Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
Aplicable a las actividades de Fiscalización del Programa de Vigilancia y Control de las Actividades
Pesqueras y Acuícolas en el Ámbito Nacional.
3. DEFINICIONES
ARMADOR: Persona natural o jurídica que cuenta con embarcación pesquera con permiso de pesca
otorgado por el Ministerio de la Producción, para realizar actividades de extracción de recursos
hidrobiológicos
EP: Embarcación (es) Pesquera(s)
INACAL: Instituto Nacional de Calidad.
PPPP: Planta de Procesamientos de Productos Pesqueros.
PRODUCE: Ministerio de la Producción
SISESAT: Sistema de Seguimiento Satelital
CHI: Consumo Humano Indirecto
EPP: Equipo de Protección Personal
DGSF-PA: Dirección General de Supervisión, Fiscalización y Sanción-Pesca y acuicultura
4. RESPONSABILIDADES
Los Fiscalizadores son los encargados de realizar y ejecutar eficazmente el presente instructivo.
Los Fiscalizadores Evaluadores son los encargados de verificar y ejecutar el cumplimiento del
presente instructivo en los documentos generados en los puntos de control.
El Supervisor de Área es responsable de supervisar el cumplimiento de este instructivo en las
actividades donde se realicen.
Supervisor Regional es responsable de supervisar el cumplimiento del presente instructivo.
5. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
1/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
2/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
6. DESARROLLO
3/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Si por alguna razón justificada tiene que anularse un acta, se escribe en el acta en forma
diagonal la palabra “ANULADA” y hacer referencia a lo siguiente: fecha de anulación del
acta, mencionar el motivo de la anulación (Incorrecto llenado, llenado antes de tiempo,
error de terceros, error de imprenta, etc.), encerrar mediante un circulo el campo donde se
encuentra el error del acta y por último, los datos del fiscalizador (nombre y firma) que
genera la anulación del acta.
Acta de Fiscalización de Desembarque (Anexo 13): Este formato es llenado cada vez que
se realiza fiscalización a una EP que va a realizar descarga del recurso hidrobiológicos. Los
campos que a completar son los siguientes:
Encabezado:
Unidad Fiscalizada: Corresponde al código de acuerdo con el cuadro Detalle de Códigos
Información de la localidad: Se refiere a los campos de Región, Provincia y Distrito los
cuales deben ser llenados de acuerdo con la ubicación del punto de control.
Ejemplo:
Cuadro N° 1: Detalle de Códigos
Cuerpo:
Lugar de Fiscalización: Corresponde al lugar donde se está realizando la fiscalización
(Chata, Muelle), se colocará en la PPPP por observaciones de cierre de puerto, oleaje
4/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Firmas:
Fiscalizador: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI y Credencial del
fiscalizador(es) que realizaron la fiscalización y levantaron el documento.
Intervenido: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI del intervenido o
representante.
Testigo: Firma, nombre y apellido, DNI de un testigo, en caso lo hubiere.
Acta de Fiscalización de Tolva (Anexo 14): Este formato es llenado cada vez que se realiza
fiscalización de la descarga del recurso hidrobiológico de una EP en tolva de una PPPP. Los
campos que a completar son los siguientes:
Encabezado:
Unidad Fiscalizada: Corresponde al código de acuerdo con el cuadro Detalle de Códigos.
Información de la localidad: Se refiere a los campos de Región, Provincia y Distrito los
cuales deben ser llenados de acuerdo con la ubicación del punto de control.
Ejemplo:
Cuadro N° 2: Detalle de Códigos
5/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Cuerpo:
De los Instrumentos de Pesaje: Se refiere a la información del certificado de calibración de
la Tolva (N° Certificado metrológico, fecha de emisión, Visible, Vigente).
(*) Observación: Certificado de verificación con pesas y material (INACAL)
De las pruebas a los instrumentos de pesaje: Se refiere a la información de las pruebas
realizadas (Conformes y No Conformes) considerando la siguiente información: N° RP, N°
Pesas Patrón, Carga objetivo, N° de Batch, Total registrado. (Si en caso se anule un RP
antes del RP de la descarga, estas se mencionarán en el campo de información
constatada)
Párrafo información del recurso, y datos de la EP: Se coloca el recurso a descargar en la
PPPP (anchoveta y/o anchoveta blanca) y los datos de la EP que se encuentra
descargando dicho recurso (Nombre, Matrícula, Capacidad de Bodega).
Información de la descarga: Se refiere a todos los datos de la descarga los cuales se
obtienen del RP (N° RP, Fecha y Hora de inicio (Primer batch), Fecha y Hora Final (Ultimo
batch), N° de tolva, TM descargada (considerando siempre 3 decimales), del Acta de
desembarque (N° Acta) y de la bitácora de pesca (y Pesca declarada)
Delta TM (En caso hubiese diferencia entre lo descargado con la capacidad de bodega de
la EP)
Información constatada: se refiere a toda la información detallada referente a la
fiscalización, ya sea al no evidenciarse infracciones o al haber identificado alguna presunta
infracción detallando de forma clara y legible lo acontecido. Además de hacer mención al
certificado de calibración (*) de las pesas patrón y su fecha de emisión de este para
cuando se realicen pruebas de pesaje.
Norma Infringida: se refiere al numeral(es) infringido el cual debe encontrarse
correctamente escrito.
6/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Observaciones del Fiscalizado: Este campo es para que el fiscalizado pueda colocar
alguna información referente a la fiscalización con letra clara y legible.
Firmas:
Fiscalizador: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI y Credencial del
fiscalizador(es) que realizaron la fiscalización y generaron el documento.
Intervenido: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI del intervenido o
representante.
Testigo: Firma, nombre y apellido, DNI de un testigo, en caso lo hubiere.
Parte de Muestreo (Anexo 7): Este formato es llenado cada vez que se realiza muestreo
durante la descarga del recurso hidrobiológico de una EP. Los campos para completar son los
siguientes:
Encabezado:
Unidad Fiscalizada: Corresponde al código de acuerdo con el cuadro Detalle de Códigos.
Información de la localidad: Se refiere a los campos de Región, Provincia y Distrito los
cuales deben ser llenados de acuerdo con la ubicación del punto de control.
Ejemplo:
Cuadro N° 3: Detalle de Códigos
Fecha: Se coloca la fecha en la cual se está realizando el muestreo (fecha con que inicia
la descarga, 1er batch).
Nombre o Razón Social: Se colocará la razón social de la E/P fiscalizada.
Información de la EP: Se considera la información de la embarcación tales como: Nombre,
matrícula, capacidad de bodega, peso declarado, peso registrado, N° de RP.
Lugar de Muestreo: Se debe identificar correctamente el lugar de muestreo (PPPP, lugar
específico de muestreo, por ejemplo, en CHI si es Tolva indicar el Nro. de tolva)
Metodología de muestreo: Indicar de acuerdo con el muestreo realizado (En la descarga,
por cuarteo o total)
Toma de muestras (en la descarga): Se debe colocar el tonelaje registrado (acumulado) en
cada toma de muestra (1ra, 2da y 3ra muestra)
Composición de la Muestra: Se debe colocar la especie, peso y porcentaje de la muestra
(si hubiese pesca acompañante esta también debe ser registrada).
7/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Firmas:
Fiscalizador: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI y Credencial del
fiscalizador(es) que realizaron la fiscalización y generaron el documento.
Intervenido: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI del intervenido o
representante.
Testigo: Firma, nombre y apellido, DNI, del testigo, en caso lo hubiere.
Acta de Fiscalización Tolva - Muestreo (Anexo 15): Este formato es llenado cada vez que
se realiza el muestreo del recurso hidrobiológico de una EP, va acompañando siempre al
parte de muestreo. Los campos que a completar son los siguientes:
Encabezado:
Unidad Fiscalizada: Corresponde al código de acuerdo con el cuadro Detalle de Códigos.
Información de la localidad: Se refiere a los campos de Región, Provincia y Distrito los
cuales deben ser llenados de acuerdo con la ubicación del punto de control.
Ejemplo:
Cuadro N° 4: Detalle de Códigos
Fecha / Hora de Inicio: Se colocará la hora del encabezado del Acta de fiscalización de
tolva
Fecha / Hora Final: Se colocará la hora final según el acta de fiscalización de tolva, así
como en Caso de Infracción con decomiso.
8/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Cuerpo:
Lugar de Fiscalización: Corresponde al lugar donde se está realizando la fiscalización
(PPPP).
Código faena bitácora: Corresponde al código de la bitácora entregada por el
representante de la EP.
Nombre de la Empresa ejecutora del PVCAPAAN (BUREAU VERITAS DEL PERÚ S.A.).
Número del Parte de muestreo.
Información de la muestra (Composición de muestra, porcentaje de juveniles y nombre del
recurso. Si hubiese pesca acompañante esta también debe de ser mencionada como parte
de la composición y si hubiese juveniles).
Información constatada: se refiere a toda la información detallada referente a la
fiscalización, de no haberse realizado fiscalización en chata, se debe colocar la
información más relevante en este campo tal como: Información sobre consulta a Sisesat,
hora de inicio y termino de desembarque, nominación de EP, hora de última emisión de
señal y puerto de referencia. Se debe realizar una resumen claro y conciso del muestreo
realizado ya sea al no evidenciarse infracciones o al haber identificado alguna presunta
infracción detallando de forma clara y legible lo acontecido.
Norma Infringida: se refiere al numeral(es) infringido el cual debe encontrarse
correctamente escrito.
Observaciones del Fiscalizado: Este campo es para que el fiscalizado pueda colocar
alguna información referente a la fiscalización.
Firmas:
Fiscalizador: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI y Credencial del
fiscalizador(es) que realizaron la fiscalización y generaron el documento.
Intervenido: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI del intervenido o
representante.
Testigo: Firma, nombre y apellido, DNI de un testigo, en caso lo hubiere.
Acta de Control de Producción (Anexo 22): Este formato es utilizado para registrar la
información de los partes de control de producción entregado por el representante PPPP. Los
campos que a completar son los siguientes:
Encabezado:
PPPP: Razón Social del PPPP.
Información de la localidad: Se refiere a los campos de Región, Provincia y Distrito los
cuales deben ser llenados de acuerdo con la ubicación del punto de control.
Ejemplo:
Cuadro N° 5: Detalle de Códigos
9/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Cuerpo:
Fecha: Corresponde a la fecha del Parte de Producción presentado por el la PPPP.
Información del proceso de recepción: Corresponde a la información del parte de
producción perteneciente al proceso de recepción (TM), tales como: Saldo anterior de M.P.
en poza, M.P. recepcionada y Residuos / descartes de CHD.
Proceso de Materia Prima: Se refiere a: Horas de inicio y fin de proceso, M.P. acumulada,
M.P. procesada y saldo final de M.P. en poza.
Producción de Harina: Corresponde a la información de la producción de harina de
pescado registrado en el parte de producción calculado en número de sacos y TM. Es
importante identificar la cantidad reprocesada (si hubiere) así como la cantidad neta
producida. Así mismo se debe colocar el rendimiento y ratio de producción.
Producción de Aceite: Se debe registrar la cantidad de aceite producida de acuerdo con el
tipo (CHI, CHD, PAMA), así como la sumatoria (Total de Aceites) y el rendimiento.
Observaciones del Fiscalizador: Este campo es para que el fiscalizador pueda colocar
alguna información referente a la fiscalización.
Firmas:
Fiscalizador: Corresponde a la firma, nombre y apellidos, DNI y Credencial del
fiscalizador(es) que realizaron la fiscalización y levantaron el documento.
Intervenido: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI del intervenido o
representante.
Encabezado:
PPPP: Razón Social del administrado
Tipo de PPPP: Elegir de acuerdo con el tipo de PPPP (CHI o CHI-CHD)
Información de la localidad: Se refiere a los campos de Región, Provincia y Distrito los
cuales deben ser llenados de acuerdo con la ubicación del punto de control.
Ejemplo
Cuadro N° 6: Detalle de Códigos
10/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Cuerpo:
Control de producción de harina de pescado: Corresponde a la información de cada
traslado de harina producida a almacén. Se registra información tal como: Turno, placa del
vehículo, Hora de inicio y fin, Cantidad de sacos cargados, peso promedio por saco, peso
total de harina y código de ruma destino.
Proceso de materia prima CHI: Se refiere a la cantidad en TM de materia prima (Saldo
anterior en poza, pesca declarada, pesca descargada, materia prima procesada y saldo
final en poza.
Proceso de Materia prima HR: Se refiere a la cantidad de materia prima residual (saldo en
poza anterior, descartes, residuos, selección, total de materia prima procesada y saldo
final en poza.
Ingreso de materia prima a cocinadores: Se refiere a la hora de inicio y termino, así como
también el tiempo total empleado. (se considera la hora de inicio cuando la materia prima
ingresa al cocinador)
Producción diaria de harina ACP: Corresponde a la harina producida en el día (incluyendo
la reprocesada). Se expresa en TM y cantidad de sacos.
Observaciones del Fiscalizador: Este campo es para que el fiscalizador pueda colocar
alguna información referente a la fiscalización.
Firmas:
Fiscalizador: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI y Credencial del
fiscalizador(es) que realizaron la fiscalización y generaron el documento.
Intervenido: Corresponde a la firma, nombre y DNI del intervenido o representante.
Parte de verificación de stocks de harina / aceite: Este formato es utilizado para registrar
la información producto de la verificación de stock de harina y aceite de pescado de PPPP.
Encabezado:
PPPP: Razón Social del administrado
Tipo de PPPP: Elegir de acuerdo con el tipo de PPPP (CHI, Reaprovechamiento, CHD-
CHI o CHI-HR)
Fecha: La fecha en la cual se está generando dicho documento.
Información de la localidad: Se refiere a los campos de Región y Provincia los cuales
deben ser llenados de acuerdo con la ubicación del punto de control.
Ejemplo:
Cuadro N° 7: Detalle de Códigos
Cuerpo:
11/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Firmas:
Fiscalizador: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI y Credencial del
fiscalizador(es) que realizaron la fiscalización y levantaron el documento.
Intervenido: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI del intervenido o
representante.
Encabezado:
Información de la localidad: Se refiere a los campos de Región y Provincia los cuales
deben ser llenados de acuerdo con la ubicación del punto de control.
Ejemplo:
Cuadro N° 8: Detalle de Códigos
12/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Cuerpo:
Precintos Removidos: Se selecciona el o los precinto(s) removidos y se coloca el código
completo de cada precinto
Motivo: Se registra de forma clara y concisa el motivo por el cual se realizó la remoción de
precintos (mantenimiento, calibración, cambio de clave del TCE, etc.), en caso la PPPP
solicite remoción de precintos, deberá entregar el sustento (carta) indicando los motivos de
la remoción.
Precintos nuevos: Se registra el código completo de los precintos colocados.
Firmas:
Fiscalizador: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI y Credencial del
fiscalizador(es) que realizaron la fiscalización y levantaron el documento.
Representante de la PPPP: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI del intervenido
o representante.
Representante de Empresa de Calibración (*): Corresponde a la firma, nombre y apellido,
DNI y cargo de la persona que realiza algún trabajo de calibración o verificación. Esto
aplica sólo cuando el caso lo amerite.
(*) Obs.: Unidad de Verificación Metrológica
Encabezado:
Información de la localidad: Se refiere a los campos de Región y Provincia los cuales
deben ser llenados de acuerdo con la ubicación del punto de control.
Ejemplo:
Cuadro N° 9: Detalle de Códigos
13/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Datos de la recepción:
N° de Guía de Remisión: Anotar el número de la guía de remisión-remitente de la E/P.
Procedencia: Anotar el origen del recurso
Información de la EP: Se considera la información de la embarcación tales como: Nombre,
matrícula, capacidad de bodega, tipo de E/P (mayor/menor escala).
Presentación: Fresco, corte HGT, salazón, congelado con corte HGT, congelado entero,
curado, surimi
Especie: Anotar el nombre de la especie a la que se realiza la evaluación organoléptica.
N° de RP: Anotar el número de reporte de pesaje que aparece en el reporte de pesaje
correspondiente. Verificar que registre parámetros de calibración.
TM (guía de recepción): Anotar las TM de la guía de remisión
TM (Planta): Anotar las TM del total recibido del RP
Destino: congelado, curado, enlatado, procesamiento primario, concentrado proteico,
venta.
TM (No Aptos): anotar según evaluación la cantidad de NO APTOS.
Total: Anotar del total recibido del RP.
N° Acta Previa De Inspección (Acta Produce En Desembarque O Carretera): anotar el N°
del Acta de la DGSF.
Observaciones: Solo se anota alguna observación que es relevante y que amerite ser
evidenciada.
Firmas:
Fiscalizador: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI y Credencial del
fiscalizador(es) que realizaron la fiscalización y levantaron el documento.
Representante de la PPPP: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI del intervenido
o representante.
14/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Tipo de destino: Se consignará Propio o Tercero, por ejemplo: si la PPPP vende sus
residuos y/o descartes se consignará TERCERO, pero si la PPPP procesa sus descartes
y/o residuos consignará PROPIO
Tipo de materia prima: Se consignará según sea el caso: No apto, Selección y/o Residuos
Especie: Anotar el nombre de la especie a la que se realiza la evaluación organoléptica.
N° de RP: Anotar el número de reporte de pesaje o ticket de balanza correspondiente.
Cantidad TM: Anotar del total recibido del RP.
Nombre de planta destino: Se consignará la PPPP a la cual se enviarán los descartes y/o
residuos generados.
Región destino: Se consignará la Región a la cual pertenece la PPPP a la cual se enviarán
los descartes y/o residuos generados
N° de placa: Anotar la placa del vehículo (tracto, cámara isotérmica, volquete)
N° de guía de remisión: Anotar el número de la guía de remisión-remitente con la cual
salen los residuos (si lo hubiese).
Precinto PRODUCE: marcar con un aspa el recuadro donde corresponda la existencia.
Precinto N°: Colocar el N° del precinto PRODUCE del vehículo.
Firmas:
Fiscalizador: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI y Credencial del
fiscalizador(es) que realizaron la fiscalización y levantaron el documento.
Representante de la PPPP: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI del intervenido
o representante.
Ejemplo:
Cuadro N° 10: Detalle de Códigos
15/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Tipo de PPPP: Elegir de acuerdo con el tipo de PPPP (CHI, Reaprovechamiento, CHD-
CHI o CHI-HR)
Fecha de recepción: Indicar la fecha de obtención de la información.
Saldo anterior de descartes, residuos y selección (TM): La información debe ser
contrastada con la información obtenida por el personal asignado al control descarga de la
PPPP.
Recepción de residuos (TM): La información debe ser contrastada con la información
obtenida por el personal asignado al control descarga de la PPPP.
Recepción de M.P. no apto-descartes (TM): La información debe ser contrastada con la
información obtenida por el personal asignado al control descarga de la PPPP.
Recepción de M.P. no compatible con proceso CHD (TM): La información debe ser
contrastada con la información obtenida por el personal asignado al control descarga de la
PPPP.
Hora inicial/final proceso: La información debe ser contrastada con la información obtenida
por el Parte de Producción de la PPPP.
M.P. acumulada/día: La información debe ser contrastada con la información obtenida por
el Parte de Producción de la PPPP.
Total procesado (TM): La información debe ser contrastada con la información obtenida
por el Parte de Producción de la PPPP.
Saldo final por procesar (TM): La información debe ser contrastada con la información
obtenida por el Parte de Producción de la PPPP.
Harina producida/día: N° de sacos, peso (TM)
Harina reprocesada/día: N° de sacos, peso (TM)
Harina neta producida/día: N° de sacos, peso (TM)
Resultado del parte de producción: Rendimiento (%) - Ratio de producción.
Fecha: Indicar la fecha de obtención de la información.
Resultado de parte de producción: Producción aceite-rendimiento.
Fecha: Indicar la fecha de obtención de la información.
Resultado de parte de producción: Producción aceite-rendimiento.
Observaciones del fiscalizador: Anotar solo alguna observación que es relevante y que
amerite ser evidenciada. (Ejemplo: Código de termómetro).
Firmas:
Fiscalizador: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI y Credencial del
fiscalizador(es) que realizaron la fiscalización y levantaron el documento.
Representante de la PPPP: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI del intervenido
o representante
16/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Firmas:
Fiscalizador: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI y Credencial del
fiscalizador(es) que realizaron la fiscalización y levantaron el documento.
Representante de la PPPP: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI del intervenido
o representante
Encabezado:
17/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Cuerpo:
Lugar de Fiscalización: Corresponde al lugar donde se está realizando la fiscalización
(PPPP, punto de control, etc.) y donde está ubicado (Dirección de PPPP, lugar del punto
de control, etc.).
Detalle de fiscalización: Se refiere a toda la información detallada referente a la
fiscalización, ya sea al no evidenciarse infracciones o al haber identificado alguna presunta
infracción detallando de forma clara y legible lo acontecido. De ser necesario se debe
colocar el detalle de recursos fiscalizados
Norma Infringida: se refiere al numeral(es) infringido el cual debe encontrarse
correctamente escrito.
Observaciones del Fiscalizado: Este campo es para que el fiscalizado pueda colocar
alguna información referente a la fiscalización.
Firmas:
Fiscalizador: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI y Credencial del
fiscalizador(es) que realizaron la fiscalización y generaron el documento.
Intervenido: Corresponde a la firma, nombre y DNI del intervenido o representante.
Testigo: Firma, nombre y DNI de un testigo, en caso lo hubiere.
Acta de Decomiso provisional (Anexo 16): Este formato es llenado cada vez que se inicie
un procedimiento administrativo sancionador, que amerite un decomiso. Los campos que a
completar son los siguientes:
Encabezado:
18/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Firmas:
Fiscalizador: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI y Credencial del
fiscalizador(es) que realizaron la fiscalización y generaron el documento.
Intervenido: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI del intervenido o
representante.
Testigo: Firma, nombre y apellido, DNI de un testigo, en caso lo hubiere.
Acta de Retención de Pago (Anexo 17): Este formato es llenado cada vez que se inicie un
procedimiento administrativo sancionador que amerite un decomiso. Los campos que a
completar son los siguientes:
Encabezado:
Información de la localidad: Se refiere a los campos de Región y Provincia los cuales
deben ser llenados de acuerdo con la ubicación del punto de control.
Ejemplo:
Cuadro N° 14: Detalle de Códigos
19/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Cuerpo:
Hora: Corresponde a la hora de la retención. Esta hora es considerada 05 minutos
después del acta de decomiso
Lugar de la retención: Corresponde al lugar donde se está realizando la retención.
Generalmente se coloca el nombre del PPPP.
En presencia de: Se coloca el nombre(s) y cargo(s) de la(s) persona(s) que participan en
la retención.
Información de la retención: Se coloca el nombre del recurso decomisado, el
establecimiento que recibe dicho recurso, a quien se le decomisó el recurso (EP), la
cantidad (TM), y el número de acta de decomiso.
Observaciones: Este campo es para que el fiscalizado pueda colocar alguna información
referente a la retención. De acuerdo con lo indicado por el PRODUCE, cuando se realice
una retención en CHI se debe colocar el siguiente texto:
“Para el pago de este decomiso se deberá realizar mediante los canales de pago de
Scotiabank accediendo al sistema de recaudación electrónica – decomisos para generar el
código de pago correspondiente”.
Firmas:
Fiscalizador: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI y Credencial del
fiscalizador(es) que realizaron la fiscalización y levantaron el documento.
Representante de la PPPP: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI y cargo del
representante.
Informe de Fiscalización (Anexo 10): Este formato es llenado cada vez que se inicie un
procedimiento administrativo sancionador. Los campos que a completar son los siguientes:
Encabezado:
Información de la localidad: Se refiere a los campos de Región y Provincia los cuales
deben ser llenados de acuerdo con la ubicación del punto de control.
Ejemplo:
Cuadro N° 15: Detalle de Códigos
Párrafo intermedio:
Donde se hace mención de quien se está levantando el informe: A la PPPP o a una E/P.
Cuerpo:
20/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA
Título: LLENADO DE DOCUMENTOS DEL PVCAPAAN Versión: 01
Firmas:
Fiscalizador: Corresponde a la firma, nombre y apellido, DNI y Credencial del
fiscalizador(es) que realizaron la fiscalización y generaron el documento.
7. REGISTROS
8. ANEXOS
NA
9. MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO
21/ 21
Este documento es oficial sólo en este medio, cualquier copia impresa es considerada como COPIA NO CONTROLADA