Lic.

Fridel Emanuel Chales Recinos

ABOGADO Y NOTARIO
Cólegiado No. 33,610

En la aldea Agua Dulce, municipio de Cuilco, departamento de Huehuetenango, Guatemala,

Centro América, el día ocho de junio del año dos mil veintidós, YO: ELSA FLORA
MORALES VÁSQUEZ , de cuarenta y seis años de edad, soltera, guatemalteca de origen,
ama de casa, con domicilio en aldea Agua Dulce, municipio de Cuilco, departamento de
Huehuetenango, me identifico con el Documento Personal de Identificación (DPI) con
Código Único de Identificación (CUI) Número un mil seiscientos seis, espacio, cuarenta y
cuatro mil novecientos diecisiete, espacio, un mil trescientos cuatro (1606 44917 1304)
expedido por el Registro Nacional de las Personas (RENAP) de la República de Guatemala,
Centro América. Por este medio bajo juramento de ley declaro que me encuentro en el libre
ejercicio de mis derechos civiles y ser de los datos de identificación anteriormente anotados
y que por medio del presente acto hago constar lo siguiente: PRIMERO: que soy la madre
de la menor KAREN YISENI DOMINGO MORALES, de dieciséis años de edad, soltera,
guatemalteca de origen, acredito la representación y patria potestad de mi menor hija, en base
a la certificación de partida de nacimiento inscrita con fecha cinco de abril del año dos mil
cinco, bajo el número de partida número SETECIENTOS SESENTA, (760) folio número
DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO (268) del libro número CIENTO CUARENTA Y
NUEVE (149) del Registro Civil del municipio de CUILCO, departamento de
Huehuetenango, extendida el día catorce de mayo del año dos mil veintidós, por el
Registrador Civil de las Personas, quien actualmente se encuentra en los Estados Unidos de
Norte América. SEGUNDO: por este medio AUTORIZO al señor VIDAL ALFONSO
MARTÍNEZ LÓPEZ quien actualmente reside en los Estados Unidos de Norte América,
PARA QUE PUEDA HACERSE RESPONSABLE DEL CUIDADO, EDUCACIÓN,
GUARDA Y CUSTODIA de mi menor hija KAREN YISENI DOMINGO MORALES
toda vez que es de mi entera confianza y apto para cumplir con dicho cargo por ser conocidos
y vecinos desde hace veinticinco años y en consecuencia es persona de confianza y conocida
de mi menor hija. TERCERO: Solicito a las autoridades administrativas, militares,
policiacas y migratorias de los Estados Unidos de Norte América, permitir al señor
CÁNDIDO ROMEO GUTIÉRREZ CARRILLO, hacer todos los trámites necesarios
hasta que se resuelva su situación jurídica en Estados Unidos de Norte América. Y para enviar
a donde corresponda y sirva la presente de soporte legal, leo lo escrito y enterada de su
contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la acepto, ratifico y por ignorar firmar
 Lic. Fridel Emanuel Chales Recinos
ABOGADO Y NOTARIO
Cólegiado No. 33,610

dejo puesta mi impresión dactilar del dedo pulgar de la mano derecha, firmando a mi ruego
y suplica el testigo civilmente capaz, idóneo y de mi anterior conocimiento el señor
MARCELO MANUEL ROS ROJAS, quien se identifica con su Documento Personal de
Identificación (DPI) con Código Único de identificación (CUI) Número un mil setecientos
setenta y nueve, espacio, veinticuatro mil quinientos cincuenta y nueve, espacio, un mil
trescientos siete (1975 24559 1307) expedido por el Registro Nacional de las Personas de la
República de Guatemala.

Marcelo Manuel Ros Rojas Elsa Flora Morales Vásquez

En la aldea Agua Dulce, municipio de Cuilco, departamento de Huehuetenango, Guatemala,

C.A. el día ocho de junio del año dos mil veintidós, COMO NOTARIO PÚBLICO, DOY
FE: Que la firma que antecede es AUTENTICA, por haberse puesto el día de hoy en mi
presencia por el señor MARCELO MANUEL ROS ROJAS, quien se identifica con su
Documento Personal de Identificación (DPI) con Código Único de identificación (CUI)
Número un mil setecientos setenta y nueve, espacio, veinticuatro mil quinientos cincuenta y
nueve, espacio, un mil trescientos siete (1975 24559 1307) expedido por el Registro Nacional
de las Personas de la República de Guatemala, quien firma a ruego y súplica de la señora
ELSA FLORA MORALES VÁSQUEZ, quien se identifica con su Documento Personal de
Identificación (DPI) con Código Único de identificación (CUI) Número un mil seiscientos
seis, espacio, cuarenta y cuatro mil novecientos diecisiete, espacio, un mil trescientos cuatro
(1606 44917 1304) expedido por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala, El documento que firma calza una carta de responsabilidad para cuidado,
educación, guarda y custodia de menor de edad residiendo en Estados Unidos de Norte
América. El signatario vuelve a firma la presente acta de legalización de firma y la señora
Elsa Flora Morales Vásquez vuelve a dejar puesta la impresión dactilar de su dedo pulgar de
la mano derecha junto con el notario que lo autoriza, DOY FE.

Marcelo Manuel Ros Rojas Elsa Flora Morales Vásquez

ANTE MÍ: