Observación de Aves PDF

Instituto Superior de Formación Docente
“Atanasio Lanz”, Profesorado de Educación

Física.
2021
Didáctica de las Práctica en la
Naturaleza y al Aire Libre I
Aves del Distrito
Alumnos: Escobar Lucas;

Hoyo Franco
Docente: Fernández
Alejandro
2do Año
Índice
Contenido
Didáctica de las Práctica en la Naturaleza y al Aire Libre I ............................................. 1
Índice ................................................................................................................................ 2
Aves en Argentina ............................................................................................................... 3
Cantidad de especies de Aves en Argentina. ...................................................................... 3
Tráfico Ilegal de Aves...................................................................................................... 3
Características de las Aves. .............................................................................................. 4
Patas ........................................................................................................................... 4
Colas........................................................................................................................... 5
Picos ........................................................................................................................... 6
Pelicula: “The Big Year” ..................................................................................................... 7
Cuestionario: ............................................................................................................... 7
¿Qué es la WWF? ............................................................................................................... 8
¿Qué es la UICN? ............................................................................................................... 8
¿Qué es la Bird life international?......................................................................................... 8
Asociación Ornitológica del Plata:........................................................................................ 8
Aves Argentinas:................................................................................................................. 9
¿Cuál es el ave nacional? Historia del proceso de selección. ................................................... 9
¿Cuáles son las aves de argentina más representativas comprometidas? ¿Cuáles son los
motivos? ........................................................................................................................... 10
Yetapá de Collar:........................................................................................................... 10
Cardenal Amarillo: ........................................................................................................ 10
Maca Tobiano: .............................................................................................................. 10
Guacamayo: .................................................................................................................. 11
Observación de Aves ..................................................................................................... 11
Hornero ....................................................................................................................... 11
Leyenda del Hornero............................................................................................... 13
Zorzal .......................................................................................................................... 14
Picaflor ........................................................................................................................ 16
Leyenda del Picaflor................................................................................................ 18
Paloma ........................................................................................................................ 19
Benteveo ..................................................................................................................... 21
Cotorra ........................................................................................................................ 23
Calandria ..................................................................................................................... 25
2
Leyenda de la Calandria: ........................................................................................ 27
Cabecita Negra ........................................................................................................... 28
Chingolo ...................................................................................................................... 30
Gorrión ........................................................................................................................ 32
Leyenda del Gorrión:............................................................................................... 33
Bibliografía: ..................................................................................................................... 34
Aves en Argentina
Cantidad de especies de Aves en Argentina.
El Comité Argentino de Registros Ornitológicos es elaborar una lista estandarizada de
las distintas especies de aves en Argentina, y mantenerlas actualizadas.
En la República Argentina existen, en la actualidad, unas 1054 especies de aves,
agrupadas en 28 órdenes y 88 familias. El número de especies de cada familia que
habitan en nuestro país está referido a lo que hacen con carácter permanente y
transitorio.
Tráfico Ilegal de Aves

Nueve de cada diez individuos capturados mueren en el traslado antes de llegar a ser
vendidos. La captura y comercio de la fauna silvestres están prohibidos en todo el
territorio argentino. “Además de aves, muchas otras especies silvestres sufren esta
problemática, por eso pedimos que denuncien ante los organismos competentes y no
compren ni capturen aves. La mejor manera de disfrutar de las aves silvestres, y a la
fauna en general, es observándolas en libertad”, sostiene Cecilia Maqueda, de Aves
Argentinas.
El tráfico ilegal de fauna silvestre, junto a la pérdida de hábitat y la introducción de
especies exóticas invasoras, está llevando a muchas especies de aves a la extinción,
como por ejemplo es el caso del cardenal amarillo. A nivel mundial el tráfico ilegal de
animales ocupa uno de los primeros puestos dentro de las principales actividades
ilícitas, luego de la venta de armas y drogas. En la Argentina, gran parte de los animales
silvestres capturados ilegalmente tiene como destino final el mercado de mascotas o
colecciones privadas. Los principales puntos de venta son ferias, veterinarias y
petshops, sitios de e-commerce y redes sociales. A su vez, pieles, cueros y otros
subproductos son objeto de una gran demanda, tanto nacional como internacional. En el
caso de las aves, su destino principal es venderse como “aves de jaula” o como parte de
una colección privada, ya sea por sus colores, cantos o simplemente por su escasez en la
naturaleza y así ser considerada un objeto de valor.
También son buscadas para consumo, taxidermia o los productos, como las plumas por
ejemplo, para distintas manufacturas o artesanías. “Nueve de cada diez individuos
capturados mueren en el traslado antes de llegar a ser vendidos; debido a las malas
condiciones desde que se lo captura, se transporta y llega al punto de venta.
(Hacinamiento, falta de alimentación, etcétera) por eso decimos que el tráfico de fauna
mata más de lo que vende”, explicó Cecilia Maqueda, coordinadora del Programa
Tráfico Ilegal de Fauna Silvestre para la ONG Aves Argentinas.
3
Características de las Aves.
Hoy en día, gracias a los avances científicos y tecnológicos, el agrupamiento de las
aves son por características, tales como las anatómicas, las morfológicas, el
comportamiento y por otros datos biológicos y bioquímicos: Los colores y
conformación de las plumas; las patas, que sirven para algunas diferenciaciones; los
huesos, músculos y otros órganos, se tienen en cuenta para algunas determinaciones
especificas; las paradas nupciales, costumbres de nidificación, voces y otras, que
complementadas con los datos anteriores, deben recopilarse para una correcta
clasificación.
Distintas regiones para tener en cuenta para su clasificación:
Patas
La patas, en las distintas especies, tiene formas y tamaños variados. La parte superior,
que se encuentra cubierta de plumas, es la pierna. Por debajo, el tarso, que puede ser:
largo, corto, ancho, con espolón o sin él y cubierto o no de plumas. Los dedos y las uñas
ocupan la parte más inferior. Varían en número y posición y cumple la función de:
Permitir al ave sostenerse, caminar, correr y trepar; es un órgano prensil y actua como
defensa o de ataque.
Según la posición de los dedos, las patas se clasifican en:
Pamprodáctilas: Las que tienen o llevan los cuatro dedos hacia delante. Los vencejos
pueden llevar el pulgar hacia delante. Cuando reposan se cuelgan con la uña del pulgar.
Zigodáctillas: Las que tienen dos dedos hacia delante (2º y 3º) y dos hacia atrás (1º y
4º), (carpinteros, loros, tucanes, cucúlidos).
Heterodáctilas: Las que tienen dos dedos hacia delante (3º y 4º) y dos hacia atrás (1º y
2º), (trogones).
Anisodáctilas: Las que tienen tres dedos hacia delante y uno hacia atrás (el pulgar). La
mayoría de las aves tienen este tipo de pata.
Sindáctilas: Las aves que como el Martín pescador tienen el dedo externo y medio
unido.
4
Heterodáctila Zigodáctila
Anisodáctila
Sindáctila Panprodáctila
Colas
En la parte posterior del cuerpo está la cola. Puede ser muy desarrollada y en alguno
casos, estar casi ausente.
Las plumas de la cola, reciben el nombre de timoneras, rectrices o caudales. Las que
están por debado en la unión con el abdomen, son subcaudales y en la parte dorsal, en la
unión con la rabadilla, supracaudales. Las plumas largas y curvadas de alguna raza de
gallos, reciben el nombre de hoces. El nombre de rectrices es en general de 12, pero
varían de 8 a 10.
Según la longitud y forma de estas plumas. La cola tiene distintos aspectos y estas son:
Redondeada: Cuando las timoneras centrales son más largas que las externas.
Furcada: Cuando las timoneras externas son más largas que las centrales.
Escalonadas: O también conocidas como Graduadas, es cuando las plumas centrales
son alargadas y muestran un gradual escalonamiento con relación a las mas externas.
Cuadrada: Cuando la extensión de todas las plumas es casi igual o las timoneras
externas son un poco más largas.
En Punta: Cuando dos plumas centrales sobresalen sobre las demás.
Ahorquillada: Cuando las timoneras externas son muy largas en relación con las
centrales, que son cortas.
5
Picos
El pico se encuentra situado en la parte anterior de la cabeza de ave. Esta cumple la
funición de: Aprehensión, ya sea de alimento o para materiales para la construcción de
sus nidos; de defensa; para cuidar y asear sus plumas; y Junto con las patas, interviene
en la construcción del nido.
Presenta una base ósea (maxilar y mandíbula), recubierta por un estuche corneo,
llamado pico. Este posee corpúsculos táctiles. La parte central mas alta del maxilar,
desde la base hasta la punta, se llama culmen. Los bordes se denominan tomios, pueden
ser lisos, aserrados o dentados. El borde formado por la unión de las ramas de la
mandíbula, constituye el gonio. El gancho en la extremidad del maxilar superior, es el
ungis.
La forma y consistencia de los picos es muy variable, estando adaptados cada uno al
tiempo de alimento que consumen. Los patos los tienen aplanados y anchos, con una
serie de laminillas que les permiten filtrar del todo y del agua los materiales que
ingieren. Las águilas, halcones y aguiluchos, poseen picos cortos, fuertes y en su parte
superior terminando con un gancho o garfio. Esto les ayuda a extraer, apresionar y
destrozar los elementos de sus dietas. Las garzas y mirasoles tienen picos largos y
puntiagudos. Se alimentan de peces, anfibios. En los ostreros es largo y comprimido
lateralmente, lo que les facilita extraer de las valvas, los mejillones, almejas. En los
tucanes es grande y algo aserrado en los bordes.
6
Pelicula: “The Big Year”
The Big year, película estrenada en el año 2011, creemos que juega un papel en
diferentes niveles como una película que muestra la belleza y la importancia de las aves.
Como película con una historia agradable, tiene un gran atractivo para el público,
mostrando y brindando un lugar de observación de aves, que es lo que no haríamos de
esta manera en ningún otro lugar conocido.
Esta película, también hablan de las luchas y conflictos personales del protagonista,
pero evaden preguntas sobre el tema. Sin embargo, a través de la interpretación de la
escena y una apariencia más reflexiva, podemos trazar similitudes entre los personajes y
los pájaros. Nos referimos a cómo se comparten las migraciones, cómo juegan
diferentes roles y posiciones en sus ecosistemas y en diferentes etapas de la vida.
Cuestionario:
- ¿Cual o cuales fueron las aves que más te llamaron la atención? Realizar una ficha
descriptiva de ellas. (Características físicas comunes, zonas de residencia.
- ¿Conocen o escucharon hablar de estos eventos, reuniones o clubes de observación de
aves?
- Mencionen cuantas organizaciones/ asociaciones a nivel nacional y mundial existen
actualmente sobre el mantenimiento y la existencia del cuidado de las aves.
- Mencione y breve historia del ave nacional de Argentina.
7
¿Qué es la WWF?
La World Wildlife Found (WWF), traducido al español como “El Fondo Mundial Para
la Naturaleza”, es una organización de conservación ambiental
independiente con presencia en más de 100 países. Se creó en
1961 con el fin de detener la pérdida de la biodiversidad y
mantener el ecosistema en condiciones aceptables a nivel global,
enfocándose en el cuidado de los océanos, en la vida silvestre, el
clima, en mantener los bosques más importantes del mundo y la
sustentabilidad de alimentos naturales. Al ser una organización
no gubernamental, esta se sustenta con la colaboración de socios, donadores, científicos,
gestores de parques, empresas y comunidades locales.
¿Qué es la UICN?
La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), es una unión de
miembros compuesta por organizaciones gubernamentales y organizaciones de la
sociedad civil. Cuenta con un extenso conocimiento, recursos y del apoyo de más de
1.400 organizaciones miembro, que incluyen: agencias gubernamentales, grandes y
pequeñas ONGs, organizaciones de pueblos indígenas, agencias de desarrollo
económico, instituciones académicas y científicas así como asociaciones empresariales.
Con esta diversidad y experiencia, convierte a la UICN en la autoridad mundial sobre el
estado del mundo natural y las medidas necesarias para salvaguardarlo. El objetivo de
esta unión es Influir, alentar y ayudar a las sociedades para conservar la integridad y
diversidad de la naturaleza y asegurar que cualquier uso de los recursos naturales sea
equitativo y ecológicamente sostenible y poder ser un mundo justo que valora y
conserva la naturaleza
¿Qué es la Bird life international?

BirdLife International es una asociación global de organizaciones no gubernamentales
que se esfuerza por conservar las distintas especies de aves y a las que se encuentran en
peligro de extinción; conservar sitios y hábitats naturales, identificando, restaurando y
monitoreando; y la biodiversidad global, trabajando con las personas hacia la
sostenibilidad en el uso de los recursos naturales y generar un cambio positivo para las
personas, promoviendo la acción de la conservación local y el apoyo de la naturaleza.
La mayoría de los socios, también son organizaciones independientes sin fines de lucro
o ambiental o de vida silvestre. Estos mismos, trabajan junto de una manera
colaborativa. 4: Asociación ornitológica del plata. -Aves Argentinas. -Función de las
mismas y objetivos de cada una de ellas. Sean Breves.
Asociación Ornitológica del Plata:

Fue una entidad civil Argentina sin fines de lucro fundada en 1916 en Buenos Aires.
Hoy en dia, a esta organización, se la conoce como Aves Argentinas. El objetivo era el
de agrupar a los amantes de las aves, advirtiendo ya sobre problemas del deterioro de la
naturaleza en general. De alguna manera fue el nacimiento del ambientalismo argentino.
8
Aunque las acciones se han actualizado, un siglo después, los objetivos y misión de
estudio, divulgación y conservación de las aves y sus ambientes se mantienen como en
el momento de la fundación.
Aves Argentinas:
Es la organización nacional que protege las aves silvestre y la naturaleza de Argentina.
Esta organización trabaja para prevenir la extinción de especies, mejorar la situación de
conservación de las aves amenazadas y evitar que se incremente las especies en peligro
de nuestro país. ¿De qué manera? * Conservando hábitats, incluye la identificación, el
monitoreo, la conservación y la restauración de areas importantes para la protección de
las aves. * Promoviendo la protección de sitios como areas claves para la biodiversidad
impulsando políticas públicas y la generación de aéreas protegidas * Buscan prevenir la
extinción y salvar especies, mejorando la situación de conservación de aves globalmente
amenazadas y evitar que se incremente las especies en peligro de nuestro país. * Dictan
cursos orientadores para generar conciencia y lograr cambios de conducta en la
sociedad.
¿Cuál es el ave nacional? Historia del

proceso de selección.
En marzo de 1928, un diario importante de la Capital Federal, realizo una encuesta para
los niños de las escuelas primarias preguntando cual era el ave que debería representar
nuestro país. Mediante un cupón que venía en cada edición de este diario, los chicos
deberían completar sus datos, elegir un ave y si querían, podían fundamentar su
elección. En el mes de junio de ese mismo año, el diario publica los resultados de la
encuesta dando a conocer al ave ganadora. Tuvo mucha repercusión que, para el
asombro de mucho, el diario obtuvo alrededor de cuarenta mil votos. El Hornero, con
más de diez mil votos, fue elegido como el ave nacional. Entre los principales
fundamentos recibidos por parte de los niños fueron que: es una especie que se
encuentra diseminada por todo el país; que vive tanto en el campo como en las urbes; su
nido es sinónimo de tensión y muchos lo asociaron con el trabajo; no emigra y no viaja
y que mantiene una pareja estable toda su vida. Al finalizar la encuesta, se comunico el
resultado a la Asociación Ornitológica Del Plata, que curiosamente la revista oficial de
esta entidad se llamaba “El Hornero”.
En el año 1928, un prestigioso diario de la Capital Federal hizo una encuesta entre los
niños de las escuelas primarias sobre cuál debería ser considerada, por sus
propiedades, por sus características, el «Ave de la Patria». Y que la encuesta tuvo gran
éxito.
Más de treinta y nueve mil respuestas llegaron a la dirección del diario. Salió primero
el hornero, con 10.725 votos; segundo el cóndor, con 5.803; tercero, el tero, con 4.002;
cuarto el ñandú, 3.327; quinto el chajá, con 2.724; sexto el chingolo, con 2.622, etc.
Una de las niñas contestó en los siguientes términos: «Señor, yo creo que el hornero
merece el título de «Ave de la Patria» porque habita en la mayor parte de nuestro
inmenso país y posee más cualidades juntas que cualquier otro pájaro.
9
¿Cuáles son las aves de argentina más
representativas comprometidas? ¿Cuáles
son los motivos?
Yetapá de Collar: Es una
especie endémica de los Esteros de
Ibera del noroeste de Argentina y del
este de Paraguay. El macho es
inconfundible. La hembra se diferencia
de otros tiránidos blanquecinos por su
garganta anaranjada, pico color
durazno pálido y cola alargada.
Prefiere pastizales inundados con
pastos altos. Su población está
considerada como vulnerable debido a
la creación de campos de pastoreo para
el ganado.
Cardenal Amarillo: Es un ave de la familia Emberizinadae endémica de

América del Sur que, por su vistoso color y canto melodioso, ha sufrido históricamente
una fuerte presión de caza para comercio
ilegal como ave de jaula, particularmente
ejemplares machos. Su plumaje es de
amarillo oliváceo manchado, con copete
y garganta de color negro. En los adultos
esta coloración presenta dimorfismo
sexual, siendo mas intensa en los machos
que en las hembras, las cuales presentan
coloración grisácea en las mejillas, pecho
y flancos.
Maca Tobiano: El
maca tobiano, zampullín
tobiano o pimpollo
tobiano, es una especie de
ave podicipediforme de la
familia Podicipedidae que
habita en la Patagonia. Fue
descubierta en 1974 en la
provincia de Santa Cruz,
con algunos registros
también en la Patagonia
chilena.
10
Guacamayo: Los guacamayos tienen su origen en América central y América del
sur, aproximadamente desde las selvas Mexico hasta llegar al noroeste de Argentina, y
su hábitat natural se encuentra en terrenos y bosques con climas tropicales. Suelen tener
una cabeza y un cuerpo mayor que los loros y un plumaje mucho mas coloridos.
Cuentan con un pico con
forma de gancho bastante
largo y unas garras con
cuatro dedos, dos hacia
adelante y dos hacia atrás,
con uñas curvadas que les
permite agarrarse de las
ramas de los arboles.
Observación de Aves
FICHA DE OBSERVACIÓN: N° 1
NOMBRE DEL AVE:
Hornero
CARACTERÍSTICAS OBSERVADAS EN VUELO Y TIERRA:
11
1° OBSERVACIÓN
LUGAR FECHA HORA TIEMPO
Av. Sabin esq. 364 05/07/2021 12:42 pm Soleado

Ranelagh
CARACTERISTICAS OBSERVADAS
El ejemplar se encontraba merodeando por el parque del restaurante AugustA. Se

podría decir, por lo observado, que estaba en búsqueda de comida, por que se posaba
por encima y debajo de las mesas del parque.
2° OBSERVACIÓN
Parque de Ranelagh 12/07/2021 15:34 Nublado
Con este ejemplar, pudimos observar como recolectaba barro y ramas para armar su
famoso y peculiar nido.
El día ayudo a que podamos observar a este hornero a realizar su actividad, ya que el día
anterior llovió, lo que le facilito para recolectar el barro y las ramas con su pico.
OTRAS CARACTERISTICAS GENERALES OBSERVADAS
COLORES EN Marrón
LAS ALAS
COLORES EN LA Marrón
12
CABEZA
COLORES EN EL Marrón Claro/ Beige

PECHO
COLORES DE LA Marrón
COLA
FORMA Y Generalista
TAMAÑO DEL aprox. 1cm.
PICO
TAMAÑO TOTAL 18 cm
APROXIMADO
Leyenda del Hornero.

Cuentan que en las tribus que habitaban a orillas del río Paraguay, cuando los muchachos
llegaban a cierta edad debían pasar tres pruebas. La primera consistía en correr muy rápido,
mucho más que el viento veloz. Para superar la segunda tenían que nadar de un lado al otro del
río. Por último debían cumplir con un extraño ritual: quedarse acostados sin moverse, muy
quietos, tan quietos que no podían ni siquiera pestañear, durante un largo tiempo. Todos los
jóvenes de esa tribu se entrenaban con gran dedicación para poder pasar esa prueba. Aprobarla,
significaba pasar a ser adultos. Una vez existió un joven llamado Jahé que sorprendió a todos
con su destreza. Cuando le tocó realizar la primera prueba, muy pronto dejó atrás a los demás
competidores. Cuando cruzó el río, mientras los otros luchaban para que la corriente no los
llevara, él juntaba piedritas de colores que encontraba en el fondo. Cuando debió permanecer
acostado, el se mantuvo tan quieto, que por más que saltaban, y hacían bromas a su alrededor, él
permanecía inmóvil como una piedra. Así Jahé, pasó ha ser un adulto. Lo que nadie sabía era
que mientras el joven corría, en las alas del viento escuchó la voz de una mujer como el canto de
un ave. Esa misma voz fue la que lo alentó mientras cruzaba el río Paraguay y la que le permitió
concentrarse cuando debió permanecer quieto. Como era costumbre en esa época, el jefe de la
tribu premió a Jahé concediéndole la mano de su hija. Jahé no podía aceptar ese ofrecimiento,
pues la melodía que escuchó durante la prueba lo acompañaba día y noche. Jahé se había
enamorado. El jefe de la tribu comenzaba ha impacientarse por la falta de decisión del
joven.horneroennido Una mañana el muchacho elevó sus brazos al cielo pidiendo a su amada
que lo ayudara a decidir. Entonces volvió a escuchar su voz. Las manos de Jahé comenzaron a
moverse al compás de una suave música, hasta que tomaron el movimiento de las alas de un
pájaro. Los que observaban la escena vieron con asombro cómo el cuerpo del joven comenzaba
a transformarse en un pájaro y se perdía volando en el aire. El ave era de color pardo y
desapareció en los bosques que bordean el Paraguay. Buscó entre los árboles a su amada pero
no la encontró. Construyó una casita de barro para resguardarse de los rayos, los vientos y las
lluvias. Por fin una mañana la dulce cantora se posó en su nido y desde entonces es su
compañera
13
NOMBRE DEL AVE:
Zorzal
1° OBSERVACIÓN
Parque de Ranelagh 05/07/2021 13:00 Soleado
Al ejemplar lo pudimos observar, se posó sobre un tronco que estaba en el parque de
14
Ranelagh y estuvo un momento quieto. Luego voló y se posó sobre unas rejas negras.
2° OBSERVACIÓN
A parte del ejemplar de la observación anterior, Lo pudimos ver con uno más de su
especie en las rejas negra.
COLORES EN Marrón con tonalidades en gris

LAS ALAS
COLORES EN LA Marrón oscuro con tonalidades en grises.

CABEZA
COLORES EN EL En la parte superior del pecho, tiene tonalidades en claro, tirando

PECHO a un beige. Y en la parte inferior un degrade en tonos rojizos
anaranjados.
COLORES DE LA Marrón oscuro con tonalidades en grises.

COLA
FORMA Y Insectivoro
TAMAÑO DEL
15
PICO Aprox. 1 cm.
TAMAÑO TOTAL 22 cm aprox.

APROXIMADO
FICHA DE OBSERVACIÓN N° 3
NOMBRE DEL AVE:
Picaflor
1° OBSERVACIÓN
Av. Sabin esq. 364 13/07/2021 11:15 am Nublado

Ranelagh
.Se observó al ejemplar volando alrededor de un muérdago. Se detuvo en las pequeñas

flores de esta planta para polinizar.
Por momento, se perdía es su vuelo tan caracterizador, pero cuando se detenía en
16
alguna flor, se podía reconocer tan fácilmente por sus colores vibrantes.
2° OBSERVACIÓN
Av. Sabin esq. 364 14/07/2021 10:30 am Nublado con sol

Ranelagh
No se podría decir que sea el mismo ejemplar del día anterior en la observación
anterior. Pero se posaba en la misma planta, el muérdago, y polinizaba las mismas
flores.
COLORES EN Distintas tonalidades en verdes y celestes

LAS ALAS
COLORES EN LA Tonalidades en verde

CABEZA
COLORES EN EL Distintas tonalidades en verdes y celestes

PECHO
COLORES DE LA Tonalidades en verdes

COLA
FORMA Y Nectarívoro
TAMAÑO DEL
17
PICO aprox. 4 cm
TAMAÑO TOTAL 8 cm aprox

APROXIMADO
Leyenda del Picaflor
Desde hace tiempo, los más viejos de la tribu cuentan la trágica historia del amor de dos
jóvenes.
La bella Flor, morena, esbelta y de grandes ojos negros, estaba enamorada de Ágil, un
joven inquieto, apasionado; juntos solían pasear al atardecer por un bosquecillo cercano,
a la orilla de un arroyo impetuoso y juguetón. Pero como los enamorados pertenecían a
dos tribus enemigas, se veían poco, pues debían mantener su amor en secreto.
Un día, sucedió lo que tanto temían: unos familiares de la joven descubrieron el
romance y lo comentaron al jefe de la tribu. Desde esa tarde, Flor tuvo prohibido volver
al lugar de los encuentros.
Pasaron los días. Una y otra vez, Ágil la buscó sin hallarla en la penumbra suave y tibia
del bosque hasta que la Luna, apenada por su dolor, le contó lo que había sucedido y
agregó:
–Ayer he visto otra vez a Flor, muy angustiada; lloraba amargamente pues está
desesperada. Quieren que se case con un hombre de su tribu y ella se ha negado. El dios
Tupá escuchó su lamento y se apiadó de su dolor; mi amigo el Viento me contó que
Tupá la transformó en una flor.
–¿En una flor? Dime, ¿en qué clase de flor? ¿Cómo puedo encontrarla?
–¡Ay, amigo! No puedo decírtelo porque no lo sé… –respondió la Luna.
El muchacho palideció y solicitó la ayuda de su dios:
–¡Tupá, tengo que encontrarla! Sé que en los pétalos de Flor reconoceré el sabor de sus
besos. ¡Ayúdame a dar con ella!
Ante el asombro de la Luna, el cuerpo de Ágil fue disminuyendo cada vez más. Se hizo
pequeño, pequeño, hasta quedar convertido en un pájaro delicado y frágil de muchos
colores, que salió volando rápidamente. Era un colibrí.
Desde entonces, el novio triste pasa sus días recorriendo las ramas floridas y besa
apresuradamente los labios de las flores, buscando una, sólo una.
Desde hace tiempo, los más viejos de la tribu cuentan también que todavía no la ha
encontrado…
NOMBRE DEL AVE:
18
Paloma
1° OBSERVACIÓN
Cerca del Cantero del Átomo, en el parque de Ranelagh, observamos dos ejemplares
que se encontraban comiendo migajas de comida. Sus características físicas son de muy
fácil reconocimiento, distintas tonalidades de grises que predominan su cuerpo con
detalles en colores en cabeza y cuello.
19
2° OBSERVACIÓN
Luego de estar observando a los dos ejemplares anteriormente mencionados, se

acercaron tres más de la misma especie para seguir comiendo las migajas.
El comportamiento de ellas parecía tranquilo. Pero siempre que se acercaba algo o
alguien que no era de su especie reaccionaba con un vuelo, pero después volvía con las
migas.
COLORES EN Tonos en grises

LAS ALAS
COLORES EN LA Tonos en grises con detalles en tornasolado en verde, celeste y

CABEZA rosa.
COLORES EN EL Tonos en grises

PECHO
COLORES DE LA Tonos en gris oscuro

COLA
FORMA Y Comedor de semillas.

TAMAÑO DEL Aprox. 0,5 cm
PICO

APROXIMADO
20
NOMBRE DEL AVE:
Benteveo
1° OBSERVACIÓN
Av. Sabin esq. 364 14/09/2021 16:20 Soleado

Ranelagh
Reconocimos enseguida a esta especie por su canto, pero el ejemplar no se dejaba ver o
no estaba a la vista.
Después de un rato de seguir el rastro de su canto, descubrimos que estaba posado
adentro de una palmera. Se podía reconocer su pecho amarillo desde el punto de vista
que teníamos.
21
2° OBSERVACIÓN

Ranelagh
Después de unos minutos de estar en la palmera, este ejemplar se va volando y se posa

en un árbol que estaba cerca. Siguió con su melodioso canto, y se posa otro ejemplar al
lado suyo.
COLORES EN Tonalidades en marrón oscuro

LAS ALAS
COLORES EN LA Colores en negro y blanco en forma de su famoso antiaz

CABEZA
COLORES EN EL Un tono en amarillo flúor

PECHO
COLORES DE LA Tonalidades en marrón oscuro

COLA
FORMA Y Generalista.
PICO
TAMAÑO TOTAL 18cm aprox.

APROXIMADO
22
FICHA DE OBSERVACIÓN: N°6
NOMBRE DEL AVE:
Cotorra
1° OBSERVACIÓN

Ranelagh
La 1ra observación la hicimos en el restaurante AugustA, sentados frente a un árbol

muerto cubierto por una enredadera. Fue ahí cuando avistamos a dos ejemplares que
iban y venían y se posaban en ese árbol mientras cantaban. Se reconocían fácilmente a
la especie por su tonalidad en verde y pico anaranjado.
2° OBSERVACIÓN
23
Después de no verlas más en el árbol muerto, seguíamos escuchando el canto de la

cotorra pero en bandada sobre un pino en frente, en el parque de Ranelagh. Pensando
que las bolitas amarillas y naranjas que se veían eran el fruto del pino, nos dimos
cuentas que eran los picos de una gran cantidad de cotorras.
COLORES EN Tonalidades en verde

LAS ALAS
COLORES EN LA Tonos en verde claro y gris

CABEZA
COLORES EN EL Tonos en gris con detalles en verde claro

PECHO
COLORES DE LA Tonallidades en verde

COLA
FORMA Y Granivoro.
TAMAÑO DEL Aprox. 1cm
PICO
TAMAÑO TOTAL 18cm aprox.

APROXIMADO
24
NOMBRE DEL AVE:
Calandria
1° OBSERVACIÓN
Camino Real Norte, 24/10/2021 15:20 Despejado

1318
Gutierrez
Escuchamos su canto característico pero no la ubicábamos visualmente. Hasta que se

dejo ver. Al principio se daba la confusión con el Benteveo, por la similitud en su
cabeza con la característica antifaz alrededor de sus ojos. Pero logramos diferenciar por
sus tonalidades marones y su pecho claro.
Este ejemplar se encontraba posado en un arbusto
25
2° OBSERVACIÓN
Camino Real Norte, 24/10/2021 15:28 Soleado

1318
Gutierrez
En este segundo avistamiento, notamos que este ejemplar no se encontraba solo en el

arbusto cuando los vimos salir volando y posarse sobre una mesa de exterior que se
encontraba en el patio de la casa.
COLORES EN Tonalidades en marrón oscuro

LAS ALAS
COLORES EN LA Dos tipos de colores bien diferenciados entre marrón y blanco

CABEZA con su característico antifaz alrededor de sus ojos.
COLORES EN EL Tono marrón claro/ beige

PECHO
COLORES DE LA Tonos en marrón oscuro

COLA
FORMA Y Comedor de semillas

TAMAÑO DEL Aprox. 0,6 cm.
PICO
TAMAÑO TOTAL 20 cm
APROXIMADO
26
Leyenda de la Calandria:
Un alma desalmada
La leyenda tiene lugar en el interior profundo. Narra el relato sobre una joven muy bella
y atractiva que, provocando a cuanto joven la admiraba, terminaba por enamorarlos a
todos. Dicho de otra manera: luego de encender el amor de estos jóvenes, ella jugaba
con sus sentimientos y los rechazaba. La historia cuenta que los trataba con tanta
crueldad que muchos de ellos habían tomado la triste y desesperada decisión de quitarse
la propia vida, al no ser correspondido su amor por el de esta bonita joven. Según la
leyenda, las voces de las almas en pena eran traídas por el viento hacia los oídos de
la cruel doncella, que no sentía ninguna preocupación.
Esto fue así hasta que, un día uno de sus enamorados quedó despechado porque, al
parecer, ella le dio esperanzas de amor. Miradas, palabras y señales despertaron la
ilusión. Sin embargo, como siempre, comenzó a alejarse y despreciar a este hombre,
para seducir a otro que la había cortejado.
Aquel joven quedó confundido por esa actitud y, como en muchos casos, comenzó la
trágica cadena. Primero, surge el corazón destrozado. Luego, el corazón se llena de
rencor, hasta el grado de pedir a los cielos que la castigarán por ser tan fría en el alma.
Y así sucedió: una maldición que la alcanzó, convirtió a la chica en un ave.
De su anterior condición humana, la calandria guarda la belleza indescriptible de su
canto. Este le permitiría reproducir el trino de todos los pájaros, similar a su actitud
inestable de rama en rama. Canto de calandria que ahora serviría para el consuelo de
aquellas almas en pena, por amores no correspondidos.
FICHA DE OBSERVACIÓN:N°8
NOMBRE DEL AVE:
27
Cabecita Negra
1° OBSERVACIÓN

1318
Gutierrez
Vimos a esta especie posada sobre el enrejado del velódromo, que se encuentra en
frente. Nos llamo la atención su melodioso canto y sus movimientos súper hiperactivos.
En su momento no supimos diferenciar si era un macho o hembra.
2° OBSERVACIÓN
28
1318
Gutierrez
El ejemplar estuvo posada en la reja unos minutos y después voló hacia un árbol ficus
que se encontraba al otro lado de la calle, cerca de donde nosotros estábamos haciendo
el avistamiento. Lo perdimos de vista pero se seguía escuchando y al parecer no era uno
solo.
Con la información buscada en internet, averiguamos, que el ejemplar observado, era
hembra.
COLORES EN Tonalidades en negro, amarillo y gris amarillento bien marcadas

LAS ALAS y diferenciadas
COLORES EN LA Tono gris amarillento

CABEZA
COLORES EN EL Tonalidades en gris amarillento claro

PECHO
COLORES DE LA Tono en gris oscuro

COLA
FORMA Y Granivoro
TAMAÑO DEL Aprox 0,8 cm
PICO
TAMAÑO TOTAL 12 cm aprox

APROXIMADO
NOMBRE DEL AVE:
29
Chingolo
1° OBSERVACIÓN

1318
Gutierrez
El ejemplar lo vimos posado sobre la mesa de exterior que se encontraba en el patio, al

parecer, estaba comiendo las migas que había en ellas.
Sus características en colores del plumaje y tamaño son de muy fácil reconocimiento a
simple vista.
2° OBSERVACIÓN
30
1318
Gutierrez
Al rato de un par de minutos, apareció otro ejemplar sobre la mesa.

El comportamiento de ambos pareciera que estaba jugando entre ellos, volando y
saltando sobre la mesa.
COLORES EN Distintos tonos en marron oscuro y claro, con algunos detalles en

LAS ALAS blaco
COLORES EN LA Tonalidades en gris claro y oscuro, con sus características

CABEZA franjas en negro.
COLORES EN EL Marrón claro

PECHO
COLORES DE LA Tonalidades en marrón oscuro y claro

COLA
FORMA Y Granivoro.
TAMAÑO DEL Aprox. 0,8 cm.
PICO
TAMAÑO TOTAL 10 cm Aprox

APROXIMADO
NOMBRE DEL AVE:
31
Gorrión
1° OBSERVACIÓN

1318
Gutierrez
A este ejemplar, aparentemente hembra por sus características física que sacamos de la
información leída después de la observación, la descubrimos en el patio. Pareciera que
estaba comiendo o en búsqueda de comida.
2° OBSERVACIÓN
32
1318
Gutierrez
Volvimos a ver otro ejempla, hembra también.

Esta también se encontraba comiendo, pero sobre la mesa de exterior que estaba en el
patio.
COLORES EN Tono en marrón con algunos detalles en marrón oscuro

LAS ALAS
COLORES EN LA Marrón claro con gris amarronado

CABEZA
COLORES EN EL Tonos en gris amaronado

PECHO
COLORES DE LA Marrón oscuro

COLA
FORMA Y Granivoro
PICO

APROXIMADO
Leyenda del Gorrión:

Cuenta una leyenda que hace mucho, mucho tiempo, un gran incendio asoló el bosque
de las aves. Muchas de las aves que habitaban en sus profundidades, escaparon y
volaron fuera de las feroces llamas, para salvar sus vidas. Pero otras, como los pequeños
gorriones, no quisieron abandonar sus nidos con sus huevos y los pollos recién nacidos
ese mismo año.
Mientras las hembras cuidaban y protegían a los pequeños, en lo más alto de los árboles,
los machos se organizaron y formaron una bandada gris en el cielo. Con sus picos
33
recogieron miles de gotas de agua de las nubes, para después dejarlas caer muy cerca
del violento fuego y así evitar que este lograse alcanzar sus nidos.
Murieron muchos gorriones, simplemente no soportaron el calor de las llamas,

pero gracias a su valentía, poco a poco, gota a gota, los pequeños pájaros lograron
apagar el terrible incendio.
Y cuenta la leyenda que la madre naturaleza, conmovida por la tenacidad de estas
pequeñas aves, decretó que, a partir de aquel momento, a todos los gorriones machos les
nacería una mancha oscura en el pecho en honor a todos los caídos en aquel terrible
incendio. Así que a partir de aquel día, esa mancha negra recuerda la valentía de miles
de gorriones machos.
Bibliografía:
Inicio | WWF (panda.org)
International Union for Conservation of Nature - IUCN
Aves Argentinas |
¿Quiénes decidieron que el hornero se convirtiera en el ave nacional? - LA NACION

(ampproject.org)
Aves Bonaerenses: Listado de aves
Cultura Guaraní: La leyenda del hornero (rescatando-mi-cultura-guaran.blogspot.com)
La leyenda del colibrí | Llevate todo
Leyendas argentinas: la calandria (serargentino.com)
La Leyenda de los Gorriones – Quadern de Natura
34

Observación de Aves PDF

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Observación de Aves PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Instituto Superior de Formación Docente

“Atanasio Lanz”, Profesorado de Educación

Alumnos: Escobar Lucas;

Tráfico Ilegal de Aves

¿Qué es la Bird life international?

Asociación Ornitológica del Plata:

¿Cuál es el ave nacional? Historia del

Cardenal Amarillo: Es un ave de la familia Emberizinadae endémica de

NOMBRE DEL AVE:

CARACTERÍSTICAS OBSERVADAS EN VUELO Y TIERRA:

LUGAR FECHA HORA TIEMPO

Av. Sabin esq. 364 05/07/2021 12:42 pm Soleado

El ejemplar se encontraba merodeando por el parque del restaurante AugustA. Se

LUGAR FECHA HORA TIEMPO

Parque de Ranelagh 12/07/2021 15:34 Nublado

OTRAS CARACTERISTICAS GENERALES OBSERVADAS

COLORES EN EL Marrón Claro/ Beige

Leyenda del Hornero.

NOMBRE DEL AVE:

CARACTERÍSTICAS OBSERVADAS EN VUELO Y TIERRA:

LUGAR FECHA HORA TIEMPO

Parque de Ranelagh 05/07/2021 13:00 Soleado

Al ejemplar lo pudimos observar, se posó sobre un tronco que estaba en el parque de

LUGAR FECHA HORA TIEMPO

Parque de Ranelagh 05/07/21 13:05 Soleado

OTRAS CARACTERISTICAS GENERALES OBSERVADAS

COLORES EN Marrón con tonalidades en gris

COLORES EN LA Marrón oscuro con tonalidades en grises.

COLORES EN EL En la parte superior del pecho, tiene tonalidades en claro, tirando

COLORES DE LA Marrón oscuro con tonalidades en grises.

TAMAÑO TOTAL 22 cm aprox.

NOMBRE DEL AVE:

CARACTERÍSTICAS OBSERVADAS EN VUELO Y TIERRA:

LUGAR FECHA HORA TIEMPO

Av. Sabin esq. 364 13/07/2021 11:15 am Nublado

.Se observó al ejemplar volando alrededor de un muérdago. Se detuvo en las pequeñas

LUGAR FECHA HORA TIEMPO

Av. Sabin esq. 364 14/07/2021 10:30 am Nublado con sol

OTRAS CARACTERISTICAS GENERALES OBSERVADAS

COLORES EN Distintas tonalidades en verdes y celestes

COLORES EN LA Tonalidades en verde

COLORES EN EL Distintas tonalidades en verdes y celestes

COLORES DE LA Tonalidades en verdes

TAMAÑO TOTAL 8 cm aprox

Leyenda del Picaflor

NOMBRE DEL AVE:

CARACTERÍSTICAS OBSERVADAS EN VUELO Y TIERRA:

LUGAR FECHA HORA TIEMPO

Parque de Ranelagh 5/07/2021 15:10 Soleado

LUGAR FECHA HORA TIEMPO

Parque de Ranelagh 05/07/2021 15:17 Soleado

Luego de estar observando a los dos ejemplares anteriormente mencionados, se

OTRAS CARACTERISTICAS GENERALES OBSERVADAS

COLORES EN Tonos en grises

COLORES EN LA Tonos en grises con detalles en tornasolado en verde, celeste y

COLORES EN EL Tonos en grises

COLORES DE LA Tonos en gris oscuro

FORMA Y Comedor de semillas.

TAMAÑO TOTAL 25 cm aprox.

CARACTERÍSTICAS OBSERVADAS EN VUELO Y TIERRA:

LUGAR FECHA HORA TIEMPO

Av. Sabin esq. 364 14/09/2021 16:20 Soleado

LUGAR FECHA HORA TIEMPO