Está en la página 1de 21
- Colonialidad 0 interculturalidad? Representaciones de la lengua y el conocimiento quechuas Feenando Gaceés Velisquez i CO egeaseavems ti a ‘contmtot La matriz colonial de ordenamiento lingitistico ¥ €pistémico en el émbito andino pane armpit de ar io ‘cline lambs a er aa, ‘ior ug rag oes Pr dems “Somes er na evn de a a ict en sero (vison cae, tinge 197 B, deine dee ap monet rong ici ae enrracin pinen gat psx ples ale en ‘gen y grein en pana. Pa el es cag Seat ce ronan, mosey cna no fee vats nso come epi 2 ez meer nia Ios emudo sng alexi Fane, eto mr Veiner en quedo coc Seca ire! so om Sint non nn ot drs | cata en nose yc ep gc 2 ‘oscincon cl waco En evra ein on nin a or pena dane ys Yl, sc cede nts ser Bree de cleohded Ogos Bia y Quna 20), Came mete kage, rc Unc ane sso ‘prc eu ln Can cm enact Car ie, po a lataeas de mac ar rgen enc onsen to on Enadcenat ere ens eile load gl de wee Setninarenes souls sels (Neha 9, Caine eae ‘Sacto de tn pleaser, code nce fuer men Pt ‘Serr du conde oleracea | ae 8 Ecco cu dee pr xia on ‘ero dell bacon cll J mess pelos y Scns oca ‘nde man in onde ers, Furocentismo, modesnidad y los sistemas mundialed 1s yw enolate srt de qu el eocentine y mori ens origen ea conga dea i, pesamee canto top, ‘convert eel convo per soa mal el osha ony ats emencs (Desa! 198 $00). suse como Buse 0), det 2509; enn Ct 7 Agar QU mo pb ar de mend | Stable eed Seta os en, sas de ra mae. | a, etd ge pei adr eh ea por ear ilo 139 a meen oot isl pes ups Se na Ep sooproyecc haa ans ona sao os cme ens | exami dl eloiatenoexopener Aya hha doa del eno Sean i nk i a ee et ‘Pet slip es pation a mrp oa maar des esr de made Resmeuepot e fenic es Shame ene stn ws 98. 9 0 “Soo werk jie a os man eens age 3 coca de ina Ey ad ai Bc pea ne ae (fet oem ero eno ao qe se tng ae [ede Desore, on proce amen open oe per ear $s on. soe el mod apn 2 ete ape pee ‘oka de ns ‘hee cota, ino con Dal in ees ue eden nose oa ena Si 9 3X, oma sone a eo sie ‘tcp Soin ean atest mara ena con og eA peg cic ee even uc pom hap ptr ve de ns at Munda verb mad on Resa taban es ‘eons tenograe ens veo cowa} oe eats aca tide Xvn— sever legentnis oem ot fea dsc peal (Fs improme J men (Duel 19) Sed enone ama conan Sn nia de mace ge eg a ald como nena ue ¢moce se coms rele ses urls \cotpeamene we voce prvscas da mate euoped "rte seid, Dud (50 4547) sense hy 38 moe pr compen moe pee exec ¥ pon, ek oe teers plata como eneefan, ‘ai des rower fo der est Bae mvc de compen ea nasemaded pe tea sucen pac emp: ens hi © 0 —> Rf © ssi lean XV “> Rela Panes (XO Seva te enn nreuopce coo ae pose seep noe ‘duhamereecpe Fa maha a cw mpi con ales (eon {ety en 16, on on ie Orgone BD Dee ons ‘Denn dtd en 19, ‘ego allo ead or Dsl ques ge yo sige ma | csp compensn e's modems conn un amar ponesne Dede | peng laters rasa el meno nema cl hecho | Seege topes conten lcd uh al eo uaa ‘erin ctor, Fete ena se con conga de bys ae Ses ha ue corse uh cn piers nn near gt 4 5) ‘ee haopit spine ep eae meoeiome mal a tps ‘neces cv de tora manda lp por pes een er Se rca lo came pre 7 doar bron eona edo deine ‘Science Wis avein tak oneas ear ks oe ‘Secor bane ee bee neg ae Pas Quin (9951 20), te fue del eum de ote ne 3 saa en cong de Ab Ye ea err ese Ce {cod ean qve ets at del pdr de mar ses y (que eeu poms ono dea padeng Ee og (Guana a ama cna ipa ac ens me ire tio mete dx mazasnos niles ne prcies de Sanclon dre eal Cin ses de rr) com messi de ar ttn del bo ere el liza noua en spd i as Forms de nose comel diay ew ise ge tian i elsifextn seca (Quin 163) Slane el 9. ‘ie decline y eon ea din de abe exten ‘loi y apna de Aa Yoo que gn 26h rena ‘oni lm’ Yo peer amar rnc cial” Stan de un drencio clon ques ee en cps ceneingerine coo dcennn aptly gue ets a ettutuc open tno scl como eptenisgolo9)) En eae sei econo denon apse pa taco pemanetomet ‘Hemierl rmen ru bal del cpeano omenpar. ‘te gloeenrions (Cod 209) ode cdots (chs MOO) ak Specimen, etarg, mean cl csc io dee mans ‘Sonnac gor pecamen bus een ena) Yo pelea aa {nanan sane resist ae pnin Crs 0 2). {tela de hs atone ance y be ens anraonts| ‘abel gobstvacon os ace ere elven deen mca east Ihe uma ys no eta isonet rr, None sec pore a eno ae apa dl fon de slosh del pote y de ‘ees sonal mpc en Aaa leno elaude es eros ‘Dosis ropa denen cr Cae sb), e dc an cog Sanne, po dese puede ab dwn eed et ake (any, cmp. 2005, Goer, 00) que mae mens props pesca "peste rgerane Eman Chea Ee pede alas acne cient i ta he) aa en ‘lee de fa corded co stomp cee ween “hd ur ear wr ste oc scaly ies omnes ‘x Bnet (topes, mars ssi), ners Catan) oe ‘esate avuyene eau de aa ge canes et {arose trae Duman Sega ee ds seca ace Se gem rnc lial amino ncn gn ae eantnsererseerrerte ea nia areca y econ iberemerm arene 10 ras npr ies i prs ci. ‘tin adept sn pn cea pre ‘Sn ets ohm pe seo spe poems ders pe mp i erp ee ‘Shee mca magma pnp quo fo na es acne sy stn en iy ss cc tren ar | rm it tn mao {Se wo cs pn espn enn a ‘etna nm 8h pda wis aman | Seige caer duo oe ‘ein pal rn eg gn hog haa ect ]sonosect' ons coon Gesibage eet one ‘itd ree ele has vera {2 One cca amp ramen tf i ra | all cerns cr D2. mene Go ce abe me pene ore Jeter Se reo Pore ee casein eo Me ese ene nes fro, TisdedtaSimos nas ener oto tees Bad Por sewn Reto Mad, Anes 90 Hee eae ge ce, po gel a daca ome pou de eloaetn dt fp Ia pres del Ind qe en psp cmt son Ae Asay Eup Peo pre | Ioana ido sign nl ejay press sor hones fb Helin tes Resrece que fou he clean dea srs eal in seca 9 inc do ease {rena al Zt gut ce exn ete dl Se Evo. Ino ne parser pdfs gue en urs el op eg | Scotter ee ets her ne (ado nD Hosp upc enon, lini de a Hon: eo alge lazops porque Eres de st avaumene bb el (lado sx a at deus a ee ShehNubahautngreetgees tet me Peeler trac wiser Pal tecer pts dered penpals Setemuctercr am searaeres Seca nomen mieena ete SS Se uncon ute coil ton uetsrette ssn muna en fvr de um ence dntaoundor de Gaon excl, Shivers cneeaetes ssomteonceie cee ecu emmocingunanuy eatin tnt pest cmas tree al ferns eae (ihkh mint tee cesar ate ee (eg meister am eo Toei aguitenalt is pecmeretae mths Gr ners td See onan mecreee can Sees ere ‘crane enon Saari eee oe rere repay sieges geet mene eon area Sere ae esr Peew Come eere rent eee i em eee ced remeron i Seeeooe german toe Stn wien ceome ea eee pasiniptrcderyetestreeenses ta i © aloe ter een con ya Fo eon {They eer me dsl cats i apa ae oumcomeatonnuneownsninymrisotmone 13 Colonia y colonialidad epistémica y linghistica 1 euocenmuo necesita desert maqunr de dowiacion que legimiar 5s praca Ex Fn de ene pos se Cosi co is cole oer y daar (un 98 ane HD ‘expereince dracon eo qo sae ‘eleily online ub oma ra or setae i bakes (seers 19%). Gare» oe fe racine en des {por de exon ys menos ewan se ented 2 See eave ae oan Is gps homo pa are Ss repos, gas cocci (net een ee eesti col tos ays y gras human Sinem, hy gp Oe dae a ‘okra os pes subacakalseleeaer metanecsiion ca) ‘tren deuce de donnie pm ane earn en ss Uae {oss tzaron (acon endo cebu mano de des tego declonulsprs capo cool beens clonal abe (ed te Hongcamsnsy ec icc ce ete QUIS Seon cares etc, mo J mupacon 9 Se (Sine 1985 0) rl je scl a casa oa de age hn Qa Manco ese wa abr enrganatn de a al eg tga picid ye de np tas Csr cm {siempre pene Ete Amen, ede ere ‘eee yas ot rl ders nos ut ‘thw ps ner lap ene Amines ren pana de ‘Stan fet, bn xine eA es op dy ets gu rs gas amr ee de ade ‘Scere it eo po mb emp sae spin on Gn oma vn st ‘cua caemeq crceaprno SET or eNO {Se ne spd ee asad pr tha pba ‘at ease 5 Deed on opestiatkparant ptr ue eles print eure de dering dea qe os ert coals seo. fan pr sew cotmene operetta as dea ects deo Perens sip Ps ho, eet Se de prs ° Stuns aetna ents exes Hagia es pies een gon, Vane tse peo ca major seater ELordenamiento tingistico-religioso 9 eps En Cols, ie ope enw pier momen, ape mao de Ulich Pie de ay Dongs de Sow Tem por jel de as Nonbres ew: "nes oe sae Fer Noses Testo ov nes, ene e Men eas etn ene sey ele do sets Nomar "ramadan dl vo bo dl man fa ome emo Tan 10) fis nt bio eligi doe eine ab On or pr deen etprn el pole so, aco mis ue en el ome, na pln ears anion’ ee Uenhal CPD105, La ma. ‘ee cannon besten des enue a epee an ‘et ses etal po oa edn de screamo, $e sos ata pats anc rnsomacones plot sts emia same to eno pps ais db ‘ep uademiads eee egos! mans ji ¥ dog (ter Yeequererginmende spoon de roped ene seo ‘meat. or eenga, no pce cose con Camere ne ‘hn em sgh del es ld) Preto pr regu den spree expe» evs de ‘i masoers ol de Staoar a ersos repos de ee hr nse denon enpes Se “conmus spe” @ contol Sint elgoso donde oem pole ¥ 0 exude dn em es seine nena een (Did) Aare Gat oo on ‘Sopot de ar de eed eis, eng encore teres de ses, sin ass wears En sca eres ‘ipacn Ge late eal eel end tino ade han, Ueto, a eortn ys mapa go>" Deteann ly bec ng eae each Bd, 2s spcpnin des enguas ages yb mere Ses amas por fee es eS cinerea eet Sepemesaracecrreeteaneeomet tenes Rr Sree ceeeeeosereicae er a 2 eee terat Mere Ciconantus nena ba as SSemeeeeeeaeerter aon nee a amano rcmmavonoincinevmmeno mene 1S ae de rons eons. Coma dee (1995 172 waekn on Fig ec eens neh | tea, pr i i 0 tro eh de dag kena ¥ Be ps ‘econ emis pa Pe fh! cdg de done eon 193. ‘lr 9 20 Ene secon fc ayo 20, [ests ede, 0 6a pointy samen ee Erect dr anv ges na ate cp eo oe (ils ona eames de deste ica ques ean ‘crise legs inseam eps det |. Gurbaicmee sien Ss eae Ge tain da eps | Siena hs pana de emir erates y adn se eran ios | om apnenarde eqn cube eve naan tse foe fun tanec ero ec queen ut exna de pa por pba A | Cendsamins 198108100. Tome ops ar ens ptr de od, some lee 1 ago de hoe Un de recor de pein del goths que Inseneetbngt del go Menger he al de serps tere ge des ete ues Hea mis conc en et campo esa on tl de eer sin ot, eau, en Pe de Sn Ten, ag se ade ‘mo Sot ye ere 2 tena’ arn Tee 1360 F219: Sten! mau ph asin ry ne ‘ester yee ate | tne meta doe eee) ‘Si rtpeomeange | tnx mace pat same pate ‘Soni 6015. ‘io Ton fa No dane, tt exennsmntca eb ors eget penile Fk fora, sand seep poster el pre «Shut ir 205 229) Aig sm cere ne spy too qe eae 1 Seber dl carn et Coa nee ae cmd “hl eo teen popes de Sana Tends ce ween aa 2 onscreen de os eps) ge fa bana ‘Skim op cece | in pn manne iin Nene epic eT 0 190 ed in 6 seaersoon yw utmecnecnnen ct Setancmarrvingma_| Yn pro Dt ‘pir aca on a | be sn ea af ‘Boyt brn mcr neta spent teceapesntysmpae™ | panne sear Pes oe ‘Sac eaptcn mts opm, | toe masse Be a Singur csp” | hn Ya msm amehpnrea trains | Namo ana Tos 36 ‘Sinotenae 05,075. Hassani sn eng. canapto de Dis coro cdr pani de nas aca el momeno eis mats Disco Sor ‘Grea (ee Smo Toms 1179) ages cs coe en gion loch sng present lar doe, yn Ser de mt Dee er 8 17D que sreamprecons dows soci lige pchapdace 4 en yar Sei np ds Sa op on coe concept eins enn ny eis Pi de Sno Tos (036), en bs Antacne ely Sein rata tel Teer Conc ae (03 ta en Menem 19), ne gud CONC el Sina Ces Ins de fn Se Gr O38 laden Taye 3) ye Rb de tnd eed ana aca Yan Ska 615178, ‘taro cls em io es Nagios utd prt Seg 3 es eae ernie ‘Enh lice de Sat Tom econtane ses de Das coms ear ‘de sos, concep ssi eh eons aS Tose ae resin lgans ycdociesps fre sae et Dic ao ashame (es 0a Spa nc pacrimana tone | inne, Mens a (pk mn fa moe pte ant | wn kw tag nese reac man cypaie| ses nen de (ra mmc aa | ede ana me ‘ina mona ion meas) pce ae ‘chan namie _| ps te pp en snaps map aac) Y gandhi ye sy hy sitar | lc ts or (pcr cope cyte | nen cae racaispot merce | Noes a 8 P29 ‘Mcp bus pan ‘nung ans pina Seles tena on pit 4 Dring Canon x pate 6 Tre Cao Linn (50, human ara gc bn eel peace | tts sctospmos ann dts ee pot pene om ee | Ser ties eens pblenss de nse cen cpm eaten dE Ban Onteniente ce ceo 4 may xr de nay pa iri in del ee aio tome pea ahr gee dn ace a! (mand acs fo Sn en 9 6 ae Die rnd pr des nau apa nl Sd oc dt Sin as laa ee en 19 ford de 1, mga on pct | Fri sing ahi ih ‘rumepeaar nck ang” | wete samurai coe planar git pete | oe Dispense, | So aa es eye aoe geo insta esgyman ‘arena ey pirmucns aorgnoy, | vt mw Dose ene pe tpi djgasoaans | Sas onem ye pes ‘hams pcan | rn Feeble rw 2 ya eet Roem tele i cet > Lautner ‘Grargl seb Serr satrap fron rein mati ner ama ak | | | anon Dac manage | (0 eco be tn ‘ata Sapa | reno mae gus Me ‘ae sven wars rons | mia oe, sy fea crocs var | Bon), ‘ase Encl ce den eee or Fb Yayo (595 ad ano rs as fan ere Soa nena ter ace pcegy Raaa sena Stic ero mn ee shee s a fv ccs Ste pre esa 6a fcc, Hh ah a eve naar Ve Eso de a 3 on CP pcs ase ere Fath chai cna eta luca ss, pw Bees smc seo gas dy come herder Tren eer nc Atl Suh aecwn scant npc nef mun moe in Sede hogan on see {Gece ano tn dn cts eae ee ope 1 Seaham er ade tnt cn ees st te mee din, see vse loge meson gets th oe pee pane Se nme brs nouns viel esos ren Soma ctr ms sop hat ae sa fen tsch sl omen ee (3 1) seasons Sache oe eto tai cat seats Shes as detcsren hen ras en pte Secwcs trainin eanglenton omens scares Sarin iki net oe inane crcl sab rf ese cca pc eps ses ec pre Sa cee eon pr er de Mat {0 Ga 5 9 nh a aura For oo ses ong eke ym ee 7 ete ns enone gt in » Naar sem ree i et eed Sian erate cana ee res Stevi hci ana fe pas So mins tenant oes + Se Orci ns woes mn Scott hoa We a ers suri secinnroinetievemrinco nosanes 19 ‘mmpleuneee un operant A fom ead ds tts nas Gao) Sees ee a pope a pops 8 ‘ey com canto un een’ ie 18.15 nn po qe en gn {ets futon coe bs 56a neon a ce fete de ‘io en corn cbt sentens gor un ns mans ts Sons {& conpmc que lo aca eecino parse St ese esesspencn, 1 sec ue on abs egal 9m sade pre ide ne clon nos eit tare apne qu ea Unies Sess wit Yr de achat St de st lear ctr ct Sample de Boor gp de eo itl cal Na an eas de ple deol, Lox mena vl ee pedo a ee flere eee set tnen ue ected amar ssequss uh nade coo Pras nel tod Hoc her 93 138 on repos a concept de pcb che deni de Wcache Pacha chibi a sete toe eqs te no Ines empl ue expan aera on one ee dace cro a mds o ype dels preinores pai y x meets ‘a pei en te oneal (alr 1 32h erect see eames epetn Se proce Se xem cn en coals ocho 3) que tron ilo spec ltr, ¥) Ea fran 9 rac, prc uc parc cep a mis ssa (erp tn Dede pte de is ems acs Wx pede ence ave neta oc Ds race lo maar ose ‘es eC sn ern comics dente co é oth ead hec p18 que adopts danas cnanscanes en a Fn pena’ que mo ces ens ceil Con et woe Tops en ray uch en a) Stn be ‘aun se Drs eras qu" exe bs osc 6e ‘Se etal ver dame uo Reba un Vino mu Hash one pity hj 9 nol nb oro Se Pacha $cbach psence pune pmes de 8) Der mancn resins se aod con end saps pnt Ges maou vf yh cata con ‘hose cea x montero Wc aha cg ‘ca emiacensa sia del Geto tara. a Packs Yaa abt ‘Sa qo le suprises pun de Sra eso t $l avec ago en seo nr Woo en va falas rice cona ene prodotnes cenit pet fel er 1 to do sobre Pacha Yauch pu ie smi» Rena al ‘pag Ene Once a Hac Cae cone onde Jn de Seo Give Pacuam muro ences pee con ied de eadoe el ser oman’ ra er hao pg = ute) a a le "sus foms despneits det ses Sel ques seal 9 fe ‘sadn pei mono elie, pol que acho pars ee ‘eepn de ce "ates Rr oe Aache ychacy, erate mio eno i: rare cooled Gane olga (8 y Be (1) poco tue respeanene Desa er eos 92 ge ‘panna tio wb dee use pacdo otha eo Car 2 geno lo eo neo pu un fn ceemin te 399 16), De ‘ota aaen qc come en sat wa ees ‘oveponsete uaa, cll Sea i ure Jadoo apegaie gen ‘oa igo pau Ander’ Por cone ame lag og © ‘qs dies hombres de ces pct fi era 'S pregina dmesg exe concepts eng elie ‘faa en seco de ie” En ag tara del igo 3 {gun exe ea cara aes Ui, a cet es 2 no ‘te deca fide a ec x rb,” coms ‘ean de onslomne laters deo yx euseme En ese amb n eu stead, sina fra, Ruma ap no peda st "et Terma. Debio a que cancels de wap hn eligon es, ‘oo yi nga ao ee wat ended ae oe mbes os atts vnunet acc on el espa se Tora hee trey pores Sect Ene can par dcr queens ‘ean grmen concep de cat Caro sn er (1998 98, a sec de los hiro clos eer enor los es nos ls 9 emesis operas, Sly desea de Ea “noone vradon™ Obvoment, pr lor mires cana, Sk “onpamien were co deaf sa, at, aca eu ens eects ain Slo hase 16 spesonaamente 9 pr nce sa Prey bam ese xe camber plea erangeacn en uso des ia ‘eta a tines prods de elo po ans de ‘epee etna sae “gsc e183 11) Tuo erg de taematanlin e+ eb pv kes nines c= lone ein fe esas ene So in, ot ly die es ec, silo misoneros maplron ta endra guess poems ss, ‘snd leo oma on pct elisa ee ite Faron co ls pars manners is rope Di ead 9D 100 = "Var nase comporamnios aliens Ge sure cr de eons ‘sonia son sitamenterereabe en to 4 ees eke on frm tees de sates unset as concen ese ‘ns de mono en dl ed de geforce coumaban pcan) rues “acona ycnesios de min combined con spice ‘analogue stp eee foblada Caesar 199 109) lene Fane de ae mena se Mera eer nn {peta por Cran ss ti at Ye state bans dase etc nes cic aie {as ein sede oe teens Cec arco Pe (gs xii ep hips oe ua Heke ‘Soca sem pon mi ate) em nos @ ps cmos ‘comes epi parte scapes 9} pn year strani am cua yn arn ephemera o al ete deepen ios, eras acu ome ala renmutecin egos oe al) ane y ders aes a invctin de Die ste ptm cnn din eos I invocndn eas ets tga as Yoh aan coe fond un spfea onpenerce lanes del is pt chad 199 10.45 ene 39, mone faring urnse ra goelosindos,fngent | I ele a fests de mace De de, “roerteny mento yen ely, een ano oh Tes cerements ear so tig "nd Lea 199 108). Scns enone: de un dbl ine ce een pe pte 6 scr pra des indigenes el brie ‘el dnb and, deena de ie desi matin Y iegenoni dl ode secs, lgdo apres eee eh tn pests Ugancpitemie e ess ade. alt doe onan y de recut on "ce Nate > av he queido masta en ete pao eo scour estou 3 Poderen i que clan rig oedema ona aa fing en vdeo msec qu opie x yeblxngrs ‘slnadse don dees mana de spscén ester ne frm amen decoleace ma he sec lo ase pv folnscin gig tsb ae olin de ras en over ‘saline yd place Banco. © Sawant apy imc se ep tn ‘Suepepisn ea insngnarnrtnonpe ssn nae sb (Sate mens ype oS castellano y las lenguas mayores andinas ete i me eve cn ena go dad te adn inant cone ua gs, sae el eon ec de {rc Fea 78 aT que aan synced ‘meq tao wn ane entree ene ‘header bie oun os Clon eos ay gis (Scio yt psa ue smn rnd stad hemor cb Lona egos opt asd wacked lng, fis le mero earn ana de st mena eng Inignas prs ear ele rcs de engine sea el sy the oar eas del qc Sle ate ee 0 $e eas ned ion dl qc Se di eng elt [owl Cac 199, seh aks pro prope mone oD fo es sa, cle sara, como vere ego 2 ie don gs gone cassia poncpmene pr ba ‘se omens ane eon, ose ew rad ne a [pvmer —sunque no fit necesramere aay lO Pretty. par ere mano, pon tent lance de eg ega (Gen Paloma 1996 0) BUS Yale fa ere deena gene ‘gechon enon genes emi: seg rpg elie na GLE jh aroha ee Teeny hn oe Ses rune eeepc nen pa ep ceed ‘Spacing creep 9b 1 apn del us, eeu ergs mays dl conto onl and ooh mbna, ns ye chs eatin a a oe ‘eae conan (Gn 9h 3D. Enemines es, como eS ao si ants 05) ‘ena ee po det ded lengua igs al xtelinn ts (ie ga rors ode aque ncn Pes evmgead 12, Dan de enero, 0 pen gue 3 es emp tm Ibo une permanente polis de ase ecto y de Bargueds de * (crane tions pet seston we ope ip, ava cont comomcoroinccrnca versa eames enn de tng igen. Sin embargo, el eror¥ 8 perspec fern Aen giana ecco nein a deca ¥ 9115555 specu poten expen nacn, iicns qu et osc ce Fp GSS 359 se eat Pen ‘Bs comesia tue pesto qe st leap ingens se Sn Pert de evra, En Cnet, dee Reo Mo ‘ution ae cost eens gece etter we ora sen ‘ewe raze ocx y ape eS es eager Eo toy ae cont cn de cha ei a in de [Er fear 9 atten ea cena ar Onur ee ‘Sette jou grease egos on ti» ois Snes stg poeta ea ‘enka (vm 90 13 poodle gu npn esha sto aes ca | petaion Dea ue ps pera et bs iors ons he | ge tqnae ab ergo estates venient Tecan cure tectomcnt scuss pe lr ‘ae de nm ners sss or ca Pet inten re ie snp ox nn 0 i es tee ‘petal ratte oat anc gs Seats Ys esas peste er nga ‘hin Coctece sens 90 11) © becas macs, pu Tse On anes Yon deers {ue cea una Doran Gena onsen cnfnearo es 35 icles ee pale es era anna ques ar) acm | Bvt clonemos conker chess de evngcansn 2 de FE! BF " lgnecnes del wo nor de cis de aga cdc vaca 1D Sp to cunt, tee sa ule ene mens de {Renato se dabonen denon aslegias edness rei 0.8 ‘Stan slo pats ets Bn comet essa {Yalan ts rncein xan cg Ge wr eqns de espero ct bo Teoma nated pws esd ego sine fs oes ads 2 (Sonn de aor spcina (Com atom 122 71). Ey rercumatan etary teasowero ste Apa go pcs nse opis pet Coen we senate ra ene oni caine ner one a se aes ssl aig 30 as 9 13) ero se babsen enced be pets era por wet eg irs pate logors suming cenit quel aso ec ye. See pam adbeast cae No epee no hae, doe abe Taseee de igen cautin (aaa 130 chico por pe [ee neta qu peda clas enya el cota al eamo bien cea itor te cen tue, ys Se hiposcones oes ‘none ecetlane cone eg rer pa el adecnnarcn oce- [enna preces sear ure pln oor anda as engase ingen rer de qe ks monn ager cscs as expand {bon donde 058 sons eng eens le Ss pan ‘inde qo en el onente csr en noose nei, dee 0 ‘Sto sam lengu d rrin(o Pon 192 219 ‘Dacia car racine on a or tl XO debi, con ts ts, poles tng cae mao y sei (de Cos (OP. sa expan dens ts e016 94 fone ‘Sevn qb sg ables des dl 0X! Alpen, ye ‘tho ena pa Gude 19, 2) quel tebe Tope A oe ‘Gisela Se waste eles deo tn ‘rund spb. OPhas 5, gor py, eal ue en oe souls Py Baa se eon roa de 1 kcmesot ee 19 HEM a eo ‘qusenle Poin de Quo” pueden rp ometos 1 en vane “Terns Vins 17 Salomon 185» Ha 198). a ders de eben ep fre lin pared Adina elo bia deci eng y crashes la etn de Ineo cota Tops Aman snes sen wseacase i tae ens dpe de at ben el conctiocna ‘Se ed es on ‘entenabean 1.90" stad Ac siti dee do poe, di laa de ca tata os os ates de! que ars apes castlana abs 1 che eles nt Unrerd de Sn arcn Por eeu, Sack eomt cane eee oe le au i mi ore ot Se aoe amici noneumeoucancrmmoncmirus 3 ‘il XA fee deus mene de reeset i an tics cnet ue spoparon eames bs ne ae ‘ass pode et, edo ua expec Je propa de ices Ine peal neler y aoe pm # sks els ‘Rc pa aco ein ep an ein Gene ‘ots el desi esac ean ast, po pain at psc, pai es aes Venn Seas, es, de va aprepcin queen ris de ect gs psamce settee cnages ce non 00 Noche ete io smb de a ni acl quest un poe feta fn browses Cc dent lie to i J me ‘kno de ets eae a ene 9 eid rere ‘Marahem 191.79" De ett manera ued conor src agi coi cpanel hen ae dl ca! ‘Soy cl gc eg oni Corset eas dha ‘sree al hg prs eas ss 90s econo ‘pos oe ret haenoce pradoes Sn ema, lwo dese. {Gronpetl incase nes plies de damian ben £0 tao ming ued Ne aga Sere na peop ch pea ante ir end an aor ny en ele a Tonle cto cpl Se inverindoniados sm, qe esa (clon moe hela sina com el eteanes S eeparn eco ‘Meco pr to xeric oan c ds como eso de lee Sa aeahoen tino eae Sse nn wrest rye “fron tne png wnat ps en at ———————————— DGG 26 unomcomaoy acta ya.crmemona tem anguamieo coma cant dean ea een Cae 9 89 [nc crn cipetimene ero 290) ‘Deca sro Wg arses sup 1 eo dao en lana cast acne alam 209) @ etl ending (Sd 210 ennes urs del elon tac el ene notes (ura y ami que spond os pone ame se engi fpr odo pr acasers ats erties bn fa go ors cage xi), eas Spas an a amar ‘chu hau ens Maye 00 Las guid las ideas abractas yepntuaes | tea ca us a ey i, ta pt [Mpg ouciee doped pe opi iets alt et aay te sy [chat tsa arse se Seat cupasiansac om enc espace aor sn gona tn komt ‘Siteopt prspeay cnn dun rags sy ‘Spent na ee SE trate mesic cc ommatasy earn tc Stal eps cee ser se a tt ror sesso Yt aga 29 3 Ios il wenkes cee nota cot “ne gaicny wc ge cr yore gc ‘Souter ecmsene i cotntpcow ot es arr St nui cua tla ser hv cs apc Feil ters nr td ptr eee tut yar tans et ecb sees Ueki Zictoe cnr aS de eno eas nage Ssnthtnd ta meron han em ene he ine sence ap ‘lamer conn VS eb, vere pcb, ng ca ge ‘tiga se, a banat a omar ne ‘Serengeti a Wt a ‘eo au shennan usagouma ch Saupe esmnrcihad ee onmateorosnaYeibemeicuns TT ret eas ome a ote pr at Am ft Fe aun uns en ba nse oh fe Tics om man wp cs and tm conn ep ‘ply ods putea ene ta inter ta a sine Sonus a ty 29 vs ca open deo ib, ein 9 deen ee» nae, cn sc tpn mat dl Gea Canny ec ‘npn tour hehe dl panic de mots eg gustan cone neater fle aun realy ener “Tod lasers pcan de tina rn eee Sp trent paren devon es als Jes ders Wg {99h a acm dc Sine Tomas ten one sobre epee yo alison site ng pentane det onto oe (nun de que Sada lenges tea noon wa ee de onde ‘race eds pat demas ent det ko pa mec (dead nodes mone Es see goes eit eno Hale odes snd ie ese se Se abr laces een Nas es a eg {lace son mis fon y dene is ps nln feb or en (Ges en Gein des ej 9) spn ei compat pore (hte pecs yeomepdves de av op, gurne shnsien e+ il Fe es tp eg er ea Son's nk ep nde onc hme ac mn mies dma Tepe ing ean pny abr on om (plan wn traps, Co ns Fo tae cs yop rma sue parla br a ‘oe canon astra asa pone pron 6 a ‘Fore een yu aon leap: Ys ge [pend mi a ese ma ee orton cia, seo rears cea ene cra pn ro ser as a es ‘Seeger seme Yoga roe i tn er Shes npn msg copy lenge te on ‘oth ta de ae tea haar ra ce ‘Cara coat tnd uednen el cata one Rs a ‘Ni are codec ae el fons, como ie, wast de ena cn ye uss sevan ps exper ers sorry epinaen iN (se Dugodorscs Hun sai expect “Acne se ns ‘tenance nga eps de eos ae ton de bona Hepa 10 "En 59. oma ips oy Fp fay Alani de ie eae hecho de ue ergata dards yon anit ees livs puts porte engi gue exer enero repose aes {rps ener del velo apopado pas eas ert Die 2 “a ete is ng ning qu se sane prs Je nes res Saas Fe Cn, por sere ls my pce vor eae Marc 1925) ing tc lenge del nie Stes, Stages dea oe bes, erp do angen come ‘gio Sas coecenes sn Mil bs epi ata ans sn so tenen tans fra enceis asec a OMG, ra pose anes pr onc enemas ee sf de ‘nado matin, oy ear Je expres esp de Ene Same Wits 91 Eas concn unger cll se marin dua Caos “edie ys Rept, yma aloe ao ss En Te sei de eco Fanci Anons ena Buu eso Cat pr ta“ Indi en Leng a ean ere ass Sano cen eben, ptr Made ost Sun ey 0 hoy nos hn pt Sexton bs pony qo en ele na sn ond 9% 6). ‘De ov ba, heft ct Sia SUL en sna Ean eng es fun de eo ais vd bl acon memes at Se iene sestiteaicnpenteactonetawat Seneca een teem ata eee ‘Semen nara fie apa aoa ‘Titi gem een bene atte ae assent sctamantromesimarmemeoRictece 2 2 duc como pc saci de soi er ureo ‘Bota 1), jin dl esto de ono del Erin else ven no ows tt de ep, so de amine pr ch cep yy a a how dint 9 Bp oaks ‘estapuc mone me ibs amen Noy os ‘Spuntotar on as proprio he a St Fur ene een enon con ter Se ae So omy mc Sop pte ns am ce ‘Seneca de que a en ei Seo ose se ta once psn eon er fees ome es a en pi a co ane ven, funn de Ve, lg arctic de en palates de ess eas seni, que pond Ge epi iq read be od lee a del ep, ‘barns uve, yn toma de expe, pnp ae psn Nobne, Eup pp afr cs sme ps el eras {4 spl serene eens pr unc sos ise en 8) Proje de consnn del adr Pot gue tt Ses ne» ge len nen ma’ (sao en Ramin 193 100 ‘bviomen. to seen: lends pe dave en dene luda, tenga aut haba oe non de ners eaorans es dels XX {oot dl coe dee se ves a nee del ‘pha. eens conn setonan donee dos oscoes lees Ivar de ex egn como veel de es Sct Yee (ses Gets 97 6479150 Ht) con hao ts Fee Gone Sele fem ee blero cumple is psc Ge azo cl exis ncaa dg tin cigs beng er ie ‘pote rer inns pp et iene rt Specimens cee omer tes x» seeerncon any concent one ns she tae “pr ci ings es cei lawns chs spend nga at Cuno og {heen soy metas ences nh ee ‘hl pus nt) Etc momar elcome alc need tecnico den Jaca eng sc ge segs bar so) decom hes med ‘ito ersdcacn Senn pet” so menos ence Conic sae geo ee ent ccs less eee eeesonnee bea eng Gee os set no sexes es ser y pe aed ‘nde ean pate constr ue en gene nafs pce homo Cir Gan pt Qe cgi welege pobre roses adc. mos Jan ten Mera Cu san as Coro (1381972. que fe presente Bar ete 82 185, sang qe yeaa on ur. ra en oe {Shree qa Ape Sampara pores engin peo Sine erage ney at ‘Thies mandcuste soap para vo dy see ‘tem dae ke npc rns pe duc ce ‘pfaiam ihebee aetcn tenor eer coolers Ents me tis apn an Mel Grinm cede ae sensi seed vanes ens ce cer ela en en ein (efi TW, Vaden pare paras de nl gua 10 tel oso si, expe es repos cho aaa an ee amo ee unas de we pcs play oy chevy Cee ‘903 cD. Ea posta dren coin Men y Gumi pet y plo Jan nd Me 1852199, que meop ae cpl yan es ‘ea el qe, ns ke ‘ne none pet e Sea ee Li gape ance pe em Foti pn pohtna pr ymin dase ts Cen ee rnc ec omnia meters rmniecomioiwets 31 ato qctm i de nem ney ke es ‘mau is os etn ery ‘unin otc ml aoe ne cons ae ees as he sine led ja Maral Gui, 24 Grace dt gc sen. uid n te pana sin gu crt wt ats ug ‘Sener me de pnp rons en es ml | beret rien y Sec lees Snma pose pec (Seca uy ethene 2 Mis ail, ee mio wr sae," bola quate un ves, queen quchon no se puede exper es ae Dogs ase rae Shut, porn deems ps npc (Gur 12 53" Tndependemstent de nsaensnobenca qe se arya gc. pan expen eg sin, desta es ts dope ee ‘Stes per, eee ge Cade a progesnco mec co ‘sein crs qu endn ical de sc dha recedes aa (ea en ye ct or qs vo han Seva» eae propeso men Ste mepes epsilon de un de Mes epnsa el ‘pica pwn osha me tadescloes mae {he poo cpt ene ser de Quem nn desea ppt ‘oa dea lengua epee doo ae a ‘Bors tata on hi hs dca sce lc extn bs presenta omanis fax eres ead en peor Se poset eran onc 0) & {ese 4 ps de cnonsiacsn Shs 200 Expert hacer ta am eng, ar epenenacones nga yess i enon freer m9 conn coo 088 sds sno eh comoanca om canes oe gene gs vas i Xe ft andrsAnes Gus G2. 299212), par gem be mewn | fle ates engrsae de198 habe dos pions csi ese ‘lied poron a, se love cmos de mpeg expat © tape ae ta ea a Sera ancrnd case * Sat end on ta a, tense a ON sc igen sty ae 2 smecmooeeumoinr toca compres yi de rei pce ct ue nos ace ay ‘cate’, que on gus ves 9 sc Be Seek ‘npr mpc sme sats J ier aes pan (edie a baer ccna xara eas nde For piss een eo an unt ep “sh cs pr congener ees mg cd 1 porn, Cres nin escent et no bes pat Sib 0 exo men pare musa ar reo io eto 4 ‘gla co rca esr mont carpages,» fest ac gen pul fra ood code {Go aoa ep, mance ec ed ee ao ear tepid don mae end csin pte ‘enters pine (Gaene® 9). Ts cecepcoe eet ste el euch den a ica ‘ania cen prt tgs uc fn emor poe pole Sha ego ad, dt os pcs pe can nn de ‘carting enc lng de pact, Cr e250 9 SSmer vex cSonal” unten se ees” ano {ido can crane tp elas se eon oe et aera Soden ges marco, cs pes C0) ‘evangehie d e,En atsao e guch o rg festa, hay uc on ue Ye tovcobe de IS 2 agen {Go cae eta et eucn emcomet Soin a eheco sean 1996 20% mn ede eC as ae oe one bs neds ce deen mentees cane ch trconrarin po mee ond on elo com gs tepuncin eva npltacc oe rodeon ee de de oo 3] tue porns via, ay gb eon qec colbercn e eaao ‘een co ps0 se a esl, ea ‘Snr gc pours ore og es ao alesse ‘fren Ynch176 40. fr exe sn, os see ecu aon teen ca blots inf seus cto eso dec Arrant” Apron dere spr pe eae ‘Stone Ve FS met a tt mo ee Meet pe can 9 18 19 Se Wb orc tn cg nn eommenn:necaneovesmewanuctwae 33 rem tice wy ens y en eat peo Ee chan ee team nts ABC oes seme Lette arise Pi py nso, ert rac ude soe nen nbs pts ee ese ses mss te pha ps See ens mrss ase iS aoe in gine Spee aia ca hatin deo iene a stn, meno el ie dt ile ‘geen subir cata en bunt en 17 oe re a Sn, rine, hor de lomocen verona cect Ber ‘Ppa des dep squats deze de Sin niger sts el ws bsp cnet 0, Free pain prs comencers ks oe de ue olerncn em a de mld corm mas moje Diy dey 0 ea Sg Suns quencs debi sat somsn" Olena Ver 197837 Sitar bs ent epee ens dons TR CODIEE fen tice de tte aa sete acre ant at Sinunocn cs aah etiene de ea pata hit ees cs i 8 enon prs uci pn canst a ns pbs de cae? emis Fe wen en vemos ca sc pc ari eee see atocscnae comunra urs: de cobmakid ngs Colonia y eserituralizacién de las lenguas indigenas esd perp olen dl per oder poses Toten fe Yenc ae 9 ono i see tees a anan la b ckeil, ples yore tes enum yosemite eg ds se meron co engin de Geen cll a emp ees al leet ses dems engi as NY ete Smenan rgis bole pr I colored (> Tin geen dees nica da ve ea poy oe efeecan ena ck 0500 8 Yes Wt St Sent se Dosa qn kegs cing en eat nt ndSoe Seana So ofan nl hee, on Cone 1 3 ean oe ume Yoke aE inant, come pceacn nga as eer de ge quis miss pris ngoront tonal menor pe sanded Inevaetaan ro drain ‘Un spac inerante pr el ar que pent es ue clad gute fa pemeato indo mesa pop poe el Fernens ‘Stsmrocsboal Alte aca cient qe eel men nin 3 was Sorenan cic ats et momen Ss Cpa nove eer, Saber sgnnctay sates taco nen ext Salanon 90 FO ‘enh ederrenn tl coma mai ein nt ‘Gettin gua noe mtg Ong 1955), ‘Quote elen se ofan emus deo eect «xpd fact ened con bs maa ppl pape Impact ett de made, lod ils! bre Is era ‘Naber s ished wg con ence an una winaidd ries 6 ipso mimo de eer Desde ea conc ions euro a bos ens npn gi, como os ies, ema o- tts operant quc aed sae ea Son 08, (eur ports cf el cl Pormotho sempre masa ese qu bp certian dpstv> maemo qr sa pr reper din ene bre esse, bn rer, spasms ado inc tne, ono de tase mate us neni de acme pr a ess ‘tn suis de pry guerre eae de horas pen 15 SD Tantsen se ech op eg ehh, dean tito een 1B somes meses soe lw dl bop amen 20 despa 1a neon deeb Meus de rs Soneogin con ce tie tae hart owl acon cone po de omdion got ‘onagube ¥ exe pena Absentee ees bes inp enacts ae ot eon da spate al tgp enrol rst eats oe men ‘Phratpcart pn des emcee onl Gage 99). sox prin clotodes pst a €0 Reo es ser ents poe oprenda Hes ero as ti Fenn sees esis ops oil ere coos ‘ren ec aes io goo pro eo cous dt 180 eee 3 ure Li i aes ‘lnc, cons orcs Chis yo Se eo, a fc comerrn ot fe stig, nr oem ‘is parc epi pay nena y ger" Aca 1590 36) Como See Wp he ones pet hata ware Ai pe et pe ‘Tag a var cic en de Qi te ate sumercanenseowenaenoweuineayeereaoiinon 38 pe eee + ec yore no cna dens, nce op. c,h oe uc, eee, pears een sae ORR hse cen pe Cd ee gt cl ny co ea haces ec lg ene se ey ex on cr, ces 7 rot, D con Se eso mp hh Se, ne Sve as See ee ogni Sera ia (had) Y en le Mw de eet ctr dts Shtran yes ceremony, ena ep aan quem pantie, ac an (id) Be ae sa guraston cota oben po nchan como (ire tabi slog eno sees ens: “ren atmo de tr aay ns Mn ad Tics ce pst ors TSREINE sgencoe oe omen ot 90 aot os id dle pte pn inept fs Mes con cz fore ibn Gh dp ec is Se Spi sls metre sgan po de sie 9 ego” ico ‘S55 ademan x poate qu os rons spec en Rs is wb de can sbi ely ie sapane que hs que ation i See rr cnare ew erlln coms cons os cerned ey Gee mane el pore de a sioner ‘Remo sdf I ns sgn sa esc cepa, nao ‘tgos iccavent sos Gp rear eae tes aonsiaas ‘nubs fuefad 1980 #47 Sagan Bs ec, ound abi ‘inca cr soa creo pea mano ep se bia = (ic aos pres nv roy Yaa 299 7273 to eo ‘pede conn el as be oe Hips cm “pins” qe acampxn is emeance Je Joos fie de eee ls eos, Ses, Compe ae 955, 64 , Th wren que he hc A ado es ipo en eins de cela 6s ein ima de en ai por cei fuer Sse peta saa desde reo abuts sno coma base de ‘Sma, he oss eon deen hon mae ‘Sern, bce pap com cans aor teeta ped ‘Ses Gury Yapt a 367 Roo i logs deo a reac pee ose enn coe rac mn ‘Ro Sige sons nS nm cane © Ree tenga saosin enemas Deere pected moat sae pp here acne w einccm nc yc sn Otay pb: ran we sac gm omen a ee tee Sa spose it cannes et SER Serer US percta comps dlp eta doce devs Se perce ite ane i Sane eee ee sm Recta ene rene eee ee ee ae reece ee ear Seg Saas eae yeh cae eee ees SROs ts Somat ample ata anes Souter gues ere pene rremeetird Ships each se fata een ase ten tse ac am tame rea ee ee es en a preteen nerenemr re nomen caer ai ote scone Seon aon omeepete neat lg hel i rege er nae co sensed pices aps mucin ps te ppsvenorcenoe mics ets inurl oe ae Sa fe eta ce ees Sie ees ee noua cniomuseowenwoneiseaeneyenrcoensiee 37 ‘sens pblcons nc Clon bosom ca de lt Svan sans see ye MC eer cere pn onsen sor a= pn ns Ce cabs te seaton peo arb ions sc eh enlace on em ani nt tes acs or ufo hea eo #0, eon i occa Svan ones ees pea on egos tars is’ ely apes "9. cree rcipcnes dis del tena oro nin eka Sr ei sac ti x pbs bec: see poe ‘Sringeri Ti Gounanen dl acy Teds eng arse do ane cs Caen eg pai 9 expo epson neexios Am ape 2876) So Sb pn br nomacioa 8 IE ane eet ngoontntnnon ies aye cmb ras nee ettroot qs eer nes os Soe ws er, ee tad AN a, prs pema ese 3nd “nw tac sd pens ede se cree ge de bls sn ue, he mos de cose FIRE ames pcs adn pm nnn vot er ees riders Lantrd ps severe concn 5 telnet ssn etl 6 ilo gent pete Coy ea contin dl wen ca ‘iki tos) Geran na urn so ede eer li) ear irs cen 98 cpa coon Pr sg oer yo ued carport deh ant nee acenvame coy mans nun pchind en Fr cats enn mages las pas ss cama omen0. Bee emacs abner whale (Cv fnerin 88 ‘Shs pr Ter Conc neo, eon Scorn Trot mension denis roninnios de cepa des ak (Cente cers 93098 icando aun proces expo de comaasn¥ Tomato gies pris ese expice Por conse de [pe ceo fect impose separ el apending ecto mnt genie he rye ars Senior aaa aac ramon cy eat > Wat ccoesonn sete st cr ohancpa ch none s espe de ce, come nen xen Seay ws skates mene eas ete es Re On (his ¥ Cos HR eae 1998: 5-66), “ ” con i cla tic ls ee pe no iene aes sncepenemndn spionbeetano8 ‘sleet eens Senge so oo cree ‘rcpt amt, sinc eens ep ‘sttctnanin cpm Ueber ee ca wt Siete pn enh oe avs peso ome ben ‘Suge fe pete dorset umn coe (© ceca ce pis de ot et ae ‘Gite nolo ar detec ara 12 Conscimiento cientifica y uni-versat son bes ue he recede inc ee 1p colo (Gate bgado reste permanente en el paho seempo de ap Sal Soe exon el ops, ucks desespenbete oy nso an ms ea, px oars caer ies aed itl de tase de tes recaninos ee an poparnsdouna arin dete 1h tin dor gece oy mene re Svan eK fs ees des spe 3a ned Se. cams heer en slot de le bes y em de oder 2 primer conan, ambien ay wala eo ono ys feng expanse dtp a dabei opts de os px, rm eg Ea pees “akon que cea ninecanene pode eee acy Ur pl rin Se es Boi ‘Gas 3 cra lpr que C0 A Yao ico cpaien cei ingiory stn cies teats por we fate ha A Alyse onan co tn Oe sn ho ‘Eepait y paicesmspe fel eure anita meer Laer gst rcp mines ie loach te seme sete En ext om, Mgnt (0b 38h de ea ‘apo oe eden Lai 3 ACen el quo sey anes Setrsomaron en pmo geese esr un dracon ee as + atom nt ner cp en sscugnyenecumuvnroincimenvermanosnioimsy ene tie et nt serene eee . crete eres Sco geese eerne cer hacer theta nonce center es seit Sime bse rag rect om ere ge we icelttiepebre ehr Ce Satatnmet comms Seren ean pe etae Soibonbtats eatterenasire ce sre i cpt te etn ea poh pea conn <7 a pen Fete Ce es ince Seaeyee aces ie tener stn eae ib a nase te ar Sieur a = rea ne mca cee rer eee amactenmeecaloeet Stee rheate be sane tea wena eterna en Soerieientsatcrermaesuncncs Pepin meron Sochineagcrame tm tc 8 crease ti ces raremermnaeacer tae Free tom mn te ‘coer aS eco na Sore he aeeparanee eae Someta anti a, Steinar tegen ae sient agence erent tenet ame cert opacmninn Simei traning Seca dances se anaes connec se cet “erage tanan preaches erecta yaaa (gnocchi cere pce ees we ae « rercnncon ecomspete E AE enn ams rats cons, nan mained uns pelo ‘oso alcemes see nue stn hs mene rn, ‘Gnomes (308% 77) ox 50 pane ales cs se 0 eho roca de “pac Cet medio ic Uns yd mn ‘vo concen lee cli coo cane spy abuyenese wy parodia neu fas Ge sees Intano qu eles pears de nly eral paed Be ose qe eotuentr oer opps (Cst Ge 0 (@) Aig queens amare legen a de concient> re rss to, gem “cue el pd eet deers + Feu neuer Simao de leptin de bran, ese pk tuts aero in del murs conein cana ts, ein 1 ln pov aa Git Pa el, dae el ao XM or bins “1s sean Bien crear meslennie ewe ey cn, 2 pa cea grata gr anne ease ‘malay sauna occ ‘Penola chlo es ‘eure pe ware ee ene {ened map no ei lors tn de sens pe ‘cmd pret nei ecaied ose dee ‘Sidney pan cr serean sey in ports con A mi pst essen ne. nace oa mip snc cae bn se Cees Stndaraeeas nections, nederdel Lond y once om ps de epee. ua ica de sd el poser Qual 2) ‘Sie as dee a oad nc el concn Motels prone, nee lr nil yon ems ape {be potuetnm ei el cencinea sb Scan oF “ig tngse yeoman sin egos oa ees Yaka qo as ba sg pont ao cents oe per macnn al (Gacts 03). ree coats, consamenta ad “etic” seaside steneciea porcxeloa l a xen acd poet Secs gue we conser mena gia tn eae ea ‘mi ils onset ane cognt) Hosea cent Serra sve sn gins abe gen oem de fest nel uo geopsic de Europeans on ly el sms Seltans. Quen er ae ent Nos omtdenans sade op Das speeder fac ce bs dees es las, ! iment, es eve foment de 8 tas sc esenimnd jp det eae lo sg ose aes ‘rjc consinn cra mer, ec Pai se ‘un ou bron ce, ror As tne AES, Goes bein, peor el comcimens de ead colle qh pes | ves dy merida Ogle 199), Pore Cnt Temps baked pote et ojo de ets pore fe ‘Saou paged del pear vi gle Ts ct eaces ste rang degen ol mundo in ree Inde ee ser spose cen gfe fo onde por en dels hes ae Dees cen era ‘eto ates por 3 po enn da poblaon De es ‘Shas, pe nde, so seine deb mati ep Soren gn [Seanad abner es ngs expe semi pomp, inn a? (Gagne 19. 27 sone eh ee ese send eg nth 6 mand per ect np, gn © esi eee, Inco ep que ene mis aan Grol fee ym 0 Ss ‘Steanoen de prego de ss nde lenge odd ees Slen eins) ded 9 1 pl de hese na march ea ‘la sss eas mec an oe fl pes Nemo es \engns clones en campo del omar eon wel as ‘uns 6 conmen sdk" glo 198 fo wt, so aie ‘one gt gs aie yon qt eg ea ea vlan De ea mane canes ste wa laa Mii ue mC Yn ute i. oto do ode ste Sr er ch favor dean, pen por oan sce clin splits elcome (eos anes de hes engas bald 5 evs sab ‘Sern tems ngs i i pale: el concen eae tetome clone "a pa lop geen ne er a go XVM Dae 20010) Conca heen clein el ery de er. ‘Un ipo de ono red el ae see, ay co guy (piston en coral sheds cos cmt en ‘ele tego ce ren opin 9s. ds oa prin 5 paroquate camstn Gutbersn 1999 otomn ese cone emo rrr eon sls ela yo wept Ede one “meno pur sav del ea deeb Ses200 1 rashes pera eet ycpomiat en nsec ern pn medri eo ots peo gic del gl A a 3X Dg fal e291) lg lana ets en pt ete Como lrg Se sas (h gun ta) Pesan ep fd do conocer ene os auneneeph Se “se ap game Saaremaa aie ie em canan erence ater ected Storuaaeercrcanaien goers fee cayenne Soe ios ne cutptaneaanasrese Sie donee cane Seton Sereda ye meee Sire Sogtreine eeepc ee Sitie Comiimenene stra S000 Soteennnaanneomes Sct eee vomtaateneraroe ws en cease Sn tie ee emt Shon digo ea cata Srenmatatanem erence scutes eo sites Sete pecieeecems eaters ind Serato owe ‘cepmpartne meanest ae sioegats rereeneciaee SS iano meercorme sitrakectnuencmannemcees tnt Sic oppor eremnacn fectaatpcnre eons Senge dag ecat ame yoga ecte Sree teeth wens tatenteoee siehidcnltat tpremarntomarecs ee ah iemtn one Sioa ate ne ec inet wean Fares tected ieatoaetsmaree Seda er ence nn nb peed eee bee fae coon spn ds ose, Loumecameceromeumnowsatnavmmumeteuen Demane mis nic, fiom ue recs“ cn nae see abet werner dtm osc al Sea ocean co epee prensa de beaten Moan Ca) ‘rosin nt en qu el cnc me oda de vepa puml”pon canteen, pi mas peter ane oh oe {ne den pote product, cit np ming cht ane Fol pina dete wa engin ccocmiss¥ demo dee prorat plaesmens wi cram Saco nets mean y cone eee etna nt pret det mean caps,» parsclanmeme on | ee ea Da ces ister re nse Sanna ‘ped poate erie eee emo feel nb nen de conse gn ado a thom conn tpt nema pone on nore ‘Refs nnd so es hen se nm ln ‘Spay of semis bral et pe fptina de ac sccm mown owe sp Y mee Scola scm de ptm me de ee evo dO soe cai eat ape Ss pe pe ses ce von Ehsicene oats ee tenp rin ccg eeqeecon op de cs at ‘runoneno deo omer anent de sao po "lovers te apc de conn de ged nade dorepaip se puck a etme ees yen cages ‘Seamer cone ue gers dcenuoctco ancora ees seer el onan ot sete Sena ea ‘ti ie tc ue Sona Spe pon el tena nea ptomiogs 90) “ reson eet omen tes nce concep dd dn de a penal oy mens is cpr a tenders eal den de ct mayen no mes dea ene mone inn nm etacn o Fngs ng i 9 280 Dn) ‘tos dan nn ees segs cone qos bssstonta rpc oss ceebend 19 tase a ‘cera ane er pos canes weap ead reas prmcpn hen ecu inser chee Fnda’ eed sos manta dsp bres cn ee ee "atm en neptune oe sme fuente ssh yb anes eden steady enti pect nme) faces pene, rae” pe one arson Srneearamen compan or oor geen Sess Incl ston pet ewe coe to see le «lds cnm et egy ao i ee ter poe Sf ot nay tes so soos nin my er ieee 0 Elman xen ders mos de pci el oct et seco wnane apn fs oa paca ee, $5 pt Ogi 0) eps cea essa es an ‘fete mam Se ptenngn cea nents abe bes fom de rosin ena 1 ges aio mee

También podría gustarte