Está en la página 1de 1

 

Salmo de Acción de Gracias - 100


‫ תּודה‬ [towdah]
1 Cantad alegres a Dios, habitantes de toda la tierra.
2 Servid a Jehová con alegría; Venid ante su presencia con regocijo.
3 Reconoced que Jehová es Dios; El nos hizo, y no nosotros a nosotros
nosotros mismos;
Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado. 4 Entrad por sus puertas con acción de
gracias, Por sus atrios con alabanza; Alabadle, bendecid su nombre. 5
Porque Jehová es bueno; para siempre es su misericordia,Y su verdad por todas
las generaciones.
El Salmo 100 es como una doxología al
final de la cadena de salmos de alabanza
a Jehovah como rey (Sal. 93–99).
 1 Cantad alegres a Dios, habitantes de toda la tierra. Invitación
  a   l
   t   a
(Aclamad con júbilo al SEÑOR, toda la tierra - Biblia de las Américas).  ‫ רוּ‬ [ruwa`] - Gritar, dar voces de
  s   n  júbilo (1 Samuel 10:24).
  e   i
  o
  u  c   o Ofrecer reconocimiento y lealtad
  p  o   l
  s    i   b
al rey - a su soberanía.
  e  m    ú
   R    E  Servidantea Jehová
   J 2Venid con aalecongría;regocijo.
su presenci  Alegría
  a   l Regocijo
   t
  s   a
  u
  e   t   r
3 Reconoced que Jehová es Dios; Es Dios- ‫ אלהים‬ ['elohiym]
  u   c
  p   l   o
  e  s   t Intelecto - reconoced - sabed - [yada`]
  s   e  o  s El nos hizo, y no nosotros a nosotros mismos; Creador - nosotros criaturas
  e   t   i   a
   R   n   D
   I    P Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado. Pastor - Ovejas
   ) ‫ תּודה‬ [towdah]
  a 4 Entrad por sus puertas con acción de gracias - towdah
  v   t
   i   o Entrad por su puertas - Acción
- Acción de gracias
   t   n (Típico o metafórico)
  c Por sus atrios con alabanza; - tehil ah
   A   e
   i Entrad por su atrios - Alabanza.
  a   ( Al b z : tehillah (o el plural tehillim)

  z Alabadle
   t
  s   l    i
  a   m  a (Dadle Gracias), bendecid su nombre.
  e  u  c   e  n be th nkful - KJV ‫י דה‬ [yadah]
Bendecid
  u   t
   i    d
 ‫ בּרך‬ [barak] 330 occurrences, "bless"
"bless" 302 times
  r   a  a
  p   i ‫ בּ רך‬ (bārak) to kneel, bless, praise, salute...
  s   p  r   b   a
 
  e  s   g   l
   R    E    A    A

5 Porque Jehová es bueno; para siempre es su misericordia, (Y su fidelidad - ‫ ה‬ ‫ נ‬ ‫ מ‬ ‫א‬ emuwnah
 ] 
RAZONES
Y su verdad por todas las generaciones. de generación en generación)
1. Bueno
2. Siempre es su misericordia - Eternidad - Jesús
3. Fidelidad

También podría gustarte