UNICIPALTD AD DISTRITAL DE GESTION EDIL 2015-2018 Si hace manteniriento coloque accesorias y repuestos genuinos. Proteja la valvula del calor excesiva Siempre utiice pasadores en los orfcios rosoados para asegurar una faciGn total de las roscas 0 de los pasadores de las bridas 0 accesorio de buena calidad para empalmarla a la tuberia No ajuste demasiado un pemo de réquina que haya hecho tope. Esto puede provocar dafios enla vélvula y evitar el buen funcionamiento Para instala la valvula, coléquela en posicién abierta, esto reduce la interferencia de los asientos con las bridas de acople. Asegdrese que la horquilla tenga un soporte adecuado. Coloque los pemos en la valvule pata unira ala brida de acoplarriento ulilizando los pasadores de tamafio adecuado Lubrique los pasadores de acero inoxidable para evitar la corrosin Ajuste la longitud de los pasadores para establecer el espesor de la brida de acoplarriento, las juntas y los anillos de soporte. Ajuste los pernos de la brida en una seouencia alterativa i véstago, la tuerca del vastago, los asientos y la compuerta de la vélvula de cuchilla se lubrican en fabrica antes del envio Lubrique el vastago y la tuerca del vstago periddicamente para evitar el desgaste y minimrizar las fuerzas de operacién Lubrique los asientos y la compuerta cada 100 ciclos para valvulas de 2 a 12 pulgadas o sus equivalentes en rilimetros Los lubricantes son para el vastago y la tuerca, utlice sélo los lubricantes basados en silcona en los asientos y en la compuerta. Los lubricantes basados en petréleo pueden dariar los asientos y acortar la duracién de la valvula Ene valvula de compuerta pueden reemplazar la cuchila 0 compuerta Para reemplazar el asiento, es necesario tetra la valvula y colacarla en posicién completamente abierta, No es necesario desensamblar el cuerpo de la valvula. Es ovasién para examinar los bordes de la entrada de la cormpuerta para determinar la presencia de rebabas 0 deterioros, Lubrique el asiento con lubricante de silicone. Para seguridad del buen funcionariento de la valvula de aire, inspecciénela regularmente: Asegdrese que el fitro de aire esté en su sito; sino lo esta, deje de usar la valvula hasta que el filtro sea teemplazado. Exarrine el conjunta de érrbolo y el mango para desoubrir abolladuras, arietas 0 cualquier otro dafio, Examine la cara del disco de goma para descubrir una capa dura “INSTLACION DAL SERVICIO DE AGUA POTABLE V SANEAMIENTO RURAL EN LAS LOCALIDADES DEGESTION EDIL 2015-2018 (epariencia de superficie pulda, brillante) o cortes y desgaste en los bordes selladores y Ponga la valvula a prueba periddicamente para descubrr fugas excesivas. 2.3 ESQUEMA DE LAS PARTES PRINCIPALES DE UNA VALVULA DE AIRE 1 Junta torica 2 Cuerpo 3. Fiotador 4. Junta ciere 5 Base ventosa ‘+ Exarrine la cara del disco de goma para desoubrir una capa dura (aperiencia de superficie pulida, brillante) 0 cartes y desgaste en los hordes selladores. ‘+ Ponga la valvula a prueba periddicamente para descubrirfugas excesivas. ‘+ Para limpiar el disco de goma, retire el fitro de aire de la cara del disco. Utlice una esponja limpia 0 un trapo limpio y sin pelusa para aplicar el impiador de ventosas. Se perrrten ulilizar ‘agua jabonosa u otros limpiadores suaves también, Nunca use solventes ni suavizantes de goma para la limpieza. Para evitar que los liquidos estropeen la bomba durante su limpieza, mantenga la ventosa con la cara hacia ahjo 0 cubra la entrada de succién en el hueco para elfitro ‘© Utiice fa esponja o el trapo para limpiar todo residuo de la cara del disco y deje que la ventosa ‘se seque. Después wuelva a instalar el fitro de aire ‘© Inspeccionar la ventasa, para inspeccionar los bordes selladores del disco de goma, pase lentamente el dedo a lo largo entero de los bordes selladores para descubrir desgaste 0 material extrafio No use la ventosa para soportar una persona “INSTLACION DAL SERVICIO DE AGUA POTABLE V SANEAMIENTO RURAL EN LAS LOCALIDADES DE_—___ MUNICIPAL Ip aD DISTRITAL DE GESTION EDIL 2015-2018 ts Para visuioar mejor fur wilizado el esquema elplmo, el operador shart amano alzade Valwula N Warca Damero Uso Purga de secimertos Ubicacién Namero total de Ties vavala dseada para reguacion, weltas Corada | numero de wots reguadas fiona Fecha de martenmiento_] Nueva Fecha de control] 1841-2018 Fecha de martenimiento Fecha de cortrl Fecha de martenimiento Fecha de cortrl Fecha de martenimiento Fecha de cortrl Ta valuda esta en condicion operalva, esta opera, el ia de Observaciones | Foy, purgamnos os sedimentos, encontrando ura acumuacion Despreciabie 3.-LINEA DE ADUCCION COMPONENTES PRIMARIOS. ‘3 Def ‘A continuacién, se presenta un cuadro demostrativo de las diversas altemativas existentes para designar la tuberia que conduciré el agua entre las unidades de un sistema de abasteciriento, que anteceden a la red de distribucien. ‘ADUCCION ‘LINERS RESERVORIO- DISTRIBUCION DE RED. BOMBEO No. GRAVEDAD 3 Los conductos libres presentan en cualquier punto de la superficie libre una presién igual a la atmostérica y estan comprendidos coma tales: canaletas, acueductos libres, galerias, canales, etc. Se considera tuberia @ presién al conducto en el cual el agua fluye por gravedad bajo presién diferente a la ‘atmosférica, funcionando permanentemente lleno y siempre cerrado. “INSTLACION DAL SERVICIO DE AGUA POTABLE V SANEAMIENTO RURAL EN LAS LOCALIDADES DEUNICIPALTD AD DISTRITAL DE GESTION EDIL 2015-2018 3.2 Fenémenos Hidraulicos que ocurren en el vaciado y llenado de lineas Las intervenciones programadas para vaciado y llenado de lineas son frecuentes en el drea de operacién de SEDAM SA para posibilitar la ejecucidn de servicios de mantenimiento, limpieza, interconexiones con otras lineas o la instalacidn de piezas especiales, medidores, etc. Estas intervenciones normalmente requieren de cortes 0 reduccidn en el abastecimiento de un sector. El tiempo que se emplea en el vaciado y llenado de la linea a veces es mayor que el servicio principal a ser ejecitada. Esto origina la preacupacidn de los técnicos de operacién en vatiary lenar lo més rapido posible las lineas, creando situaciones en las que el sistema trabaja a esfuerzos adicionales para los cuales no fue dimensionado Se ha previsto un “by-pass”, entre la interconexién de la tuberia de legada y de salida para aislar el reservario de la distbucién, en casos de accidentes, darios, mantenimriento y servicios de limpieza. Este “by pass” permite mantener la distribucién en casos criicos, valiéndose de la presidn de la tuberia de legada Otros problemas son la fata de mantenimiento preventivo en los accesorios de protecciGn y la falta de datos técnicos de la linea, tales como el peril, puesta en marcha, localizacién y didmetro de descargas, que pueden generar situaciones incdmodas en estos casos de paradas. 2) Vaciado de lineas Datos necesarios En estos casos de vaciado, se debe conocer exactamente el tramo que serd puesto en mantenimiento; patalelamente a esto, se debe programar la operacién de tal forma que el vaciado se efectie solo en ese ‘ramo, evitando abrir descargas que no son necesarias Para el céloulo de volumen y tiempo de descarga son importantes los siguientes datos de la linea Perfil hidréulico de la linea. Dimetra Material y densidad Posicidn de las valvulas de compuerta y grado de ciere Posicidn de las descargas, condioién de purga y veriicacién del sto de purga Diémetro de las descargas. Posiciones y didmetros de las ventasas (valvulas de adrmisién y expulsin de aire). Célculo del tiempo de descarga Eitiempo de descarga, para no tener liritaciones de adrisién de aire en los puntos alts y en la recoleccién urbana del agua drenada, esta en funcién de: Area de la valvula de purga Carga disponible, en metros. Extensién del tramo a ser drenado Didmetro del tubo ‘+ Verfcacién de las Valvulas de Admisién de Aire ‘Aun sabiendo que los dispositivas de proteccién deherian estar proyectados para evitar el colapso de las lineas por presién menor que la atmosférica, es conveniente verfcar la capacidad de adrisién de aire, principalmente en los casos de lineas de impulsin b) Uenado de Lineas Consideraciones sobre el llenado de aductoras “INSTLACION DAL SERVICIO DE AGUA POTABLE V SANEAMIENTO RURAL EN LAS LOCALIDADES DEUNICIPALTD AD DISTRITAL DE GESTION EDIL 2015-2018 i llenado de una linea de impulsién puede estar condicionado a mecanismos de expulsién de aire Dependiendo de la velocidad de! llenado y del angulo de inclinacn de los tramos, al aire puede acumularse en los puntos altos, causando pérdidas considerables de carga o el bloqueo total del iy. Estos fendmenos ‘son percibidos cuando se derrora en llenar las lineas o en un bloqueo total del iyo. Durante ellenado se generan sobrepresiones indebidas cuando se expulsa todo el aire por una ventosa Las valvulas de aire instaladas, normalmente no son dimensionadas para la operacién de llenado. En algunos casos, la instalacién puede operar autornéticamente una valvula directamente para la atmistera Cuando no se dispone de este mecanismo, se debe proceder a desmontar la valvula de aire durante la carga, hasta que se elimine todo el aire toqueo total del flujo Cuando la expulsién de aire es deficiente, es comin que ocurra el bloqueo del llenado, causado por la ‘ormacién de bolsones (burbujas) de aire, en os puntos altos, aunque exista carga sufciente ‘+ Sobrepresiones causadas durante el llenado Eifenémeno de sobrepresiones ocurre frecuentemente en la expulsién del aire por el officio. Se produce una desaceleracién répida de la colurmna liquida en movimiento, cuando ésta encuentra la salida de la valvula de aire 3.3 Dispositivos y Accesorios Los dispositivos y accesorios ubicados generalmente en las lineas, pueden clasificarse en base 2 su aplicaciin: para operacién y control del flujo, para permitir el mantenimiento 0 para proteccién de la linea y partes componentes. Algunos de estos componentes pueden tener caracteristicas apropiadas para una funcién dob. AA continuacién se presenta un cuadro donde se indican los principales accesorios empleados en la linea de impulsién proyectada para chachas: DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS (OPERACION. MANTENIMIENTO PROTECCION VALVULA DE PURGA x VENTOSA fempulsn o admisn de ae) x x ANGLAIES x a) Valvulas En una linea por bombeo, existen los siguientes tipos de vélvulas: Valvulas de descarge / purga En.una linea de bombeo, ademas de estas vélvulas se encuentra la valvula de retencién. “INSTLACION DAL SERVICIO DE AGUA POTABLE V SANEAMIENTO RURAL EN LAS LOCALIDADES DE_—___ MUNICIPAL Ip aD DISTRITAL DE GESTION EDIL 2015-2018 Vo -vernee d van FIG, 1 -VALVULAS EN LINEAS Las valvulas de purga o de descarga se han colocado en los puntos bajos de las lineas, para permit la salida del agua siempre que sea necesario. Esto ocurre generalmente, cuando se esté llenando la linea para asegurar la salida del are, cuando se va a vacia la linea para ser reparada o por otras razones de naturaleza operacional b) —_Ventosas para Expulsin y Admisién de Aire Las ventosas son disposttivs colocados en los puntos elevados de las tuberias, peritiendo la expulsién del aire durante el llenado de la linea 0 del aire que normalmente se acurula en esos puntos. Por otro lado, ‘tenemos que las ventosas dejan penetrar el aire en la tuberia cuando estén descargéndola, porque de lo contraria, la inea presentaria presiones intemas negativas. Es una solucién riesgosa debido al aplastarriento yy colapso que ciertas tuberias pueden suftr (por ejemplo: acero), y a posiblidad de entrada de liquido externo através de defectos existentes en la tuberia, ©) Anclajes Ls anclajes son disposttivas consttuidos por bloques de conoreto y ubicados junto a curvas, tees, tapones u ‘otros accesorios, para soportar el componente de esfuerzos no equilbrados resultantes de la presién interna del agua La velocidad esta entre 0.60- 3.00 mis El vaciado de las lineas debe realizarse hacia un bbuzin cercano Linea de conduccién Los cierres de valvulas se cerraran en forma lenta para Linea de Aduccién prevenirlos golpes de ariete Regular las presiones en la red de servicio. Veriticar cloro residual en la red de servicio. El suministra es continuo en la red de servicio “INSTLACION DAL SERVICIO DE AGUA POTABLE V SANEAMIENTO RURAL EN LAS LOCALIDADES DE_—___ MUNICIPAL Ip aD DISTRITAL DE GESTION EDIL 2015. Operacién en Condiciones de Restriccién Linea de conduccién Linea de Aduccién La velocidad esta entre 0.60- 3.00 mis El abastecimiento no tiene continuidad, el operador del sistema debe surinistrar a la red en menos por horas por dia, EL operadar del sistema debe sectorizar el abastecimiento mediante apertura y cerrado de valvulas. Ei vaciado de las lineas dehe realizarse hacia un buzén cercano, Los cierres de valvulas se cerrarén en forma lenta para prevenir los golnes de ariete Veriticar presiones en la ed de servicio. Veriticar cloro residual en la red de servicio Funciones de Componentes en las lineas de aduccién, conduccion y rebose TTuberia de entrada © Provista de valvula para el aislamierto de reservorioen caso de manterimierto. Tuberia de paso Greco "by pass” © Provsta oe valwla, la cual trabajard cerada en condiciones normates. © Pemmite la distrnucién con el reservorio aislado del Sistema TTuberia de sada © Provista de valvula para el mantenimiento de linea de aduccién, ‘© Lasalida es por el fondo, con un desrivel de 10 cm © Proteccién de la salida con raja TTuberia de rebose © Empaina en forma dresia sin vaivdas, tubera de limpieza Tuberia de impieza ‘© Provista de valvula, va a caja de limpieza y rebose. ‘© Conexién al fondo del reservorio similar a la tubetia de sala ‘beriura para repetcion > nspeccign localizada y protegiaa Escalera de actes0 © Para ofrecer seguridad al operador, y faclidad de acceso la boca de ingreso, “INSTALACION DAL SERVICIO DE AGUA POTABLE V SANEAMIENTO RURAL EW LAS LOCALIDADES DEUNICIPALTD AD DISTRITAL DE GESTION EDIL 2015-2018 Cubierta del reservar ‘© _Inpedir al mano fa uminacion natural dl interior Gel reservorio, evtando el desarralo de algas Dispostive de vention * Evitar presiones dferenciales peligrosas en Ta estructura del reservario. Proteccion de is tuberias Ge * Evtar la contaminacién de Tos _reservoros, descarga ytuberias de rebose protegiéndolos del retoma de aguas servidas 0 penetracién de animales 4RESERVORIO. Con el fin de abastecer de agua potable a la localidad en horas de maxima demanda, el sisterna cuenta con un reservorio de deterrrinada capacidad, ubicado al final de la linea de conduccién que transporta agua @ una deterrrinada velocidad. En el techo del reservorio, esta el tanque de mezcla de hipoclorit de calcio, para clorar el ‘agua que sera enviada a las viviendas, a través de la red de distribucién. Antes del ingreso al reservorio fue ccolocado un medidor 0 contador de caudal para medir la cantidad de agua que llega a él desde la cémara de reunién. De igual modo a la salida del reservorio fue colocado un medidor o contador de caudal para medit la cantidad de agua clorada que es enviada a las viviendas y un fitro para evitar que particulas muy pequefias lleguen a la red de distribucidn de agua potable. “INSTLACION DAL SERVICIO DE AGUA POTABLE V SANEAMIENTO RURAL EN LAS LOCALIDADES DE_—___ MUNICIPAL Ip aD DISTRITAL DE GESTION EDIL 2015-2018 ‘Recomendaciones para seguridad de las estrueturas. area del reservorio est protegida por un cerco perimétrico de paneles con mallas metalicas, que le dan al lugar sentido de pertenencia y evita que ingresen animales y personas no autorizadas a esa area. Son estructuras complementarias al reservorio, la caseta de proteccién de valvulas adosada a él, las cajas de proteccién de valvulas de compuerta y medidores o contadores de caudal al ingreso y la salida a la red de distribucién. Todas estas cajas tienen tapas de concreto que evitan el ingreso de lluvia y material que transporta el viento, estas cajas deben siempre estar con las tapas cubriendo todo el cajén. En la parte exterior del patio de maniobras esta la caja de proteccisn del itro con tapa de concreto, este elemento no cuenta con buena seguridad, porque la tapa puede desmontarse féciimente, por consiguiente, es necesario colocar una teja con un candado cubriendo la caja. El PLANO: PLANTA Y PERFIL DE RESERVORIO. sistema de seguridad de la puerta del cerco perimétrico, sera manipulado Unicamente por los operadores y el “INSTLACION DAL SERVICIO DE AGUA POTABLE V SANEAMIENTO RURAL EN LAS LOCALIDADES DEUNICIPALTD AD DISTRITAL DE GESTION EDIL 2015-2018 personal autorizado. Ademds en la parte inferior del patio de maniobras hay dos orficios que pasan el sobre cirréento de conoreto del cerco, para denar el agua de luvia que circule por el patio de maniobras, por tanto estarén siempre destapadis, sin obstrucciones, Enel techo del reservorio, la apa sanitaria permaneceré con candado. 4.1 OPERACION Y MANTENIMIENTO RESERVORIO operador en el reservorio, evalua los principios de operacidn y mantenimiento que estén escrtos a continuacién ‘* Estanqueidad en la cuba y estado de las estructuras de aquietamiento * Comportamiento satistactorio de las valvulas * Control de demasias sin obstrucciones. * Control de lecturas de los mesidores o contadores de caudal al ingreso y salida del reservorio. Accesorios dentro y afuera de la cuba, la caseta de valvulas (canastilas de tuberia de descarga, tapas sanitarias, et), cajas de valvulas exteriores, medidores yfitro *Tanque de mezcla de hipoctorto de calcio y aocesorios. * Proteccidn adecuada de la descarga de la tuberia de demasias y de limpieza. * Fitro exterior tipo disco, sin obstrucciones. © Proteccidn del fro de a parte exterior ‘© Muro de contencién de la parte posterior del patio de maniobras. ‘Patio de maniabras y cerco perimétrico Para mantener en buen estado el reservorio es conveniente,limpiar el exterior, lavar y desinfectar el interior de la cuba (paredes, piso y techo) con agua clorada cada seis meses, con esta operacién también se desinfecta la red de distrucién. Para desatollar este procedimiento, abren la valvula de compuerta del sistema de limpieza hasta que el agua de la cuba se vacie, con un badilejo remueven la terra y piedrillas que se enouentran en el fondo llevandolas al exterior; en la impieza de las paredes, piso, techo y aocesorios interiores utilizan una escalera para aoceder a las partes altas, escobilla 0 cepilo de cerda para refregar, baldes para transportar agua y lavar las paredes, elirinando la suciedad, el agua sucia saldré por la tuberia de limpieza. Después de esta operacién, cierran la vélvula de compuerta,limpian los accesorios (neluyendo la canastila de la tuberia de descarga), el muro, piso y techo con solucién de agua clorada para matar los rricrobios, esta solucién la preparan echando 4 cucharadas de hipoctorte de calc al 30% 6 2 al 70% de cloro libre, por cada balde con 20 itras de agua hasta disolverlo. Con fa solucidn mojan un trapo lima y frotan los accesorios, la tapa sanitaria, techo, paredes y piso; cierran la valvula de compuerta de la caseta de valvulas, que permite el paso del agua a la red de distribucidn, abren la valvula de entrada del agua que viene de la captacién para lena elreservori, preparan una soluciGn clorada en funcién al voluren de las redes, teniendo en cuenta ademas el volumen del reservorio, de acuerdo al cuadro siguiente “INSTLACION DAL SERVICIO DE AGUA POTABLE V SANEAMIENTO RURAL EN LAS LOCALIDADES DE