on por lo menos de dos sujetos,t yal no determinarse dichos sujeto’ PE nulos o anulables, consideracién de quién o qui Asiencontramos que los tratadi Y los procesalistas sudameri Escaneado con CamScannerINTRUDERS ¢ involucran dentré y demandada, iste otro gru juicio demandante Por el contrario exis maltecos deconsiderar como P' § CTORA O DEMANDANTE Y LA PARTE D. Segun el Dr. Mario Aguirre Godoy: «Frecuent eramitacion procesal alconcepto de partey su determi Jos efectos que produce su actividad, y porque solam se permiten ciertas diligencias. Asia las partes compete absolver posiciones, reconocer documentos, etc. En otras personas ajenas a la calidad de partes, como el ju de ellas, los expertos, testigos, abogados, etc. Las partes q} proceso son dos, y tradicionalmente se las ha denominado Px DEEMANDANTE, Y PARTE DEMANDADA,. Tal denon sustituir, porque algunos tratadistas de la materia, como po! Alcali Zamora y Castillo, sostienen que el hecho de ACCIO por igual a ambas partes, y en este sentido, propiamente d ambas con el calificativo de ACCIONANTES ademas, es cengan la doble calidad de actores y demandados, como su reconvencién. 2 Jos guate el criterio Tres criterios son los que pretenden esclarecer el co’ PRIMERO: Laparte seidentificaconel TIT RELA ULARDELA SUBSTANCIAL (derecho objetivo 0 material Escaneado con CamScannerquien soluntad corres} TERCERO: En la cual téma postura Tu esquien en nombre propio 0 en cu) norma legal y aquel respecto: del cu ene calidad de tal quien como acto! deuna pretension juridica por lo: 42 DEFINICION En sentido general Escaneado con CamScannera clasificacién de |: as partes en senti i aa entido material y partes en sent sujetos del proceso», ECHANDIA: . EN ESTOS JUICIOS». En nuestro medio no es usual que la parte confiera poder porque sin necesidad de poder puede éste firmar las instancias 0 p ruego y en auxilio del presentado»; sin embargo, si no se otorga audiencias que se lleven a cabo, debe comparecer la parte asistida por como regla general, para que éste pueda intervenir en ellas. Entre nosotros se entiende también el término procuracion, nt cuando media poder, sino cuando el abogado gestiona con su activi el curso del procedimiento. Alanorma general indicada anteriormente, se le puede s de EXCEPCION siguientes: lo. En el planteamiento de un conflicto colectivo, si es ni articulo 409 del Cédigo de Trabajo, que dice: «Ante los Tribunales de conciliacién y arbitraje y con ABOGADO las partes deb reise tee en comparecer personal: — 118 — Escaneado con CamScannerRequisitos de Petici6 Fl amparo se ped SIGUIENTES. atrocina, asi co frmar lo hara por Escaneado con CamScannerINTRODUCCION AL DERECHO Proce! 4.7. LAREPRESENTACION DE Toda persona juridica, no obstante su capa hacerlo por medio de la persona o personas individ autorizadas por su régimen constitutivo 0 Ia ley. Toda persona sin capacidad procesal sdlo puede juicio por medio del representante que la ley dispone. A este fenédmeno de actuar una persona a nombre ésta su calidad de parte, se le llama REPRESENTACION. 4.8 CLASIFICACION DE LA REPRESE! A la representacién de las partes en el proceso sé le. en: REPRESENTACION VOLUNTARIA 0 CONVEI REPRESENTACION NECESARIA, REPRESENTA CIO} REPRESENTACION JUDICIAL. a 4.8.1 REPRESENTACION VOLUNTARIA O CONVE! Es cuando un litigante confiere a otra persona mand represente, facultandola para ejecutar en su nombre y por su cuenta’ procesales en determinado proceso o en varios procesos. Se confiere mediante un acto contractual y escrito que PODER o MANDATO y de alli los nombres de PODER MANDAN'TE para la persona de quien emana el poder; y de APO ° MANDATARIO JUDICIAL para quien lo desempena. — 120— Escaneado con CamScannero neg 0 con a que realice dentro de direccamente al represent: | mandatario obra en nomb hh funcién 0 esencia juridic: ,egocios. Pero éstas distincio ue rxepord las leyes procesales>. através de alguna persona fisica medio o la forma natural de exi Nuestro Cédigo Ci juridicas que existen: las de PRIVADO, Son de Derecho Pt Universidad de San Carl cteadas 0 reconocidas Sonde Derecho onsorcios y cualesqt Por las leyes, Escaneado con CamScanneropUCCION AL DERECHU DRUCEDALWI INTR Yentreambas, las fandaciones o entidades que creadas 0 reconocidas por la ley. Jucrativos, y que SO” te de las personas juridicas de Derech El representan s LAS DESU REGIMEN. LALEY O LAS REG. t Por disposicion de la ley, representante del Estado la Nacién y de las municipalid Procuradurfa General de ; iglesias y dela Universidad el que indiquen «Las reglas de su Representan a las personas juridicas de Derecho © personas que indiquen SUS ESTATUTOS, SUS REG ESCRITURA SOCIAL (articulo 44 del Codigo Procesal Ci Pero en la complejidad de las rélaciones sociales y econdn lavez otras organizaciones que sin ser personas juridicas, se les co! —uniones, asociaciones 0 comités que no } no por eso deben carecer de responsabil para estar en juicio de personalidad juridica, terceros. - Para resolver el problema, el nuevo Codigo Civil reconoce su ex disponiendo que cuando no tengan personalidad juridica, son solidariamente quienes la integren. Y en correlacién con este precep to; Procesal en el articulo 44 estatuye que «pueden ser demandadas por ge presidentes, directores 0 personas que publicamente actiien a n¢ ellas». 4.8.3 REPRESENTACION LEGAL: Eslaque seejerceanombredi las personas procesalmente i pe son menores de edad 0 porque padecen.de alguna de las n motiyo a declararlas en estado de interdiccién. —122— Escaneado con CamScanner‘Aparentements e jaboral, PUCS como dej -apacidad procesal, cuan & underecho de un menor pc «9 madre) que sean th (padre o madre) QUE orrespondiente inci representacion legal, la q Civil que dispone: «Tendran capaci de sus derechos». : «Las personas quen distintas situaciones en qu en los articulos 252, 255, 2: Larepresentaci se debe al Juez por met Conforme a! casos siguientes: 1) Articulo Escaneado con CamScannerIvrroDUCCION AL DERECHO PROCESAL DEL 3 Z 4 también al nombramiento de un repr Se procede : : g cuando exista conflicto de para el representado, representante. : Articulo 509del Codigo Procesal Civily Mercantil: REP) DE LA HERENCIA: Mientras no se haya recono podril Juez autorizar al administrador para que gestion en favor de los intereses hereditarios, ya se trate de intentar que tengan por objeto recobrar bienes o hacer efectiv pertenecientes a la mortual o de contestar las deman ésta se promuevan, asi como cualquier otra diligenci Una vez reconocidos los herederos, a éstos compete excl representacion de la Mortual. ; 4 3) _Enrelacion ala AUSENCIA y MUERTE PRESUNTA, elarticulo 415 del Cédigo Procesal Civil y Mercantil, que esta ministerio dela ley, el guardador queda investido de todas: generales y especiales que se requieren para la defensa en para transigir, someter asuntos al proceso arbitral y rept o donaciones y legados, necesita autorizacién judicial. 2) Estas mismas facultades tendra el defensor judicial, n representar al presunto ausente durante las diligencias a que seccin. EL juez discerniré el cargo al guardador y extender: que acredite la representacién; y previo inventario, avaliio otorgamiento de la garantia de la i bedeargdebisims ie Discernido el ¢ el guardador asumiré la ee n sus cargos el DEFENS en alguno de ellos el no; 0 formalizada la entrega de bit resentacion del ausente, cesand OR JUDICIAL y el depositario si mbramiento de guardador, z i Escaneado con CamScanner«Las partes pu mandatario judi¢ Escaneado con CamScannerInTRODUCCION AL DERECHO PROCESAL DEL’ 4.9.1 REPRESENTACION DE PERSONA‘ Los titulares de derechos laborales pueden é por medio de sus representantes legales o de mandatario j desempefiar el cargo de mandatarios judiciales: los famili de ley; esposa, dirigentes sindicales y abogados. — Acreditacién de la representacion de las Individuales: Con carta poder, testimonio del mandato debid certificacién de la partida de nacimiento, certificacion de pert 4.9.2 REPRESENTACION Di DERECHO PUBLICO: Eneste tipo de personas juridicas, su representante le feneralmente es su LEY OR IMEN, om Acreditacién de PUblicas: Escaneado con CamScanner|bond, ySe hace po! opape ye le 080% mien rga la presents pombramicneoy designacior empla las SOCIED. D “ cont Escaneado con CamScanner_ ECHO PROCESAL DEL TRABAJO InTRODUCCION AL DER! que si el representante de quisito relativo @ les mercantiles) en nu En cuanto al re as sociedad comerciante (para el caso de |. presentan dos criterios: Mario Lopez Larrave, quien sostenia qu ebe ser el contemplado en la esolucion, circunstancia ¢ xige para el representant ,) _ Elsostenido porel Lic. del drgano di presentante constitutiva, sus estatutos, ley o r carse, el Codigo de Trabajo no ad; 0 sea que para ser representante mi acreditada o que pueda ejercer el co que elre acredi otro requisito o calid: la calidad de comerciante Guatemala, ya que incluso el representante legal puede, teéri serlo un extranjero, residente en el extranjero, que solamente co a diligencias en Guatemala, sin ejercer ninguna actividad m y no es necesario que el nombramiento este inscrito en Mercantil. La otra corriente que sostiene que ademAs de la circunstanci acreditarse, de ser el representante del érgano el contempla escritura de constitucién, estatutos, ley o resolucién judick «| requisito de que debe tenerse la calidad de comerciante de istrado en el Registro Mercantil. PRESENTACION DE LAS ASOCIACIONE! OFESIONALES O SINDICATOS. de sus miembros tiene la representacién al d se prucba con certificacién expedida por el D ivo de Trabajo (actualmente Direccién Gen » el Comiré Ejecutivo puede acordar por may! del total de sus miembros, delegar tal repres Escaneado con CamScanneren cjercet Los mi ;minacions Pues la mis ola pued dete! 1, Quela accion decisién o man Que la misma General, y Quela decisi6n. oma Escaneado con CamScannerAcreditacion de la representacion La representacion de los sindicatos 0 persor ces ita con los documentos s actiia en uN proceso, se acredita conste la inscrip- cidn o registro del sindicato ( b) Certificacién extendida por la Direcci6n Gem la que conste la inscrip- cién de los miembros (personeria); Certificacién del acuerdo tomado por los miembr para delegar la representacién en uno 0 varios de c) c d) Certificacién del acta de asamblea general en la el proceso (juridico-econémico-social). 4.9.5 LA REPRESENTACION DE UNA COAI DE TRABAJADORES O UNION TEMPO TRABAJADORES NO SINDICALIZADOS: Como no siempre es posible obtener nuevas presta las existentes la ley tiene prevista la organizacién denomii trabajadores, trabajadores coaligados u organizacién temporal quienes para poder comparecer ante los Tribunales comp cstablecer SU REPRESENTACION, la que est4 determin del Codigo de Trabajo al preceptuar: «Cuando en un lu igar de trabajo se produzca una de provoe ar una huelga o paro, los interesados, si se tratare trabajadores, NO SINDICALIZADOS elaborardn y suse DEPETICIONES, en el que, designaran TRES DELEG. muy bie uy bien las causas que Provocan el conflicto y a quienes SE — 130— Escaneado con CamScanneren EL PROPIO DOC ualquiet arreglo en definiti coaligados nombraran a tres por medio del documento 0 p! unificados temporalmente. Generalmente, el doc Jos trabajadores no sindicaliz consecuentia dicho documel representacion de la organiza 49.6 REPRESENTACION Cuando se trata de ejercer judicial, la representacion se a del tribunal respectivo, en la se otorgan, discernimiento TRABAJO Como en los ca Escaneado con CamScannerCHO PROCESAL DEL TRABAJO | JnTRODUCCION AL DER NTES sSINDICALES: Trabajo en el articulo 323 estab! gentes sindi lesen Ja forma prevista en elini os parientes dentro de los grados de 5 y |. PODRAN ACTUARCOMOM; \N LOS DIRIGE! Nuestro Cédigo de 4.9.8 dos, los diri de éste Codigo y al cribuna 23 deé queacreditarin JUDICIALES 123 inciso h) del Cédigo de Trab El indicado at ticulo ar judicial o extrajudicialmente a | defensa de sus intereses individ dichos miembros los solicite “Puede represent §embros del sindicato en al Ymico y social, siempre que En éste caso de representacion se debe tener especial cuid jocer la personeria de los dirigentes sindicales, pues para po tacién se den cumplir dos requisitos fundamentales que s Que el interesado solicite expresamente laintervenciénd sindicales y jue el proceso en el que van a intervenir los dirigentess 10 significa que si el objeto del proceso 0 més espe wn es de caracter JURIDICO, los dirigentes sindical yactuar como mandatarios judiciales de ninguna | LIARES DE LAS PARTES procuradores, dirigentes sindicales y p: tintas universidades, Escaneado con CamScannerregistrado en la Corte Supre estar inhabilitado para ejer ydelamisma manera al sefta personas individuales o col La funcién. requirid sus servicios- sumamente cuidadoso y Escaneado con CamScannersn AL DERE jatario, Quien con facultad recibida de mandatar egislaciones se da el calificativo de P} jerado de una persona, y a mayoria dele stario 0 apod manda ntante nbre de ella 10 de los paises que sigue éste criterio y alt yroceso en. Espafia es u expone I]. En efecto, segtin el Arto. 30. de la LEC, «La com 4 por medio de procurador legalmente habilitado ps nal que conozca de los autos y con poder declg do o tribu plexigida pars ; = erie icas, entre las que sobresale el Estatuto General de ide diciembre de 1947, como es l6gico las disposicic ente, el procurador es un profesional libre q olio de la representacién ad-litem de las partes. ente, el procurador aparece definido” fe, un mandatario de la parte, pero a esta rel esuperpone un vinculo representativo, a importancia en relacién con Escaneado con CamScannerEn nuestro mi acion, siendo su . de completar sus conoc necesidades que padece | Lopez Larrave, cuando desempe Juridicasy Sociales (1970-19 cl Organismo Legislativo de medio del cual se modificd a los estudiantes de la carrera operan en el pais, para que en pasantes, se otorgue ASESO) E122 de Enero de 1 4.97 por medio del cual r aumentando la cuantia del n reclamar en los Juzgados ¢ Bufetes Populares de las reforma que se fundamente € su cometido y el la constante p Escaneado con CamScanner321 del Codigo di el segundo parrafo a ,| articulo e reforma ueda ast: : asesor en estos juicio uar como tales: a) Li do alos miembros desu rcunstancia que el trit asuntos cuya cuantia no exceda del | del sector econdmico a que r afectado y C) echo de las Univers Jegalmenteen el pais, que hayan aprobado los cursos co! o ntos cuya cuantia no exceda del del Trabajo, en asu Fel salario maximo mensual del sector econdmico a que p Jamante yen todo caso bajo ladireccién y control de dependencia respectiva. Jual q so de Trabajo. © ervencion de Ja inte var podrin act dicales asesoran Noes necesarla aseso vLosdirigentessin deraciones Y confederaciones, cil Escaneado con CamScanner