Especificación A30A

Preso permisible Máx / Min: kPa (psig) 1965 (285) 552 (80)
Clase: 150 R.F. Acero al carbono. Temp. permisible Min / Máx: 'c COF) -29 (-20) 427 (BOO)
Tol. corro mm (pulg): 1,6 (1/16)

Servicio: No amargo, Diesel, Agua de lavado de crudo, Gas combustible, Propano, Dietilenglicol, Gas de instrumentos,
Hidrocarburos liquidos, Agua de retrolavado, Gas residual.

Accesorio. Descripción.
Niples. J ASTM A, 106 Gr. B~c~l~ 80'¡para ON 15 (NPS 1/27;;ON 50 (NPS 2~ extrem~s requeridos por
diseñoL ! ,/ / /

i Bri~caja soldable!!
Brida cuello J
soldable.
Conexión cajaL~)dable. .J j ..J ..)
ASTM A 105, clase 3000, para DN 15 (NPS 1/2) a DN 50 (NPS 2).

Conexión soldable ASTM A 234 Gr. WPB, para DN 65 (NPS 2 Y2Ya DN 900 (NPS 36r. diámetro interior igual al tubo
a tope. pero con bisel. dimensiones. MSS SP-75 para ~~y~es de DN 600 (NPS 24). I
¡Conexión inst
i .,! Nipolet extremo plano, ASTM A 105, clase 3000, de DN 20 (NPS 3/4)
preSIono

conexión inst
ON 25 (NPS 1) NPT, ASTM A 105, clase 6000, ver tabla cabezal-ramal.
temperatura.
Grafito puro laminado flexible con inserto de lámina perforada de acero inoxidable UNS S3160d'-de
Empaque 1,3 mm (0,05 pulg) de espesor, unida mecánicamente, de 1,6 mm (1/16 pulg) de espesor del
empaQue,c~deacuerdo a bridas.
'ASTM A 193 Gr. 87 galvanizado por inmersión en caliente conforme a la especificación ASTM A 153I
Espárrago o equivalente. ~ue.rdo al párrafo 5.10 de ANSI/ASME 8 1.1 o eauivale~-
I ASTM A 194 Gr. RH hexagonal, galvanizado por inmersión en caliente conforme a la especificación
Tuerca
ASTM A 153 o equivalente, d~~~~d9 al~~rrafo5,10 de ANSI/ASME B 1.10 equivalente.
Unión normal y Bridada caja soldable para DN 15 (NPS 1/2) a DN 50 (NPS 2); bridada cuello soldable para DN 65
mantenimiento. (NPS 2 %) a DN 900 (NPS 36).

l
!
 Válvula.
Descripción.
Retencióncaja Clase 800 API 8td 602, cuerpo A8TM A 105, interiores de acero inoxidable UN8 841000, tapa
soldable
~'umpio. at<?-!!!i!!ada,asiento in~ambiable, par~ 15 (NP8 1/2)~DN 50 (NP8 ~)-'-
Clase 1500 WOG, cuerpo ASTM A 105, de 3 piezas y atornillado, paso completo, bola y vástago de i
t:sreríca caja
acero inoxidable UNS S31600, sellos y asiento de PTFE reforzado, bola flotante, diseño a prueba de
soldable.
fuego, para DN 15 (NPS 1/2) a DN ~(~PS 2)
Clase 150 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inoxidable UNS S41000, tornillo
Compuerta
exterior y yugo, bonete atornillado, disco tipo cuña sólida o flexible, asientos intercambiables,
bridada.(3) o erada con volante, ara DN 65 (2 NP~2) a DN 900 (N~6) .
Clase 150 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, bola de acero al carbono forjado, montada sobre
Esférica bridada muñón, chapada con cromo duro, sellos de PTFE, paso completo, cuerpo atornillado o soldado,
(1) asiento de nylon insertado, diseño a prueba de fuego, operada con maneral para DN 65 (NPS 2 %) a
DN 200 NPS 8 con en ranes ara DN 250 (NPS 1Q)~ DN 900 (NPS 3~L
-
I Clase 150 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inoxidable UNS S41000, tomillo
Globo bridada exterior y yugo, bonete atornillado, disco tipo macho, asiento intercambiable, operada con volante, para
DN~(~PS 2 Y2)a DN 300 (NPS 12).
Retención bridada Clase 150 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inoxidable UNS S41000, tapa
colu~glg. atornillada, asiento intercambiable, ara ON 65(2 NPS 1/2) a O~(NPS 12).
Clase 150 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inoxidable UNS S41000, resorte
Retención bridada
de ASTM B 166 UNS N06600, tipo oblea entre bridas R.F., sello metal a metal, disco bipartido, API
oblea. (4)
Std 594, ar9 DN 65 (NPS 2 Y2) a D~(NPS 36). --

Especificación A30A
DNR/DNC(5) I 15 20 25 40 50 I 65 80 100 150 200 250 I 30~ 400 I 450 500 600 750 900
DN I (NPS) (1/2) (1 (2) 1(2 ~
(3/4) (1) 1/2) (3) (4) (6) (8) (10) I (12) (14) (16) I (18) (20) (24) (30) (36)
15 (1/2) SWl STR STR STR STR SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOl SOL SOL SOL
20 (3/4) SWT STR STR STR SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL
25 (1) SWT STR STR SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL
40 (1 SWT STR SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL
.,'),
50 (2) SWT SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL ,SOL ,SOL SOL ,SOL
65 (2 'l.) BWT BRT BRT WOr;1WOLj WO~' WOLJ WOL WOL --'WOL "'WOL ..iWOL.JWOL~
80 WO~WOL j WOLJ WO¿ woJ
(3) BWT BRT BRT WOL WOL WO~ WOL-c
100
J
(4) BWT BRT BRT BRT WOL WOL- WOL WOLJWOLJWOJWO~
150 (6) BWT BRT BRT BRT BRT BRT WOLJ WOLJWOJ WOL.JWOC
j I .l
200 (8) Nomenclatura BWT BRT BRT BRT BRT BRT BRT WOL wor I WO~

250 (10) DNC -Diámetro nominal cabezal. BWT BRT BRT BRT BRT BRT BRT WOLJ
J wor
300 (12) DNR -Diámetro nominal ramal BWT BRT BRT BRT BRT BRT WOL WOL
350 (14) SWT -Te inserto soldable. BWT BRT BRT¡ BRT BRT BRT wo2
400 (16) STR -Te reducción o te y reducción inserto soldable BWT BRT BRT BRT BRT BRT
450 (18) SOL -Inserto soldable a 900 (Sockolet).
IBWT BRT BRT BRT BRTI
500 (20) WOL -Boquilla soldable (Weldolet) BWT BRT BRT BRT
600 (24) BWT -Te soldable a tope. BWT BRT BRT
750 (30) BRT -Te reductora soldable a tope. BWT BRT
900 (36) BWT

Notas:

Usar válvula de paso reducido solo donde la caída de presión no afecte al proceso.

'JwO~~~¿
2.- Se debe radiografiar el 10% del total de juntas soldadas; cada junta soldada debe radiografiarse al 100 %. el resto de la
juntas se debe inspeccionar al1 00 % visualmente y con partículas magnéticas.

3.- Los operadores de engrane se instalan en las válvulas de compuerta solo cuando se indique en DTl's y/o planos
constructivos.

4.- Utilizar válvulas de retención tipo oblea únicamente cuando se requiera por limitaciones de espacio o para mayores de
DN 300 (NPS 12), todas deben cumplir con el API Std 594, ó equivalente.

5.- En la tabla para conexión cabezal-ramal se indica la recomendada por diseño, más no es limitativa.