SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y ALBEMARLE SALUD OCUPACIONAL pile PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE Wood. ee Fecha: 03-04-2020 Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO 40339 | Cliente: Cont [Revsin: 0 lbemarie 015, PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE HDPE PO-SGC-043 rato Expanslon Us Negra Gompletar Quality Assurance WOOD PLE sy 08s, Aapto para Const E> €/ 085. Forma) Apto para Constr. E)2- 085. Fondo} No Apto para Constr Registro de Aprobacién y Enmiendas Rev.0 TY Responsabilidades Firma ] Nombre Fecha ‘ACCION CARGO Realizado | Supervisor Ctta, Julio Pérez Rojas (03-04-2020 Revisado | Asesor HSSE Ctta. Juan Flores Carvajal (03-04-2020 Revisado (QA/QC Ctta. ~ | Alejandra Borjas (03-04-2020 ‘Aprobado | Administrador Ctta, Karim Azar M. = (03-04-2020 Para Revision y Toma Conocimiento ! 7 - in ic ‘Eduardo Rivera Silva Encargado Calidad Proyecto Sar Weling specs Hl A lotro Encargado Construccién Proyecto ie oe He = ‘Asesor HSSE Proyecto t Antti ite es on Presacion ae Rus oo .0d, 2aSISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD ALBEMARLE OCUPACIONAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO wood. PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE | °h#" 03-04-2020 | HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO 40339 | lente: Albemarle Revision: 0 TABLA DE CONTENIDOS 1.- OBJETIVO. ... 2.- ALCANCE. ..... 3. REFERENCIAS. 4.- RESPONSABILIDADES. esse 5. DOCUMENTOS APLICABLES. .... 6.- TERMINOLOGIA..... 7.- EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS, 8.- ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL. 9.- METODOLOGIA. ...... 10.- IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE. .. 11.- RIESGOS PRINCIPALES. .. 12. RIESGOS PRINCIPALES (PICTOGRAMAS)...... 13.- EPP REQUERIDOS (Pictogramas)....... 14.- REGISTROS 15.- ANEXOS 16.- FLUJOGRAMA DE COMUNICACION ANTE EMERGENCIA Y CONTINGENCIAS ...... 17.- CONTROL DE CAMBIO... 36 Pagina 2 de 36SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD A ALBEMARLE OCUPACIONAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO WOOO, [PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE |Feeh#! 92-04-2020 / HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | “lente: Aborarie Revisién: 0 1. OBJETIVO Establecer una metodologia de trabajo en la ejecucién de PRUEBAS HIDROESTATICA A LINEA DE HDPE, en forma segura y planificada, controlando sus peligros y riesgos asociados “ PROYECTO CAPRICORNIO” Este trabajo debe ser desarrollado bajo condiciones de eficiencia, calidad y seguridad, evitando incidentes que puedan generar pérdidas del punto de vista del Recurso Humano, Material y Medio Ambiental de la Empresa y de nuestro cliente en PLANTA QUIMICA LA NEGRA ALBEMARLE. 2. ALCANCE Este Procedimiento debe ser aplicado y verificado por personal de DAG Ingenieria y Construccién Ltda. Ya sea personal directo y/o indirecto dentro de las instalaciones de PLANTA QUIMICA LA NEGRA ALBEMARLE. 3. REFERENCIAS * Ley 16.744, DS N° 40: Obligacién de informar los riesgos laborales. * Articulo 184 Cédigo del Trabajo: establece Ia obligatoriedad a los empleadores de tomar y aplicar todas las medidas que sean necesarias para proteger adecuadamente la vida y salud de todos sus trabajadores. * Decreto N° 594, Parrafo IV, Art. 54: Los elementos de proteccién personal usados en los lugares de trabajo, sean estos de procedencia nacional o extranjera, deberan cumplir con las normas y exigencias de calidad que rijan a tales articulos. * Norma Chilena 2245: Esta norma define las secciones, contenido y formato general de la Hoja de Datos Seguridad para productos quimicos * Decreto Supremo 148: Reglamento Sanitario sobre, Manejo y almacenamiento de Residuos Peligrosos. Pagina 3.de 36Wood. SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD -\ ALBEMARLE guy aw OCUPACIONAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO HDPE Proyecto [Revisién: 0 4. RE! Decreto Supremo n°43: Reglamento para el almacenamiento de sustancias Peligrosas. Norma Chilena 382: Esta norma establece una terminologia y una clasificacién general de las sustancias peligrosas. Esténdar de Seguridad de Albemarle Estandar aplicable al proyecto: £.36 Pruebas Hidrostaticas, Nch 814, ASTM 1599 "Métodos de Ensayos mediante resistencia a la presién de tuberias transporte de fiuidos" Norma ASME B31.3 Tuberias de proceso, Cédigo ASME para tuberias a presion, estandar EE.UU. Plan Inspeccién y Ensayo (PIE) Especificaciones técnicas; © M40339-D4-9000-DE20-SPC-0002 Fabricacién y montaje cajierias 0 M40339-D4-9000-DE20-SPC-0003 Spools de cajierias y piezas especiales. 0 M40339-D4-9000-DE20-SPC-0004 Pruebas hidrostaticas SPONSABILIDADES: 4.1. Administrador de Contrato Debe entregar todos los recursos humanos, materiales, maquinarias y equipos de proteccién personal necesarios para ejecutar los trabajos y que permitan dar fiel cumplimiento al procedimiento establecido, ademas de asegurar la integridad fisica de los trabajadores y los requeridos por HSSE. Realizar una programacién global de los trabajos y establecer pautas diarias de acuerdo con los programas de trabajo y plazos establecidos junto al HSSE a cargo de la obra Pagina 4 de 36 PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE "20h: 03-04-2020 PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | lente: AbemarieSISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD AALBEMARLE OCUPACIONAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ; WOOO, PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE |Feehe: 03-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | “lente: Abamarie Revision: 0 4.2.- Encargado de Aseguramiento y Control de C lad * Asegura el cumplimiento de la Politica del Sistema de Gestion de Calidad, Procedimientos Operativos y Plan de Calidad generados para este contrato. + Mantiene y genera los registros involucrados segun lo establecido, * Emite e implementa acciones preventivas que resulten de la deteccién de _potenciales No conformidades en terreno. * Controla y verifica la implementacién de las medidas correctivas y/o preventivas, efectuando el seguimiento de dichas acciones. * Controla los registros generados. * Capacita al personal de las areas involucradas en el sistema de gestién. * Revisa en terreno que se cumpla con los procedimientos e instructivos. * Participa en coordinacién con capataces, supervisores y jefes de reas en la revision de las distintas actividades consideradas criticas, conforme al Plan de Inspeccién y Ensayos. * Emite registro de No Conformidad cuando detecta una desviacién en el proceso constructivo y coordina con el jefe del Area las acciones a aplicar, informando al Jefe de Aseguramiento de Calidad. 4,3.- Supervisor * Aplicar el procedimiento y controlar su correcto cumplimiento. El supervisor a cargo deberd dar fiel cumplimiento a las disposiciones aqui presentadas, como también sera de su responsabilidad informar a sus trabajadores las normas contenidas en él * Solicitar y utilizar eficientemente los recursos necesarios. Pagina 5 de 36SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD \ ALBEMARLE OCUPACIONAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO WOOO, [PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE "ee" 99-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | Clen'e: Abemarie Revisin: 0 + Informar al Asesor HSSE a cargo de la obra con anterioridad a los trabajos con los recursos que se cuenta para ello tanto sea mano de obra, equipo, herramientas y maquinaria. * Es responsable planificar y analizar todos los riesgos de una tarea antes de asignarla a sus trabajadores. * Difundir y evaluar este procedimiento a todo el personal de la Empresa “DAG Ingenieria y Construccién Ltda.”, y otras empresas que puedan participar directa o indirectamente en las operaciones y guardar registros de firma de dicho procedimiento. « Revisar y mantener en terreno, los Analisis de Seguro del Trabajo (AST), procedimientos de trabajo con sus respectivas difusiones y evaluaciones, Permisos de Trabajo general o especial en caso de ser necesario, check list de vehiculos y equipos y toda documentacién requerida dentro de los estdndares de Proyecto. * Difundir a sus trabajadores las hojas de datos de seguridad de los productos quimicos, de los riesgos, de las medidas de control y elementos de proteccién personal a utilizar para la manipulacién. * Verificar en terreno que operadores y/o conductores tengan al dia su licencia de conducir interna y esta se encuentre vigente y acorde al equipo a utilizar. + Verificar el entorno de trabajo cada vez que la condicién de trabajo cambie de acuerdo con lo planificado o la postura sea cambiada * Conocer y dar cumplimiento a los estindares de Alto Potencial de Albemarle. * Aplicar HVCC de Supervisores 4.4, Asesor Prevencién de Riesgos (HSSE) * Asesorar oportunamente a la gerencia y linea de mando de la administracién de los riesgos asociados a la actividad, alcances legales y estandares de seguridad asociados al Proyecto. Pagina 6 de 36: ° SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD It 4 ALBEMARLE OCUPACIONAL 4 - [yu PROCEDIMIENTO DE TRABAJO WOOO, PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE "eh: 92-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 |Clente: Abomarie Revisién: 0 © Verificar correcta aplicacién del presente procedimiento y coordinar con el supervisor las mejoras de las actividades en temas de seguridad, salud y medio ambiente. * Controlar el correcto uso de todos los EPP necesarios para ejecutar los trabajos de tal forma que permitan asegurar la integridad fisica de los trabajadores. + Capacitacién e instruccién de las medidas de prevencién y control asociadas a los peligros y riesgos en los puntos de trabajo. * Reportar siempre todos los incidentes o accidentes de acuerdo con los, protocolos establecidos en el proyecto y a los requerimientos del cliente. + Vigilar el cumplimiento de los estandares de alto potencial de Albemarle aplicados en la ejecucién de las actividades. 4.5.- Trabajadores * Utilizar de manera correcta todos los E.P.P. concernientes a la actividad a realizar. + Participar de la elaboracién del andlisis seguro del trabajo, consideraciones a analizar en el trabajo y su estricto seguimiento, ademas de cumplir con los reglamentos, procedimientos e instructivos del proyecto, * Aplicar la HVCC que corresponda a la actividad. + Deben preguntar cualquier duda a su Supervisor directo. « Deben informar a su Supervisor todo aspecto que produzca una ejecucién errénea de la faena Cumple con las disposiciones de seguridad establecidas para el area, asi como el procedimiento de trabajo establecido. Pagina 7 de 36SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD 7 | ALBEMARLE OCUPACIONAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO WOOGO, [PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE Feh2! 09-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | cuene: ‘Mbemarie Revision: 0 * Informa a Prevencién y Administrador de Contrato de cualquier situacién mayor producida en el lugar 0 cualquier incidencia. * Cumple con la correcta aplicacién y esténdares establecidos en este procedimiento. 5. DOCUMENTOS APLICABLES Permiso de trabajo seguro Permiso de trabajos en calientes. Difusi6n y evaluacién del procedimiento de trabajo seguro. Andllsis de riesgo de trabajo (AST). Check List Herramientas y Equipos. Planos del proyecto Protocolo de Prueba Hidrostatica. Permiso de Prueba Hidrostatica. 6. TERMINOLOGIA * Manémetro: Medidor e presion + Presién: Es la fuerza ejercida perpendicularmente sobre una superficie, a partir de la presién atmosférica por medicién. Usualmente se expresa en Ib/plg? (psi) o kg/em? + Presién de disefio: Es la presién con la que se disefia un ducto y su valor debe ser mayor o igual que la presién maxima de operacién. + Presién de operacién: Es la presién real a la cual opera un sistema, en condiciones normales. + Presién de prueba hidrostatica: Es la presién interna maxima permitida para efectuar la prueba hidrostatica. Pagina 8 de 36SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD NALBEMARLE OCUPACIONAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO WOOO, [PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE "che: 02-04-2020 HDPE Cliente: Albemarle Contrato:Cc-015 Revision: 0 Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 + Presién maxima de operacién: Es la presién maxima a la que un ducto es sometido durante la operacién. + Presurizar: Aplicar presién en el interior de un tubo o recipiente. + Prueba hidrostatica: Es la prueba de presién a la que deben someterse las tuberias para certificar su hermeticidad, sosteniendo la presién durante un tiempo establecido, utilizando agua como fluido de prueba. + Temperatura: Es el contenido de calor en la materia. Usualmente se expresa en °C 0 °F. «Temperatura Ambiente: Es la temperatura del aire en el medio circundante al lugar donde se encuentre situada la instalacién. 7. EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS. * Hidro bomba / bomba manual + Manémetro certificado. * Todas las maquinarias deberén contar con su documentacién y certificacién. © Fitting 8. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL Casco de seguridad Zapatos de seguridad Lentes de seguridad semi-herméticos. Guantes Hyflex. Guante de Alto Impacto. Buzo piloto. Protector auditivo desechable o tipo copa (cuando corresponda). Respirador de 2 vias con Fillros (cuando corresponda). Pagina 9 de 36SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD \ ALBEMARLE edad PROCEDIMIENTO DE TRABAJO WOOO, [PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE Fer! 93-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | ciene: ‘Mbemarie Revisién: 0 9. METODOLOGIA DE TRABAJO Antes del inicio de cualquier trabajo, supervisor en conjunto con trabajadores deberan realizar el Analisis seguro del trabajo, identificando los peligros, evaluando los riesgos y tomando todas las medidas de control necesarias para la realizacién del trabajo de “PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE HDPE *. 9.1. Requerimientos Técnicos Todas las cafierlas que operan en presién deben ser sometidas a prueba hidrostatica, de acuerdo a su material y/o servicio. Se contempla la realizacion de prueba de servicio para fluidos categoria D, seguin ASME B31.3. Las presiones de prueba son definidas por el listado de lineas, documento N° M40339-D4-9000-DE20-SPC-001 y en el listado de Spools, documento N° M40339-D4-9000-DE20-SPC-004. De no estar indicada la presién de prueba en dichos listados, los sistemas de cajierias para los fluidos categoria M serén probados hidrostaticamente a una presin igual al mayor valor entre 1.5 veces el rating nominal del flanche y 1.5 veces la presién de disefio, ajustados a la temperatura de prueba, de acuerdo al punto 345.4.2 de la norma ASME 831.3. El ajuste de temperatura deberd realizarse usando la siguiente formula: Pr=1.5x (Px Sr/S) Pr= Presién de Prueba Hidrostatica P = Presién de disefio Sr = Tensién admisible a la temperatura de prueba. S = Tensién admisible a la temperatura de disefio Pagina 10 de 36NAL SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD -BEMARLE OCUPACIONAL | PROCEDIMIENTO DE TRABAJO L Wood. PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE eh 05-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | Suonts: Albemarle Revision: 0 Los sistemas de cajierias para los fluidos categoria D seran sometidos a prueba de servicio inicial a la presién de disefio, de acuerdo a los procedimientos indicados en la norma ASME B31.3. 9.2... Reconocimiento preliminar del terreno. Se debe observar lo siguiente: Identificar la linea y el tramo a la cual se realizar la prueba hidrostatica. Se debe presentar plano con demarcacién de tramo de linea a probar. Revisar que la linea tenga continuidad en todo su recorrido. Inspeccionar que las uniones no hayan sufrido algin despertecto por transito de personas y/o equipos. En general se debe revisar el tramo completo de la linea a probar, sobre todas las uniones con flanche. Los equipos no se deben someter a prueba hidrostatica por lo cual no deben estar conectados con el tramo a probar. Toda unién con flanges ylo termo fusionadas deben estar libres y sin apoyos que impidan su inspeccién visual en todo su perimetro. EI sector inferior de la cafieria no puede estar en contacto con algun elemento o parte de una zanja. Pagina 11 de 36-\ ALBEMARLE SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Wood. PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE |"8"# 03-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO 40339 | Cliente: ‘Mbemarie Revision: 0 9.3 Sefializacién, Transito de Vehiculos Se debe instalar letreros de advertencia a 3 metros de las lineas que serén sometidas a pruebas. Se debe mantener segregada el area de trabajo correspondiente y solo personal autorizado podrd ingresar al rea establecida. Todo el tramo de la linea a realizar la prueba debe estar segregada y tener sefialética de identificacién. 9.4 Prueba Hidrostatica Previamente a la prueba Hidrostatica, se debe solicitar permiso correspondiente de acuerdo con Estandar E.36, Prueba Hidrostatica, Anexo 1. Se establece que la prueba hidrostatica para la linea de HDPE sera de clase 16, ya que la tuberia se encuentra en un area especifica y existen pocos trabajadores que pueden facilmente ser reasignados a otras areas no afectada por las pruebas. Todo personal de prueba que participe en la ejecucién de la actividad debe asistir y aprobar el curso de pruebas hidrostaticas. Debe contar con un distintivo que lo identifique. Previa realizacién de la prueba. El jefe de Terreno en conjunto con personal de! mandante definira lo siguiente: Verificar y revisar los riesgos asociados en la prueba. Comunicar el area o nivel afectados por la prueba, asi como la fecha, hora y duracién de esta. Identificar a los supervisores y trabajadores autorizados a ingresar al area o nivel afectado por la prueba. Pagina 12 de 36SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD ‘MALBEMARLE OCUPACIONAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO wood PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE |Fech: 03-04-2020 . HDPE Provecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | Clonte: Abomarie |Revisién: 0 * Determinar la distancia de seguridad que se debe mantener durante la ejecucién de prueba. * Revisar la cantidad de sefializaciones, barreras y Loros vivos a ubicar y mantener durante la prueba, para preservar las distancias de seguridad establecidas. * Establecer el numero de radios de comunicacién requeridas para los coordinadores de la prueba y los Loros Vivos. Personal de prueba, debe inyectar el agua en la tuberia con apoyo de camién aljibe, mediante procedimiento PO-SGC-006, al mismo tiempo se debe ir eliminando totalmente el aire (purgar) a través de la(s) valvula(s) de venteo, colocada(s) en la(s) parte(s) més alta(s) del sistema. Personal de prueba debe probar e instalar los registradores de presién previamente a la prueba oficial en terreno. Personal de prueba, debe probar e instalar la bomba de presién con capacidad suficiente para alcanzar la presién especificada, de acuerdo con el tipo de tuberia a ser probada. La bomba debe estar acreditada para la magnitud de presién. Los manémetros utilizados en las pruebas deben estar numerados y calibrados por un organismo extemo, y contar con el certificado de calibracion Para todos los sistemas de cajfierias se debe verificar que todas las uniones, flange y vaivulas estén limpios y descubiertos durante la ejecucién e inspeccién de las pruebas, asi como el interior de la tuberia a ser probada, Personal de prueba debe iniciar la presurizacién de la tuberia, inyectando agua para incrementar la presién lentamente hasta alcanzar la presién especificada de prueba. En general el fluido de prueba serd agua fresca a temperatura ambiente, no corrosiva y libre de sedimentos. Pagina 13 de 36SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL \NALBEMARLE’ PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ; WOOCO.,, PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE Feh2! 03-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 “lenis: Abemarie | Revision: 0 Se debe tener la definicién y aprobacién de ITO cliente 72 horas antes de la prueba del tramo a probar. Para esto se debe presentar plano de planta indicando claramente el recorrido de la linea y las dreas que intervienen, ademas de los planos isométricos del recorrido a probar. El agua requerida para la prueba hidrostatica sera suministrada por DAG mediante el apoyo de camién aljibe. Debe ventearse el aire atrapado en las cafierias antes de aplicar presién. Asi también debe abrirse los venteos durante el vaciado de las lineas. La ubicacién de estos sera definida en la reunién de coordinacién, Se pondré placas ciegas para sellar instrumentos y valvulas enflanchadas que no se deban probar. En caso de instrumentos y valvulas roscadas, éstas deberan removerse y ser reemplazadas por tapones u otros elementos de fin de linea que sean aprobados por el cliente. Las lineas que tengan incorporadas vdlvulas de retencién deberan probarse aplicando la presién en el sentido del flujo. En caso contrario deberan retirarse. Se deben excluir de la prueba hidrostatica los siguientes elementos * Bombas * Instrumentos (segin recomendaciones de fabricantes). ‘+ Vlvulas de control y de alivio (segtin recomendaciones de fabricantes) « Juntas de expansién * Intercambiadores de calor. Cuando se requiera probar valvulas de control, éstas deben estar en posicién totalmente abierta; situacién que debe verificarse antes del llenado de la cafieria Pagina 14 de 36SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL \ ALBEMARLE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE [ech 93-04-2020 HDPE Cliente: Albemarle Contrato:CC-015 Revisién: 0 PROYECTO CAPRICORNIO M40339 Se debe verificar en todo momento las uniones de la cafieria, en especial las enflanchadas, en donde se debe reapretar al detectar cualquier fuga. Una vez lograda la presién de prueba, se inicia el tiempo de prueba, cuidando que la presin no varie por defecto de la temperatura de la cafieria. Se debe iniciar el registro PT-PIP-002 — Protocolo “Pruebas Hidrostatica”, la cual deberd llevar la firma del supervisor, jefe de terreno, Inspector de calidad y del inspector de turno. Se debe verificar la hora del dia de la prueba por las diferencias de presién que sufre por los cambios de temperatura. Se debe presentar un plano del perfil topografico para definir las presiones en los puntos altos y bajos. Personal de prueba debe mantener la presién de prueba hidrostatica durante 2 (dos) horas sin que se presenten variaciones sensibles de presién, manteniendo registro cada media hora del ejercicio quedando este registrado en PT-PIP-002 — Protocolo “Pruebas Hidrostatica”. Se debe mantener la presién de prueba hidrostatica al 100% durante el tiempo especificado, En caso de presentarse pérdidas de presién por fuga en la tuberia, accesorios 0 conexiones, el personal de mantenimiento u operacién deberd corregir y repetir la prueba hasta su aceptacién, no asi en el caso de variaciones por temperatura bien comprobadas. Después de realizadas las pruebas hidrostaticas, Las lineas deben ser completamente drenadas. Los sistemas deben ser ventados durante el drenaje para evitar el excesivo vacio en las lineas. Todas las valvulas, placas orificio y otros equipos y/o elementos excluidos de las pruebas deben ser instalados una vez probada la cajieria o sistema Pagina 15 de 36(NALBEMARLE: | SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD guy aw . ~ OCUPACIONAL = aN PROCEDIMIENTO DE TRABAJO : WOO(O., PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE /Feehs: 03-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | Cliente: Albomarie Revision: 0) Personal de prueba deben verificar que sean retirados todos los equipos, herramientas, materiales y accesorios utilizados en el desarrollo de la prueba hidrostatica (bridas ciegas, tapones o juntas ciegas, manémetros, termégrafos, niples, coplas, etc.) Personal de mantenimiento, operacién y seguridad industrial deben realizar trabajos de limpieza general de las 4reas segun corresponda. 10. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE Todos los residuos generados a través de la ejecucién de los trabajos deberan ser contenidos en contenedores correspondiente y siguiendo las indicaciones mencionadas en Hoja de Datos de seguridad y estindares de proyecto. La disposicién final de los residuos ser determinada a través de los estndares de proyecto, trasiadando los residuos en equipos y empresas autorizadas y en lugares autorizados para la recepcién de dichos residuos. 11, RIESGOS PRINCIPALES. | RIESGO ASOCIADO ALA ACTIVIDAD Gea MEDIDAS DE CONTROL “i Solicitud de permiso de | 7.7. ngreso a drea restingida o | 1.1.1. Personal DAG Lida., ingreso al érea, al area de trabajo, responsable de la ejocucién del trabajo debe solicitar el permiso de prueba, junto al procedimiento de trabajo y AST, ala gerencia de construccién del cliente para su aprobacién, de acuerdo con lo estipulado en estandar E.36 Pruebas Hidrostatica. Pagina 16 de 36-NALBEMARLE® wood. SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD uy lw OCUPACIONAL OP PROCEDIMIENTO DE TRABAJO . PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE |e": 93-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 eae Revisién: 0 1.2. Desconocimiento de la actividad. 1.1.2 Ningin personal de DAG Lida. dra ingresar al rea de prueba, sin contar con el permiso de prueba entregado por el cliente y habiendo éste realizado la comunicacién correspondiente a las areas involucradas de acuerdo con lo estipulado en esténdar E.36 Pruebas Hidrostatica, 1.1.3 Solo personal que haya asistido y aprobado el curso de pruebas hidrostatica, dictado por la Gerencla HSSE del cliente y tonga su camé de identiicacion y autoadhesivo codificado para el ccasco entregado por el cliente, do ‘acuerdo con lo estipulado en estandar E.36 Pruebas Hidrostatica, ppodra ingresar al area y ejecutar los lrabajos estipulados en el presente procedimiento. 1.1.4 Disponer de loro vive que restrinja o permita el acceso al area de trabajo a personal que cumpla con lo descrito en punto 1.1.3 1.2.1. Realizar Analisis previo ala 1.2.2. Charla operacional y ‘seguridad (5 Min). 1.2.3. Difusién de procedimiento trabajo seguro. 1.2.4.- Evaluacion de procedimiento trabajo seguro. Pagina 17 de 36NALBEMARLE® SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL gay PROCEDIMIENTO DE TRABAJO. wood. PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE |"°eh# 3-04-2020 Proyecto HDPE PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | lente: Albemarle Revisin: 0 1.3.1.- Transito por zonas no habiltadas 0 no permitidas 13:1 Transito de abajadores por as0s habiitados. 1.3.2. Respetar delimitaciones y sefializaciones dentro de proyecto, = Reconocimientoproliminar | 2.1- No Realizar reconocimiento| de condiciones del area, dreas de interferencias y afectadas por pruebas. falta de comunicacién a areas afectadas, de interferencias 0 aledafias a ta prueba. 2.2. Transito por terreno liregular 21.1. Verificar yfo inspeccionar todo el trayecto de la tuber, identiticando cualquier elementos 0 equipos que pudiesen verse afectados o puedan afectar ia normal realizacién de la prueba hidrostatica y tomar las medidas correspondientes para evitar un ‘evento no deseado. 2.1.2. Una vez aprobado el Permiso de Prueba Hidrostatica, el Jefe de ‘Operaciones yio responsable de prueba de DAG Lida., debe paricipar de la reunion que ‘conduciré la Gerencia de Construccién dol cliente en donde realizard la coordinacion de la prueba para ver entre otros, éreas afectadas, comunicacién, riesgos asociados, Condiciones del area, at, 2.2.1. Jefe de Operaciones antes de Iniciar el proceso de pruebas debe Comunicar a través de radio de comunicacién a las demas areas 0 realizar la coordinacién ylo ‘comunicacién que se estipule en Pagina 18 de 36NALBEMARLE Wood. SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD guy pw OCUPACIONAL UF PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE |"2ch# 03-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | Clents: Albemarle Revision: 0 | 3 Revision e nspeccion de las herramientaseléctrcas y herramiontas manules. 2.3.- Exposicion a Talud y 2.4.- Exposici6n a Radiacién Uttravioleta de Origen Solar rounién con el cliente, 2.2.2. Utlizar caminos habiltados y ‘utorizados para al transito peatonal de las areas, 2.3.4. Respetar barreras duras y seftaléticas en las excavaciones y taludes; no exponerse a menos de 1 metro de borde de excavacién u hhombro del talud, 2.4.1. Utiizar Ropa manga larga y proteccién solar cada 2 horas; beber abundante agua y mantener en unto de trabajo una estacién de agua potable para el consumo de los trabajadores. 3a- Manipulacion de herramientas manuales 32- utiizar 0 manipular herramientas eléctricas en mal estado, 34.1-Chequeo de las herramientas 8 diario, mantenciones al dia, Dar aviso en caso de fallas. No utilizar ‘equipos en malas condiciones y fo ssn mantenciones al dia. 3.1.2.- En ninguno caso se admitrén hherramientas hechizas 0 en mal estado. 3.2.1. Personal revisaré todas las herramientas eléctricas desconectadas (cables cortados, pelados, molidos). 3.2.2.- Coditicacién de colores, Pagina 19 de 36. . SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD Nw ALBEMARLE OCUPACIONAL yy a PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ; WOOO, [PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE |*#hs: 09-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | Cie ca Revisién: 0 [4 ital do Salen on | 4:1-— Wanipulein ae [4.1 ilar rarianas en buon terno,pararestcclén de, | htraiants" manuals pera | esta, que se encuerirenrovaadas rea, identificacién de riesgos y | excavaciin manual (palas, | y codificadas con el color del mes advertencia de trabajos. cchuzos, martilos) 4.4.2. Notificar si una herramienta suffe un dafio 0 no se encuentra ‘operativa para realizar excavaciones 42.1. Aplicar —protocolo de ‘excavacién del cliente sobre los 15 ____ | ems de excavacién, 4.2- golpear o dafias caferias 0 tuberias que se encuentran bajo | 42.2- Notificar del hallazgo de tierra tuberias © caferias en zonas de trabajo a supervisor directo, 4.2.3. Mantener planos de caferias de agua yo canalizaciones eléctricas del drea de trabajo, ‘S= Limpieza de caferias con | &.1.- Tereno inestable 0 '5.1.4.- Realizar inspecoién agua reducido para ubicacién de anticipada del érea de ubicacién de! camién alibe. ‘equipo y mejorar condiciones si fuese necesario para dar establidad y espacio adecuade de trabajo, 5.2.1. Ubiearse en linea de 5.2.1.-Operador de camién aljbe se fuego de movimiento de equipo | je proporcionard radio y trabajador @ (Camion Aljibe) tuna distancia segura del equipo Indicaré a operador los movimientos a realizar para ubicarse en punto de linea de llenado. 5.2.2. Solo personal autorizado y ‘que cumpla con lo descrito en el punto 1.1.3 descrito en este AST, podra ingresar al area de trabajo. 5.2.3.- Segrogar ylo delimitar el Brea de trabajo en que se realizaré la Pagina 20 de 36\ ALBEMARLE* SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD I OCUPACIONAL 4 i Y PROCEDIMIENTO DE TRABAJO. wood. PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE | ech 03-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | Cliente: Albemarle Revision: 0) 5.3.- Ubicarse en linea de fuego de puntos de salida de flujo de 5.4.- Equipos ylo Herramientas léctricas en el area de prueba, prueba hidrostatica, 5.3.1.- Ningin trabalador puede ubicarse en la direccién de salida del flujo de la caferia 5.4.1. Se deben retrar del area de trabajo todas aquellas herramientas y equipos eléctricos que puedan tener contacto con agua durante la limpieza de carierias 6. Prusba de Registradares de presion y temperatura ‘E:1~ Equipos en mal estado (Descalibrados, dafiados, etc.) 6.1.1. El personal aprobado para realizar el trabajo deben inspeccionar los equipos que se usaran en la prueba (Bomba, Manémetros, Fittings, valvulas, etc.) 6.1.2. Los equipos a utlizar deben tener su certiicacion vigente. 6.1.3. Verificar que todos los, instrumentos, equipos y fitings Usados en las pruebas deben tener una capacidad superior ala presion de la prueba, 6.1.4. Verifque que no haya presién len los equipos antes de intervonirios (Manometros marcan 0) 6.1.5. Si durante la prueba un equipo falla, este debe ser retirado inmediatamente de faona y registratlo y etiquetarlo con tarjeta “Fuera de Servicio" T= Tnstalacion de Bombas de Presién T-i.= Uso de equipos,accasorios herramientas manuales y/o ‘léctricas en mal estado TAT. No se debe ullizar una bomba en mal estado. 7.1.2.- Verificare inspeccionar que Manémetros, Fitings y accesorios Pagina 21 de 36N ALBEMARLE SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD | | OCUPACIONAL yy = YB PROCEDIMIENTO DE TRABAJO. wood. PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE | ""2: 03-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | Cente {ahemarle Revisién: 0 ‘estén perfectamente instalados, 7.1.3. Mangueras, fittings, conexiones, deben contar con Seguros whip check cable para evitar que se desprendan durante la prueba, 7.1.4 Veriicar que no haya presién €en los equipos antes de intervenirios. (Manémetros marcan 0) 7.1.5-No se deben utlizar herramientas en mal estado sin ccodificacion del mes 7.4.6. Queda prohibido ol uso de herramientas hechizas ylo utlizar herramientas para lo que no fueron disefiadas. 7.4.7 Se debe realizar check lst de pro-uso a todas las herramientas eléctricas y se debe notificar a supervisor directo si una herramienta no se encuentra en buenas Condiciones o funcionamiento para ser retirada del area y rotulada con tuna tarjeta "Fuera de servicio, no utlizar” ‘> Ventlacion forzada de aires en cafierias 1 Contacto con polve en ssuspensién 37.1 Durante a ventilacion forzada se debe utlizar mascarila y lentes {de seguridad para evitar que proyeccién de particulas residuales {de polvo ingresen por las vies respiratorias ylu oculares. 8.1.2. Se debe segregar el area de trabajo y rotrar a todo el personal del entomo del lugar donde se Pagina 22 de 36SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD ‘NALBEMARLE OCUPACIONAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ; WOOO, |PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE "hs: 09-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO 40339 | cien'e: Mbemarie Revision: 0 ‘realizara la ventilacion forzada. 9 Taiko de Pruebas | 07= Falas mecanicas (Evaaso | C11 Priveramenta, se debe Hidrostticas de Presin) contr con eapecicaciones de catierias para verificar la presién que soporta ol material con el cual estén fabricadas y espesor de las mismas. 9.1.2. Verificar que no haya presion los equipos antes de intervenitios (Menémetros marcan 0). 9.1.3.-Verificar que todos los instrumentos, equipos y fitings | usados en las pruebas deben tener una capacidad superior ala presion dela prueba. 9.4.4. Durante el proceso de pruebas, se debe segregar el area de trabajo considerando al menos 2 metros de distancia de las cafierlas, yel transito del personal; de ser posible evitar la totalidad de! transito peatonal 9.1.3.- Se debe identficar los puntos criticos donde la presién aplicada pueda producir una fuga 0 una ruptura del equipo (Uniones de soldaduras en curvas 0 en altura); se debe identificar un sefialero 0 “loro vivo" con radio que pueda indicar a supervisor si ocurriese un evento, 9.1.4. La presién debe ser afadida ‘en dosis ragulares, registrando los. datos en manémetros de los equipos y la temperatura correspondiente, el incremento de la presién de prueba Pagina 23 de 36ALBEMARLE’ | SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL wood. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE |Feh2: 95-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO 40339 | Cliente: Abemarie Revisi6n: 0 9.2.- Ruptura de cafierias © doblado de la misma por exceso de presién, abe sor gradual, ejemplo % de Ta presién de prueba, esperar lapso, luego legar a % de la presion de prueba y esperar otro lapso y asi sucesivamente, 9.1.5.- Durante las pruebas hidrostaticas y drenaje de una linea, solo una persona calificada y autorizada debe operar cualquier tipo de waivula 0 drengje. 9.1.6.-El drenaje de una caneria después de la prueba debe hacerse €en forma gradual —lenta (1/4, %, % Final) 9.1.7. Cuando se abra una vaivula ‘no puede haber nadie en la direccién del fj. 9.2... Si durante las pruebas hidrostaticas se produce un evento, todas las actividades se deben detener inmediatamente, comunicar de acuerdo a flujograma de ‘comunicaciones y realizar un informe de investigacion ‘correspondiente 912.2. Si durante el proceso de prueba se doblare una cafteria, se debe detaner las actividades y notifcar a supervisor y jefe de ‘operaciones correspondientes de la detencién de los trabajos dejando un registro escrito en al libro de obras. | 9.2.3. Se debe detener el fujo de presion para evitar que agua Pagina 24 de 36-\ ALBEMARLE" SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD yy eke OCUPACIONAL yy fe’ < PROCEDIMIENTO DE TRABAJO WOO PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE |*°h2: 03-04-2020 f° HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | Cisne: Abemarie Revisién: 0 presurizada tenga contacto con] energiaeléctica ylo equipos eléctricos 9.2.4. Al término de las prusbas se debera dejar un registro escrito y protocolizacién de las efectividades de las pruebas. 10 Retiro del area de trabajo | 10.1 dejar area sucia y 10.1.1. Se debe mantener area de desordenada trabajo limpia y ordenada antes, durante y después de la jornada laboral 10.1.2. Se deben depositar todos los residuos en los contenedores correspondientes de acuerdo a la clasificacién del proyecto. 10.1.3 Todas las herramientas y equipos deben ser guardados y almacenados de forma ordenada y ‘evitando que puedan recibir golpes Pagina 25 de 36A i . SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD I ne OCUPACIONAL 4 4 fe PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ; WOOO, [PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE |*8h2 09-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | Cuan: Albemarle Revisién: 0 12.RIESGOS PRINCIPALES (Pictogramas) AA AA AA AAA AX Caidaa “a ea Riesgo de [Cuidado con Proveccitn det Exposicion'a riexcacion) Choque, | —Exposiion distinto nivel |" nivel balamient incendies | las manos | particulas radiacién ula por gases| colsion, Rudo voleta | txieos | voleamiento 13.EPP REQUERIDOS (Pictogramas): ®GON2OO@eECEe Casco | Lentes Buia plato” [Zapatos de [protector | —Chaleco | Protector | Barbiquejo Respradar | Guantes ato seguiidad | solar | roflectanto | audiivo con fos | impacto 14.- REGISTRO * Andlisis Seguro de trabajo. (AST) * Registro de Comunicacién (Difusién Procedimiento de Trabajo y Charla de Seguridad Diaria), + Evaluacién del procedimiento * Protocolo de Prueba Hidrostatica. + Permiso de Prueba Hidrostatica Pagina 26 de 36ALBEMARLE: OCUPACIONAL SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD gay yw oP PROCEDIMIENTO DE TRABAJO wood. PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE |"°°h: 03-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | Cliente: Albemarle Revision: 0) 15.- ANEXOS. a) Analisis Seguro de trabajo. (AST) ALBEMARLE Pégina 27 de 36-\ALBEMARLE’ SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD uy lw OCUPACIONAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO . WOOO, [PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE "ech 93-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | lente: Albemarle Revisién: 0 b) Registro de Comunicacién (Difusién Procedimiento de Trabajo y Charla de Seguridad. Registro de Comunicacion GERENCIA / SUPERINTENDENCIA / EMPRESA! [ae inseniene v construecén Pagina 28 de 36SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD -N ALBEMARLE OCUPACIONAL ple Wood. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO. PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE HDPE Fecha: 03-04-2020 Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 Cliente: Albemarle Contrato:cc-015 Revisin: 0 c) Evaluacién del procedimiento vatuncrn mnoccomnnro PRUGEA WORDSTANCA wn ie ree ry ai ea ion yeti corer us Ma Pagina 29 de 36-NALBEMARLE® SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL wood. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO HDPE PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE |*°h2: 03-04-2020 Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M403339 | Cliente: Abemarie ) Protocolo de Calidad SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD. yaw —paaToCoo ———S=——_— PRUEBAS HIDROSTATICA ESET RT ss ao TDENTIFICACION DEL PROCESO SS ETALLE a rece ~ ‘TABLE DE REGISTRO DE DATOS ——| = _—— a TERRE aoe — — a pe Ta ea — 1 Pagina 30 de 36-\ ALBEMARLE! SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD IN F OCUPACIONAL 4 fe’ PROCEDIMIENTO DE TRABAJO. wood. PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE |/eeh2: 03-04-2020 . HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | lente: Abomarie Contrato:60-015 Revision: 0 e) Permiso de Prueba Hidrostatica Een —~ ROSA TIBREEK COMTRATIETE [RRER- [7 = eas Siena apectice aus se Somers Prisha Wi oaatas [2-mnaque ot Tipo de Prueba al que ee someters el equip osetams f= Fook soca schon aus 36 Ton a Prob Waar os la PeRWISOs 7 PROCEDIMIENTOS REGUERIDOS ERT TR TT rogrormaemsconssronam fF] Pagina 31 de 36SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL -\ALBEMARLE® PROCEDIMIENTO DE TRABAJO WOOO, [PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE |"8°h# 09-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 Cliente: Albemarle Contrato:C0-015 Revision: 0 oman ur EMPRESA [renew CoREEIERIGR NCE FORT URCESTANALBEMARLE” WOOGd. PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO HDPE Fecha: 03-04-2020 Cliente: Albemarle tral Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 |<." 16.- FLUJOGRAMA DE COMUNICACION ANTE EMERGENCIA Y CONTIGENCIAS ALBEMARLE: FLUJO COMUNICACIONAL ANTE EMERGENCIAS (tev 31x» 2:0) Eenero 215 Arex 08 wood, Pagina 33 de 36SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD 4 ALBEMARLE OCUPACIONAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO wood. PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE |*°"2" 03-04-2020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | Serie: Albemarie Revisi6n: 0 16.1 CONTIGENCIAS, ACCIDENTES DEL TRABAJO. 1.- Accidente Leve al interior de la planta ALBEMARLE. a) En caso de accidente leve al interior de la planta ALBEMARLE el trabajador deberd acercarse a su Supervisor 0 Asesor SSO. b) Trabajador sera llevado por uno de los dos a la sala de procedimiento para una evaluacién y atencién primaria. ©) En caso de requerit mayor atencién médica el trabajador sera derivado al centro asistencial de Mutual por la empresa d) En caso de no contar con los medios para movilizar al trabajador, la empresa podra solicitar el traslado de este a los nuimeros: + 600 301 2222 + 1407 ©) La empresa tiene 24hrs. Desde ocurido el accidente para emitir la denuncia individual de accidente de trabajo (DIAT), ya sea en persona o digital 2.- Accidente Grave al interior de la planta ALBEMARLE. a) En caso de accidente grave al interior de la planta ALBEMARLE, el trabajador 0 compafiero debera dar aviso inmediato a Sala de Procedimientos de la planta ‘ALBEMARLE: + Movil: +56 9 51499860 : (55)2 351079 © Aviso Radial: Canal 1 b) Deberén seguir todas las instrucciones que enfermera indique. ©) Proporcionar la informacién detallada del accidente, condicién de la personal y lugar donde ocurrié, Pagina 34 de 36\ALBEMARLE® | SISTEMA GESTION SEGURIDAD ¥ SALUD guy OCUPACIONAL £ Y PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ; WOOO, PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE |": 0042020 HDPE Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 | Cliente: Albemarie Revision: 0 d) En caso de necesitar rescate de cualquier tipo se deberd avisar por radio (canal 1) ala brigada de emergencias de la planta ALBEMARLE. e) Se deberd dar aviso a operador area, Supervisor y Asesor SSO del accidente #) Administrador de contrato 0 Asesor SSO deberén dar aviso a Mutual del accidente ocurrido para agilizar la atencién de la(s) persona(s) accidentada(s). 9) Enfermera se presentara en el lugar del accidente para entregarle las atenciones primarias. h) Trabajador sera levado rapidamente por la ambulancia de la planta ALBEMARLE hacia el centro asistencial més cercano y luego derivado a un centro asistencial de Mutual. i) La empresa tiene 24hrs. Desde ocurrido el accidente para emitir la denuncia individual de accidente de trabajo (DIAT), ya sea en persona o digital J) Al lugar donde ocurrié el accidente no deben ingresar mas personas nuevamente, salvo autorizacion de personal de planta ALBEMARLE con consentimiento del supervisor. k) Se debe recopilar toda la informacién necesaria para investigacién del accidente. Pagina 35 de 36-\ALBEMARLE® SISTEMA GESTION SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL BAe wood. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PRUEBAS HIDROSTATICA A LINEA DE HDPE Fecha: 03-04-2020 Proyecto PROYECTO CAPRICORNIO M40339 Cliente: Albemarle Contrato:Co-015 Revisién: 0 17.- CONTROL DE CAMBIO CONTROL DE CAMBIO W de piginas N' de Rew Feche Motvo de la rev. revisadas 3 13/03/2020 |Realizacion de procedimiento Todas € (02/04/2020 —|Levantamiento observaciones Todas 0 (03/04/2020 _|Levantamiento-observaciones Todas Pagina 36 de 36