Especificaciones Técnicas

Comfortline BiTDI 4x4 Highline BiTDI 4x4 Comfortline BiTDI 4x4 - AT Highline BiTDI 4x4 - AT

Motor
Cilindrada (cm³) 1,968
Tipo de motor 2.0 l BiTDI, 4 válvulas por cilindro con doble árbol de levas en la culata accionadas por correa dentada
Alimentación Inyección directa Common-Rail BiTurbo (dos turbocompresores en serie) e intercooler
Relación de compresión 16,5:1
Potencia máxima - CV / rpm 180 / 4,000
Torque máximo - Nm (kgf.m) / rpm 400 (40.8) / 1,500 a 2,250 420 (42.8) / 1,750
Combustible Diesel
Tren Motriz / Llantas
Caja de cambios Manual de 6 velocidades Automática de 8 velocidades
Relaciones Diferencial: 4.1 Caja reductora: 2.7 Diferencial: 3.7
Tipo de tracción 4x4 conectable eléctricamente desde el interior con caja reductora 4x4 permanente tipo Torsen
Embrague Mono disco seco, comando hidráulico Convertidor de par
Suspensión delantera Independiente tipo McPherson (resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos) con doble brazo oscilante y barra estabilizadora
Suspensión posterior Eje rígido, muelles semi-elípticos de 5 hojas y amortiguadores hidráulicos Eje rígido, muelles semi-elípticos de 3 hojas y amortiguadores hidráulicos
Tipo de dirección Sistema de piñón y cremallera con asistencia hidráulica
Frenos Doble circuito hidráulico en diagonal, delanteros de disco ventilado y posteriores de tambor. Antibloqueo ABS con función Off-Road.
Aros Aleación (17") Aleación (18") Aleación (17") Aleación (18")
Neumáticos 245 / 65 R17 255 / 60 R18 245 / 65 R17 255 / 60 R18
Pesos / Capacidades
N° de asientos 5
Peso bruto (Kg) 3,040 2,820
Peso neto (Kg) 1,999 1,982
Carga útil (Kg) 1,041 838
Peso máximo de remolque con freno (Kg) 3,000 3,200
Largo (mm) 5,254
Ancho (mm) 1,954
Altura (mm) 1,834
Distancia entre ejes (mm) 3,097
Radio de giro (m) 6.48
Despeje al suelo (mm) 215 220 215 220
Capacidad tanque de combustible (lts / gls) 80 / 21.1
Dimensiones Caja de Carga
Largo (mm) 1,555
Ancho entre pasa ruedas mínimo / máximo (mm) 1,222 / 1,620
Profundidad (mm) 508
Superficie (m2) 2.52
Equipamiento Interior
Tapiz de asientos Tela
Palanca de cambios y timón revestidos en cuero x
Agarraderas en techo y pilares 7
Cajones debajo de asientos delanteros x
Portavasos en la segunda fila x
Consola central con portaobjetos y portavasos con tapa x
Encendedor y cenicero x
Espejo retrovisor interior con antidestello manual x
Guantera con llave x
Doble luz de salón x
Tapasoles con espejo x
Equipamiento Exterior
Parrilla delantera con aplique cromado x
Color de carcasa de espejos exteriores Carrocería Aplique cromado Carrocería Aplique cromado
Faros posteriores oscurecidos - x - x
Tercera luz de freno en tecnología LED x Oscurecida x Oscurecida
Parachoques posterior con peldaño Color negro Cromado Color negro Cromado
Parachoques delantero de color de la carrocería x
Faros neblineros delanteros x
Faro neblinero posterior 1
Faros bifocales de halógeno x

Page 1 of 2
 Comfortline BiTDI 4x4 Highline BiTDI 4x4 Comfortline BiTDI 4x4 - AT Highline BiTDI 4x4 - AT

Luz de marcha diurna x

Lunas antitérmicas x
Color de manijas de puertas Carrocería
Escarpines de protección delanteros y posteriores x
Argollas de sujeción en tolva 4
Patín protector de cárter x
Equipamiento Funcional
Limpiaparabrisas con intermitente regulable x
Volante multifunción con control de voz - x - x
+ Tarjeta SD, bluetooth, infotenimiento con + Tarjeta SD, bluetooth, infotenimiento con
Equipo de sonido original con reproductor de CD, MP3, AUX, USB + Tarjeta SD y bluetooth pantalla táctil y función de llamada + Tarjeta SD y bluetooth pantalla táctil y función de llamada
multiconferencia multiconferencia
Sistema de conectividad App-Connect (Apple Car Play, Android Auto) - x - x
Parlantes 6
Aire acondicionado Climatic Climatronic bizonal Climatic Climatronic bizonal
Sensores de estacionamiento delanteros y posteriores "Park Pilot" - x - x
Toma de 12V en cabina 2 3 2 3
Toma de 12V en tolva - 1 - 1
Elevalunas eléctricas con función "One Touch" y sistema antiaplastamiento x
Apertura y cierre de elevalunas con mando a distancia x
Cierre centralizado con mando a distancia x
Espejos exteriores con accionamiento eléctrico y desempañador x
Luz de faros delanteros regulable en altura x
Display multifuncional x
Control de velocidad crucero x
Indicador de cinturones desabrochados piloto y copiloto x
Portalentes x
Bolsas portaobjetos en el respaldar de asientos delanteros - x - x
Asientos delanteros regulables en altura x
Asiento posterior rebatible (banqueta y respaldar) x
Desempañador en la luneta posterior x
Reloj digital x
Timón regulable en altura y profundidad x
Compuerta de tolva con apertura y cierre confort y cerradura con llave x
Equipamiento de Seguridad
ABS + ABS Off-Road x
EBD (Distribución electrónica de la fuerza de frenado) x
HBA (Asistente hidráulico de frenado) x
ASR (Control de tracción o antideslizante) x
EDL (Bloqueo electrónico del diferencial) x
ESP (Control electrónico de estabilidad) x
HSA (Asistente de ascenso) x
HDC (Control de descenso) x
Sistema de freno automático post-colisión x
Airbags Piloto y copiloto
Desactivación del airbag de copiloto x
Alarma antirrobo con vigilancia en cabina - x - x
Anclajes ISOFIX para sujeción de asientos infantiles x

Cinturones de seguridad delanteros de 3 puntos con pretensor regulables en altura 2

Cinturones de seguridad inerciales posteriores de 3 puntos 3

Apoyacabezas posteriores 3
Inmovilizador electrónico del motor x

Fecha actualización: Febrero 2017

Garantía: 3 años o 100,000kms, lo que ocurra primero.
Pueden ocurrir cambios en la información sin previo aviso.

Page 2 of 2
Especificaciones Técnicas

Trendline Plus TDI 4x2

Motor
Cilindrada (cm³) 1,968
Tipo de motor 2.0 l TDI, 4 válvulas por cilindro con doble árbol de levas en la culata accionadas por correa dentada
Alimentación Inyección directa Common-Rail con turbocompresor VTG e intercooler
Relación de compresión 16,5:1
Potencia máxima - CV / rpm 140 / 3,500
Torque máximo - Nm (kgf.m) / rpm 340 (34.7) / 1,750 - 2,500
Combustible Diesel
Tren Motriz / Llantas
Caja de cambios Manual de 6 velocidades
Relaciones Diferencial: 4.1 / Caja reductora: 2.7
Tipo de tracción Tracción posterior 4x2
Embrague Mono disco seco, comando hidráulico
Suspensión delantera Independiente tipo McPherson (resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos) con doble brazo oscilante y barra estabilizadora
Suspensión posterior Eje rígido, muelles semi-elípticos de 5 hojas y amortiguadores hidráulicos
Tipo de dirección Sistema de piñón y cremallera con asistencia hidráulica
Frenos Doble circuito hidráulico en diagonal, delanteros de disco ventilado y posteriores de tambor. Antibloqueo ABS con función Off-Road
Aros Aleación (16")
Neumáticos 245 / 70 R16
Pesos / Capacidades
N° de asientos 5
Peso bruto (Kg) 3,040
Peso neto (Kg) 1,901
Carga útil (Kg) 1,139
Peso máximo de remolque con freno (Kg) 3,000
Largo (mm) 5,254
Ancho (mm) 1,944
Altura (mm) 1,834
Distancia entre ejes (mm) 3,097
Radio de giro (m) 6.48
Despeje al suelo (mm) 215
Capacidad tanque de combustible (lts / gls) 80 / 21.1
Dimensiones Caja de Carga
Largo (mm) 1,555
Ancho entre pasa ruedas mínimo / máximo (mm) 1,222 / 1,620
Profundidad (mm) 508
Superficie (m2) 2.52
Equipamiento Interior
Tapiz de asientos de tela x
Agarraderas en techo y pilares 5
Consola central con portaobjetos y portavasos x
Encendedor y cenicero x
Guantera con llave x
Luz de salón x
Tapasoles con espejo x
Equipamiento Exterior
Carcasa de espejos exteriores y manijas de puertas Color negro
Parachoques posterior con peldaño Color negro
Parachoques delantero de color de la carrocería x
Faro neblinero posterior 1
Faros bifocales de halógeno x
Luz de marcha diurna x
Lunas antitérmicas x
Escarpines de protección delanteros y posteriores x
Tercera luz de freno en tecnología LED x
Argollas de sujeción en tolva 4
Patín protector de cárter x
Equipamiento Funcional
Limpiaparabrisas con intermitente regulable x
Equipo de sonido con reproductor de CD, MP3, AUX, USB + Tarjeta SD y bluetooth
Parlantes 6
Aire acondicionado "Climatic" x
Elevalunas eléctricas con función "One Touch" y sistema antiaplastamiento x
Espejos exteriores con accionamiento eléctrico y desempañador x
Luz de faros delanteros regulable en altura x
Cierre centralizado con mando a distancia x
Indicador de cinturones desabrochados piloto y copiloto x
Asientos delanteros regulables en altura x
Asiento posterior rebatible (banqueta y respaldar) x
Reloj digital x
Timón regulable en altura y profundidad x
Equipamiento de Seguridad
ABS + ABS Off-Road x
EBD (Distribución electrónica de la fuerza de frenado) x
HBA (Asistente hidráulico de frenado) x
ASR (Control de tracción o antideslizante) x
EDL (Bloqueo electrónico del diferencial) x
ESP (Control electrónico de estabilidad) x
HSA (Asistente de ascenso) x
HDC (Control de descenso) x
Sistema de freno automático post-colisión x
Airbags Piloto y Copiloto
Desactivación del airbag de copiloto x

Cinturones de seguridad delanteros de 3 puntos con pretensor regulables en altura 2

Cinturones de seguridad inerciales posteriores de 3 puntos 2

Cinturón de seguridad de 2 puntos (posterior) 1
Apoyacabezas posteriores 2
Inmovilizador electrónico del motor x

Fecha actualización: Abril 2018

Garantía: 3 años o 100,000kms, lo que ocurra primero.
Pueden ocurrir cambios en la información sin previo aviso.

Page 1 of 1
Especificaciones Técnicas

Comfortline TDI 4x4 - AT V6

Motor
Cilindrada (cm³) 2,967
3.0 l TDI, 4 válvulas por cilindro con doble árbol de levas en la culata accionadas por
Tipo de motor
cadena
Alimentación Inyección directa Common-Rail, turbocompresor e intercooler
Sistema de escape Filtro de partículas Diesel (DPF)
Relación de compresión 17:1
Potencia máxima - CV / rpm 224 (165) / 3,000 a 4,500
Torque máximo - Nm (kgf.m) / rpm 550 (56) / 1,400 a 2,750
Combustible Diesel
Tren Motriz / Llantas
Caja de cambios Automática de 8 velocidades
Relaciones Diferencial: 3.7
Tipo de tracción 4x4 permanente tipo Torsen
Embrague Convertidor de par
Independiente tipo McPherson (resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos) con
Suspensión delantera
doble brazo oscilante y barra estabilizadora
Suspensión posterior Eje rígido, muelles semi-elípticos de 5 hojas y amortiguadores hidráulicos
Tipo de dirección Sistema de piñón y cremallera con asistencia hidráulica
Frenos Sistema de frenado hidráulico con discos de freno ventilados, delanteros y posteriores
Aros Aleación (17")
Neumáticos 245 / 65 R17
Pesos / Capacidades
N° de asientos 5
Peso bruto (Kg) 3,080
Largo (mm) 5,254
Ancho (mm) 1,954
Altura (mm) 1,834
Distancia entre ejes (mm) 3,097
Radio de giro (m) 6.48
Despeje al suelo (mm) 215
Capacidad tanque de combustible (lts / gls) 80 / 21.1
Dimensiones Caja de Carga
Largo (mm) 1,555
Ancho entre pasa ruedas mínimo / máximo (mm) 1,222 / 1,620
Profundidad (mm) 508
Superficie (m2) 2.52
Equipamiento Interior
Tapiz de asientos Tela
Palanca de cambios y timón revestidos en cuero x
Agarraderas en techo y pilares 7
Cajones debajo de asientos delanteros x
Portavasos en la segunda fila x
Consola central con portaobjetos y portavasos con tapa x
Doble luz de salón x
Tapasoles con espejo x
Equipamiento Exterior
Parrilla delantera con aplique cromado x
Color de carcasa de espejos exteriores Carrocería
Tercera luz de freno en tecnología LED con iluminación de tolva x
Parachoques posterior con peldaño Color negro
Parachoques delantero de color de la carrocería x
Faros neblineros delanteros x
Faro neblinero posterior 1
Faros bifocales de halógeno x
Luz de marcha diurna x
Lunas antitérmicas x
Color de manijas de puertas Carrocería
Escarpines de protección delanteros y posteriores x
Argollas de sujeción en tolva 4
Patín protector de cárter x
Equipamiento Funcional
Limpiaparabrisas con intermitente regulable x
Volante multifunción x
Equipo de sonido original con reproductor de CD, USB, MP3, AUX + Tarjeta SD, bluetooth
Parlantes 6

Page 1 of 2
 Comfortline TDI 4x4 - AT V6

Aire acondicionado Climatic

Toma de 12V en cabina 2
Elevalunas eléctricas con función "One Touch" y sistema antiaplastamiento x
Apertura y cierre de elevalunas con mando a distancia x
Cierre centralizado con mando a distancia x
Espejos exteriores con accionamiento eléctrico y desempañador x
Luz de faros delanteros regulable en altura x
Display multifuncional x
Control de velocidad crucero x
Indicador de cinturones desabrochados piloto y copiloto x
Asientos delanteros regulables en altura x
Asiento posterior rebatible (banqueta y respaldar) x
Desempañador en la luneta posterior x
Reloj digital x
Timón regulable en altura y profundidad x
Compuerta de tolva con apertura y cierre confort y cerradura con llave x
Equipamiento de Seguridad
ABS + ABS Off-Road x
EBD (Distribución electrónica de la fuerza de frenado) x
HBA (Asistente hidráulico de frenado) x
ASR (Control de tracción o antideslizante) x
EDL (Bloqueo electrónico del diferencial) x
ESP (Control electrónico de estabilidad) x
HSA (Asistente de ascenso) x
HDC (Control de descenso) x
Sistema de freno automático post-colisión x
Airbags Piloto y Copiloto
Desactivación del airbag de copiloto x
Anclajes ISOFIX para sujeción de asientos infantiles x
Cinturones de seguridad delanteros de 3 puntos con pretensor regulables en altura 2
Cinturones de seguridad inerciales posteriores de 3 puntos 3
Apoyacabezas posteriores 3
Inmovilizador electrónico del motor x

Fecha actualización: Marzo 2019

Garantía: 3 años o 100,000kms, lo que ocurra primero.
Pueden ocurrir cambios en la información sin previo aviso.

Page 2 of 2
Especificaciones Técnicas
V6 TDI 4x4 - AT Extreme

Motor
Cilindrada (cm³) 2,967
3.0 l TDI, 4 válvulas por cilindro con doble árbol de levas en la culata accionadas por
Tipo de motor
cadena
Alimentación Inyección directa Common-Rail, turbocompresor e intercooler
Relación de compresión 17:1
Potencia máxima - CV (kW) / rpm 224 (165) / 3,000 a 4,500
Torque máximo - Nm (kgf.m) / rpm 550 (56) / 1,400 a 2,750
Combustible Diesel
Tren Motriz / Llantas
Caja de cambios Automática de 8 velocidades
Relaciones Diferencial: 3.7
Tipo de tracción 4x4 permanente tipo Torsen
Embrague Convertidor de par

Independiente tipo McPherson (resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos) con

Suspensión delantera
doble brazo oscilante y barra estabilizadora

Suspensión posterior Eje rígido, muelles semi-elípticos de 3 hojas y amortiguadores hidráulicos

Tipo de dirección Sistema de piñón y cremallera con asistencia hidráulica

Frenos Sistema de frenado hidráulico con discos de freno ventilados, delanteros y posteriores

Aros Aleación (20")

Neumáticos 255 / 50 R20
Pesos / Capacidades
N° de asientos 5
Peso bruto (Kg) 2,920
Peso neto (Kg) 2,053
Carga útil (Kg) 867
Peso máximo de remolque con freno (Kg) 3,500
Largo (mm) 5,254
Ancho (mm) 1,954
Altura (mm) 1,834
Distancia entre ejes (mm) 3,097
Radio de giro (m) 6.48
Despeje al suelo (mm) 220
Capacidad tanque de combustible (lts / gls) 80 / 21.1
Dimensiones Caja de Carga
Largo (mm) 1,555
Ancho entre pasa ruedas mínimo / máximo (mm) 1,222 / 1,620
Profundidad (mm) 508
Superficie (m2) 2.52
Equipamiento Interior
Tapiz de asientos Cuero
Palanca de cambios y timón revestidos en cuero x
Agarraderas en techo y pilares 7
Portavasos en la segunda fila x
Consola central con portaobjetos y portavasos con tapa x
Encendedor y cenicero x
Espejo retrovisor interior con antidestello manual x
Guantera con llave x
Doble luz de salón x
Tapasoles con espejo x
Pedales deportivos cromados x
Equipamiento Exterior
Faros Bi-xenón con luz diurna en tecnología LED x
Protector de tolva "Durabed" x
Sports bar x
Parrilla delantera con apliques cromados x
Color de carcasa de espejos exteriores Aplique cromado
Faros posteriores oscurecidos x
Tercera luz de freno oscurecida en tecnología LED x
Parachoques posterior con peldaño Cromado
Parachoques delantero color de la carrocería x
Faros neblineros delanteros x
Faro neblinero posterior 1
Lunas antitérmicas x
Color de manijas de puertas Carrocería
Escarpines de protección delanteros y posteriores x
Argollas de sujeción en tolva 4

Page 1 of 2
 V6 TDI 4x4 - AT Extreme

Patín protector de cárter x

Equipamiento Funcional
Asientos delanteros con apoyo lumbar "ergoComfort" de 12 posiciones regulables eléctricamente y
x
2 posiciones regulables manualmente
Cámara de retroceso "Rear View" x
Sensores de estacionamiento delanteros y posteriores "Park Pilot" x
Luz de placa posterior en tecnología LED x
Limpiaparabrisas con intermitente regulable x
Volante multifunción con control de voz + Paddle shift
Equipo de infotenimiento original de pantalla táctil con reproductor de CD, MP3, AUX, USB + Tarjeta SD, bluetooth y función de llamada multiconferencia*
Sistema de conectividad App-Connect (Apple Car Play, Android Auto, Mirror Link) x
Parlantes 6
Aire acondicionado Climatronic bizonal
Toma de 12V en cabina 3
Toma de 12V en tolva 1
Elevalunas eléctricas con función "One Touch" y sistema antiaplastamiento x
Apertura y cierre de elevalunas con mando a distancia x
Cierre centralizado con mando a distancia x
Espejos exteriores con accionamiento eléctrico y desempañador x
Luz de faros regulable en altura x
Display multifuncional en 3D x
Control de velocidad crucero x
Indicador de cinturones desabrochados piloto y copiloto x
Portalentes x
Bolsas portaobjetos en el respaldar de asientos delanteros x
Asiento posterior rebatible (banqueta y respaldar) x
Desempañador en la luneta posterior x
Reloj digital x
Timón regulable en altura y profundidad x
Compuerta de tolva con apertura y cierre confort y cerradura con llave x
Equipamiento de Seguridad
Sistema de frenos antibloqueo ABS con función Off-Road x
EBD (Distribución electrónica de la fuerza de frenado) x
HBA (Asistente hidráulico de frenado) x
ASR (Control de tracción o antideslizante) x
EDL (Bloqueo electrónico del diferencial) x
ESP (Control electrónico de estabilidad) x
HSA (Asistente de ascenso) x
HDC (Control de descenso) x
Sistema de freno automático post-colisión x
Airbags Piloto, Copiloto y laterales de tórax con protección de cabeza
Desactivación del airbag de copiloto x
Alarma antirrobo con vigilancia en cabina x
Anclajes ISOFIX para sujeción de asientos infantiles x
Cinturones de seguridad delanteros de 3 puntos con pretensor regulables en altura 2
Cinturones de seguridad inerciales posteriores de 3 puntos 3
Apoyacabezas posteriores 3
Inmovilizador electrónico del motor x

Fecha actualización: Abril 2017

Garantía: 3 años o 100,000kms, lo que ocurra primero.
Pueden ocurrir cambios en la información sin previo aviso.
*Compatible con la función multiconferencia del celular

Page 2 of 2