CONTRATO GENERAL DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS

AÑO LECTIVO 2022-2023

A los _____ días del mes de _______ del año 2022, comparecen, por una parte, el señor Arturo
Javier Jaramillo Armijos, portador de la cédula de ciudadanía No. 1710687821, a nombre de la
“Unidad Educativa Academia Almirante Nelson - ANAN”, ARCTURUS CIA. LTDA., en su calidad de
Gerente General y como tal Representante Legal de la compañía, a quien en adelante y para efectos
del presente contrato se le denominará únicamente “Colegio ANAN”; y por otra parte, por sus
propios derechos y los que representan, el señor

_____________________________________________________ portador de la cédula número

____________________, y la señora ______________________________ portadora de la cédula
número ________________, en su calidad de representantes legales y/o responsables de la
educación del/la Estudiante _______________________________________ aspirante al
__________ de _______________, portador/a de la cédula No._____________ para el año lectivo
2022-2023; quienes para efecto del presente contrato serán denominados en su orden como: “Los
Padres, Representantes y/o Responsables” y “El Estudiante”. Con la finalidad de celebrar el presente
contrato de Prestación de Servicios Educativos al tenor de las siguientes estipulaciones.

Primera: Definición. - El presente contrato formaliza la relación del Estudiante al Servicio Educativo
que ofrece el Colegio ANAN, en los términos que establece la Ley Orgánica de Educación
Intercultural, su Reglamento y demás normativa aplicable y vigente.

Compromete además a las partes y al Estudiante, en las obligaciones legales y pedagógicas, con la
finalidad de hacer efectiva la prestación del servicio educativo, obligaciones que son correlativas y
esenciales para la consecución de los objetivos y fines comunes.

Las partes se comprometen también a cumplir con todas las obligaciones que se originen de la
prestación de los servicios educativos; así como con las disposiciones que sean emitidas por las
Autoridades Competentes y otros instrumentos vigentes y aplicables.

Segunda: Objeto. - El objeto del presente contrato es el de brindar formación integral al Estudiante,
bajo los lineamientos constantes en la normativa jurídica educativa ecuatoriana, así como en las
normas disciplinarias internas del Colegio ANAN, mediante la recíproca ejecución de esfuerzos para
alcanzar la calidad educativa a través del cumplimiento de los estándares nacionales, en la búsqueda
del pleno desarrollo de la personalidad del Estudiante, y de un rendimiento académico satisfactorio
en el desenvolvimiento curricular correspondiente al año 2022-2023, a través del ejercicio pleno del
Proyecto Educativo Institucional del Colegio ANAN, así como el modelo de desarrollo establecido
por el Ministerio de Educación, a través del cumplimiento de su Modelo de Atención Integral de los
DECE (Departamento de Consejería Estudiantil).

Tercera: Departamento de Consejería Estudiantil DECE. - De conformidad con la normativa, es un

organismo dentro de las instituciones educativas que apoya y acompaña la actividad educativa
mediante la promoción de habilidades para la vida y la prevención de problemáticas sociales,
fomenta la convivencia armónica entre los actores de la comunidad educativa y promueve el
desarrollo humano integral de los estudiantes bajo los principios de la Ley Orgánica de Educación
Intercultural y demás normativa aplicable.

Cuarta: Posesión de drogas, alcohol, cigarrillos, sustancias estupefacientes o psicotrópicas, cuyo

consumo sea prohibido para menores de edad. - En concordancia con la cláusula anterior y el
Código de Convivencia, los Padres, Representantes y/o Responsables del Estudiante, expresamente
autorizan a las Autoridades del Colegio ANAN y/o al DECE a realizar una inspección o revisión de las
pertenencias del Estudiante en el caso de que el Colegio ANAN tenga una sospecha razonable que
este se encuentre en posesión de drogas, alcohol, cigarrillos o cualquier otra sustancia
estupefaciente o psicotrópica, cuyo consumo sea prohibido para menores de edad.

En el caso de que el Colegio ANAN en la revisión antes mencionada encuentre entre las pertenencias
del Estudiante: drogas, alcohol, cigarrillos o cualquier tipo de sustancia estupefaciente o
psicotrópica, cuyo consumo sea prohibido para menores de edad; comunicará del hecho
inmediatamente a los responsables del Estudiante e implementará las sanciones contenidas en la
Ley Orgánica de Educación Intercultural y demás normativa vigente, y podrá solicitar la intervención
de las Autoridades Competentes de considerarlo necesario.

Quinta: Diagnóstico de necesidad de Educación Especial. - En concordancia con las Cláusulas

Segunda y Tercera del presente contrato, en el caso de que el DECE, en cumplimiento de sus
funciones, evidencie que un Estudiante requiere educación especial, comunicará a los Padres,
Representantes y/o Responsables del Estudiante dicho particular, para su respectiva evaluación con
profesionales externos.

En tal virtud, los Padres, Representantes y/o Responsables expresamente se obligan a su costa, a
realizar una evaluación con los profesionales especializados externos que amerite el caso específico,
así también se obligan a presentar una copia del informe o diagnóstico que dichos profesionales
emitan al respecto, a fin de cumplir con lo establecido en la legislación pertinente.

El incumplimiento de dicha obligación facultará al Colegio ANAN a no renovar el presente contrato.

Sexta: Derechos de los Padres, Representantes y/o Responsables. - En cumplimiento a las normas
vigentes en la República del Ecuador para la prestación del Servicio Educativo y en concordancia con
el objeto del presente contrato, los Padres, Representantes y/o Responsables, tienen además de los
que constan en la Ley Orgánica de Educación Intercultural, su Reglamento y del Código de
Convivencia Institucional, los siguientes derechos:

1. Exigir la regular prestación del servicio educativo, conforme los medios y recursos de la Institución
Educativa, se exceptúan aquellos acontecimientos atribuibles a fuerza mayor, caso fortuito o
disposiciones de autoridades competentes.

2. Exigir que el servicio se ajuste a las programaciones oficiales, se exceptúan aquellos

acontecimientos atribuibles a fuerza mayor, caso fortuito o disposiciones de autoridades
competentes.

3. Conocer y exigir el cumplimiento del Proyecto Educativo Institucional del Colegio ANAN y su
Código de Convivencia, elaborado a partir de lo dispuesto por la legislación nacional.
Séptima: Obligaciones de los Padres, Representantes y/o Responsables. - Desde la suscripción de
este instrumento, nos comprometemos con el Colegio ANAN, a asumir las obligaciones constantes
en la Ley Orgánica Intercultural, su Reglamento, el Código de Convivencia Institucional, este
Contrato y la legislación ecuatoriana vigente y aplicable.

Expresamente declaramos que conocemos, aceptamos y nos acogemos al régimen disciplinario y al

Código de Convivencia Institucional, mismo que entendemos y reconocemos como parte integrante
del presente acto, por lo que cualquier violación a dicho Código y demás normativa aplicable se
entenderá como incumplimiento del contrato para los fines consiguientes.

Reconocemos y aceptamos que el incumplimiento del régimen disciplinario es susceptible de

sanciones que deben ser cumplidas tanto por nuestro hijo (a) o representado, como por nosotros
en calidad de Padres, Representantes y/o Responsables.

De igual manera, nos comprometemos a: 1) Apoyar y hacer seguimiento al aprendizaje de nuestro

representado; 2) Atender los llamados y requerimientos de docentes y autoridades; 3) Mantener
contacto permanente con el tutor; 4) Propiciar un ambiente de aprendizaje adecuado en el hogar;
5) Cumplir con todas las medidas que permitan precautelar la seguridad de nuestra comunidad; y,
6) Pagar puntualmente los valores autorizados por concepto de pensiones y matrícula, de
conformidad con este contrato y la obligación contenida en el literal “n” del Art. 15 de la Ley
Reformatoria a la ley Orgánica de Educación Intercultural que dispone: “Para el caso de las madres,
padres o representantes que han optado por la educación particular (…), pagar puntualmente los
valores autorizados por concepto de pensiones y matriculas, de conformidad con el contrato de
servicios educativos suscrito previo a la matricula”.

Octava: Política interna de tareas escolares. - Los Padres, Representantes y/o Responsables del
Estudiante expresamente autorizan al Colegio ANAN la aplicación de las políticas internas
institucionales de tareas escolares. De igual manera, autorizan al Colegio ANAN la aplicación de
todas las políticas emitidas que se llegaren a dictar por causa de la Pandemia.

Novena: Costo del Servicio Educativo y Forma de Pago. - Los costos educativos legales aprobados
por la institución y ratificados por la Autoridad Educativa Nacional para el año escolar 2022-2023
son $3.857 (tres mil ochocientos cincuenta y siete dólares de los Estados Unidos de Norteamérica
con 00/100,) excluyendo otros rubros que están fuera de lo aquí indicado y que igualmente nos
comprometemos a pagar.

Los costos educativos se cancelarán de la siguiente manera:

1. Por concepto de matrícula la cantidad de $227.00 (Doscientos veinte y siete dólares de los
Estados Unidos de Norteamérica con 00/100), al momento de la firma del presente
contrato.
2. Por concepto de pensión, en diez cuotas mensuales de igual valor cada una, la suma de
$363.00 (trescientos sesenta y tres dólares de los Estados Unidos de Norteamérica con
00/100), debiéndose cancelar la primera cuota en el mes de septiembre de 2022.
Décima: De las pensiones mensuales. - Los valores a cancelarse serán, según corresponda:

a) Para Servicios Educativos iniciales: Pensión mensual $363.00 (trescientos sesenta y tres
dólares de los Estados Unidos de Norteamérica con 00/100).
b) Para Servicios Educativos 1er año de básica: Pensión mensual $363.00 (trescientos sesenta
y tres dólares de los Estados Unidos de Norteamérica con 00/100).
c) Para Servicios Educativos 2do año de básica hasta 2do año de bachillerato: Pensión
mensual $363.00 (trescientos sesenta y tres dólares de los Estados Unidos de Norteamérica
con 00/100). y dos dólares de los Estados Unidos de Norteamérica con 00/100).
d) Para Servicios Educativos 3er año de bachillerato: Pensión mensual $363.00 (trescientos
sesenta y tres dólares de los Estados Unidos de Norteamérica con 00/100).

Décima Primera: Descuento por Pronto Pago. - Se contempla un descuento por pronto pago, según
el curso del alumno, de la siguiente manera:

• Para Servicios Educativos iniciales y 1er año de básica: El pago que se genere durante el
transcurso de los primeros 15 días del respectivo mes por concepto de pensión del Estudiante,
generará un descuento por pronto pago equivalente al 17,906% del valor mencionado en la
Cláusula Novena numeral 2 (Valor a cancelar $298.00. Doscientos noventa y ocho dólares de los
Estados Unidos de Norteamérica con 00/100).

• Servicios Educativos 2do año de básica hasta 2do año de bachillerato: El pago que se genere
durante el transcurso de los primeros 15 días del respectivo mes por concepto de pensión del
Estudiante, generará un descuento por pronto pago equivalente al 11,295% del valor
mencionado en la Cláusula Novena numeral 2 (Valor a cancelar $322.00. trescientes veinte y
dos dólares de los Estados Unidos de Norteamérica con 00/100).

• Servicios Educativos 3er año bachillerato: El pago que se genere durante el transcurso de los
primeros 15 días del respectivo mes por concepto de pensión del Estudiante, generará un
descuento por pronto pago equivalente al 4,408% del valor mencionado en la Cláusula Novena
numeral 2 (Valor a cancelar $347.00. Trescientos cuarenta y siete dólares de los Estados Unidos
de Norteamérica con 00/100).

Décima Segunda: Sanción por Mora.- El retraso en el pago de cualquier obligación económica, a
partir de treinta días, constituirá automáticamente en mora al obligado y dará lugar al cobro de
dicha mora sobre el saldo pendiente de la obligación, por cuya causa se cobrarán los intereses
correspondiente de conformidad con la tasa emitida por el Banco Central del Ecuador, intereses que
serán liquidados y cancelados en la institución educativa al momento de hacer la entrega del dinero
adeudado pudiendo llegar a las acciones administrativas y judiciales que correspondan; debiendo
los Padres, Representantes y/o Responsables asumir la totalidad de los costos que se generen.

Décima Tercera: Continuidad. - La continuidad del Estudiante en la Institución, estará sometida al

cumplimiento de la normativa legal vigente y a la propia de la Institución, así como a la voluntad de
las partes.
Los Padres, Representantes y/o Responsables aceptan expresamente que el Colegio ANAN se
reserva el derecho de no renovar el presente contrato, si es que hubiese indicios de incumplimiento
a la ley, al presente contrato o a la normativa interna del Colegio, por parte de ellos o del Estudiante.

No obstante lo señalado, los Padres, Representantes y/o Responsables, se reservan el derecho de

terminar el contrato previo a su culminación, en el caso de que las circunstancias así lo ameriten, sin
que por ello puedan reclamar indemnización alguna al Colegio ANAN.

Décima Cuarta: Autorización. - Los Padres, Representantes y/o Responsables reconocen la

necesidad de que el Colegio ANAN promocione sus servicios mediante la realización de publicidad,
difusión de sus instalaciones y fotografías en tiempo real, así como de publicación de fotografías y
demás formas audiovisuales que utilizan la imagen de los estudiantes.

En ese sentido, los Padres, Representantes y/o Responsables expresamente autorizan al Colegio
ANAN para que éste último utilice en las fotografías en las cuales aparezca el/la Estudiante,
comprometiéndose el Colegio a que dichas imágenes sean utilizadas única y exclusivamente para
publicidad y promoción de los servicios que brinda la institución, así como los eventuales programas
académicos que realice, sin que dicho uso viole las disposiciones de lo establecido en la legislación
pertinente.

Los Padres, Representantes y/o Responsables reconocen que no se realizará cobro de regalía alguna
por el uso de dichas imágenes, en caso de que las mismas sean publicadas.

Décima Quinta: Cobro Jurídico. - Si por mora de dos (2) o más meses, este contrato pasara a manos
de los abogados institucionales, los valores de cobranza, incluidos honorarios de abogados, peritos,
gastos incurridos en la gestión, tasas, tarifas, gastos notariales y demás gastos relacionados, serán
cargados a la deuda. Particular que es aceptado y no sujeto reclamación posterior.

Décima Sexta: Arbitraje. - Cláusula Compromisoria / Convenio Arbitral. - Las partes renuncian
expresamente a cualquier fuero y domicilio, y declaran que toda controversia o diferencia derivada
del presente contrato que no haya sido resuelta de mutuo acuerdo, será sometida a la resolución
de un Tribunal de Arbitraje administrado por el Centro de Mediación y Arbitraje de la Cámara de
Comercio de Quito, de acuerdo con la ley de Arbitraje y Mediación y el Reglamento del Centro de
Arbitraje de dicha Cámara, y las siguientes normas:

a) El Tribunal Arbitral estará conformado por un árbitro que será elegido por sorteo realizado
en el mencionado centro.
b) Las partes renuncian a su domicilio y la jurisdicción ordinaria, y se obligan a acatar el laudo
del Tribunal Arbitral, se comprometen además a no interponer ningún tipo de acción ni
recurso en contra del laudo dictado, a más de los permitidos en la ley.
c) El procedimiento será confidencial.
d) El tribunal fallará en Derecho.
e) Para la ejecución de medidas cautelares, el tribunal arbitral está facultado para solicitar de
los funcionarios públicos, judiciales, policiales y administrativos su cumplimiento, sin que
sea necesario recurrir a juez ordinario alguno.
 f) El lugar del arbitraje será las instalaciones del Centro de Mediación y Arbitraje de la Cámara
de Comercio de Quito.
g) Todos los costos del arbitraje serán asumidos por la parte en contra de la cual se dictare el
laudo.

_______________________________________
Firma de aceptación del Convenio Arbitral

Décima Séptima: Domicilio legal de los Padres, Representantes y/o Responsables. - Para efectos
de aplicación del presente contrato, inicio de acciones para la solución de conflictos y en general
cualquier acción o notificación extrajudicial y judicial; los Padres, Representantes y/o Responsables
señalan que su dirección (domicilio) es:

CALLE PRINCIPAL: _______________________________________________________

CALLE SECUNDARIA: _____________________________________________________
NOMENCLATURA ACTUALIZADA: ___________________________________________
PARROQUIA: ___________________________________________________________
CANTÓN: ______________________________________________________________
PROVINCIA: ____________________________________________________________
NÚMERO DE TELÉFONO: __________________________________________________
CORREO ELECTRÓNICO: ___________________________________________________

Los Padres, Representantes y/o Responsables declaran que la información proporcionada es real y
corresponde a su domicilio. En caso de que durante la ejecución de este contrato llegaren a cambiar
de domicilio, estos se comprometen a informar dicho particular al Colegio ANAN, de manera
inmediata, con el objeto de que se actualice su hoja de información.

Décima Octava: Responsabilidad. - Los Padres, Representantes y/o Responsables del Estudiante,
deslindan la responsabilidad del Colegio ANAN ante cualquier evento, acaecimiento o situación
ocurrida al Estudiante, dentro de sus instalaciones, cuando esto se produzca fuera del horario
establecido para la prestación de los servicios educativos pactados.

Décima Novena: De la obligación de poner en conocimiento. - Con el objeto de precautelar la

seguridad de nuestro representado, los Padres, Representantes y/o Responsables del Estudiante
estamos obligados a informar al Colegio ANAN, sobre cualquier pronunciamiento, disposición, acta
o sentencia, expedida por Autoridad competente y que tenga que ver, entre otras, con: órdenes de
alejamiento, custodia, tenencia, régimen de visitas, etc.

Para el efecto los Padres, Representantes y/o Responsables deberemos entregar una copia
certificada de la documentación relacionada en las oficinas del Colegio. En caso de no cumplir con
esta obligación, el Colegio ANAN no tendrá responsabilidad alguna sobre el conocimiento de dichos
particulares.
Vigésima: Aceptación. - Las partes ratifican su aceptación con la totalidad del presente contrato, el
Código de Convivencia Institucional, demás anexos y normativa aplicable; y de manera libre y
voluntaria, lo firman por duplicado.

Firmado digitalmente
ARTURO JAVIER por ARTURO JAVIER
JARAMILLO JARAMILLO ARMIJOS
Fecha: 2022.07.08
ARMIJOS 11:12:31 -05'00'
_______________________ _______________________________

ARCTURUS CIA.LTDA. NOMBRE: _______________________

C.C.: ___________________