"

! :#(+%-"'/8&"&/;&,<$&,+4$ 2$3'")&,+'$/%'="#/>?@2*ABC 9"D)+-#% E'=+#"$' F$(G+%H

!"#$%& !"'("&)&% *+"#,-'"+' .+(&%/0#/+$-#"1% 2$3'")&,+4$/0#/+$-#"1% 2$34")&-#5/&,-6&/7/"#8'"-& 9"&$%8&"#$,+&

!! " "#$%&'&(!)*'&(+*,!-#!"*+&-*-.!/+('0&-*-!1!2*,&-*-!34$(*,&5#+6*$&*! "" !"#$%&'(")

!"#$%&'&%()*+,-*&%*).*+ 7(+$*5(8!,*!,*9($!-#!+0#86$(8!:6(8*+&6*$&86*8 Nuevo ! !"!!#"$#"% ;&#+6$*8!-&8<$06*8!608!%*'*'&(+#8!"#+*8&'*!#86=!*!60!8#$%&'&(

!"#$"%&%'#()*#+,#-%'()+%
Aa+

Aa-

!"#$%&'()&"$)*+,%-$-'"$

"#$%&'&(!)*'&(+*,!-#!"*+&-*-.!/+('0&-*-!1!2*,&-*-!34$(*,&5#+6*$&*!>!?@!-#!5*$A(
-#!B@BC

*&+),"'-.'/0,)12D/<!1(0!6$*%#,!E&6F!1(0$!G#6D

H#9#$=8! '(+6*'6*$! *,! G#$8(+*,! (:'&*,! -#,! "#+*8&'*! G*$*! I0#! $#*,&'#! 0+! 2#$6&:'*-(! -#
&5G($6*'&J+! -#! 60! 5*8'(6*.! G*$*! 6*,! #<#'6(.! #,! (:'&*,! $#*,&A*$=! 0+*! &+8G#''&J+! <K8&'*! 1
-('05#+6*,.!G*$*!%#$&:'*$!#,!'05G,&5&#+6(!-#!,(8!8&40&#+6#8!$#I0&8&6(8L
D
34!M$#8#+6*$!0+!5&+(,6#78"-8&-9$&'7-:70$8!'(+!%&4#+'&*!5=N&5*!-#!CO!-K*8!-#!F*9#$
8&-(!#NG#-&-(!#+!($&4&+*,!1!'(G&*!8&5G,#!'(+!,(8!8&40&#+6#8!#,#5#+6(8L

PNG#-&-(! G($! 0+! 5Q-&'(! %#6#$&+*$&(! (:'&*,! -#! ,*! *06($&-*-! '(5G#6#+6#! (! 8&! #8
G*$6&'0,*$.! #+! G*G#,! 5#59$#6*-(.! '(+! #,! +R5#$(! -#! 'Q-0,*! G$(<#8&(+*,! &5G$#8*! (
<(6('(G&*!-#!,*!5&85*!S(!80!#I0&%*,#+6#TU
)(59$#! 1! -&$#''&J+! -#,! #NG($6*-($! S#+! G*K8! -#! ($&4#+! (! G$('#-#+'&*T! 1! -#,
&5G($6*-($!S-&$#''&J+!-#!-#86&+(!#+!;QN&'(TU
V#'F*! -#! *G,&'*'&J+! -#! ,*! %*'0+*! '(+6$*! ,*! $*9&*! 1! %&4#+'&*! -#! ,*! 5&85*! SI0#-*+
#N#+6(8!,(8!*+&5*,#8!5#+($#8!-#!?!5#8#8!-#!#-*-TU
W0#!#+!,*!&+8G#''&J+!G$#%&*!*!80!%&*X#.!#,!(!,(8!*+&5*,#8!8#!#+'(+6$*$(+!',K+&'*5#+6#
8*+(8U
W0#!#,!(!,(8!*+&5*,#8!F*+!8&-(!-#8G*$*8&6*-(8!&+6#$+*!1!#N6#$+*5#+6#.!-#+6$(!-#!,(8
8#&8!5#8#8!G$#%&(8!1!8#!#+'0#+6$*+!,&9$#8!-#!#'6(G*$=8&6(8U
"&! +(! '05G,#8! '(+! ,(! *+6#$&($.! -#9#$=8! '(+6*'6*$! 0+! ;Q-&'(! Y#6#$&+*$&(! S-#! 60
#,#''&J+!1!G($!60!'0#+6*!#+!;QN&'(T.!I0&Q+!#NG#-&$=!#,!'#$6&:'*-(!-#!8*,0-!1!*G,&'*$=
#,!6$*6*5&#+6(!'($$#8G(+-&#+6#UD

;4<Z0!5*8'(6*!-#9#$=!&+4$#8*$!#+!0+*D(+7')="+(78"+7-"-#"'(&'&8"+.D!,&5G&(.!8&+!'*5*.
8&+! &5G,#5#+6(8! (! *''#8($&(8! SX040#6#8.! 4(,(8&+*8.! G$#5&(8! 0! (6$(8! (9X#6(8.! #,*9($*-(8
'(+!&+4$#-&#+6#8!-#!($&4#+!$05&*+6#T.!-#!,(!'(+6$*$&(.!8#$=+!$#6&$*-(8!G*$*!80!-#86$0''&J+U
[*! 6$*+8G($6*-($*! (! '(+6#+#-($! $#'&9&$=! 0+! 6$*6*5&#+6(! G$#%#+6&%(! 5#-&*+6#! *8G#$8&J+
G($! G*$6#! -#,! G#$8(+*,! (:'&*,! -#D ! 34$&'0,60$*\"#+*8&'*]! G(-$=! &+4$#8*$! '(+! 80! '(,,*$.
'($$#*.!#6'
>4!M(-$=8!&+4$#8*$!,*!$*'&J+!-#,!-K*!-#!70,%&'("-?707'#&78"-7-/+7'&0U!Z#!$#'($-*5(8
I0#! #+! ;QN&'(! 8#! -&8G(+#! -#! #86#! 6&G(! -#! *,&5#+6(8! I0#! '0#+6*+! '(+! #,! ^#4&86$(! 1
306($&A*'&J+!-#,!"#+*8&'*U
@4! "&! #+%K*8! *! 60! %7)#"(7- 8"#$%&'(787- #"%"- #7+/7.! %#$&:'*! ,(8! $#I0&8&6(8! #+! ,*
*#$(,K+#*! -#! 60! #,#''&J+! 1! '(+8&-#$*! ,*! +#'#8&-*-! -#! 06&,&A*$! ,(8! 8#$%&'&(8! -#! 0+! *4#+6#
*-0*+*,!G*$*!80!,&9#$*'&J+!*+6#!,*!3-0*+*U
D

:,-A,7B7)-8&-.)(78")-C',8")-D-57'78E-F"-&)-'&#&)7+,"-=+&)&'(7+-&0-#&+(,6#78"-8&
:70$8!-#!60!5*8'(6*.!8(,(!-#9#8!'(+6*'6*$D*,!G#$8(+*,!(:'&*,!(!'(*-10%*+6#!-#!"#+*8&'*
I0&#+!$#*,&A*$=!0+*!&+8G#''&J+!<K8&'*!*D60D5*8'(6*!G*$*!%#$&:'*$L

W0#!+(!G$#8#+6*!8&4+(8!-#!#+<#$5#-*-#8!&+<#'6('(+6*4&(8*8
W0#!+(!G$#8#+6*!F#$&-*8!<$#8'*8!(!#+!G$('#8(!-#!'&'*6$&A*'&J+U
W0#!8#!#+'0#+6$*!,&9$#!-#!#'6(G*$=8&6(8U

<-<-2(+8&-#$*'&(+#8
D

"&D -0$*+6#D ,*! &+8G#''&J+! <K8&'*! 8#! -#6#'6*+! #'6(G*$=8&6(8.! -#9#$=8! '(+6*'6*$! *! 0+
5Q-&'(! %#6#$&+*$&(! -#! 60! #,#''&J+! 1! G($! 60! '0#+6*! G*$*! I0#! *G,&I0#! 0+! 6$*6*5&#+6(
#:'*AU
"&!8#!-#6#'6*!4*$$*G*6*.!#,!G#$8(+*,DD6(5*$=!0+*!50#86$*DG*$*!80!-&*4+J86&'(!#+!#,
,*9($*6($&(! (:'&*,U! 3-#5=8D %#$&:'*$=! I0#! 8#! $#6&$#+! 6(-(8! ,(8! #8G#'K5#+#8! I0#! 8#
#+'0#+6$#+!8(9$#!60!5*8'(6*U
[*! _:'&+*! -#! /+8G#''&J+! -#! "*+&-*-! 34$(G#'0*$&*! S_/"3TD $#840*$-*$=! 60! 5*8'(6*
F*86*D ! (96#+#$! #,! $#80,6*-(! -#,! ,*9($*6($&(! G*$*D -#8'*$6*$! I0#! 8#! 6$*6#+D -#
#8G#'K5#+#8!#NJ6&'(8!G*$*!;QN&'(!(!9*X(!2*5G*`*

D
D!D!36#+'&J+

P+!'*8(!-#!$#G$#8#+6*$!0+!$&#84(.!#,!"#+*8&'*!*!6$*%Q8!-#!,*!H&$#''&J+!a#+#$*,!-#
"*,0-!3+&5*,!-#6#$5&+*$=!,*8!5#-&-*8!I0#!8#!-#9#$=+!*G,&'*$U![(8!4*86(8!I0#!8#
4#+#$#+!'($$#$=+!*!60!'*$4(U

D
"&!%&*X*8!*!;QN&'(!'(+!*,4R+!*+&5*,.!-&86&+6(!*!0+!G#$$(!(!4*6(

H#9#8!'05G,&$!'(+!,(!8#`*,*-(!#+!#,!;J-0,(!-#!2(+80,6*!-#!,(8!^#I0&8&6(8
b((8*+&6*$&(8!-#!/5G($6*'&J+
"&!,*!#8G#'&#!*+&5*,!+(!#86=!$#4&86$*-*D#+!#,D;J-0,(D(D#86=D#+!6$*6*5&#+6(!5Q-&'(

!"#$%&$'(#)%&$*'(%#+)%&$'(,%(&'$-&.'++-/#0!!

!"#$%&'()&*(&)+,)-.)/0.1&)/
2%34$+5

Twittear Compartir 16

#!!"#$%"&'()'#*+%,)'-."#(&/)

/',$*0'$%1'12,3*4'&%1'1,5,$',&'$%1'1,1*,$',%)6(47'&%8),*+,*+.4%&.',4*+9()+'#%$%1'1,1*,$',1*9*)1*)&%'2,*).%1'1,(,*794*+',94(1"&.%3',1*$,:+.'1(,;"*
$',94(9(4&%()8,*),3%4."1,1*,+"+,'.4%#"&%()*+,5<(,6'&"$.'1*+,)(47'.%3'+=

P+,*'#8 cW0Q!#8!4(9U5Nd 2(+6*'6(

>'.(+ 01'&('#.$/)('2,%-.'3&'/$*"%/&14 ;83)1'&'%,5.$")-%6,')
!"#$%&'&%()*+ %,5.$")-%6,'7'#)$/%-%#)-%6, )/&,-%.,-%83)3),)<1&,)1%-)9+.=9">
!?@ -%83)3),)9':&&$'"*1
!A@ @*7'+ "K40#+(8!#+
BACB >*&$'4'&%8),1*,C&&*+%#%$%1'1
!
C$*4.' C3%+(,1*,94%3'&%1'1
>*)")&%' C3%+(,1*,94%3'&%1'1,+%79$%D&'1(
@E47%)(+,5,F()1%&%()*+
!($G.%&',1*,+*0"4%1'1
H'4&(,I"4G1%&(
H'9',1*,+%.%(