Desarrollo del sentido rítmico y flexibilidad del tiempo con música

de compositores latinoamericanos
Dr. Alejandro Cremaschi, NCTM
Alejandro.Cremaschi@colorado.edu
University of Colorado Boulder

IMPORTANTE: Esta es una selección PARCIAL de repertorio que usaré para ilustrar los conceptos
de mi charla. El repertorio latinoamericano es muy vasto y rico!

Niveles en este impreso:

I1: Nivel intermedio básico I2= Intermedio medio I3 = Intermedio avanzado A = Avanzado

Obras de referencia para cada nivel

I1: Intermedio básico
Minuetos del libro Anna Magdalena Bach
Sonatinas Op. 36 de Clementi
Piezas mas sencillas del Album de la Juventud Op. 68 de Schumann
Piezas Op. 39 de Kabalevsky

I2: Intermedio medio

Pequeños preludios de Bach
Vals Op. Póstumo en la menor de Chopin
Estudios Op. 100 de Burgmuller
Sonatinas Op. 55 y Op. 20 de Kuhlau
Piezas Op. 27 de Kabalevsky

I3: Intermedio avanzado

Invenciones de Bach
Sonatas Op. 49 de Beethoven
Canciones sin Palabras (más sencillas) de Mendelssohn
Piezas líricas (más sencillas) de Grieg
Nocturno en do # menor Op. póstumo de Chopin
La fille aux cheveux de lin. Debussy

Obras latinoamericanas
Flexibilidad del tiempo y rubato
Alexander, Dennis. Adiós, el Amor Dulce. Alfred. I2
Piazzolla, Astor. Milonga del Angel. Tonos (also available in level 8 of RCM series). I2
Ponce, Manuel. Intermezzo No. 1. Public domain at IMSLP.org. I2
Ponce, Manuel. Romanza de Amor. Public domain at IMSLP.org. I3
Ponce, Manuel. Mazurka No. 6. Public domain at IMSLP.org. I3
Ginastera, Alberto. Danza de la Moza Donosa, de Argentinian Dances. Durand. I3
Ginastera, Alberto. Suite de Danzas Criollas, No. 1. Boosey & Hawkes. I3
Nazareth, Ernesto. Eponina (vals). https://ernestonazareth150anos.com.br/. I3
Nazareth, Ernesto. Turbilhão de Beijos (vals). https://ernestonazareth150anos.com.br/. I3
Danzas de salón (elegancia rítmica y dirección)
 Gillock, William. Rio, in Accent on Gillock, vol. 4. Willis. I1
Rollin, Catherine. Dancing on the Keys, vol 1-3. Alfred. I1-I3
Gianneo, Luis. Tango, de 7 Piezas Infantiles. PeerMusic. I1
Villa-Lobos, Heitor. Sacy, de Petizada. PeerMusic. I1
Nazareth, Ernesto. Tangos brasileiros. https://ernestonazareth150anos.com.br/. I2, I3, A
Gonzaga, Chiquinha. Tangos, polkas, waltzes, etc. https://chiquinhagonzaga.com/acervo/.
Rossi, Wynn-Anne. Música Latina (set of 8 pieces). Alfred. I2-I3
Lecuona, Ernesto. La Comparsa, in Lecuona: Complete Music. E.B.Marks. I3
Piazzolla, Astor. Verano Porteño. Tonos. I3
Antologías:
Tangos, Milongas and Other Latin-American Dances. Dover Publications. I2-A
Selecciones de Ignacio Cervantes (Cuba), Alberto Williams (Argentina), Juan Morel
Campos (P. Rico), Ernesto Nazareth (Brasil), Manuel M. Ponce (Mexico), etc.
Tangos. Selected works for the piano. Maurice Hinson, editor. Alfred. I2-A
Selections by Albeniz (Spain), Cervantes (Cuba), Nazareth (Brasil), Turina (Spain)
Habaneras, Maxixes and Tangos: The syncopated piano music of Latin America. MelBay. I2-A
Selecciones de Saumell, Quinton, Morel Campos, etc.
Tango. An Album of Brazilian Dances. Oxford. I2-A

Métricas irregulares
Ginastera, Alberto. En el primer modo pentafono menor, en Doce Preludios Americanos.
Fischer. I2
Moncayo, Juan. 3 Piezas, No. 1. PeerMusic. I2
Ginastera, Alberto. Suite de Danzas Criollas No. 5. Boosey & Hawkes. I3-A
Ritmos cruzados
Ginastera, Alberto. Milonga. Ricordi Buenos Aires. I2
Gonzalez, Luis Jorge. Habanera, en From Fiestas and Dances. Sounding Solitudes. I2
En antología: Tangos, Milongas and Other Latin American Dances. Dover. I2-I3
Nazareth, Ernesto. Pierrot
Cervantes, Ignacio. El Coquí & El Velorio
Morel Campos, Juan. Alma Sublime
En antología: Tango: an Album of Brazilian Dances. Oxford. I2-I3
Rubio, A. Tango dos Jornalistas
Xarau, Jayme. O Sospiro das Flores
3 + 3 + 2 and estratos rítimocs
Lorenzo-Fernandez. Oscar. Suite da Boneca Yayá (Yayá Dansando). PeerMusic y ISMLP.org.
I1
Villa-Lobos, Heitor. Prole do bebe. Caboclinha, en Heitor Villa-Lobos. Piano Music. Dover. I3
Villa-Lobos, Heitor. Alma Brasileira, en The Piano Music of H. Villa-Lobos. Amsco. A
Villa-Lobos, Heitor. A Lenda do Caboclo. LudwigMasters. I3
 Lorenzo-Fernandez, Oscar. Cateretê, en 2da Suite Brasileira. PeerMusic y IMSLP.org. A
Piezas en estilo toccata
Ginastera, Alberto. Danza Argentinas. Durand. A
Ginastera, Alberto. Selecciones de Doce Preludios Americanos. Fischer. I2-A
Ginastera, A. Selecciones de Suite de Danzas Criollas. Booseey & Hawkes. I3-A
Villa-Lobos, Heitor. Polichinelo (Prole do Bebe), in H. Villa-Lobos. Piano Music. Dover. A
Lorenzo-Fernandez, Oscar. Cateretê, de Second Brazilian Suite. PeerMusic. A
Ginastera, Alberto. Malambo. Ricordi Buenos Aires. A

Cómo obtener esta música:

• Melos/Ricordi. a través de la tienda en Buenos Aires, o ElkinMusic.com o https://www.di-
arezzo.com/
• Alfred, Tonos, Dover, Amsco, Fischer, PeerMusic, Durand, Boosey & Hawkes:
sheetmusicplus.com
• LudwigMaster: www.ludwigmasters.com
• Sounding Solitudes: a través de mí
• El sitio www.ernestonazareth150anos.com.br contiene la obra completa de Nazareth
• El sitio https://chiquinhagonzaga.com/acervo/ contiene la obra complete de Gonzaga
• ISMLP.org contiene muchas piezas de salón, y obras de compositores hasta la década de
1940