IV, EL PROCESO PENAL
Jecido el proceso es un concept funciona
0 al de accién [Corrs]. Pucde definirse com,
él instrumento ~de earicteresencial-que astena In ie kin a Poder ud
a través de sus Srganos: juzgados y salas~para la reso wn dina ei
de los conflictos intersubjetivos y sociales -entendiendo por conlit, sein
Guasp, toda suerte de situacién que fandamente la deduccién de una pret
0 peticién de naturaleza jurfdica- Dos datos esenciales es de tener Presente pa
concretar esta defnicién: (i ln supremacta del jet, en tanto titular de la potesta
jucisdiccional ~quicn juzga y hace eecutar lo jurgado- respecto de ls partes
que pide el juicio o la ejecucién y frente a quien se pide ese juicio o esa ejecucié
y (i) la situacién de conteadiccién en la que se encuentran las partes, a las ques
reconoce el poder juridico de accién -las partes, por imperativo constitucio r
necesitan del proceso [Onrs11s}, y este solo puede iniciarse a instancia de el
un conjunto de derechos -0 garantias~ consticucionales de incidencia procesal,
Como ya se ha dejado estab
relacién tanto al de jurisdiccién com
concretos, esto es, preserva el ordenamiento juridico, tutelando efectivamente
derechos ¢ intereses de todos —lo que revela su pleno cardcter instrumental-,
distinguen tantos procesos, como disciplinas sustantivas 0 materiales existen.
proceso, como apunta Cappelletti, ha de adaprarse a la nacuraleza particular de
objeto y de su fin, o sea a la naturaleza propia del derecho material y a la
de tutelar las instituciones del mismo.
La relevante singularidad del proceso penal es que constituye un eler
imprescindible para la efectiva realizaci6n del derecho penal: es el tinico instru
a través del cual puede aplicarse el derecho penal (articulos 2.24d y 139.10
Constitucién, y articulos V del Titulo Preliminar del Cédigo Penal y V.2 del
Preliminar del Cédigo Procesal Penal). Rige plenamente la garantia jurisdiccional,
en cuanto elemento que integra el contenido esencial del principio de legalidad
Penal: nulla poena, sine pracvio procesco [Anmusta). El proceso penal apunta a
ee ¢l conflicto que surge entre el autor o participe de la comisién de un
echo punible y la necesidad de la imposicién de una sancién penal al culpable. El
cardcter publico del derecho penal, como
del principio dispositivo
luego se profundizara, excluye la vigencia
~no hay derechos subjetivos disponibles en lisa y
Cléisan San Marerisy Castro: Derecho Procesal P
Penal - Lecciones
Escaneago con VamscalLEcciON Secupa - Norma PRocesat ¥ ProcesoPENAL 43
condiciona en cierto modo la incoacién del nfiguracién de su obj
incoacién del proceso y eto.
; ic Proceso y la configuracié i
= ae subjetivo de penar no es de titularidad de cualquier sujeto juri ies
sino del Estado a través del Poder Judicial, y tiene una natural : abl : =
leza publica
EICPP opt6,en pri
i en primer lugar, y en resguard
judicial, yen lo que respecta la incoaién ud delapraninpuiidad
que imports entrega al Ministerio Pablico~Sxgano eee
constitucional~ la persecucin del delta con atreglo al principio de obliga >
eee ee pee nese inci eea es
de oportunidad reglada. E d itada del principio
coe lads, En segundo lugar, por reconocer al tiular dela potestad
juris iccional, a tono con el principio de legalidad y el intenso interés ible
en Ia dilucidacién del conflicto penal publica
inque dei i ‘
Oe sels pode A dein fl onan ¢lngee pond
determinadas facultades, siempre de cariecter excepcional, para impedir quel
actividad alegatoria y probatoria de las partes limiten la posibilidad de et
modo més perfecto la realidad que reclama al aplicacién del Derecho penal -en
vod caso, pata evtar que los poderes de aportacién de las partes se conviertan en
jar a disposicién prohibida-.
tun medio indirecto para rea
Admitido lo anterior, y una vex superado el reconocimiento dea influencia
del derecho material, las exigencias de la técnica procesal, aun cuando la ideologia
y la cultura intervienen en la adopeién de bs grandes decisiones y en la proposicién
3s -como, por ejemplo, fa actuacién del derecho
un rol acusatorio de los sujetos
de los mas importantes objet
penal de una forma proces contradictort y baj
~juce y partes, lx opcién por el sistema. de valoracién de la prueba a
cana entica raciona, y la predominancia de a forma oral del proceso,
a definicién de los abjetivos y el desarrollo completo
procesal
partir de |
se expresa ampliamente pat