOBRE INTERCAMBIO DE PUBLICACIONES
Celebrado mediante Canje de Notas de 5 de junio de 1967.
Entró en vigencia el 1º de julio de 1967.
2. ACUERDO PARA LA SUPRESION DE VISAS EN LOS PASAPORTES
DIPLOMATICOS, CONSULARES, OFICIALES Y ESPECIALES
Celebrado mediante Canje de Notas de 9 de agosto y 25 de
septiembre de 1995
Entró en vigencia el 24 de noviembre de 1995
3. ACUERDO SOBRE LA EXONERACION DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA CON
BASE A RECIPROCIDAD POR RAZON DE LOS INGRESOS QUE SE DERIVEN
DE LA EXPLOTACION INTERNACIONAL DE AERONAVES.
Celebrado mediante Canje de Notas de 4 y 5 de marzo de
1996
Entró en vigencia el 5 de marzo de 1996.
4. CONVENIO DE COOPERACION TURISTICA
Suscrito en Panamá el 6 de marzo de 1996
Aprobado mediante Ley No. 54 de 17 de julio de 1996
Gaceta Oficial No.23.083 de 19 de julio de 1996
Canje de Notas para la Entrada en vigencia de 24 de abril y 2
de septiembre de 1996
Entró en vigencia el 2 de septiembre de 1996
5. CONVENIO PARA COMBATIR EL USO INDEBIDO, LA PRODUCCION Y EL
TRAFICO ILICITO DE DROGAS
Firmado en Panamá el 6 de marzo de 1996
Aprobado mediante Ley No. 53 de 17 de julio de 1996
Gaceta Oficial No. 23.083 de 19 de julio de 1996
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 24 de abril y 2
de septiembre de 1996
Entró en vigencia el 2 de septiembre de 1996.
6. CONVENIO DE INTEGRACION CULTURAL Y EDUCATIVA
Firmado en Lima el 6 de noviembre de 1996
Aprobado mediante Ley No. 37 de 14 de noviembre de 1997
Gaceta Oficial No. 23.420 de 18 de noviembre de 1997
Canje de notas para la entrada en vigencia de 2 de enero de
1997 y 2 de enero de 1998
Entró en vigencia el 2 de enero de 1998.
7. CONVENIO BASICO DE COOPERACION TECNICA Y CIENTIFICA
Firmado en Lima el 6 de noviembre de 1996
Aprobado mediante Ley No. 35 de 14 de noviembre de 1997
Gaceta Oficial No. 23.420 de 18 de noviembre de 1997
Canje de notas para la entrada en vigencia de 2 de enero de
1997 y 2 de enero de 1998
Entró en vigencia el 2 de enero de 1998.
8. CONVENIO SOBRE COOPERACION PESQUERA
Firmado en Lima, el 6 de noviembre de 1996
Aprobado mediante Ley No. 18 de 17 de marzo de 1998
Gaceta Oficial No. 23.504 de 19 de marzo de 1998
Canje de Notas para entrada en vigencia de 2 de enero de 1997
y 3 de abril de 1998
Entró en vigencia el 3 de abril de 1998.
87

9. CONVENIO DE COOPERACION ADUANERA


Firmado en Lima el 6 de noviembre de 1996
Aprobado mediante Ley No. 67 de 15 de octubre de 1998
Gaceta Oficial No. 23.662 de 29 de octubre de 1998
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 2 de enero de
1997 y 10 de noviembre de 1998
Entró en vigencia el 10 de noviembre de 1998.
10. ACUERDO ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA
REPUBLICA DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
DE LA REPUBLICA DEL PERU SOBRE COOPERACION Y ASISTENCIA POR
PARTE DE LA ACADEMIA DIPLOMATICA DEL PERU A LA ACADEMIA
DIPLOMATICA DE PANAMA EN FORMACION
Celebrado mediante Canje de notas de 6 de noviembre de 1996
11. ACUERDO SOBRE EL LIBRE EJERCICIO DE ACTIVIDADES REMUNERADAS
PARA FAMILIARES DEPENDIENTES DEL PERSONAL DIPLOMATICO,
CONSULAR, ADMINISTRATIVO Y TECNICO DE LAS MISIONES
DIPLOMATICAS Y CONSULARES
Celebrado mediante Canje de notas de 26 de abril y 2 de julio
de 2001
Entró en vigencia el 2 de julio de 2001
12. ACUERDO DE COOPERACION INSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES DEL PERU EN EL AREA DE GESTION DE LAS CANDIDATURAS
A LOS ORGANISMOS INTERNACIONALES
Celebrado mediante canje de notas de 13 de mayo y 2 de julio
de 2002
Entró en vigencia el 2 de julio de 2002
13. CONVENIO PARA LA PROTECCION, CONSERVACION, RECUPERACION Y
DEVOLUCION DE BIENES CULTURALES, ARQUEOLOGICOS, ARTISTICOS E
HISTORICOS ROBADOS, EXPORTADOS O TRANSFERIDOS ILICITAMENTE
Hecho en Panamá el 2 de julio de 2002
Aprobado mediante Ley No. 34 de 26 de marzo de 2003
Gaceta oficial No. 24,773 de 2 de abril de 2003
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 6 de
marzo y 3 de abril de 2003
Entró en vigencia el 3 de abril de 2003
14. TRATADO SOBRE TRASLADO DE PERSONAS CONDENADAS
Hecho en Panamá el 10 de diciembre de 2002
Aprobado mediante Ley No. 77 de 3 de diciembre de 2003
Gaceta oficial No. 24,943 de 9 de diciembre de 2003
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 31 de marzo
y 30 de diciembre de 2003
Entró en vigencia el 29 de enero de 2004
15. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE
CONSULTAS POLITICAS ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
DEL PERU
Hecho en Lima el 8 de septiembre de 2003
Entró en vigencia el 8 de septiembre de 2003
88

16. ACUERDO SOBRE TRANSPORTE AEREO


Suscrito en Lima el 8 de septiembre de 2003
Aprobado mediante Ley No. 26 de 7 de julio de 2004
Gaceta Oficial No. 25.096 de 19 de julio de 2004
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 19 de julio de
2004 y 28 de junio de 2011
Entró en vigencia el 28 de junio de 2011
Nota: Enmienda al Anexo I, firmado el 26 de agosto de 2010

17. TRATADO DE EXTRADICION


Firmado en Lima el 8 de septiembre de 2003
Aprobado mediante Ley No. 27 de 7 de julio de 2004
Gaceta Oficial No. 25.096 de 19 de julio de 2004
Canje de Instrumentos de Ratificación el 8 de julio de 2005
Entró en vigencia el 8 de julio de 2005

18. TRATADO SOBRE ASISTENCIA JURIDICA EN MATERIA PENAL


Firmado en Panamá el 28 de mayo de 2004.
Aprobado mediante Ley No 1 de 7 de enero de 2005
Gaceta Oficial No. 25. 219 de 18 de enero de 2005
Canje de Instrumentos de Ratificación el 26 de julio de 2005
Entró en vigencia el 25 de agosto de 2005

19. ACUERDO INTERINSTITUCIONAL DE COOPERACION ENTRE EL MINISTERIO


DE RELACIONES EXTERIORES DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DEL PERU
Firmado en Panamá el 26 de noviembre de 2004
Entró en vigencia el 26 de noviembre de 2004

20. ACUERDO SOBRE LA LUCHA CONTRA LA POBREZA


Firmado en Lima el 26 de agosto de 2010
Aprobado mediante Ley No. 17 de 29 de marzo de 2011
Gaceta Oficial No. 26753-A de 30 de marzo de 2011
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 31 marzo de 2011
y 14 de abril de 2011
Entró en vigencia el 14 de abril de 2011

21. ACUERDO DE COOPERACIÓN EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE


Suscrito en Lima el 26 de agosto de 2010
Aprobado mediante Ley No. 16 de 30 de marzo de 2011
Gaceta Oficial No. 26753-A de 30 de marzo de 2011
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 31 marzo de 2011
y 14 de abril de 2011
Entró en vigencia el 15 de mayo de 2011

22. ACUERDO DE COOPERACIÓN Y COORDINACIÓN EN MATERIA DE SANIDAD


VEGETAL
Suscrito en Lima el 26 de agosto de 2010
Aprobado mediante Ley No. 19 de 29 de marzo de 2011
Gaceta Oficial No. 26754 de 31 de marzo de 2011
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 31 marzo de 2011
y 14 de abril de 2011
Entró en vigencia el 15 de abril de 2011
89

23. ACUERDO SOBRE LA SUPRESIÓN DE VISAS CONSULARES DE TURISTAS


PARA SUS NACIONALES
Suscrito en Lima el 26 de agosto de 2010
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 15 de
septiembre y 29 de octubre de 2010
Entró en vigencia el 29 de octubre de 2010

24. ACUERDO DE COOPERACIÓN EN MATERIA DE ARCHIVOS ENTRE EL


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ
Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DEL
PERÚ
Firmado en Lima el 26 de agosto de 2010
Entró en vigencia el 26 de agosto de 2010

25. ACUERDO DE COOPERACIÓN ENTRE LA ZONA LIBRE DE COLON DE LA


REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL CENTRO DE EXPORTACIÓN,
TRANSFORMACIÓN, INDUSTRIA, COMERCIO Y SERVICIOS DE PAITA-
CETICOS DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ
Suscrito en Lima el 26 de agosto de 2010
Entró en vigencia el 26 de agosto de 2010

26. ACUERDO DE COOPERACIÓN TÉCNICO-CIENTÍFICO-AGRICOLA DE RIEGO


ENTRE EL MINISTERIO DE DESARROLLO AGROPECUARIO DE LA REP. DE
PANAMA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA DE LA REP. DEL PERÚ
Firmado en Lima, Perú el 18 de octubre de 2010

27. TRATADO DE LIBRE COMERCIO


Firmado el 25 de mayo de 2011
Aprobado mediante Ley No. 82 de 22 de diciembre de 2011
Gaceta oficial No. 26,938 de 23 de diciembre de 2011
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 12 de enero de
2012 y 14 de marzo de 2012
Entrada en vigor el 1 de mayo de 2012

28. ACUERDO SOBRE SUPRESIÓN DE VISAS DE TURISTAS Y


NEGOCIOS
Suscrito en Lima el 11 de octubre de 2013
Nota: Pendiente Canje de notas para la entrada en
vigencia. Al entrar en vigencia dejará de tener
efectos, el Acuerdo firmado el 26 de agosto de
2010.
90

POLONIA, REPUBLICA DE

1. CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL Y CIENTIFICA


Firmado en Panamá el 17 de febrero de 1978.
Aprobado mediante Ley Nº2 de 6 de noviembre de 1978.
Gaceta Oficial Nº19.339 de 15 de junio de 1981.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 15 de
febrero de 1979.
Entró en vigencia el 15 de febrero de 1979.

2. CONVENIO PARA LA SUPRESION DE VISAS


Firmado en Varsovia el 27 de junio de 2000
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 7 de julio de
2000 y 22 de julio de 2002
Entró en vigencia el 23 de agosto de 2002
NOTA: El Convenio incluye todos los tipos de pasaportes
91

PORTUGAL

1. ACUERDO PARA LA SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTES DIPLOMATICOS,


OFICIALES, CONSULARES Y ESPECIALES
Hecho en Lisboa el 25 de septiembre de 2000
Entró en vigencia el 3 de marzo de 2001

2. ACUERDO PARA LA SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTES COMUNES


Hecho en Lisboa el 25 de septiembre de 2000
Entró en vigencia el 13 de marzo de 2001.

3. MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES


EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL MINISTERIO DE
NEGOCIOS EXTRANJEROS DE LA REPÚBLICA PORTUGUESA PARA EL
ESTABLECIMIENTO DE UN MECANISMO DE CONSULTAS POLÍTICAS Y
TÉCNICAS SOBRE TEMAS DE INTERÉS MUTUO
Firmado en Panamá el 9 de abril de 2010
Entró en vigencia el 9 de abril de 2010

4. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA EVASIÓN


FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PROTOCOLO
Firmado en Panamá el 27 de agosto de 2010
Aprobado mediante ley No. 7 de 8 de febrero de 2011
Gaceta oficial No. 26720-C de 10 de febrero de 2011
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 11 de febrero de
2011 y 8 de mayo de 2012
Entró en vigencia el 10 de junio de 2012
92

QATAR (ESTADO DE)

1. CONVENIO PARA LA PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE LAS INVERSIONES


Firmado en Doha, el 1 de marzo de 2010
Aprobado mediante Ley No. 55 de 29 de septiembre de 2010
Gaceta oficial No. 26634-B de 4 de octubre de 2010
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 8 de octubre de
2010 y 7 de febrero de 2011
Entró en vigencia el 7 de febrero de 2011

2. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO EN EL ÁMBITO DEPORTIVO ENTRE


EL COMITÉ OLIMPICO DE PANAMA Y EL COMITÉ OLIMPICO DE
QATAR
Firmado el de enero de 2010

3. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA EVASIÓN


FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PROTOCOLO
Firmado en Nueva York el 23 de septiembre de 2010
Aprobado mediante Ley No. 20 de 29 de marzo de 2011
Gaceta Oficial No. 26754-A de 31 de marzo de 2011
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 12 de enero y 5
de abril de 2011
Entrada en vigencia el 6 de mayo de 2011

4. MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE


CONSULTAS POLÍTICAS ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL MINISTERIO DE
ASUNTOS EXTERIORES DEL ESTADO DE QATAR
Firmado en Panamá el 10 de octubre de 2013
Nota: Pendiente Canje de notas para la entrada en vigencia
93

REINO UNIDO

1. TRATADO DE EXTRADICION
Firmado en Panamá el 25 de agosto de 1906.
Aprobado mediante Ley Nº5 de 26 de enero de 1907.
Gaceta Oficial Nº407 de 27 de enero de 1907.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 15 de abril
de 1907.
Entró en vigencia el 15 de abril de 1907.

2. CONVENIO SOBRE AGENTES VIAJEROS DE COMERCIO


Firmado en Panamá el 26 de septiembre de 1928.
Aprobado mediante Ley Nº130 de 29 de diciembre de 1928.
Gaceta Oficial N° 5432 de 15 de enero de 1929.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 21 de
febrero de 1929.
Entró en vigencia el 21 de febrero de 1929.

3. CONVENIO DE SUPRESION DE VISAS


Celebrado por Canje de Notas de 7 de enero de 1966.
Entró en vigencia el 8 de febrero de 1966.

4. ACUERDO SOBRE COOPERACION TECNICA


Firmado en Panamá el 29 de junio de 1973.
Aprobado mediante Ley Nº3 de 23 de octubre de 1974.
Gaceta Oficial Nº17.782 de 19 de febrero de 1975.
Entró en vigencia el 29 de junio de 1973.

5. CONVENIO SOBRE EL FOMENTO Y LA PROTECCION DE INVERSIONES


Firmado en Panamá el 7 de octubre de 1983.
Aprobado mediante Ley Nº3 de 25 de octubre de 1983.
Gaceta Oficial 20.362 de 2 de agosto de 1985.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 7 de
noviembre de 1985.
Entró en vigencia el 7 de noviembre de 1985.

6. CONVENIO SOBRE ASISTENCIA LEGAL MUTUA RELACIONADA AL TRÁFICO


DE DROGAS
Firmado en Panamá el 1 de marzo de 1993.
Aprobado mediante Ley Nº11 de 7 de julio de 1994.
Gaceta Oficial 22.578 de 13 de julio de 1994.
Canje de Notas para entrada en vigencia de 7 de septiembre de
1993 y 25 de julio de 1994.
Entró en vigencia el 1 de septiembre de 1994.

7. ARREGLO POR EL CUAL SE PERMITE QUE LOS DEPENDIENTES DE LOS


MIEMBROS DE LA REPRESENTACION DIPLOMATICA DE UN ESTADO PUEDAN
SER EMPLEADOS EN EL ESTADO RECEPTOR
Celebrado mediante Canje de Notas de 26 de septiembre de 1997
y 19 de febrero de 1998.
Entró en vigencia el 19 de febrero de 1998.
94

8. ACUERDO RELATIVO A SERVICIOS AEREOS


Firmado en Londres el 29 de octubre de 1997
Aprobado mediante Ley No. 71 de 5 de noviembre de 1998
Gaceta Oficial No. 23.670 de 13 de noviembre de 1998
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 24 de noviembre
y 21 de diciembre de 1998
Entró en vigencia el 21 de diciembre de 1998

9. ACUERDO RELATIVO A LA ADQUISICIÓN DE UN INMUEBLE PARA USO DE


LA RESIDENCIA DEL EMBAJADOR
Celebrado mediante Canje de Notas No. 28 y DT/148 de 20 y 23
de abril de 2009
Entró en vigencia el 23 de abril de 2009

10. CARTA DE INTENCIÓN PARA FIRMA DE UN MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO


EN EL ÁREA DE COOPERACIÓN EDUCATIVA
Firmado en Londres el 15 de noviembre de 2011

11. MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO


Firmado en Panamá el 13 de noviembre de 2012
Entrada en vigencia el 13 de febrero de 2012
Nota: Consultas bilaterales entre Ministerios de Relaciones
Exteriores

12. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA EVASIÓN


FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y GANANCIAS DE
CAPITAL Y SU PROTOCOLO
Hecho en Londres el 29 de julio de 2013
Aprobado mediante Ley No. 83 de 24 de octubre de 2013
Gaceta oficial No. 27406-A de 30 de octubre de 2013
Canje de notas para entrada en vigencia de 1 de noviembre y 12
de diciembre de 2013
Entró en vigencia el 13 de diciembre de 2013
95

REPUBLICA ARABE DE EGIPTO

1. CONVENIO CULTURAL
Firmado en El Cairo, el 14 de marzo de 1960.
Aprobado mediante Ley Nº99 de 4 de diciembre de 1963.
Gaceta Oficial Nº15.020 de 16 de diciembre de 1963.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 19 de
agosto de 1964.
Entró en vigencia el 19 de agosto de 1964.

2. CONVENIO BASICO DE COOPERACION ECONOMICA Y TECNICA


Firmado en el Cairo, el 21 de octubre de 1991.
Aprobado mediante Ley Nº8 de 8 de junio de 1992.
Gaceta Oficial Nº22.057 de 16 de junio de 1992.
Canje de Notas Nº110/92 de 6 de julio y DGAJT/DT/300 de 9 de
julio de 1992, para su entrada en vigencia.
Entró en vigencia el 9 de julio de 1992.

3. ACUERDO SOBRE COOPERACION EN EL CAMPO DE LA LUCHA CONTRA EL


CRIMEN
Firmado en El Cairo, el 13 de septiembre de 1998
Aprobado mediante Ley No. 6 de 3 de mayo de 1999
Gaceta oficial No. 23.793 de 11 de mayo de 1999
Canje de Notas para su entrada en vigencia de 24 de mayo de
1999 y …
Nota: Pendiente de la nota egipcia para su entrada en vigor.

4. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES


EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA ÁRABE DE EGIPTO PARA EL
ESTABLECIMIENTO DE UN MECANISMO BILATERAL DE CONSULTAS
POLÍTICAS
Firmado en Panamá el 4 de diciembre de 2009
Entró en vigencia el 4 de diciembre de 2009

5. PROTOCOLO DE COOPERACIÓN ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES


EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA ÁRABE DE EGIPTO
Firmado en Panamá el 4 de diciembre de 2009
Entró en vigencia el 4 de diciembre de 2009
96

REPÚBLICA ÁRABE SAHARAUI DEMOCRATICA

1. CONVENIO DE COOPERACIÓN CULTURAL Y EDUCATIVA


Firmado en Panamá el 17 de marzo de 2010
Aprobado mediante Ley No. 44 de 13 de septiembre de 2010
Gaceta Oficial No. 26620 de 14 de septiembre de 2010
Comunicación para la entrada en vigencia de 14 de septiembre de
2010 y 2 de noviembre de 2010
Entro en vigencia el 2 de noviembre de 2010
97

REPUBLICA CHECA
2
1. CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL
Firmado en Panamá el 17 de octubre de 1977
Aprobado mediante Ley No. 16 de 28 de octubre de 1977
Gaceta Oficial No. 18.539 de 17 de marzo de 1978
Canje de Notas para su entrada en vigencia de 14 de diciembre
de 1977 y 4 de enero de 1978
Entró en vigencia el 4 de enero de 1978.
3
2. ACUERDO BASICO DE COOPERACION CIENTIFICO-TECNICO
Firmado en Panamá el 17 de abril de 1979
Aprobado mediante Ley No. 16 de 31 de octubre de 1979
Gaceta Oficial No. 19.076 de 26 de mayo de 1980
Canje de Notas para su entrada en vigencia de 14 de diciembre
de 1979 y 2 de enero de 1980
Entró en vigencia el 2 de enero de 1980.

3. ACUERDO SOBRE LA SUPRESION DE VISAS EN LOS PASAPORTES


DIPLOMATICOS, CONSULARES, OFICIALES Y DE SERVICIO
Celebrado mediante Canje de Notas de 14 de febrero del 2000
Entró en vigencia el 15 de abril del 2,000

4. CONVENIO PARA LA PROMOCION Y PROTECCION RECIPROCA DE


INVERSIONES
Hecho en Panamá el 27 de agosto de 1999
Aprobado mediante Ley No.11 de 14 de junio de 2000
Gaceta Oficial No. 24,077 de 19 de junio de 2000
Canje de notas para la entrada en vigencia de 23 de
junio y 20 de octubre de 2000
Entró en vigencia el 20 de octubre de 2000.

5. ACUERDO SOBRE LA SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTE COMUN


Celebrado mediante Canje de Notas de 15 de marzo de 2004
Entrada en vigencia el 14 de abril de 2004

6. PROTOCOLO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN MECANISMO DE CONSULTAS


POLITICAS SOBRE TEMAS DE INTERES MUTUO
Firmado en Panamá el 5 de diciembre de 2007
Entró en vigencia el 5 de diciembre de 2007

7. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA


EVASION FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y SU
PROTOCOLO
Hecho en Panamá el 4 de julio de 2012
Aprobado mediante Ley No. 5 de 18 de febrero de 2013
Gaceta Oficial No. 27230-A de 21 de febrero de 2013
Canje de notas para la entrada en vigencia de 10 de enero de
y 25 de febrero de 2013
Entró en vigencia el 25 de febrero de 2013

2
NOTA: Canje de notas para mantener la vigencia de 16 de junio y 28 de
julio de 1995.

3
IDEM
98

REPUBLICA DOMINICANA

1. ACUERDO ADMINISTRATIVO PARA EL CANJE DE VALIJAS DIPLOMATICAS


Celebrado mediante Canje de Notas de 13 de septiembre de 1946.
Entró en vigencia el 1º de octubre de 1946.

2. ACUERDO SOBRE LA SUPRESION DE VISACIONES DE TURISMO


Firmado en Santo Domingo, el 17 de noviembre de 1967.
Entró en vigencia el 17 de noviembre de 1967.
(Suspendido provisionalmente en septiembre de 1985)

3. ACUERDO BILATERAL ENTRE LA CAJA DE SEGURO SOCIAL Y EL


INSTITUTO DOMINICANO DE SEGURO SOCIAL
Firmado en Panamá, el 16 de noviembre de 1972.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado en Panamá el
16 de noviembre de 1972.
Entró en vigencia el 16 de noviembre de 1972.

4. CONVENIO CULTURAL
Firmado en Santo Domingo, el 27 de mayo de 1974.
Aprobado mediante Ley Nº6 de 24 de octubre de 1974.
Gaceta Oficial Nº17.804 del 21 de marzo de 1975.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 20 de
agosto de 1975.
Entró en vigencia el 20 de agosto de 1975.

5. CONVENIO COMERCIAL
Firmado en Santo Domingo, el 17 de julio de 1985.
Aprobado mediante Ley Nº19 de 27 de diciembre de 1985.
Gaceta Oficial Nº20.462 de 31 de diciembre de 1985.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 8 de junio
de 1987.
Entró en vigencia el 8 de junio de 1987.
Nota: La Lista de Productos y las Reglas Especificas de
Origen, acordadas en Santo Domingo el 6 de febrero de 2003.
Aprobadas mediante Ley No. 63 de 28 de octubre de 2003. Gaceta
Oficial No. 24,919-A de 29 de octubre de 2003. Canje de notas
para la entrada en vigencia de fecha 2 de noviembre de 2003.
Entraron en vigencia el 2 de noviembre de 2003.

6. ACUERDO PARA LA SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTES DIPLOMATICOS,


OFICIALES, CONSULARES Y ESPECIALES
Celebrado mediante Canje de Notas de 25 de noviembre de 1997.
Entró en vigencia el 25 de diciembre de 1997.

7. ACUERDO PARA LA PROMOCION Y PROTECCION RECIPROCA DE LAS


INVERSIONES
Hecho en Santo Domingo el 6 de febrero de 2003
Aprobado mediante Ley No. 76 de 3 de diciembre de 2003
Gaceta Oficial No. 24,943 de 9 de diciembre de 2003
Canje de notas para la entrada en vigencia de 15 de diciembre
de 2003 y 3 de agosto de 2006
Entró en vigencia el 17 de septiembre de 2006
99

8. ACUERDO DE SERVICIOS AEREOS


Hecho en Panamá el 22 de agosto de 2008
Aprobado mediante Ley No. 75 de 18 de octubre de 2011
Gaceta oficial No. 26896-B de 19 de octubre de 2011
Canje de notas para la entrada en vigencia de 25 de octubre de
2011 y
Nota: Pendiente Nota de República Dominicana

9. ACUERDO SOBRE TRABAJO REMUNERADO PARA FAMILIARES DEPENDIENTES


DEL PERSONAL DIPLOMÁTICO, CONSULAR, ADMINISTRATIVO Y TÉCNICO
DE LAS MISIONES DIPLOMÁTICAS Y CONSULARES
Firmado en Panamá el 25 de enero de 2011
Entró en vigencia el 5 de febrero de 2013
100

REPUBLICA ESLOVACA

4
1. CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL
Firmado en Panamá el 17 de octubre de 1977
Aprobado mediante Ley No. 16 de 28 de octubre de 1977
Gaceta Oficial No. 18.539 de 17 de marzo de 1978
Canje de Notas para su entrada en vigencia de 14 de diciembre
de 1977 y 4 de enero de 1978
Entró en vigencia el 4 de enero de 1978.
5
2. ACUERDO BASICO DE COOPERACION CIENTIFICO-TECNICO
Firmado en Panamá el 17 de abril de 1979
Aprobado mediante Ley No. 16 de 31 de octubre de 1979
Gaceta Oficial No. 19.076 de 26 de mayo de 1980
Canje de Notas para su entrada en vigencia de 14 de diciembre
de 1979 y 2 de enero de 1980
Entró en vigencia el 2 de enero de 1980.

3. ACUERDO SOBRE SUPRESION DE VISAS EN LOS PASAPORTES


DIPLOMATICOS, CONSULARES, OFICIALES, ESPECIALES Y DE SERVICIO
Celebrado mediante canje de notas de 19 de agosto y 15 de
octubre de 1998
Entró en vigencia el 12 de agosto de 1999.

REPUBLICA HELENICA (Grecia)

4
Canje de notas para mantener la vigencia de 16 de marzo y 28 de septiembre de 2000.

5
IDEM
101

1. CONVENIO SOBRE COOPERACION EN LOS CAMPOS DE LA EDUCACION Y LA


CULTURA
Firmado en Atenas, Grecia el 18 de abril de 1996
Aprobado por Ley 72 de 30 de diciembre de 1996
Gaceta oficial No. 23,195 de 2 de enero de 1997
Comunicaciones para su entrada en vigencia de 3 de febrero de
1997 y 15 de mayo de 1998
Entró en vigencia el 14 de julio de 1998

2. ACUERDO PARA LA SUPRESION DE VISAS EN LOS PASAPORTES


ORDINARIOS, DIPLOMATICOS Y OFICIALES
Celebrado mediante Canje de Notas de 3 de marzo y 10 de julio
de 1998.
Entró en vigencia el 8 de septiembre de 1998

3. ACUERDO SOBRE COOPERACION ECONOMICA Y TECNICA


Dado en Atenas el 31 de marzo de 1999
Aprobado mediante Ley No. 10 de 14 de junio de 2000
Gaceta Oficial No. 24,077 de 19 de junio de 2000
Canje de notas para la entrada en vigencia de 11 de abril y 23
de junio de 2000
Entró en vigencia el 22 de julio de 2000.

RUMANIA

1. CONVENIO DE COOPERACION EDUCATIVA, CULTURAL Y CIENTIFICA


102

Firmado en Bucarest el 6 de septiembre de 1978.


Aprobado mediante Ley Nº6 de 7 de noviembre de 1978.
Gaceta Oficial Nº19.403 de 14 de septiembre de 1981.
Canje de Notas, de 30 de diciembre de 1978 y de 5
de enero de 1979, para su entrada en vigencia.
Entró en vigencia el 5 de enero de 1979.

2. CONVENIO DE COOPERACION ECONOMICA Y TECNICA


Firmado en Bucarest el 18 de octubre de 1991.
Aprobado mediante Ley Nº5 de 15 de mayo de 1992.
Gaceta Oficial Nº22.039 de 21 de mayo de 1992.
Canje de Notas, de 28 de enero y 26 de mayo de 1992,para su
entrada en vigencia.
Entró en vigor el 26 de mayo de 1992.

3. PROTOCOLO SOBRE EL MECANISMO DE CONSULTAS ENTRE FUNCIONARIOS


DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE
PANAMA Y EL MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES DE RUMANIA
Firmado en Bucarest el 18 de octubre de 1991
Entró en vigencia el 18 de octubre de 1991

4. ACUERDO DE SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTES DIPLOMATICOS,


CONSULARES, OFICIALES, ESPECIALES Y DE SERVICIO
Celebrado por Canje de Notas del 25 de enero y 5 de febrero de
1993.
Entró en vigencia el 7 de marzo de 1993.
103

SAINT KITTS Y NEVIS

1. CONVENIO BASICO DE COOPERACION TECNICA Y CIENTIFICA


Hecho en Panamá el 12 de febrero de 2004
Aprobado mediante Ley No. 30 de 7 de julio de 2004
Gaceta Oficial No. 25.096 de 19 de julio de 2004
Comunicación para la entrada en vigencia de 19 de julio de
2004
Entró en vigencia el 19 de julio de 2004

2. CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL


Firmado en Panamá el 12 de febrero de 2004
Aprobado mediante Ley No. 32 de 7 de julio de 2004
Gaceta Oficial No. 25.097 de 20 de julio de 2004
Comunicación para la entrada en vigencia 20 de julio de 2004
Entró en vigencia el 20 de julio de 2004

3. ACUERDO DE COOPERACION EN MATERIA DE TURISMO


Hecho en Panamá el 12 de febrero de 2004
Aprobado mediante Ley No. 31 de 7 de julio de 2004
Gaceta Oficial No. 25. 097 de 20 de julio de 2004
Comunicación para la entrada en vigencia de 20 de julio de
2004
Entró en vigencia el 20 de julio de 2004

4. ACUERDO SOBRE LA SUPRESION DE REQUISITO DE VISA PARA LOS


TITULARES DE PASAPORTES DIPLOMATICOS, CONSULARES, OFICIALES Y
ESPECIALES
Hecho en Panamá el 12 de febrero de 2004
Entró en vigencia el 13 de marzo de 2004
104

SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS

1. ACUERDO SOBRE LA SUPRESION DE REQUISITOS DE VISA PARA LOS


TITULARES DE PASAPORTES DIPLOMATICOS, CONSULARES, OFICIALES Y
ESPECIALES
Hecho en Panamá el 17 de julio de 2006
Entró en vigencia el 16 de agosto de 2006
105

SANTA SEDE (EL VATICANO)

1. ACUERDO PARA LA CONSTITUCION DE UN ORDINARIATO PARA LA


FUERZA PUBLICA Y OTROS ORGANISMOS DE SEGURIDAD DEL
ESTADO, ¨AD INSTAR¨ DE UN ORDINARIATO CASTRENSE
Firmado en Panamá el 1 de julio de 2005
Nota: Pendiente aprobación de la Asamblea Nacional
106

SERBIA

1. ACUERDO SOBRE COOPERACION ECONOMICA


Firmado en Belgrado, el 30 de septiembre de 1971.
Aprobado por Decreto de Gabinete Nº8 de 27 de enero de
1972.
Canje de los Instrumentos de Ratificación efectuado en
Panamá el 5 de septiembre de 1974.
Entró en vigencia el 5 de octubre de 1974.

2. ACUERDO DE COOPERACION TECNICA, CIENTIFICA, EDUCATIVA Y


CULTURAL
Firmado en Belgrado, el 21 de marzo de 1975.
Aprobado mediante Ley Nº2 de 23 de octubre de 1975.
Gaceta Oficial 18.040 de 8 de marzo de 1976.
Entró en vigencia el 8 de marzo de 1976.
107

SINGAPUR, REPUBLICA DE

1. TRATADO DE LIBRE COMERCIO


Hecho en Singapur el 1 de marzo de 2006
Aprobado mediante Ley No. 19 de 20 de junio de 2006
Gaceta Oficial No. 25,574 de 26 de junio de 2006
Canje de notas para la Entrada en vigencia de 5 de julio y 18
de julio de 2006
Entró en vigencia el 24 de julio de 2006

2. CONVENIO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA EVASIÓN


FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y PROTOCOLO
Firmado en Singapur el 18 de octubre de 2010
Aprobado mediante Ley No. 24 de 30 de marzo de 2011
Gaceta Oficial No. 26755 de 1 de abril de 2011
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 25 de mayo y
19 de diciembre de 2011
Entró en vigor el 19 de diciembre de 2011
108

SUDAFRICA

1. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE


RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL
DEPARTAMENTO DE RELACIONES INTERNACIONALES Y COOPERACIÓN
DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA
DE SUDÁFRICA SOBRE COOPERACIÓN ENTRE SUS ACADEMIAS
DIPLOMÁTICAS
Hecho en Ciudad del Cabo el 19 de abril de 2012
Entró en vigencia el 19 de abril de 2012

2. ACUERDO SOBRE LA EXENCIÓN RECÍPROCA DEL REQUISITO DE VISADO


PARA TITULARES DE PASAPORTES DIPLOMÁTICOS, OFICIALES,
CONSULARES Y ESPECIALES
Firmado en Pretoria el 22 de febrero de 2013
Entró en vigencia el 22 de febrero de 2013
109

SUECIA

1. ACUERDO RECIPROCO SOBRE SUPRESION DEL PAGO DE VISAS


Celebrado mediante Canje de Notas de 31 de octubre de
1951.
Entró en vigencia el 1º de noviembre de 1951.

2. ACUERDO SOBRE LA PROMOCIÓN Y LA PROTECCIÓN RECIPROCA DE


LAS INVERSIONES
Dado en Panamá el 15 de enero de 2008
Aprobado mediante Ley No. 46 de 15 de julio de 2008
Gaceta oficial No. 26,084 de 16 de julio de 2008
Notificación para la entrada en vigencia de fecha 28 de
febrero y 24 de julio de 2008
Entrada en vigencia el 1 de septiembre de 2008

3. ACUERDO PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIA


DE IMPUESTOS
Hecho en Londres el 12 de noviembre de 2012.
Aprobado mediante Ley No. 73 de 15 de octubre de 2013
Gaceta Oficial No. 27397 de 17 de octubre de 2013
Canje de notas de notas para entrada en vigencia de 21
de octubre de 2013(nota de Panamá)
Nota: Pendiente nota de Suecia
110

SUIZA

1. CONVENIO RELATIVO A LOS SERVICIOS AEREOS


Firmado en Panamá el 21 de abril de 1964.
Aprobado mediante Ley Nº12 de 1º febrero de 1966.
Gaceta Oficial Nº15.533 de 8 de febrero de 1966.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 29 de
marzo de 1966.
Entró en vigencia el 29 de marzo de 1966.

2. ACUERDO DE SUPRESION DE VISAS DE TURISMO


Celebrado mediante Canje de Notas de 18 de enero de 1967.
Entró en vigencia el 18 de febrero de 1967.

3. ACUERDO PARA LA SUPRESION DE VISAS EN PASAPORTES DIPLOMATICOS,


CONSULARES, OFICIALES Y ESPECIALES
Celebrado mediante Canje de Notas del 18 de enero de 1967.
Entró en vigencia el 18 de febrero de 1967.
NOTA: Extiende sus efectos al Principado de Liechtenstein(num. 7)

4. CONVENIO SOBRE EL FOMENTO Y PROTECCION DE INVERSIONES


Firmado en Panamá el 19 de octubre de 1983.
Aprobado mediante Ley Nº4 de 25 de octubre de 1983.
Gaceta Oficial Nº20.370 de 14 de agosto de 1985.
Canje de Notas para entrada en vigencia de fecha 19 de
octubre de 1983 y 22 de agosto de 1985.
Entró en vigencia el 22 de agosto de 1985.
111

TAILANDIA, REINO DE

1. CONVENIO DE COOPERACION TECNICA Y CIENTIFICA


Firmado en La Habana, Cuba el 15 de septiembre de 2006
Aprobado mediante Ley No. 62 de 21 de diciembre de 2007
Gaceta Oficial No. 25,948 de 27 de diciembre de 2007
Canje de nota para la entrada en vigencia de 10 de octubre de
2006 y 3 de enero de 2008
Entró en vigencia el 3 de enero de 2008

2. ACUERDO SOBRE LA SUPRESION DE LOS REQUISITOS PARA LA OBTENCION


DE VISAS PARA LOS PORTADORES DE PASAPORTES DIPLOMATICOS Y
OFICIALES
Firmado en Nueva York el 24 de septiembre de 2007
Entró en vigencia el 21 de noviembre de 2007
112

TRINIDAD Y TOBAGO

1. ACUERDO SOBRE LA EXENCION DE LOS REQUISITOS DE VISADO PARA LOS


TITULARES DE PASAPORTES DIPLOMATICOS, OFICIALES Y CONSULARES
Firmado en Panamá el 9 de marzo de 1999
Entró en vigencia el 8 de abril de 1999.

2. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO (COMERCIAL, INVERSIÓN, CULTURAL)


Firmado en Panamá el 9 de marzo de 1999
Entró en vigencia el 9 de marzo de 1999
113

UCRANIA

1. ACUERDO SOBRE LA EXENCION DE VISAS PARA LOS PORTADORES DE


PASAPORTES DIPLOMATICOS, CONSULARES, OFICIALES Y ESPECIALES
Firmado en Panamá el 20 de septiembre de 2002
Comunicación de Ucrania para la entrada en vigencia de fecha
23 de junio de 2003
Entró en vigencia el 22 de agosto de 2003

2. PROTOCOLO SOBRE CONSULTAS ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES


EXTERIORES DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
DE UCRANIA
Firmado en Panamá el 20 de septiembre de 2002
Entró en vigencia el 20 de septiembre de 2002

3. CONVENIO SOBRE LA PROMOCION Y PROTECCION RECIPROCA DE


INVERSIONES
Hecho en Panamá el 4 de noviembre de 2003.
Aprobado mediante Ley No. 24 de 7 de julio de 2004,
Gaceta Oficial No. 25,095 de 16 de julio de 2004
Comunicación para la entrada en vigencia de 16 de julio de
2004 y 14 de mayo de 2007
Entró en vigencia el 13 de junio de 2007
4. ACUERDO RELATIVO A LA MARINA MERCANTE
Hecho en Panamá el 4 de noviembre de 2003.
Aprobado mediante Ley No. 19 de 7 de julio de 2004,
Gaceta Oficial No. 25,094 de 15 de julio de 2004
Comunicación para la entrada en vigencia de 15 de julio y 16
de noviembre de 2004
Entró en vigencia el 16 de diciembre de 2004
5. TRATADO SOBRE ASISTENCIA LEGAL MUTUA EN ASUNTOS PENALES
Hecho en Panamá el 4 de noviembre de 2003.
Aprobado mediante Ley No. 21 de 7 de julio de 2004,
Gaceta Oficial No. 25,094 de 15 de julio de 2004
Comunicación para la entrada en vigencia de 15 y 29 de julio
de 2004
Entrada en vigencia el 28 de agosto de 2004
6. TRATADO SOBRE EXTRADICION
Hecho en Panamá el 4 de noviembre de 2003.
Aprobado mediante Ley No. 22 de 7 de julio de 2004
Gaceta Oficial No. 25,094 de 15 de julio de 2004
Comunicación para la entrada en vigencia de 15 y 29 de julio
de 2004
Entrada en vigencia el 28 de agosto de 2004

7. ACUERDO SOBRE SUPRESIÓN DE VISAS


Hecho en Nueva York el 26 de septiembre de 2012
Entrada en vigor el 16 de agosto de 2013
114

URUGUAY

1. ACUERDO SOBRE ESTACIONES DE RADIOAFICIONADOS


Celebrado mediante Canje de Notas de 6 de julio y de 4 de
octubre de 1972.
Entró en vigencia el 31 de octubre de 1972.

2. ACUERDO PARA LA SUPRESION DE VISAS EN LOS PASAPORTES


DIPLOMATICOS, OFICIALES, CONSULARES Y ESPECIALES
Celebrado mediante canje de notas de 9 de noviembre de 1996
Entró en vigencia el 8 de enero de 1997.

3. CONVENIO PARA LA PREVENCION DEL USO INDEBIDO Y REPRESION DEL


TRAFICO ILICITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTROPICAS Y
SUS PRECURSORES Y PRODUCTOS QUIMICOS ESENCIALES
Hecho en Montevideo el 9 de noviembre de 1996
Aprobado mediante Ley No. 38 de 14 de noviembre de 1997
Gaceta Oficial No. 23,420 de 18 de noviembre de 1997
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 16 de noviembre
de 1997 y 1 de julio de 1999
Entró en vigencia el 1 de julio de 1999.

4. ACUERDO SOBRE SERVICIOS AEREOS ENTRE SUS RESPECTIVOS


TERRITORIOS Y MÁS ALLA DE LOS MISMOS
Firmado en Panamá el 18 de febrero de 1998
Aprobado mediante Ley No. 70 de 28 de octubre de
1998
Gaceta Oficial No. 23.670 de 13 de noviembre de 1998
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 24 de
noviembre de 1998 y 25 de mayo de 1999
Entró en vigencia el 1 de julio de 1999
5. CONVENIO PARA LA PROMOCION Y PROTECCION RECIPROCA DE LAS
INVERSIONES
Hecho en Panamá el 18 de febrero de 1998
Aprobado mediante Ley No. 81 de 23 de noviembre de 1998
Gaceta Oficial No. 23.686 de 4 de diciembre de 1998
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 18 de enero de
1999 y 22 de enero de 2001
Entró en vigencia el 22 de febrero de 2001
6. CONVENIO DE COOPERACION TECNICA Y CIENTIFICA
Hecho en Panamá el 18 de febrero de 1998
Aprobado mediante Ley No. 82 de 23 de noviembre de 1998
Gaceta Oficial No. 23,684 de 2 de diciembre de 1998
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 18 de enero de
1999 y 29 de noviembre de 2000
Entró en vigencia el 29 de noviembre de 2000

7. CONVENIO DE COOPERACION TURISTICA


Firmado en Montevideo el 9 de noviembre de 1996
Aprobado mediante Ley No. 36 de 14 de noviembre de 1997
Gaceta Oficial No. 23,420 de 18 de noviembre de 1997
Canje de notas para la entrada en vigencia de 11 de diciembre
de 1997 y 21 de agosto de 2007
Entró en vigencia el 24 de agosto de 2006
115

8. ACUERDO PARA AUTORIZAR A DEPENDIENTES DEL PERSONAL


DIPLOMATICO, CONSULAR, TECNICO O ADMINISTRATIVO PARA REALIZAR
ACTIVIDADES REMUNERADAS EN EL ESTADO RECEPTOR
Celebrado en Montevideo mediante Canje de notas de 6 de
septiembre de 2006
Entró en vigencia el 6 de septiembre de 2006

9. ACUERDO SOBRE COOPERACION E INTERCAMBIO DE INFORMACION PARA


CAPACITACION DEL PERSONAL DIPLOMATICO DE AMBOS PAISES
Firmado en Montevideo, Uruguay el 6 de septiembre de 2006
Entró en vigencia el 6 de septiembre de 2006

10. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE


CONSULTAS POLITICAS ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
Hecho en Montevideo, Uruguay el 6 de septiembre de 2006
Entró en vigencia el 6 de septiembre de 2006

11. TRATADO DE EXTRADICIÓN


Firmado en Panamá el 16 de junio de 2008
Aprobado mediante Ley No. 6 de 14 de enero de 2009
Gaceta oficial No. 26,203 de 16 de enero de 2009
Canje de notas para la entrada en vigencia de fecha 20 de
enero de 2009 y 14 de octubre de 2009
Entrada en vigencia el 13 de noviembre de 2009

12. CONVENIO DE COOPERACION CINEMATOGRAFICA


Firmado en Panamá el 16 de junio de 2008
Nota: Pendiente la comunicación uruguaya para la entrada en
vigencia

13. CONVENIO DE COOPERACIÓN CULTURAL Y EDUCATIVA


Firmado en Panamá el 25 de mayo de 2011
Aprobado mediante Ley No. 14 de 9 de abril de 2012
Gaceta Oficial No. 27,016-A de 17 de abril de 2012
Canje de Notas de para la entrada en vigencia de 18 de abril
de 2012 y 20 de noviembre de 2012
Entró en vigencia el 20 de noviembre de 2012
116

VENEZUELA
1. CONVENIO SOBRE SERVICIO DE VALIJAS DIPLOMATICAS
Celebrado por Canje de Notas de 22 y 29 de noviembre de 1928.
Entró en vigencia el 29 de noviembre de 1928.
2. ACUERDO QUE PERMITE A LAS ESTACIONES DE RADIO DE
RADIOAFICIONADOS INTERCAMBIAR MENSAJES Y OTRAS COMUNICACIONES
DE TERCERAS PERSONAS
Celebrado mediante Canje de Notas del 21 de abril de 1966.
Entró en vigencia el 6 de mayo de 1966.
3. ACUERDO ENTRE LA CORPORACION NACIONAL DE TURISMO DE VENEZUELA
Y EL INSTITUTO PANAMEÑO DE TURISMO
Firmado en Caracas, el 5 de marzo de 1971.
Entró en vigencia el 5 de marzo de 1971.

4. CONVENIO CULTURAL
Firmado en Caracas el 9 de noviembre de 1967.
Aprobado mediante Ley Nº3 de 8 de noviembre de 1973.
Gaceta Oficial Nº17.478 de 22 de noviembre de 1973.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 24 de enero
de 1975.
Entró en vigencia el 24 de febrero de 1975.

5. ACUERDO SOBRE TRANSPORTE AEREO


Firmado en Caracas, el 14 de marzo de 1975.
Aprobado mediante Ley Nº6 de 23 octubre de 1975.
Gaceta Oficial 18.061 de abril de 1976.
Entró en vigor provisionalmente el 14 de marzo de 1975
Nota: Falta Canje de Notas para entrada en vigor definitivo

6. ACUERDO PARA ESTABLECER UN SISTEMA DE CORREO AEREO MILITAR


Celebrado mediante Canje de Notas de 31 de marzo y de 11
de abril de 1977.
Entró en vigencia el 11 de abril de 1977.

7. ACUERDO PARA OTORGAR AUTORIZACIONES RECIPROCAS A FIN DE QUE


LOS RADIOAFICIONADOS DE CADA PAIS PUEDAN OPERAR SUS ESTACIONES
DE RADIO EN OTRO PAIS.
Celebrado mediante Canje de notas de 28 de noviembre de 1980
Entró en vigencia el 28 de noviembre de 1980
8. ACUERDO REFERENTE A LA EXENCION DEL REQUISITO DE VISA PARA
TITULARES DE PASAPORTE DIPLOMATICO, CONSULAR, OFICIAL,
ESPECIAL Y DE SERVICIO
Celebrado mediante Canje de notas de 17 de noviembre de 2000
Entró en vigencia el 28 de junio de 2001.
9. CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN ENTRE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y
LA REPÚBLICA DE VENEZUELA.
Firmado en Panamá el 22 de junio de 2006.
Aprobado mediante Ley No. 48 de 29 de noviembre 2006
Gaceta Oficial No. 25,684 de 4 de diciembre de 2006
Canje de notas para la entrada en vigencia de 5 de diciembre
de 2006 confirmada por nota de 2 de mayo de 2008
Entró en vigencia el 5 de diciembre de 2006
117

10. MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA


DE PANAMÁ Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE
VENEZUELA PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN MECANISMO DE CONSULTA
Y CONCERTACIÓN POLÍTICA.
Firmado en Panamá el 22 de junio de 2006.
Entró en vigencia el 22 de junio de 2006.

11. ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL


GOBIERNO DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN MATERIA
DE SERVICIOS AÉREOS
Hecho en Caracas, República Bolivariana de Venezuela el 8 de
julio de 2013
Aprobado mediante Ley No. 88 de 30 de octubre de 2013
Gaceta Oficial no. 27409 de 6 de noviembre de 2013
Canje de notas de entrada en vigencia de 23 octubre de 2013 y
7 de noviembre de 2013
Entró en vigencia el 7 de noviembre de 2013
Nota: Deja sin efecto el ACUERDO SOBRE TRANSPORTE AEREO
Firmado en Caracas, el 14 de marzo de 1975.

12. MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA


DE PANAMÁ Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE
VENEZUELA
Suscrito en Caracas, República Bolivariana de Venezuela el 8
de julio de 2013
Nota: Creación de una Comisión Técnica Bilateral en temas de
importaciones, procedimientos tributarios y aduaneros.
118

VIETNAM

1. ACUERDO SOBRE LA SUPRESION DE VISAS PARA TITULARES DE


PASAPORTES DIPLOMATICOS, OFICIALES, CONSULARES Y ESPECIALES
Firmado en Panamá el 5 de septiembre de 2002
Entrará en vigencia el 3 de noviembre de 2002

2. CONVENIO DE COOPERACION CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA


Firmado en Hanoi el 5 de noviembre de 2007
Aprobado mediante Ley No. 47 de 15 de julio de 2008
Gaceta Oficial No. 26,084 de 16 de julio de 2008
Canje de Notas para la entrada en vigencia de 4 de enero de
2008 y 25 de julio de 2008
Entró en vigencia el 25 de julio de 2008

3. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO DE COOPERACION PARA LA


AGRICULTURA ENTRE EL MINISTERIO DE DESARROLLO AGROPECUARIO
DE LA REPÚBLICA DE PANAMA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y
DESARROLLO RURAL DE LA REPÚBLICA SOCIALISTA DE VIET NAM
Firmado en Hanoi en junio de 2008

4. CONVENIO CULTURAL
Firmado en Hanoi, el 25 de octubre de 2012
Aprobado mediante Ley No. 30 de 18 de abril de 2013
Gaceta Oficial No. 27270-A de 19 de abril de 2013
Canje de Notas de 6 de diciembre de 2012 y 23 de abril de 2013
Entro en vigencia el 23 de abril de 2013

5. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DE UN


MECANISMO DE CONSULTA BILATERAL ENTRE EL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA
SOCIALISTA DE VIET NAM
Firmado en Hanoi, el 25 de octubre de 2012
Entró en vigencia el 25 de octubre de 2012
119

YAMAHIRIA ARABE LIBIA POPULAR SOCIALISTA

1. CONVENIO CULTURAL
Firmado en Trípoli, el 16 de abril de 1977.
Aprobado mediante Ley Nº12 de 28 de octubre de 1977.
Gaceta Oficial Nº18.495 de 12 de enero de 1978.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 16 de enero
de 1979.

2. ACUERDO DE COOPERACION ECONOMICA E INTERCAMBIO COMERCIAL


Firmado en Trípoli, el 16 de abril de 1977.
Aprobado mediante Ley Nº3 de 26 de octubre de 1977.
Gaceta Oficial Nº18.489 de 3 de enero de 1978.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 16 de enero
de 1979.
Entró en vigencia el 16 de enero de 1979.

3. ACUERDO GENERAL DE COOPERACION MUTUA


Firmado en Trípoli el 16 de abril de 1977.
Aprobado mediante Ley Nº4 de 26 de octubre de 1977.
Gaceta Oficial N° 18.491 de 5 de enero de 1978.
Canje de Instrumentos de Ratificación efectuado el 16 de enero
de 1979.
Entró en vigencia el 16 de enero de 1979.

También podría gustarte