EXTENSOMETRO Longitudinal “Clip-On” MFA 2

Area de aplicación
El Extensómetro MFA 2/05 es adecuado para
mediciones con precisión de Límites Elásticos
s/normas en probetas metálicas en ensayos de
Tracción, así como el Módulo Elástico “E” de los
metales con un (Lo) de 25mm estándar. Su
precisión de medición supera todos los
requisitos establecidos por la norma EN ISO
9513. Su diseño, probado durante muchos años
de uso, garantiza un alto nivel de fiabilidad y una
larga vida útil incluso en condiciones de
funcionamiento difíciles. El MFA es
particularmente adecuado para determinar el
módulo de elasticidad, tensión de prueba y
tensión final. El Extensómetro MFA es rápido,
sencillo y fácil de usar, por lo que permite realizar
un gran número de ensayos.

Diseño y función
Para soportar las fuerzas de sujeción se utiliza una palanca montada en rodamientos de bolas, que han sido tensados para evitar el juego
y alojados en una carcasa de una aleación de aluminio de alta resistencia. La trayectoria del alargamiento de la prueba se transfiere al
muelle de medición a través de esta palanca. Si se excede la distancia de medición (trayectoria) o la probeta de ensayo se rompe
prematuramente cuando se utiliza el MFA, el resorte de medición está totalmente protegido por topes. El muelle de medición se aplica
con un puente completo de calibración de temperatura, calibrado a 2 mV / V para el recorrido de medición nominal. El "Lo" del
instrumento de medición puede equiparse para todas las longitudes requeridas de 25 a 300 mm.

Los brazos de extensión se pueden cambiar rápidamente y sin herramientas. El equipo básico comprende los brazos de extensión para Lo
30 (25 *) mm y Lo 50 mm. El dispositivo de sujeción facilita el apriete rápido y fácil. El brazo de medición móvil superior se mantiene en
su posición cero mediante un tope, lo que significa que no necesita ser ajustado o liberado. La fuerza de presión y la anchura de apertura
del MFA son infinitamente variables. Se pueden suministrar bordes de cuchilla rectangulares, especialmente diseñados para muestras de
ensayo circulares delgadas y la versión del Extensómetro MFA de doble lado promediado.

Funcionamiento
Para utilizar el MFA, el dispositivo de sujeción se abre con el pulgar y el índice. Se debe tener cuidado al colocar el dispositivo en la muestra
a ensayar, de modo que el borde inferior contacte primero con la probeta de ensayo. El dispositivo de sujeción debe colocarse sobre la
carcasa MFA de manera que los rodillos de apoyo estén simétricamente opuestos a los bordes de la cuchilla. Cuando el Lo es superior a
60 mm, el dispositivo de sujeción se enrosca directamente sobre el brazo de extensión. Los brazos de extensión pueden ser insertados
sin peligro de torsión una vez que el anillo de acoplamiento ha sido liberado. En el MFA de doble lado, la palanca debe ajustarse en "Cero"
antes de sujetarla y luego en "Medir" para facilitar el apriete sin tensión inicial.

TECHLAB SYSTEMS, S.L.

Head Office: Txatxamendi 10, Pol. 110 – 20100 Lezo – SPAIN
US Office: 1549 Ardmore Ave. –Itasca, Illinois 60143 USA
www.techlabsystems.com 1
EXTENSOMETRO Longitudinal “Clip-On” MFA 2
Contenido del suministro estándar
Medidor de deformación lineal de un solo lado
ü 1 MFA 2 con 5 m de cable
ü 1 Brazo de extensión, Lo 30 (25*) mm
ü Brazo de extensión, Lo 50 mm
ü 1 Dispositivo de sujeción con rodillos
de apoyo cilíndricos
ü 2 Tornillos de fijación de repuesto, M3 T10
ü 1 Destornillador TORX, T10
ü 1 Hoja de especificaciones de ensayo
ü 1 estuche de almacenamiento
Imagen 1: MFA 2 - Dimensiones
Head Office: Txatxamendi 10, Pol. 110 – 20100 Lezo – SPAIN
US Office: 1549 Ardmore Ave. –Itasca, Illinois 60143 USA
Piezas de repuesto y accesorios
Medidor de deformación lineal de un solo lado
ü Brazos de extensión Lo de 25 mm a 300 mm (no se puede ajustar)
ü Adaptador para probetas de hasta 60 mm x 60 mm y 60 mm de diámetro
ü Tornillo de fijación del borde del cuchillo, M3 T10
ü Borde de cuchilla circular, 9,5 mm
ü Borde de cuchilla rectangular, 9,5 x 10 mm
ü Dispositivo de sujeción
* Girando las cuchillas en el brazo de extensión 30 mm y en la carcasa MFA
se puede ajustar una longitud inicial de 25 mm.
Ejemplo para Cálculos de valores n” y r”, en
esta imagen están combinados los
2 Extensómetros:
- MFA – 2 Longitudinal
- MFQ – H Transversal
TECHLAB SYSTEMS, S.L.
www.techlabsystems.com 2
EXTENSOMETRO Longitudinal “Clip-On” MFA 2

Imagen 2: Extensómetro MFA 2 de doble lado

Contenido del suministro estándar Piezas de repuesto y accesorios

Medidor de deformación lineal de doble lado Medidor de deformación lineal de un solo lado

ü 1 MFA 2 de doble lado con 5 m de cable
ü 2 Brazo de extensión, Lo 30 (25*) mm
ü 2 Brazo de extensión, Lo 50 mm
ü 1 Dispositivo de sujeccion doble
ü 3 Tornillos de fijación de repuesto, M3 T10
ü 1 Destornillador TORX, T10
ü 1 Hoja de especificaciones de ensayo
ü 1 Estuche de almacenamiento
ü Par de Brazos de extensión Lo de 25 mm a 300 mm (no se puede ajustar)
ü Par de Adaptadores para probetas de hasta 60 mm x 60 mm y 60 mm de diámetro
ü Soporte con rodillos de apoyo cilíndricos para fijación de un solo MFA
ü Tornillo de fijación del borde del cuchillo, M3 T10
ü Borde de cuchilla circular, 9,5 mm
ü Borde de cuchilla rectangular, 9,5 x 10 mm
ü Dispositivo de sujeción

Calibración
1. Colocar las palancas en "m" en el lado doble MFA 2.
2. Llevar el MFA 2 desbloqueado en la posición de medición y ajustar el amplificador a "Zero".
3. Empujar suavemente el borde de la cuchilla móvil hacia su tope superior.
4. Calibrar el amplificador de medición en esta posición al valor que está documentado en la hoja de especificaciones de prueba
5. Para asegurarse de que la calibración se ha realizado correctamente, repetir los pasos 2 a 5 y reajustar si fuera necesario.

Con esto se lleva a cabo la calibración del MFA 2

Recomendación
Los siguientes instrumentos de calibración pueden utilizarse para requisitos de calibración altos:

ü KMF3 para la calibración de la sensibilidad

ü KMF1 y KMF01 para calibración de la sensibilidad y para verificar la linealidad.

Imagen 4: Cableado

Imagen 3: MFA 2 con Lo 50 mm

TECHLAB SYSTEMS, S.L.
Head Office: Txatxamendi 10, Pol. 110 – 20100 Lezo – SPAIN
US Office: 1549 Ardmore Ave. –Itasca, Illinois 60143 USA
www.techlabsystems.com 3
EXTENSOMETRO Longitudinal “Clip-On” MFA 2

Datos Técnicos del Extensómetro MFA 2

Recorrido de medición para el ensayo de tracción MFA 2 2 mm (3 mm)

Recorrido de medición para la de presión de ensayo A convenir
Error de indicación * 0,2%
Error de indicación * 0,6 m
Error en la longitud inicial del instrumento de medida <50 µm
Sensibilidad 2 mV / V
Resistencia nominal del puente 350 Ohm
Max. Entrada de tensión 10 V
Fuerza de accionamiento 10 - 60 cN
Instrumento inicial estándar de longitud de medición 30 (25) ** y 50 mm
Accesorios para la medida inicial del instrumento de longitud 30 a 300 mm
Rango de temperatura estándar +1 ° C a + 60 ° C
Tipo para cámara de temperatura +1 ° C a + 200 ° C
Peso del extensómetro MFA de un solo lado 190 g
Peso del extensómetro MFA de doble lado 260 g

* El mayor valor es permisible

** Girando las cuchillas a 180 grados

Ajustable para las secciones transversales de las probetas siguientes ***

Circular 0 a 30 mm de diámetro
Plana 0 a 30 x 30 mm
Circular con adaptador 0 a 60 mm
Plana con adaptador 0 a 60 mm de espesor y 60 mm de ancho
Longitud del cable 5m

*** Otras bajo pedido

TECHLAB SYSTEMS, S.L.

Head Office: Txatxamendi 10, Pol. 110 – 20100 Lezo – SPAIN
US Office: 1549 Ardmore Ave. –Itasca, Illinois 60143 USA
www.techlabsystems.com 4
 STRAIN GAUGE EXTENSOMETERS
2630-100

The 2630-100 series of extensometers offers speed of

attachment and ease-of-use. The light-weight, rugged cross-brace
design eliminates errors caused by physical distortion, while
built-in protection ensures that damage is not caused by
over-extension.

The low operating-force arms of the extensometer reduce the

possibility of knife-edge slippage when testing hard or smooth
surfaced materials. The extensometers can be installed or set in
place accurately and consistently, with the gauge length locking
device automatically releasing itself after attachment, ensuring
speed and reliability of operation. This unique, patented
cone-latch mechanism also overcomes the problems associated
with having to remove pins or clips prior to starting a test, or tests
being conducted with the extensometer accidentally locked at
gauge length. There is also the ability to measure both positive
and negative strain allowing tensile, compressive or flexural test
measurements.

PRINCIPLE OF OPERATION
The 2630-100 series extensometer includes different gauge
length and strain range options to suit a wide range of specimen
characteristics. All 2630-100 series extensometers can comply
with both the ASTM E 83 and IS0 9513 standards, and gauge APPLICATION RANGE
lengths are available in metric or U.S. customary units. Test • Metals testing ‘n-value’
certificates are supplied, showing the individual performance of • Flex or compression testing*
each unit. • Rigid plastics testing
• Immersable testing
FEATURES AND BENEFITS
• Composites
• Rugged cross-brace design with low operating force arms
• Unique, patented cone-latch system
• Precise, fixed gauge length with automatic calibration facility
• Interchangeable rapid attachment spring clips
• Centering guides for accurate alignment on small
diameter specimens
• Ideal for temperature cabinet use, between -100°C
and +200°C
• Compressive and through-zero strain measurement capability
• Suitable for closed-loop strain control for monotonic and
low-rate cyclic testing
• Rugged construction allows for extensometer to be left on
through failure for most materials

*May require additional accessories, e.g. 2810-406, 2601-071)

01
 STRAIN GAUGE EXTENSOMETER | 2630-100
SPECIFICATIONS FOR 2630-100
Repeatability % Better than 0.1 FRO (Full Range Output)
Hysteresis % Better than 0.3 FRO
Balance % Better than ±2.5 FRO
V 1 V to 5 V RMS
Excitation
kHz DC to 5 kHz
Sensitivity mV/V 2.5 (± 20%)
Electrical Calibration Accuracy % ±.06 FRO
Bridge Resistance; (Nominal) ohms 350
Short gauge length
Gauge Length Accuracy % ±0.5 at gauge length
Temperature Range °C -100 to +200
Temperature Effect on Zero % ±0.01 FRO
-0.006% FRO/ celsius (+20 to +100 )
Typical Temperature Effect °C
-0.008% FRO/ celsius
On Sensitivity °C (+100 to +50 ) -0.01% FRO/ celsius (+150 to +200 )
Non-conductive/ non-corrosive fluids .i.e. acetone,
On Immersibility -
mineral and silicone oils, alcohol, etc.
Over Travel - Mechanical limit stops
Gauge Length Settings - Cone latch with automatic release Long gauge length

SPECIFICATIONS
Strain Range Classification*
Catalog Gauge Length Width Height Operating
Travel Weight ASTM E 83
Number Length (L) (W) (H) Force ISO 9513 0.5 ISO 9513 1.0 ASTM E 83 C
B-2
Metric mm mm mm mm mm g g % % % %
2630-120 8 -4 to +4 67 39 25 20 27 0 to +50 -30 to +50 0 to +50 -30 to +50
2630-101 10 -1 to +1 67 39 25 160 27 -10 to +10 - -10 to +10 -
2630-102 10 -5 to +5 67 39 25 20 27 0 to +50 - 0 to +50 -
2630-105 25 -2.5 to +2.5 100 39 52 55 56 -10 to +10 - -10 to +10 -
2630-106 25 0 to +12.5 115 39 58 75 58 0 to +50 - 0 to +50 -
2630-107 25 0 to +25 132 39 69 45 60 0 to +70 0 to +100 0 to +70 0 to +100
2630-111 50 -5 to +5 100 39 72 45 60 -10 to +10 - -10 to +10 -
2630-112 50 0 to +25 132 39 72 45 60 0 to +35 0 to +50 0 to +35 0 to +50
2630-113 50 0 to +50 181 39 72 37 66 0 to +70 0 to +100 0 to +70 0 to +100
2630-123 75 0 to +7.5 116 39 101 60 60 0 to +10 - 0 to 10 -
2630-117 80 0 to +8 116 39 101 60 60 0 to +10 - 0 to +10 -
2630-118 80 0 to +40 181 39 101 45 66 0 to +35 0 to +50 0 to +35 0 to +50
2630-119 100 0 to +50 181 39 121 37 66 0 to +35 0 to +50 0 to +35 0 to +50
US Customary in in in in in g g % % % %
2630-121 0.3 -0.15 to +0.15 2.64 1.5 1.0 20 27 -10 to +50 -50 to +50 -10 to +50 -50 to +50
2630-103 0.5 -0.05 to +0.05 2.64 1.5 1.0 170 27 -10 to +10 - -10 to +10 -
2630-104 0.5 -0.25 to +0.25 2.64 1.5 1.0 20 27 0 to +50 -30 to +50 0 to +50 -30 to +50
2630-108 1.0 -0.1 to +0.1 4.0 1.5 2.0 55 56 -10 to +10 - -10 to +10 -
2630-109 1.0 0 to +0.5 4.5 1.5 2.3 75 58 0 to +50 - 0 to +50 -
2630-110 1.0 0 to +1.0 5.2 1.5 2.7 45 60 0 to +70 0 to +100 0 to +70 0 to +100
2630-114 2.0 -0.2 to +0.2 4.0 1.5 2.8 45 60 -10 to +10 - -10 to +10 -
2630-115 2.0 0 to +1.0 5.2 1.5 2.8 45 60 0 to +35 0 to +50 0 to +35 0 to +50
2630-116 2.0 0 to +2.0 7.1 1.5 2.8 37 66 0 to +70 0 to +100 0 to +70 0 to +100
*When calibrated using the appropriate calibration apparatus these extensometers are guaranteed to meet the stated classification. Outside of
these stated ranges, the extensometers in compressive mode generally perform to ISO 1.0 or ASTM C classification. www.instron.com

Worldwide Headquarters European Headquarters

825 University Ave, Norwood, MA 02062-2643, USA Coronation Road, High Wycombe, Bucks HP12 3SY, UK
Tel: +1 800 564 8378 or +1 781 575 5000 Tel: +44 1494 464646

Instron is a registered trademark of Illinois Tool Works Inc. (ITW). Other names, logos, icons and marks identifying Instron products and services referenced herein are trademarks of ITW and may not be used without
the prior written permission of ITW. Other product and company names listed are trademarks or trade names of their respective companies. Copyright © 2020 Illinois Tool Works Inc. All rights reserved. All of the
specifications shown in this document are subject to change without notice.
2630-100_StrainGaugeExtensometers_PodV7
 DNP0

_ EXTENSOMETRO
DE CINTA DIGITAL

EXTENSOMETROS
& DEFORMIMETROS
 DNP0

DNP0_ESP_03_01/2016
EXTENSOMETRO
DE CINTA DIGITAL
El extensómetro de cinta está diseñado para monitorear los cambios
en la distancia entre dos puntos de referencia que están instalados
opuestos.

Típicamente es usado para monitear convergencias en túneles,

estaciones, cavernas, y otras estructuras abiertas.

El extensómetro de cinta consiste de un cuerpo en acero que contiene

un mecaismo de tension, un dispositivo digital, y una cinta de 30 m
sobre un carril. Esta disponible con terminal a gancho para ser conectado
a terminales de argolla o con terminales roscados.

APLICACIONES
• Monitoreo de la
convergencia en túneles de
acuerdo al método NATM
• Monitoreo de
desplazamientos en
excavaciones o mineras
CARACTERISTICAS
• Portátil y ligero
• Lecturas de alta precisión
hasta 30m
• Mecanismo de tensión con
indicador óptico

• Monitoreo de movimientos • Construcción robusta

de masas rocosas
• Monitoreo de movimientos
de muros de contención

Cumple con los requisitos esenciales de la Directiva EMC 2004/108/EC

www.sisgeo.com extensometro de cinta digital 2

 DNP0

DNP0_ESP_03_01/2016
ESPECIFICACIONES
TECNICAS

CODIGO DEL PRODUCTO 0DN0030D000 0DN0030D380

Longitud de la cinta cinta de 30 m cinta de 30 m

Terminal terminal a gancho terminal roscado

Material acero inoxidable acero inoxidable

Paso de agujeros 25 mm 25 mm

Precisión ±0.01 mm ±0.01 mm

Resolución 0.1 mm 0.1 mm

Temperatura de operación -10 +60 °C -10 +60 °C

Tensión de la cinta 11 kg 11 kg

Indicador de tensión Optico Optico

Apagado Automático Automático

Encendido Automático Automático

(bajo movimiento del micrómetro) (bajo movimiento del micrómetro)

CARACTERISTICAS FISICAS

40 mm 60 mm 25 mm
Extensometer
Digital Tape

135 mm

500 mm

www.sisgeo.com extensometro de cinta digital 3

 DNP0

DNP0_ESP_03_01/2016
APLICACION EN MONITOREO DE TUNELES DE CONVERGENCIA

ACCESORIOS
Y REPUESTOS

PIN DE REFERENCIA ROSCADOS PIN DE REFERENCIA A ARGOLLA REPUESTO DE CINTA DE 30 M

0DN0CH00000
Los pin de referencia terminales consisten de
cabezas de acero inox de 3/8" montados sobre
un anclaje galvanizado (Ø 22 mm) o sobre un
anclaje expandible (Ø 14 mm). Ambos están
disponibles en 50 o 200mm de longitud.
Suministrado con tapón de plástico protectivo.
0DN0CH00E00 0DN00ST3000
Los pin de referencia a argolla consisten de Cinta de repuesto en acero, longitud de 30
una cabeza montada en un rebar galvanizado m.
de (Ø 22 mm) o un anclaje expandible de (Ø
14 mm). Ambos estan disponibles en 50 o
200 mm de longitud.

Toda la información en este documento es propiedad de Sisgeo S.r.l. y no debe ser usado sin la autorización de Sisgeo S.r.l.
Nos reservamos el derecho de cambiar nuestros productos sin notificación previa. Las fichas técnicas son emitidas en Inglés y otros idiomas.
En función de evitar discrepancias y desacuerdos en la interpretación de los significados, Sisgeo Srl declara que el idioma Inglés prevalece.

SISGEO S.R.L. ASISTENCIA TECNICA

Via F. Serpero 4/F1 SISGEO ofrece a sus clientes asistencia vía email y teléfono para garantizar el
20060 Masate (MI) Italia uso apropiado de sus instrumentos y optimizar el funcionamiento del sistema.
Telf +39 02 95764130
Fax +39 02 95762011
info@sisgeo.com Para más información, escribirnos a: assistance@sisgeo.com

www.sisgeo.com extensometro de cinta digital 4

Model 1610

GEOKON / Ealey Tape Extensometer

®

Applications
The Model 1610 GEOKON /
Ealey Tape Extensometer is
designed for the measurement
of small changes of distance
between two points located
in or on…

 Tunnels and mine openings

 Buildings and structures

 Model 1610 GEOKON/Ealey Tape Extensometer.

Operating Principle Advantages and Limitations

The Model 1610 GEOKON /Ealey Tape Extensometer is
designed to measure the change in distance between
pairs of eyebolts mounted on the walls of tunnels, in
structures, or on unstable slopes, etc.
The Model 1610 uses a stainless steel measuring tape
in which holes have been punched at precise intervals
(every 50.00 mm or 2.000 inches). The tape is held inside
a frame, which also houses a digital micrometer and
electronic tensioning device. In use, the hook on the end
of the tape is clipped onto the first eyebolt and then the
tape is allowed to unreel until the hook on the end of the
tape extensometer frame can be clipped to the second
eyebolt. The slack is taken out of the tape and a pin on
the frame is then located in one of the holes in the tape.
The tape-tensioning handle is now turned, shortening the
length of the frame, and increasing the tension on the
tape. When the correct tension has been achieved, as
indicated by a system of red and green lights, the digital
micrometer is read.
This procedure is repeated from time to time so that any
difference in the readings is a measure of a change in
distance between the two eyebolts.
The Model 1610 uses machine-punched tapes. The
length of the tapes, and housings, is carefully controlled
during manufacturing so that both tapes, and tape
extensometers, are fully interchangeable. Damaged or
broken tapes can be replaced without significant loss in
data continuity. The tapes are very light, so that errors
due to sag are minimal, and they are made from stain-
less steel for corrosion resistance.
The Model 1610 has a user-friendly winding handle for
tensioning the tape that greatly reduces the time and
effort required to take readings. In addition, the correct
tape tension is indicated by means of an electronic ten-
sion indicator, which eliminates the need to align index
marks by eye. Accuracy to 0.1 mm is easily achievable.
Under most underground conditions, the digital readout
is easier to read than a dial indicator. However, in bright
sunlight the display may be difficult to read.
A yearly maintenance service is available and recom-
mended to keep the extensometer in good condition.

Geotechnical and Structural Instrumentation

 Geokon Model 4850
Shotcrete Repressurizing NATM Pressure Cells
(Pinch) Tube

Multiplexer (MUX) Cables

Repressurizing (Pinch) Tube

 Model 1610 shown with carrying case.

Model 1610

Grouted Eyebolt

 Model 1610-10 Hook Manipulator.  The Model 1610 as used to monitor the efficacy of concrete linings in tunnels supported by shotcrete (NATM).

System Components Accessories are also available to enable the tape

The Model 1610 GEOKON /Ealey Tape Extensometer extensometer to be used in large diameter tunnels
consists of a frame which houses an electronic digital without the need for ladders or scaffolding (see Model
micrometer, a tape tensioning handle and an electronic 1610-10 Hook Manipulator, left inset).
tape tensioning system with red and green indicator
The use of a zero reading test frame is recommended
lights. A button located on the side of the frame enables
to detect any change in the overall length of the tape
the digital depth micrometer to be turned on and off and
extensometer assembly with time.
allows the zero reading to be reset.
Technical Specifications
The stainless steel tape is clipped into the frame and
Tape Lengths 20, 30, 50 m and 66, 100, 165 ft
may be removed easily for replacement or cleaning. A
Tape Tension 10 kg
sliding tape clip prevents the locating pin from slipping
Accuracy ±0.1 mm
off the tape while it is being tensioned.
Indicator Battery 9 Volts (pp3)

The tape extensometer is supplied in a sturdy carrying Digital Micrometer Battery 3 Volts (CR 2032)

case complete with operating manual. Weight 2 kg

Overall Length 520 mm

Accessories include groutable style eyebolts for use in
Case Dimensions 500 × 350 × 125 mm
concrete tunnel linings, or for installation in boreholes
drilled in rock. Expansion type anchors may also be used
in boreholes. Weldable or boltable style eyebolt anchors
are available for attachment to steel supports or structures.

GEOKON, INCORPORATED phone:  1 • 603 • 448 • 1562 GEOKON is an

48 Spencer Street email:  info@geokon.com ISO 9001:2008
Lebanon, NH 03766 USA •  web:  www.geokon.com registered company
The GEOKON  ® logo and word mark are registered trademarks with the United States Patent and Trademark Office. GEOKON   maintains an ongoing policy of design review and reserves the right to amend products and specifications without notice. ©2017 GEOKON, INCORPORATED. All Rights Reserved  |  Doc. Rev. D.5, 03/17
EXTENSOMETROS Transversales – MFQ - H & MFQ - R

Rango de aplicación
Los extensómetros transversales manuales MFQ-H y MFQ-R están
diseñados para la comprobación de chapas delgadas (MFQ-H:
determinación del R-valor (anisotropía vertical) o muestras
redondas, respectivamente (MFQ-R: Determinación del valor de
Poisson).

Diseño y Función
Mientras que el MFQ-R es infinitamente variable para cada diámetro
de las muestras, el MFQ-H está equipado con soportes fijos B0 para
anchura inicial fija de chapas metálicas. Los topes son fáciles y
rápidos de cambiar sin herramientas. MFQ-H y MFQ-R son ambos
suministrables con dos puntos de medición (conmutación paralela
para la determinación del valor medio), así como con un solo lugar
de medición.

Funcionamiento
Los topes ajustables en los soportes de medición del MFQ deben ajustarse de tal manera que la línea central de la muestra coincida
aproximadamente con la línea central de los pasadores de medición. Para sujetar el MFQ, los pines de medición se retraen completamente
girando los mandriles moleteados en sentido anti-horario. A continuación, el MFQ se presiona ligeramente contra la muestra por medio
de los topes ajustables y se sujeta a la muestra girando los mandriles moleteados en sentido horario completamente. Después de la
deformación uniforme, el MFQ debe ser retirado de la muestra con el fin de prevenir el daño de la MFQ.

Cámara de temperatura
Se puede suministrar un modelo especial del MFQ-H / MFQR para pruebas en el rango de temperatura de + 1 ° C a + 200 (260) ° C.

Ventajas del MFQ

ü Peso bajo
ü Cierre cómodo
ü Fácil ajuste a diferentes diámetros de muestras
ü Mantenimiento de la posición de los puntos de medición también durante la prueba de tensión a través de un sistema de rieles
guía de funcionamiento suave (MFQ con dos cabezales de medición)

Calibración de MFQ
Los bloques de calibración MFQ se suministran para la calibración de sensibilidad del amplificador de medición. Por ejemplo, con el bloque
16,5 mm el amplificador puede ajustarse a cero y con el bloque de calibración de 20,5 mm puede ajustarse a su sensibilidad nominal
(consultar también las instrucciones de funcionamiento).

TECHLAB SYSTEMS, S.L.

Head Office: Txatxamendi 10, Pol. 110 – 20100 Lezo – SPAIN
US Office: 1549 Ardmore Ave. –Itasca, Illinois 60143 USA
www.techlabsystems.com 1
EXTENSOMETROS Transversales MFQ – H & MFQ - R

Imagen 1: Esquema del Extensómetro MFQ-H2 con dos líneas de medición (Bo Fija)

Imagen 2: Extensómetro MFQ-R Con una línea de medición (Bo ajustable)

TECHLAB SYSTEMS, S.L.

Head Office: Txatxamendi 10, Pol. 110 – 20100 Lezo – SPAIN
US Office: 1549 Ardmore Ave. –Itasca, Illinois 60143 USA
www.techlabsystems.com 2
EXTENSOMETROS Transversales MFQ – H & MFQ - R

Contenido del suministro estándar Condiciones para la conexión

ü 1 MFQ con uno o dos cabezales de medición • ws Ua / Medidor de tensión de salida

ü 2 bloques de calibración para la calibración (correspondientes a la • br Ue / Tensión de alimentación
posición de la longitud del indicador) • Gr Ue / Tensión de alimentación
ü 1 polea de desviación con peso (sólo con MFQ compensado en peso) • ge Ua / Medidor de tensión de salida
ü 1 Estuche de almacenamiento
ü 1 informe de prueba Para cambiar la dirección de medición:
Cables de intercambio 1 + 4 o 2 + 3
Longitud del cable 5 m

Datos Técnicos de los Extensómetros MFQ – H MFQ - R

Exactitud clase EN ISO 9513 0.2 0.2

Principio de medida DMS-full bridge DMS-full bridge
Recorrido de medición nominal (estándar) 4 mm 4 mm
Error de indicación (rel.)* 0.2 % 0.2 %
Error de indicación* 0.6 μm 0.6 μm
Sensibilidad 2 mV/V 2 mV/V
Voltage Max. de entrada 14 V 14 V
Espesor de muestra / probeta 0.4 . 30 mm
Tolerancia dimensional de la muestra B0 ± 0.3 mm
Fuerza presión pins de medición 4 N (2 N) 4 N (2 N)
Rango estándar temperatura +1 °C to + 60 °C
Tipo para cámara ensayos a temperatura +1 °C to + 200 °C
Anchos de muestras / probetas (fijos) 13, 20, 25, 30 mm
Sección transversal de la muestra:
- Diámetro 4-25 mm (4-50 mm opcional)
- Espesor x Ancho 0.4 x 4 up to 30 x 25 (30 x 50 mm opcional)
Pesos netos:
- Con 1 cabezal de medida 100 g 100 g
- Con 2 cabezales medida 180 g 180 g
* El valor mayor es admisible

Ejemplo para Cálculos de valores n” y r”, en

esta imagen están combinados los
2 Extensómetros:

- MFQ – R Transversal

- MFA – 25 Longitudinal

TECHLAB SYSTEMS, S.L.

Head Office: Txatxamendi 10, Pol. 110 – 20100 Lezo – SPAIN
US Office: 1549 Ardmore Ave. –Itasca, Illinois 60143 USA
www.techlabsystems.com 3