A\INOMOTO Ficha técnica 10/2000 AJINOMOTO BIOLATINA DT ed ina HCI 99% jina Monoclorhidrato 99% ‘Suplemento Aminodcido para Alimentacién Animal ina HCI 99% es producida a través de la Yermentacion de materia prima de origen agricola, como el jarabe de la cafia de azticar. Descripcién fisica: Cristales blancos a marrén claro. Descripcién Quimica ee Estructura quimica: INH," - CH, - CHy - CH, - CH, - CH - COO"] Cl I Formula quimica: Cyt, 4N202 HCI Peso molecular: 182,65 Isémero: L (Levorrotatorio) Garantia comercial Lisina base, % 78 Minimo HPLC. Humedad, % 15 Maximo 105°C por 3 horas: Pureza, % 99 Minimo ‘L-Lisina HCl en la materia- seca Registro La L-Lisina HCI 99% esté registrada en el Ministerio de Agricultura en Brasil bajo el nimero ‘SP-07860 00001-2 para uso en todas las especies animales. Valores nutricionales Materia seca, % 98.5 Minimo lisina base, % 78 Minimo Digestibilidad de la lisina, % 100 Proteina bruta, % 33.4 Minimo Nx625 EM aves, Kcalkg 3990 Larbier & Leclercq, 1992 ED porcinos, Kcal/kg 4730 Noblet et al., 1994 EM porcinos, Kcal/kg 4470 Nobiet et al., 1994 EN poreinos, Kealikg 3450 Noblet et al., 1994 Valores solamente informativos. No representan garantias comerciales,Almacenamiento y embalaje Embalajes: Bolsas de 25 Kg 0 500 Kg “big bag”. Almacenamiento: En ambiente seco, recipiente cerrado o lacrado. Evitar fuentes de combustion. Estabilidad: El producto en embalaje cerrado se mantiene estable por lo menos 5 afios si es almacenado segin las condiciones recomendadas. Fecha de fabricacién: Igual al numero det lote (dia/mes/afio). Informacién adicional Valores solamente informativos. No constituyen garantias comerciales Composicién quimica Residuo de combustién, % 05. Maximo Potasio, % 03 Maximo ‘Aménio, % 0,02 Maximo Choro, % 19,12. 19,45 Sodio, % 0,02 Maximo Rotacion especifica, © 19,7 a 208 4 20°C, €2%, HCI EN Ejemplos practicos de la utilizacién de la L-lisina HC! en formulaciones de raciones Niveles de inclusién cominmente utiizados. No representan niveles de inclusion minimos o maximos. Kgiton de racién Porcinos. Lechones 1,560 Cerdas 05420 Cerdos crecimiento/acabado 1,0a2,5 Aves Polos 1.0230 Ponedoras 02a20 Pavos 1.5440 Otros Becerros destetos 1,0a50 Conejos 05a1,0 Perros 05a1,0 Peces 10260 AJINOMOTO BIOLATINA Ind, y Com. Ltda, Rua Joaquim Tavora 541, Sao Paulo, 04015-001 SP, Brazil Tel: (+55 11) 5579 6971 FAX: (+55 11) 5575 7146 E-mail biolatina@bilalinomoto com CINP.J- 46.344.354/0002-35 I.E : 109.425.789.1169/4 beg ‘voneUio} |82150}000%0} jeUoWPpE Jo} 11 UONDES 29s, ‘oNeuuioHW jeoiDo}00@ feUONIPpE 10; 2}, UONDeS eos, “Ssopl08ip uns *svepuosip Kioyeudseu ‘rGeHENE UoNEULOLA ON "UMOUY BUON torduneuog ue Jo JON e8n euuoUJepun pepe 10 UNOLY Jou ei seni yyeoH 7984 Kojeadse. jo woe asneo Kew jsng one UNIS iubis oBneD Kejy ‘Voneaus asne0 Aeul s2Ko yw ieIU05 ‘VOBIEWUI EWC UNIS YoeWUCD hy OUeULY YON oneUJU [82}Bo}02px01 ‘sey IeueWUONAL feRUeIod ‘SuOpIPUCD jeo}poW perEAeIBDy suiordung wey stoeya 2[UaIYD opse6u) vonereyuy ups. 20f3 ‘sioeua einay ‘sunsoda Jo seinoy ajdfoung Sens WPT TeHUBIOG Uonewouieg ry 40p0 2S 1R2x8Aug MOIALOAO AousBioury ‘SHB Kew U1 possedsip snp ous weishs Kioweudses pue us ‘soko 0} ‘Sunewu! eq Aew snp yonpoug uel sourseeddy NOLLVOI4LLNGGI SGUVZVH -Z 0028-92" £1 sequiny cuoudare, ‘80 's29z9711 ‘me26q ‘embed Seue ogy ‘Avedwoo pueipin sieved Jousiy ‘eumDeunuey eUOD oes-r2y-008-} oanweyo ‘equiny ouoyde}e4 Aouabuew t eg jeunuy ‘wonesedaid / sounssqng ay jo esf, SLL-6-9 ‘Nal THe suuAUOUKS Osi9e0 —:9p09 xnpoud, (OH SUT] Way — :oweN yonpoLg OseqWnN uorsiAoy 0102-A61N-30 “oveC UoIsINO NOLLWOIdLLNaGI ANVAWOD GNY Londoud “T ] 0102-feW-90 ea voneredaig @| A |x Cosa ve weuidinba eanoeioig jeuotieg ‘Sim ex 3004s Bye Kayes jeuoyey wavRevision Date: 08-May-2010 036150 - ADM L-Lysine HCI 3. COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS Common Name Lysine monohydrachloride Formula CoHaN O> HCL Non-hazardous Components ‘Chemical Name CASNO Weight % Non Avan Mazar Indicator Lilysine monohyerochionde STI 100 : 4. FIRST AID MEASURES Eye Contact Rinse thoroughly with pany of water, lo under he eyelids Skin Contact Wash of immecatly wth soap and sent of water Inhalation Move to resh ar Ingestion ‘lean meuth with water and aterwardscrnk plenyof water. Consulta physician i necessary Notes to Physician “ret emmpomaticaly Protection of First alder Use personal protecveequpment 5. FIRE-FIGHTING MEASURES Flammable Properties The producti capable of buming but ot ea gtd, Risks of igntion folowed by tame Bropagaton or secondary expiosions shoul be pvenid by wong aundaaey ce, gon tors ane tages Sultable Extinguishing Media Water Carbon Gis (602) Dy chemical Unoultable Extinguishing Media Nene knoor Hazardous Combustion Products Carbon monoid (CO), Carbon desde (COs), Mtogen endes (NOW, HCL Oats Stat echancal impact Novomaion eat, ‘Sensitivity to static discharge ‘Yes (as dust). ‘Specific Hazards Arising from the None known ‘Chemical Protective Equipment and Precautions for Firefighters NEPA ‘As in any fre, wear selfcontained breathing apparatus pressure-demand, MSHANIOSH (approved or equivalent) and full protective gear. Health 0 ‘Stability and Reactivity 0 Flammability 1 Physical hazard - North America Page 2/6Revision Date: 06-May-2010 036160 - ‘ADM L-Lysine HCI 6. ACCIDENTAL RELEASE MEASURES Personal Precautions Ensure adequate ventilation Environmental Precautions Prevent further leakage or spilage if safe to do $0 ‘Methods for Clean-up ‘Sweep up and shovel into sutable containers for disposal 7. HANDLING AND STORAGE Handling Handle in accordance with good industrial hygiene and safety practice. Ensure adequate ventitation. Avold dust formation in confired areas. Fine dust dispersed in air may igite. Refer to NFPA 61, “Standard for the Prevention-of Fires and Dust Explosions in Agricultural and Food Processing Facies’. Storage Keep containers dry and tight closed to avoid moisture absorption and contamination. EXPOSURE CONTROLS / PERSONAL PROTECTION Exposure Limits ‘Chemical Name AGG TLV ‘OSHAPEL MEXICO. NIOSH OL OHSA, Partclates not | TWA 10 mgin? | TWA: 15 moi? (otal) Ta To mgm cthervse regulated ‘Smgin? (respirable Twa sma? | Engineering Measures Ensure adequate ventilation, especially in confined areas. Apply technical measures to comply Personal Protective Equipment Eyefface Protection. ‘Skin and Body Protection Respiratory Protection ‘General Hygiene Considerations with the occupational exposure limits. However itis the duty ofthe user to verty this and follow given exposure limits atthe workplace. Safety glasses with side-shields. Long sleeved clothing. Protective gloves. Incase of insufficient ventilation wear sultable respiratory equipment Handle in accordance with good industrial hygiene and safety practice PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES ‘Appearance Tan Physical State Granules Odor Fermentation (Odor Threshold No information available Flash Point ‘Not applicable ‘Autoignition Temperature No data available Bolling point Not applicable Melting/Freezing Point Approx. 260°C / 50°F Flammablity Limits in Air No information available Explosion Limits No information available Minimum ignition Temperature 460°C / 860°F pH Noutral (10 gf H 20) Vapor Pressure Not applicable Solubility Insoluble in Alcohol and Ether Water Solubility ‘Soluble (600-600 gfiter in H20 at 25°C) Evaporation Rate Not applicable Vapor Density Not applicable ‘Specific Gravity No information avaiable ‘Oxidizing Properties No information available North America Page 3/6Revision Date: 06-May-2010 036150 - ‘ADM L-Lysine HCI 40. STABILITY AND REACTIVITY ‘Chemical Stability ‘Stable under normal conditions Conditions to Avoid Heat, flames and sparks Incompatible Materials No materias to be especialy mentioned Hazardous Decomposition Products None known, Possibility of Hazardous Reactions None under normal processing 44. TOXICOLOGICAL INFORMATION ‘Acute Toxicity Product Information LLDS0 Oral: 10000 mo/kg (rat) [LD80 Derma: No information available {LC5O Inhalation: No information avaliable ‘Chronic Effects Carcinogenicity “There are no known carcinogenic chemicals inthis product. ‘OSHA: (Occupational Safety & Health Administration) Not Listed ACGIH: (American Conference of Governmental Industrial Hygienists) Not Listed NTP: (National Toxicity Program) Not Listed Mexico: (Official Mexican Norm NOM-010-STPS-1999), Not Listed ARG: (international Agency for Research on Cancer) Not Listed Subchronic No information avalable. Inrtation No information avaliable. Toxicity Corrosivity No information available Sensitization __No Information avaiable. Neurological No information avalable Mutagenic Effects No information available. Effects Reproductive No information availabe, Developmental No information avaiable. Effects Effects Teratogenicity No information available. Target Organ Respiratory system, Eyes, Skin. Effects: 12. ECOLOGICAL INFORMATION Ecotoxicity Contains no substances known to be hazardous tothe environment. Contains no substances known to be not dagradabie in waste ‘water treatment plants Persistence/Degradability Readily biodegradable. Bioaccumulation’ Accumulation _Not applicabe, Mobility Soluble in water North America Page 4/6Revision Date: 06-May-2010 036150- ‘ADM L-Lysine HC! 43. DISPOSAL CONSIDERATIONS Waste Disposal Methods Can be landfilled or incinerated, when in compliance with focal regulations. Dispose of in ‘compliance with the laws and regulations pertaining to this product in your juriscicton. Contaminated Packaging Empty containers should be taken for local recycling, recovery or waste disposal 44, TRANSPORT INFORMATION Domestic transport regulations (USA) : OT Not regulated Domestic transport regulations (Canada) ‘TDG Not regulated Domestic transport regulations (Mexico} MEX Not regulated International transport regulations ICAO Not reguiated IATA Not regulated IMDG/MO Not regulated 45, REGULATORY INFORMATION International Inventories “The components ofthis product are reported inthe folowing inventories: Chemical Name | TSCA | DSL] NDSL |EINECS]ELINCS | AICS | ENCS | CHINA ] PICS | KECL [NZLOC Tipe Ya] ve a rmonohyerochloride 2118109] 3s vezees Legend [DSL Domestic Substance List (Canada). EINECS - European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances (EU). AICS ‘Ausicalian Inventory of Chemical Substances (Australia). ENCS - Existing and New Chemical Substances (Jepar). PICS - Inventory of ‘Chemicals and Chemical Substances (Philippines). KECL.- Korean Existing and Evaluated Chemical Substances (Korea). NZLOC ~ New Zealand inventory of Chemicals (New Zealand), TSCA - Toxic Substances Control Act, Section 8(b) Inventory (USA), USA Federal Regulations ‘Ozone Depleting Substances: 'No Class lor Class Ii material is known to be used in the manufacture of, or contained, inthis produc. SARA 313 ‘Section 319 of Tite Il ofthe Superfund Amendments and Reauthorization Act of 1986 (SARA). This produc is nt known to contain any chemicals which are subject to the reporting requirements of the Act or regulations contained in 40 CFR 372, ‘SARA 311/312 Hazardous Categorization ‘Acute Health Hazard No Chronic Health Hazard No Fire Hazard No ‘Sudden Release of Pressure Hazard No Reactive Hazard No North America Page 5/6Revision Date: 08-May-2010 035160 - ADM L-Lysine HCI lean Al Act, Section 112 Hazardous Air Pollutants (HAPS) (see 40 CFR 61) ‘This product isnot known to contain any HAPS. California Proposition 65 Propostion6¢ cremieals ae not expcted tobe found inthis product above those natural present in their apiculural source Proposition 65 exempts naturally occuring listed chemicals from an obligation to label. ‘State Right-to-Know jNokavown components subject to "Right-To-Know’ legislation inthe following Stat ‘Chemical Name Weight %_[ ilinois [Massachusetts | New Jersey [Pennsylvania | Rhode Island Lysine monohydrochiorde 7007 Ne No Wo Ne No Canada WHMIS Product Classifestion Not a WHMIS controlled product. WHMIS Ingredient Disclosure List IDL. "No knawn component is listed on the WHMIS ingredients disclosure list, { NPR!) Canadian National Pollutant Release Inventory 'No known component is listed on NPR. 50S Cones at een classified in accordance withthe hazard crteria ofthe Controlled Products Regulations (CPR) and the ‘SDS Contains all the information required by the CPR. Mexico Mexico - Grade Minimum risk, Grade 0 46. OTHER INFORMATION Prepared By ‘ADM Bio-Produets Preparation Date 06-May-2010 Revision Date: (06-May-2010 Revision Summary Implementation into sofware system, ponresarmation provided on this (M}SOS is correct tothe best of our knowledge, information and belief atthe date of its Uisposal and reer ration glven is designed only as a guide for sate handling, use, processing stan transportation, Specina rant release and isnot tobe considered as a warranty or quality speciation’ tre tanner relates only to the process, urieas Cesignated and may not be valid for such material used in combination with oy et es oy any North America Page 6/6