PODER LEGISLATIVO waves ad! wdusld DE DEFENSA NACIONAL Y DE SEGURIDAD INTERNA EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE LEY TITULO I DE LA DEFENSA NACIONAL CAPITULO I Disposiciones Generales Articulo 1°.- El presente Titulo | establece las bases juridicas, orgénicas y funcionales del sistema de planificacién, coordinacién, ejecucién y control tendientes @ asegurar le defensa nacional. Articulo 2°.- La defensa nacional es el sistema de politicas, procedimientos y acciones desarrollados exclusivamente por el Estado para enfrentar cualquier forma de agresién ‘externa que ponga en peligro la soberania, la independencia y la integridad territorial de la Republice, o el ordenamiento constitucional democrético vigente. Articulo 3°.- A los efectos de la presente ley, se entenderé: Por soberania: el poder supremo del Estado por sobre cualquier otra institucion u organizacién de cualquier naturaleza, sin més limite que lo establecido en la Constitucién Nacional y las leyes Por independencia: la existencia de la Republica del Paraguay en la comunidad internacional como un Estado regido Unica y libremente por su Constitucién Nacional, los tratados internacionales vigentes de acuerdo con lo establecido en el articulo 141 de ta Constitucién Nacional, sus leyes y sus autoridades. Por integridad territorial: la inviolabilidad @ inajenabilidad del territorio, de las ‘aguas territoriales y del espacio aéreo de la Republica del Paraguay. Por autoridades legitimamente constituidas: por aquéllas electas o designadas de acuerdo con el ordenamiento constitucional y democratico vigente. Articulo 4°.- La defensa nacional constituye un derecho y un deber de todos los raguayos en la forma y términos que establecen la Constitucién Nacional y las leyes. Articulo 5°.- La politica de defensa nacional, como parte integrante de la politica ral det Estado, definird los objetivos de la defensa nacional y estableceré los recursos yLEY N° 1337 _— Articulo 6°.- La politica militar, un componente esencial de la politica de defensa, determinard la organizacién, preparacién y actualizacién del potencial militar, constituide por las Fuerzas Armadas de la Nacién (Ejército, Armada y Fuerza Aérea), y tomaré en cuenta la totelidad de {as potencialidades nacionales e institucionales, con relacién a las necesidades de la defensa nacional. Articulo 7°.- La politica de defensa nacional tendré las siguientes finalidades: 2) estudier, planificar y adopter recaudos tendientes a la aplicacién del potencial nacional para la preservacién, conservacién y proteccién de los intereses nacionales precisados en el articulo 2°; ) estudiar las hipétesis de defensa, prever para cada una de ellas los medios 2 emplear y disefar las hipétesis de confluencias que posibiliten detectar las acciones conducentes para resolver convenientemente la emergencia de las hipétesis; ©) formular los planes que posibiliten una adecuada preparacién de toda la nacién ante cualquier conflicto bélico, as{ como fortalecer la conciencia del pueblo paraguayo sobre la importancia de los problemas inherentes a la vigencia del estado de derecho, la Independencia, la soberanfa y la integridad territorial de la Repdblica del Paraguay d) asesorar a la conduccién de las Fuerzas Armadas y a los sectores del pais afectados por un conflicto bélico, en el nivel estratégico militar y operacional, y claborar los planes para la conduccién de los niveles de defensa nacional correspondientes a la estrategia militar y ala operacional; y, ©} preparar y recomendar las medidas de movilizacién nacional. capiTULO It Del Consejo de Defensa Nacional Artfculo 8°.- El Consejo de Defensa Nacional seré el rgano asesor y consultivo del Presidente de la Republica en materia de defensa nacional. Tendrd la estructura y funcionamiento que establece esta ley. ‘Serén miembros de! Consejo de Defensa Nacional a) el Presidente de la Republica, quien lo presidiré; b) ol Ministro de Defensa Nacional; €) el Ministro de Relaciones Exteriores; dl el Mit tro del Interior; ©) el Oficial General que ejerza el cargo més elevado dentro de las Fuerzas Armadas de la Naci f) el Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de la Nacién; 4g) el Funcionario a cargo del organismo de inteligencia del Estado; y, hy el Secretario Pernfanerfte del Consejo de Béfenss- Nacional.LEY N° 1337 youee Podrén participer de sus deliberaciones las personas, autoridades y funcionatios especialmente convocados por el Presidente del Consejo de Defensa Nacional, en las ‘ocasiones que éste lo determine. Articulo 9*.- Son funciones del Consejo de Defensa Nacional: 8) emitir dictémenes y producir informes sobre los asuntos sometidos a consulta or el Presidente de la Republica en todo lo concerniente a la defensa nacional; b) preparar y elevar al Presidente de la Republica las propuestas que estimen convenientes y oportunas en todos aquellos asuntos relacionados con la defensa nacional que exijan una respuesta global; y, ) asistir al Presidente de la Repdblica en la caso de conflicto armado. ireccién de la defensa nacional en Articulo 10.- El Consejo de Defensa Nacional tendré la colaboracién de una Secretaria Permanente y del Colegio Nacional de Guerra. La Secretaria Permanente estaré organizada de la siguiente forme: a) Direcciones Generales de: Asuntos Politicos; Asuntos Econémicos; Asuntos Psicosociales; Asuntos Milt Asuntos Cientifico - Tecnolégicos; y, Movilizacién; b) Direcciones de Apoyo: Técnica: y, Administr ive; 1) Comisiones Permanentes. Artfculo 11.- E] Consejo de Defensa Nacional se reuniré en forma ordinaria una vez al mes con la presencia de por lo menos la mitad més uno de sus miembros y en forma ‘extraordinaria cuando su Presidente lo convoque, 0 8 pedido de la mayoria de sus miembros. En este caso, seré para trater asuntos especificos y urgentes. EI Secretario Permanente comunicaré con anticipacién a los miembros del Consejo de Defensa Nacional, los temas que serén sometidos a debate en la préxima sesién. Articulo 12.- Las deliberaciones del Consejo de Defensa Nacional serén reservades, El Presidente del Consejo de Defensa Nacional determinaré, en cada caso, los temas @ ser ‘tratados en cada reunién que puedan darse a publicidad. Articulo 13.- Los asuntos tratados en las reuniones del Consejo de Defensa Nacional que serén firmadas poyel fente, el SecretarioLEY N° 1337 CAPITULO II De la Secretaria Permanente del Consejo de Defensa Nacional Articulo 14.- La Secretaria Permanente del Consejo de Defensa Nacional, tendré las siguientes funciones: a) constituir el érgano ejecutivo y administrative del Consejo de Defensa Nacional, con la obligacién de informar al Presidente acerca de las actividades de dicho Consejo; b) asistir al Presidente del Consejo de Defensa Nacional en la preparacién y coordinacién de las sesiones de trabajo; ¢} coordinar las actividades del Consejo de Defensa Nacion: 4) realizar estudios sobre aguntos que le sean requeridos por el Presidente del Consejo de Defensa Nacional; y, por propia inicistiva, llevar adelante aquéllos que consideren necesarios para el cumplimiento de sus obligaciones institucionales, con ‘cargo de rendir cuenta a aquél; @} acopiar informacién y documentacién de interés para la defensa nacional ff elaborar y proponer el programa de estudios @ investigaciones de carécter cientifico-técnico que se vinculen con los fines y objetivos de la defensa nacional: 9) elaborar borradores y formular sugerencias para la elaboracién del plan y la politica nacionales de la defense, y los correspondientes planes sectoriales que se Geriven del mismo, para discutirlos en el seno del Consejo de Defensa Nacional; h) elaborar el anteproyecto de presupuesto de la institucién, correspondiente cada ejercicio fiscal, y someterlo a consideracién del Presidente del Consejo de Defensa Nacional |) redacter los proyectos de regiamentos intemos y manuales que regirén el funcionamiento de la institucién y someterios a la aprobacién del Consejo de Defensa Nacional; j) redactar las minutas reservadas de las reuniones de! Consejo de Defensa Nacional y refrendarlas luego de su aprobacién y suscripcién por el Presidente del Consejo de Defensa Nacional; ke) proponer al Poder Ejecutivo, quien los designa, el nombramiento de los funcionarios permanentes del Consejo de Defensa Nacional; 1) custodiar el archivo y tramitar la correspondencia; y, m) realizar las demés funciones que les sean encomendadas por el Presidente 0 por el Consejo de Defensa Nacional. Articulo 15.- Leyes especiales establecerén la estructura y funcionamiento de los Srganos estatales de informaciones e inteligencia y de los érganos de defensa civil, los que aportarén conocimientos especffices imprescindibles para la defensa nacional. CAPITULO IV Del Estado de Defensa Nac nal en Situaciones de Conflicto Internacional Articulo 16,- El Presidente dela Repiblica en caso de agresién externa y previaLEY N° 1337 ee Articulo 17.- Declarado el Estado de Defensa Nacional, el Presidente de la Republica Podré establecer y delimiter geogréficamente teatros de operaciones. El Presidente de la Republica podré designar a un oficial superior de las Fuerzas Armadas de la Nacién que tendré a su cargo el comando de un teatro de operaciones, sujeto en forma directa e inmediata a las érdenes de aquél. Articulo 18.- Las autoridades constitucionales y legales mantendrén la plena vigencia de sus atribuciones en el ambito geogrético de los teatros de operaciones, sin perjuicio de la adecuacién de sus actividades al Estado de Defensa Nacional y a las necesidades de le defensa nacional, Articulo 19.- El Poder Ejecutivo, con la aprobacién previa del Congreso, podré declarar zona militar a determinados Ambitos que, por resultar neceserio para la defensa nacional, deban ser sometidos a custodia y proteccién militar, en caso de conflicto armado internacional. Articulo 20.- Declarado el Estado de Defensa Nat Congreso Nacional, el Presidente de la Republica podré disponer el aislamiento temporal de zonas y éreas, asi como requisiciones de servicios o de bienes y convocatorias para satistacer las necesidades de Ia defensa nacional. En la reglamentacién de la presente ley se dispondran los procedimientos y los mecanismos de aplicacién de esta disposicién. nal previa autorizacién del Articulo 21.- Terminado el Estado de Defensa Nacional se restituirén los bienes requisados @ sus propietarios, en el estado en que se encuentren, sin perjuicio de la indemnizacién debida por el uso o goce de los mismos o la remuneracién pendiente por los servicios prestados. En los casos en que los bienes requisados no pudieren ser restituidos, 0 se trate de bienes fungibles o perecederos, se pagard, el valor total de dichos bienes calculados con base al precio que los mismos tenian en el momento de Ia requisici6n. caPITULO Vv De la Movilizacién Nacional Articulo 22.- La movilizacién nacional es el conjunto de previsiones y acciones emprendidas por el Estado durante la vigencia de! Estado de Defensa Nacional con el objeto de optimar el poder necionel requerido pera la defensa nacional, frente @ un conflicto armado internacional inminente 0 féctico, comprendiendo los planes y operaciones necesarios para adecuar los recursos de la nacién a las necesidades de la defensa nacional, y la movilizacién de los ciudadanos de las reservas de las Fuerzes Armadas de la Nacién. Articulo 23.- Vigente la movilizacién nacional, ef Presidente de la Republica podré ordenar la colaboracién y vigilancia de las Fuerzas Armadas de la Nacién para asegurar el regular funcionamiento de los servicios publicos o de las empresas bésicas que activen la a de la nacién. Articulo 24.- Los ciudadanos paraguayos que no estén en servicio activo en las Fuerzas Armadas de la Nacién, podrén ser convocados, segtin sus aptitudes y fecultades, a servicios donde sean més eficaces para la defensa nacional. La prestacién de este servicio es obligatori Articulo 25.- Las disposiciones inherentes a la movilizacién nacional podrén aplicarse @ xxtranjeros con radicacién permanente en el territorio nacional, con excepcién de aquellas, rstnas excluidas en virtud de los 0 convenios internacionales celebrados por la Rbpublica del Paraguay con los palsés de\donde sean 4! radicados,LEY N° 1337 ‘Articulo 26. Cuando cesen las causas que motivaron la movilizacién nacional, ¢! Congreso Nacional autorizaré la desmovilizacién y el Poder Ejecutivo lo pondré en elecucién. Los gastos a que den lugar la movilizacién y desmovilizacién se consideran inherentes 9 la defensa nacional. CAPITULO VI De las Sancion Articulo 27.- El que requerido por el Consejo de Defensa Nacional para suministrar datos, informaciones 0 estadisticas estrictamente vinculados y necesarios para la defensa nacional no lo hiciera dentro del plazo fijado por aquél, 0 se rehusera a hacerlo, o proporcionara intencionalmente datos, informaciones 0 estadisticas falsos o incompletos, seré castigado con prisién de dos meses a dos afios. La pena seré de cuatro meses a cuatro afios, si policial 0 funcionario publico. | requeride fuese personal militar, Articulo 28.- El que divulgara datos, informaciones 0 estadisticas pertenecientes al Consejo de Defensa Nacional, que hayan llegado @ su conocimiento de cualquier manera y por cualquier medio, seré castigado con prisién de uno a dos afios. La pena seré de dos a cuatro afios si el que lo divulgara fuese la misma persona que lo proporcioné al Consejo de Defensa Nacional, o si fuese miembro de éste, 0 si hubiese tomado parte en sus deliberaciones, o si hubiese llegado a tener conocimiento de los datos, informaciones o estadisticas en razén de sus funciones en el Consejo de Defensa Nacional. Articulo 29.- Los integrantes de la reserva del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea que, llamados para enfrentar las situaciones de amenazas 0 conflictos internacionales, previa aprobacién del Congreso Nacional, no concurriesen al llamamiento que se les hiciese, serén castigados con prisién de uno a tres afios. Articulo 30.- Vigente el Estado de Defensa Nacional ante la inminencia de conflicto armado internacional o durante su desarrollo, el que instigue, organice huelgas; propicie la desobediencia civil que entorpezca Ie defensa nacional, a movilizacién o la defensa civil, o perturbe seriamente la organizacién y el funcionamiento de algtin servicio publico, seré castigado con prisién de uno a tres afios. Articulo 31.- Las sanciones previstas en la presente ley son de acoién penal publica y serén aplicadas por: fa) los jueces y tribunales ordinarios, cuando los infractores fuesen civiles o militares en situacién de retiro o miembros de las fuerzas policiales y sean cometidos en tiempo de paz; b) los tribuneles militares, si se tratare de militares en servicio activo: y, ©) los tribunales militares, en caso de conflicto armado internacional y vigente ef Estado de Defensa Nacional. CAPITULO VIL De los Aspectos Internacionales de la Defensa Articulo 32.- La organizacién y imiento de la defensa en sus aspectos internacionales, se f\geh por los principios establecidos én el fticulo 143 de la 1ugi6h Nacional: “Qe SLTLEY N° 1337 7 8) la independencia nacional; b) la autodeterminacién de los pueblos; ©) Ia igualdad jurfdica entre los Estados; 4) la solideridad y la cooperacién internacionales; @) la proteccién internacional de los derechos humanos; {) la libre navegacién de los ros internacionales; 9} la no intervencién; y, fh) la conde a toda forma de dictadura, colonieli smo € imperialismo, Articulo 33.- La Republica del Paraguay puede prestar ayuda militar, 0 cooperacién técnico-militar, @ otros paises, en virtud de tratados internacionales vélidamente celebrados, aprobados por ley del Congreso Nacional, y cuyos instrumentos de ratificacién fueran canjeados o depositados, de acuerdo con el articulo 141 de la Constitucién Nacional. Similar Procedimiento regiré para cualquier tratado internacional sobre cuestiones de defensa. Articulo 34.- La Republica del Paraguay, cumplimentando los procedimientos establecidos en la Constitucién Nacional en materia de tratados y pactos internacionales, puede proponer a formacién o Ia incorporacién a pactos, alianzas y otros procedimientos o instituciones de detensa colectiva, de naturaleza subregional, regional, hemisférica o global, con otros estados que defiendan un orden internacional asentado sobre valores democréticos, la defensa de los derechos humanos y de la libertad, de la ju: de ta igualded y del pluralismo. Articulo 36.- En el marco de lo establecido en el articul puede participar con sus instituciones castrenses en las mi organizaciones internacionales de les que aquélla forme parte. 34, la Republica del Paraguay yes de paz que promuevan ‘TITULO It DE LA SEGURIDAD INTERNA CAPITULO | Disposiciones Generales Articulo 36.- EI presente Titulo I! establece las bases juridicas orgénicas y funcionales del sistema de planificacién, coordinacién, ejecucién y control tendientes 2 salvaguardar la seguridad interna. La seguridad interna es competencia exclusiva del Estado. Articulo 37.- A los efectos de la presente ley se entenderé por seguridad interna ia situacién de hecho en la cul el orden publico esté resguardado, asi como la vida, la libertad y los derechos de las personas y entidades y sus bienes, en un marco de plena vigencia de las instituciones establecidas en la Constitucién Nacional. Articulo 38.- La segurided interna implica el empleo de elementos humanos y teriales de los organismos encargados de su salvaguarda. Articulo 39.- La segurided interna tiene como émbito espacial todo el territorio de la epXiblice del Paraguay, sus aguas jdriédiccionsles y su espacio aéreo.LEY N° 1337 woaues CAPITULO De los Fines y Organizacién de la Seguridad interna Articulo 40.- El sistema de seguridad interna tiene oi politicas de seguridad as! como planificar coordinar, dirigit, controlar y apoyar el nacional de policfa dirigido al cumplimiento de esas politicas. Articulo 41.- Forman parte del sistema de seguridad interna: 1a) el Presidente de la Republica; ) el Ministro del Interior; ¢} el Ministro de Defensa Nacional d) Ia Policfa Nacional; @) las gobernaciones departamentales; f) el Consejo de Seguridad Intern: 9) los organismos estatales de inteligencia; y, Articulo 42.- El Ministerio del Interior, sin perjuicio de otras 4reas de su competencia, ejercerd la conduccién politica del esfuerzo nacional de policia y coordinaré el accionar de los organismos y fuerzas entre si, dentro de los alcances que esta ley determina. A los fines del ejercicio de las funciones sofaladas en los pérrafos precedentes, contaré con un Viceministro de Seguridad Interna. El Ministro del Interior tendré a su cargo la direccién superior de los organismos encargados de la seguridad intern La facultad referida en el pérrafo precedente implica las siguientes atribuciones: @) formular las politicas correspondientes al émbito de la seguridad interna, y elaborar la doctrina y planes y conducir las acciones tendientes a garantizar un adecuado nivel de seguridad interna, con el asesoramiento del Consejo de Seguridad Interna; b) dirigir y coordinar la actividad de los érganos de informacién e inteligencia de la Policfa Nacional; como también del perteneciente a la Prefectura General Naval a través de la Armada Nacional; ©} entender en la determinacién de ta organizacién, doctrina, despliegue, capacitacién y equipamiento de la Policfa Nacional; e intervenir en dichos aspectos con relacién a la Prefectura General Naval, en este ultimo caso exclusivamente a los fines establecidos en la presente ley; y, 4d) disponer en caso de necesidad, de los elementos de la Policia Nacional y, en caso, de la Prefectura GenerstNayal, y emplearios gen el auxilio de los érganos. ektablecidos en la presente ley..{LEY N° 1337 Wwe Articulo 43.- Créase el Consejo de Seguridad Interna con la misién de asesorar al Ministro del Interior en la elaboracién de las politicas correspondientes al Ambito de ta seguridad interna; como asimismo de elaborar los planes para la ejecucién de las acciones tendientes a gerantizer el méximo nivel de seguridad interna. Articulo 44,- Para el cumplimiento de la misi6n asignada, el Consejo de Seguridad Interna tendré como funciones: 8) proponer las politices relativas a la pravencién e investigacién cientifica de la dolincuencia en aquellas formas que afectan de un modo cualitativa y cuantitativamente més grave a la poblacién; b) elaborar 1a doctrina y los planes para la coordinacién e integracion de las ‘acciones y operaciones policiales; ©} asesorar en cuanto @ los suministros de apoyo personal y medios que las, acciones y operaciones policiales requieran; sorar en todo proyecto de reglamentacién de las disposiciones de la ©) requerir de los organismos de informacién @ inteligencia del Estado toda informacién que le sea necesaria, la que deberd ser suministrada; 4) supervisar la aplicacién de los convenios internacionales vigentes en materia de seguridad interna; 9) incrementar la capacitacién profesional de los recursos humanos del sistem: tendiendo a su integracién con el sistema educativo nacional; 1h) establecer la cooperacién necesaria con el Consejo de Defensa Nacional; ¢, 1) promover la adecuacién del equipamiento de la Policfa Nacional para el mejor cumplimiento de lo establecido en el punto b). Articulo 4! - El Consejo de Seguridad Interna estaré integrado por miembros permanentes y no permanentes. Ellos serén: Permanentes: a) 61 Ministro del Interior, quien lo preside; b) el Viceministro de Seguridad Interna; ¢} el Comandante de Ia Policia Nacional; 4d) el Prefecto General Naval; ©) el Director de Orden Pat 10 de fa Policia Nacional; f) el titular del organismo de inteligencia internLEY N° 1337 Houde No permanentes: ‘a) el Ministro de Defensa Nacional; b) el Ministro de Justicia y Trabajo; y, c) los gobernadores departamentales. Articulo 48.- El Consejo de Seguridad interna se daré su propio reglamento interno de funcionamiento y organizecién. A sus reuniones pueden ser llamados a participar con fines de asesoramiento todos aquellos funcionarios publicos @ invitar a otras personas cuye ‘concurrencia resulte de interés a juicio del Consejo de Seguridad Interna, Articulo 47.- En el émbito del Consejo de Seguridad interna, cuando lo decida el Ministro del Interior frente a situaciones de extrema gravedad, se constituiré una Comisién de Crisis cuya misién seré ejercer la conduccién politica y le supervision operacional de las fuerzas empefiadas en el restablecimiento del orden publico legal y de la saguridad interna en cualquier lugar del territorio nacions La Comisién de Crisis estaré integrada por el Ministro del Interior en calidad de presidente, e! Viceministro de Seguridad Interna, el Comandante de la Policia Nacional y el Prefecto General Naval. En caso de darse los supuestos previstos en los articulos 54 y 56, se incorporarén a la Comisién de Crisis el Ministro de Defensa Nacional, como co-presidente, y el Jefe del Estado ‘Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de ta Nacién. Articulo 48.- El Viceministro de Seguridad Interna seré el érgano operativo del Consejo de Seguridad Interna y de la Comisién de Crisis, a cuyo efecto contaré en su estructura con un Centro de Planeamiento y Control como érgano de asesoramiento y asistencia, y recibiré la colaboracién de los organismos encargados de la inteligencia interna. El Centro de Planeamiento y Control estaré integrado por personal superior de la Policia Nacional y de la Prefectura General Naval y por otros funcionarios que sean necesarios, designados por e! Ministro del Interior, dentro de los mérgenes del Presupuesto General de la Nacién. Articulo 49.- El Viceministro de seguridad interna tendré las siguientes funciones: ‘8) asesorar al Ministro del Interior en todo lo atinente a la seguridad interna; ) planificar, coordinar y apoyar las operaciones poli ¢) supervisar en coordinacién con otras instituciones policiales extranjeras, el ‘cumplimiento de los acuerdos y convenios internacionales vigentes en el pals sobre seguridad interna; 4d) asistir al Ministro del Interior, en la fijacién de la doctrina, organizacién, despliegue, capacitacién y equipamiento de la Policia Nacional; y, €) controlar que el accionar policial se ajuste a las disposiciones de la ‘onstitucién Nacional, de las leyés \ de los reglament 0LEY N° 1337 Muees CAPITULO It De la Policfa Nacional y otros organismos de apoyo a la seguridad interna Articulo 50.- Seré obligatoria la cooperacién con la Policia Nacional, en el limite de sus competencias y dentro del marco legal, de todas las autoridades del pais, para que aquella ‘cumpla su cometido. Artfculo 51.- La Policia Nacional cumpliré un servicio permanente. Sus miembros elerceran sus funciones de acuerdo con las normas constitucionales, legales y reglamentarias vigentes; conforme al principio de adecuacién y proporcién de los medios que utilicen en cada ocasién especifica, y evitando en lo posible que su accionar afecte la integridad fisica y ps(quica de les personas o cause dafio a sus bienes. En ningdn caso sus cuadros podrén ser ‘empefiados en acciones u operaciones no previstas en las leyes y reglamentos. Igual prescripci6n rige para las actividades que de modo local, excepcional o transitorio cumplan, dentro del marco de esta ley, la Prefectura General Naval o unidades de las Fuerzas Armades de la Nacién, on tareas de preservacién o restablecimiento de la seguridad interna. CAPITULO IV De la complementacién de otros organismos del Estado Articulo 62.- E Consejo de Seguridad interna estableceré los contactos necesarios con #1 resto de los organismos nacionales cuyos medios se prevea en esta ley emplear en las operaciones de seguridad interna, a fin de coordinar su asignacién en forma y oportunidad, Articulo 63.- Le Prefectura General Naval, ademés de sus otras competencias, tiene @ su cargo, en colaboracién y coordinacién con la Policia Nacional, la seguridad interna en rios ¥ puertos. Articulo 64.- EI Ministerio de Defensa Nacional dispondré, en caso de requerimiento de la Comisién de Crisis, que las Fuerzes Armadas de la Necién apoyen las operaciones de seguridad interna mediante ta afectacién de sus servicios y arsenales, intendencia, sanidad, remonta y veterinaria, y elementos de ingenieria militar y de comunicaciones, para lo cusl se contaré en forma permanente con un representante del Estado Mayor Conjunto en el Centro de Planeamiento y Control del Viceministerio de Seguridad Interne, Articulo 56.- Cuando acciones manifiestamente ilegales y peligrosas o graves alteraciones del orden piblico afecten también a unidades o instelaciones militares, el Consejo de Defensa Nacional y el Consejo de Seguridad Interna coordinarén sus acciones en lo atinente a la preservacién o restauracién de la seguridad interna en el émbito castrense atectado. Articulo 56.- Sin perjuicio de lo estatuido en el articulo 51, durante le vigencia del Estado de Excepcién, y frente a situaciones de extrema gravedad en que el sistema de seguridad interna prescripto en esta ley resulte manifiestamente insuticiente, el Presidente de la Republica podré decidir el empleo transitorio de elementos de combate de las Fuerzas Nacién, exclusivamente dentro del 4mbito territorial definide por decreto y por el tiempo estrictamente neceserio rare que la Policfa Nacional 0, en su caso, la Profectura eral Naval, estén en condic(ones \de hacerse nuevamente cargo por si solas de la WALEY N° 1337 En esa circunstancia, el Presidente de la Republica tendré ta conduccién de todas las fuerzas militares y policiales afectadas, y podré designar un comandante de las operaciones de esas fuerzas, en cuyo caso éstas le quedarén subordinadas exclusivamente en el émbito territorial y por el tiempo definido en el decreto respectivo. Traténdose de una forma excepcional, temporal y localizada, de empleo de elementos de combate, élla no incidiré en la doctrina, disciplina, cadena de mandos, organizacién, eauipamiento y capacitacién de las Fuerzas Armadas de la Nacién, ni autorizaré acciones fuera de la ley 0 que de alguna manera entorpezcan el regular funcionamiento de los poderes del Estado. Dentro de las cuerenta y ocho horas el Presidente de la Republica daré cuenta al Congreso Nacional de su decision de emplear transitoriaments elementos de combate de las Fuerzas Armadas de la Nacién, con adjuncién de copia autenticada del decreto respectivo, pudiendo el Congreso decidir le cesacién de ésa intervencidn operativa de las Fuerzas Armadas. TITULO I CAPITULO UNICO Disposiciones Finalos ‘Articulo 57.- Derdgense todas las disposiciones contrarias a la presente ley, con ‘excepcidn de la Ley N° 9 del 27 de agosto de 1968, de creacién del Colegio Nacional de Guerra. Articulo 68.- Comuntquese al Poder Ejecutivo. Aprobado el Proyecto de Ley por la Honorable Cémara de Senadores el once de junio de! aio un mil novecientos noventa y ocho y por la Honorable Camara de Diputados, el quince de setiembre del afio un mil novecientos noventa y ocho, quedando sancionado el mismo de conformidad al Articulo 204 de la Constitucién Nacional. Objetada totalmente por el Poder Ejecutivo por Decreto N° 756 del veintitrés de octubre del afio un mil novecientos noventa y ocho y rechazadas las objeciones ratificéndose la sancién por la H. Cémara de Senadores el treinta de diciembre del afio un mil novecientos noventa y ocho y por la H. Cémara de Diputados el cuatro de marzo del afio un mil novecientos noventa y nueve, de conformidad al Articulo 209 de la Constitucién Nacional. jentari aauneion fo CZ de 1999 ‘Téngase por Ley de la Republica, publiquese e insértese en of Registro Oficial. EI Presidente de la Repé