‘ e an \ alpmf Elementos Esenciales de la Medicina Familiar Conceptos Basicos para el Estudio de las Familias Cédigo de Bioética en Medicina Familiar 1? Reunion de Consenso Académico en Medicina Familiar de Organismos e Instituciones Educativas y de Salud Efectuados durante el 5° Coloquio Nacional y 3° Internacional de Profesores Investigadores en Medicina Familiar 15-17 de junio de 2005. [Unidad de Seminario "Dr: gracio Chavez’ ‘Vivere alto, Ciudad Universitaria, Coyeacin, México, DEELEMENTOS ESENCIALES DE LA MEDICINA FAMILIAR Conceptos BAsiIcos PARA EL EsTuDIO DE LAS FAMILIAS Copico DE BiokricA EN MEDICINA FAMILIAR 1 REUNION DE CoNsENso ACADEMICO EN MEDICINA FAMILIAR DE ORGANISMOs E INstTITUCIONES EDUCATIVAS Y DE SALUD. El contenido de este libro fue publicado en la revista Archivos en Medicina Familiar, An International Journal Vol. 7 supl. 1 2005 Edicién: Franciseo J. Gémez Cavelina* Araulfo Lrigoyen Coria* Bitén Rasil Ponce Rosas* Comisisn de revision y redaccién: Miguel Angel Fernindes Ortega” Francisco Gime Clvelina* Arnulfo ligoyen Coria™ Apolinar Membsillo Lana* Bfrén Ratl Ponce Rosas “José Rubén Quine Peres *Profesor del Departamento de Medicina Familiar, Facultad de Medicina, Universidad Nacional AutGnoma ce México (USS) Correccién de estilo ydiseiio grifico: Karina M. Aguilar Lelo de Larrea Lilia. Anévalo Ramite Primera edicién. Octubre de 2005. Editorial Medicina Famili 8. Miembro de la Camara de la Industria Editorial Mexieana no, 1812. Calzada Vallejo 747, Colonia Nueva Vallejo, 07750, México, b. ISBN 968-7606-31-2 {a edicin se realizé con el respaldo financiero yacadémico del Consejo Mexicano dle Cenfieaciin en Medicina Faria, 4c Anihuae 60, Colonia Roma Sur, México b,c 06760 Te. 55-74 84.91.33, htp:/ /wwuiconsejomediam.orgms I: conmediun@pro ia sugerida: Elementos Eseneiales de la Medicina Familiar, Conceptos Bisieos par el Fstudio de las Familias y Coda ae Medicina Familias. Primer Reuniéin de Consenso Académico en Medicina Familiar de Organisms ¢Instituciones jas y de Salud, Led Medicina Familiar Mexicana 2005,Comrré Oxcanizapon De LA Primera REUNION Dt ¢ CONSENSO ACADEMICO EN MEDICINA FAMILIAR DE ‘OrGantsoos & INstrrucionrs EDucaTiVvas ¥ DE SaLuD (2005) Miguel Angel Femindez Onega Jofe del Departamento de Medicina Fai, Paclad de Medicina, Usivrsidad Nacional Autinoma de Mexico Francisco Javier F Gémex Clavetina Presidente dela Academia Mesicana de Profesor de Medicina Famille, Aenulfo Emanuel Irigoyen Coria Miembro de kt Asocscién Latinoameticana de Profesones de Medicina Familie, Celerino Pérex Hemandex Presidente de la Asociacin Latinoameriana de Profesores de Medicina Familia, Octavio Noct Pons Alvasex Presidente eleeo del Colegio Mesieano de Messina Fala, Ricardo Valdivieso Calderén Presidente en fanciones del Colo Mexicano de Medicina Familia PARTICIPANTES Alvarado Fuentes Federico Joel Matic flee el Departamento Cinco de la ux! Na? 68 Mésion Anautes Caro Ricardo Led Mato SJ del re de Vincuacin dee Ds de Mein unde ba Coomnacin de Areas Ms, sy Mi, los Carranza Tere "Teapot fae Profesor alr del curso de Especial Madina Flas pr Miho Generals. a" Noa 8 Msc Bille Esquivel Lawes Médicale: eet de bt Nov, ns, Prisons ns Zara, cx Mec | Barrientos Guerrero Carlos Edoardo Médico fils Cooma eli de acai vetgn en Sala de 307, ns, Cad Mack, Tamas, Tar del cur de Espcavacia en Mena Ean res pric tire Mee Barroso Herminde Marin Teresa Médicale. Masri en Bion vk Zane Mon Chives Lépe Antiro Mati fai. Jefe cde wai este en Saad de 0 [Nos Gj anor Coenjo Mes ‘Metin Fi, Messe, de Cerise on Diiila Pomales Mareo Antonio Mico Fn: Proesor dar lcs de Matcina Parr pra Matic Gens dl nas Univesidad Aaa de Coal, Msc De los Sats Resinde Homero Mego fir de Cine ce Fa en Salil, Conde Mei Dejpollado Daz Maria Laure Mii ame, Profs ana lcs de Fspeiseacin Sempre pit Médicas Faas dela at Na, nes ion, Femindex Onega Miguel Angel Ma fiir: eed Degrade Msi ari, acta prinesl 1H, Anilisis de la informacion det alumno de maestria en Educacin (indivi y sociedad) metas formaivas del curso (modificado). Disponible en unl: —_-hutp:// mx/analisis/ ea medics. os de la ps calidad de In atenelin med humanidades.mty.itesm xrajopapeograme=merastum 12, ‘Anoli M, Anger C. Detrds de la mascara farilia. ( Prides. 199513, Arias 1, Medicina Familiar en la prietiea, Univalle, Co lowmbia 1995;111,128,13615 1M. Beavelsnyp TL, Childress |: Prineipios de étca biomédiea. Masson, 1999 18, Ballack AS, Hessen M. Métodos de investigacion en psico- logia clinica. Bilao, Deselee de Brouwer. 1989%354-367 16. Blood BM. La vida en Familia, Conflicts y soluciones. 1° ced, Mésico, Pas-Mésico, 1983 17, Bonal PP, Gil GY, Martin ZA, Pinto HA. La medicina de familia como rea de conocimiento, ven Primaia 195% 23 (3) 151-174. 18, Bouomore TR Tnuoduccion a la sociologia, Baredlona, Pe isla, 19685171 19, Bull 2, Dice J, Gimeno A Estructura y dinimies familias, Fin: Gallo Ty col. Manual del residents de medicna fait ‘comunitatia 2° ed, Madd sive, 199754 20, Caballero |. Swier MIA, Medicina familiar: origen, desa- rrollo y situactin actual, Fn: Publicaciones Soe Pac Med Fass 200051 (1):8 21, Calihan D. Bloetbles as a Discipline. Vastngs Cont Rep 197331 (1:66.73, 22, Cano VE, Medicina familiar, Psicologia médica y Pai- ‘quinteia, Rev Fie Med Sis. 1984.27(1):458-461, 23. Cindens E, Medicina Familiar en Mésieo, Historia. Ins two Mexican del Seguro Social, 1974 24, Cirdenis I. Modemizacién del modelo de atencién a ka salud. México strato Mesieano dal Seguro Social, 1992. 25, Carra-tinwo T: EL papel del médieo como promotor de I salud. Rew Fac Med vist 200235(4):1706175, 26. Carl La respons del médieo, Zed, Meso, Pores, 198, 2, Cstclio AL. Participacién del méstica familie, Médico general en las instituciones de salud. Bol Med iss 1976;18:220-226 28, Castlan 1 La familia: dt grupo a la flu. Buenos Ai Argentina, Kapel. 1983, 29, Cerin J, Gomce '. Medicina de Familia: La clave de un reve modelo, Made suse 1997 30, Cerda AO, Metodologia del abordje intepeal de la salud familiar, xvi Simposium Nacional de Medicina Familiar, smear Memoria, Mésies 86 SI. Clhagoya BL, Dindmiea Familiar y Patologia. La familia medio propiciador 0 inhibidor del desarrollo humane. 2 ed, Palciones Médicas Hospital Infantil de México. 1986 32, Chiver | Introduccion a la medicina familiar. México: Ba Universitaria Potosina, 1992, 33, Consejo Mexienno de Certfieaciin en Medicina Familiar, x Disponible en Um hnepi/ /awwsiconsejomedtam.orgms/ stoi saludam. im 34. Hennen, Shies. Medicina familiar. Guia practica, México, MeGinaw Fill 1980. 38. De ls Revill |. Conceptos e instrumentos de la atencion miliae, Espa, eens, 1994, asasos Esch bet Mobos Fanaa Conca Bes Pint AL Estep 135 Fass, Cong 1 Blores x MInIENA FSR 36. De la Revilla L. Estructura familia. En: De la Revilla Le Conceptos e instrumentos de It atenckin familie, Batclona ovata 1994, 37. Departamento de Medicina Familiar, Facultad de Medicina Universal Nacional Autinoma de Mésien @Qué es la Medé- ‘ina Familiar? i: Ineesein medica Familia tres 808 linicos, Departamento de Medicina Familiar, Facultad de Me- Alcina, [1995 38, Depattmento de Mesicina Familias 104, 1 Sania, Series Hirai EseNritrs pt Metves Fain, Concerts Bs pat ni Esv.80 06 1s Fans Cea be Basic iS Manes Pasa M0. Péree B, Cuesta D de ls, Lauro I, Bayarre H, Buneionamient familiar: construceién y validacién de un instrumento. Rex Ciencia Fago Sum 1997:4(1 6546 ALL Ponce RE, lrigoyen CA, Gémer Fetal. Grupo de apoyo y fomeato a Ia investigacin en Medicina Familiar, Codigo de Fatiea para ta investigacién en medicina Familiar: una investigacién cualieaiva, rch Med Fam 2015,8(3)81-8, 112, Poace-Rosas ER, Landgeave IS, Heminde TI, UrrtiAguiae ME, Palomino GL, Gare Sahagsin MC. La itor en invese ‘igacion en la medieina de familia de México. Aten Pri ia, 2008:32(1):48:54 113, Programa de la Especialidad de Medicina Familiar y Comnitaia. Consejo Nacional de Espcialdades Medias. Es pa. Disponible en Uk: hep /wwausemfjecs/docencia/pll 114, Rancel JL, Valevio 1, Pai J, Gareta M. Funcionalidad fa- imiliar en Ia adoleseente embartzada. Rew Fac Med! US} 204:7(0) 115, Redondo § inchez JM. Bl tutor novato: Una propuesta rie ional. Aten Primasia 199924(upl, 2:41 2, 116, Ress D.The family's construction of reat Usiveny Press, Cambridge MA, 1981 117, Revi dela AL, Flitst LC Influencias sociocultarales en idados de salud. Enfoque familiar en Atencién Primaria a In salud. En Ateneii. Prima, Conceptos, on vac y pce linia. Martin ZA, Cano PYF, 3 el Mesby/ Dasma, Madi. 1998;670-81 118, Rojina VR. Compendlio de Dereeho Civil (1) cid, personas y familia. 30" ed, México, Por, 2008 119, Rubinstein Ay cols, Medicina Familiar y prietien sambulatoria. Buenos Airs, Medica Panamerieans, 2001 120. Ruir G. Come evalae ka familia com eficacia, Rev Cuba Mea Gen legal 19461), 121. Santacrus VI. La Familia como Med 18s 1983:21(0):348.357, 122. Sontacrur VJ La familia unidad de anslisis. Rev Med 1s Tossi2ss48. 35 123, Smucela GJM, Maldonado DJS La familia, su dindmiea y tratamiento, 996 Wishington DIC. 2008, 124,Saura L, Leal HM. Docencia posgeado: Factores condicionantes de la relacién waor-residente en medi- ina familia. Aven Prim i):511 518 125, Sau LJ, Sesma AR, Ferninder C), Borchert MC, Sice YA, Docencia posgrado en medicina de familia: qué sabe: ‘mos de los residentes? Xen Pinas, 20128035105 S44, 126, Sous El manual del Tutor de atencin peimaria, \ten Primatia, 1996:17Q:177-178, 127. Sauea 1. Relacion tuioreesidente en medieina familiae agpectos formales y normativos, Aten Primata, 1997:20 2):99-106,, 128, Sous Lhimas | ¢Cmo quieren tos residentes que sean sus Autores? Aion Peinaria!9®924oupl. 31-4 nidad de analisis. Rev1 Reuse or Coxsenso Acwoianen Ex MEDIENS FAMINE pr Onc &INSIvCIONES Ebocas y Dr Sm 129, Susa-Llamas Jy eos. Daceneia post grado en Medicina de Familia: qué sabemos de los residentes. Aten primaria 2001;28(6):405-414 130, Siura Llane J. Cmo organizar la consulta docente para Tormar residentes, Algunos prineipios basicos. en Ps maria, 2005;35(0): 318-324. Scholle €S, Fueevalida-Paclma HI “Temas y perspectivas. Publicacion Cie 1990. 132, Simi MJ, Campos-Gonailer JC, Sans G). Carrera profe= sional y médicos dle familia: teflexiones y propuesta (I). ‘Aten Primaria. 200229(2) 109-115, 433. Simin FB, Siting M, Wynne C. Vocabulario de terapia familiar, Gods. Buenos Ais, 198 Slukic Berensicn |, Patologia y terapéutica del grupo ft mile Fin: Wine C. Los squizofrénicasy su fais. Orient ones, halle investgacia, Buenos Aires. Prema Medica, 1970, 135. Solireano My, Brande €, Flores O, Estudio integeal det ser Imumano y st familia. Venezuela: s-ci 2001 136. Soura y Machorto M. Aleances y Limitaciones en la Ense- fanaa de la Etiea Média. Rev Fac Med OX%, 198629(11 12)331-434, Stinglss PA systems review of fan psychopathology. In Jacob (a) psychopathology. Plenum. New York 138, Stokes } TI Schneiderman LJ, Phillips TJ, Rock RC, Basen CCR, Medicina preventiva. En: Conn HF, Rekel RE, Johnson “TW, Medicina Familia. Teoria y pectin. Imeramericana. Méxie ox. 1975. Tro R y cols, Medicina de Familia, ce, 5 ed, Masson. 2002. Tinlor R, Conceptos centrales en medicina familia. Fo: Cetin J, Gime. T Meson de Friis la eave de un vee rowel Madde sturvey ca. 1997 Taylor RI. Medicina de Familia, la diseiplina, la especis- lidad y el médico, Fin Taslor By cols. Mena de Fania, Princpiosy priciea. "ed oyna 1991 Trylot RB, Medicina de familia, aspectos actuales y pers vas en Medicina de Familia principi pkctica. Springer Vera lbériea. Barcelona rimpresin 20 143. Terra §, Durante F, Rubinstein E, Carete P, Rubinstein A, ae y Prictica ambulatoria, Médica Pans BL Introduceién, Biotin: tiiea No, $27. 015. 134, 1397. interactions and nil interaction and 139, incipios y pete 40. 11. 12, smericas, 206 “The Facopean Society of General Practce/Vamily Medicine 2N12.The European Definition of General Practice Famlyy “Medicine, Nonea Frye 202. wiko Europe Ofte, Bardon, 2002, 145. "Tung WS, MeDexmst |. Teall family elassification, Jit Payehiatry 19795182245, 144 | 146. "Tuisin R. Estructura familiar: continuidad y cambio, De mas, 199346):20-22, Tuinin R, Familia y Sociedad en ef México Contempori- neo. Fen Saber Vets La Contemporinco del Ame. La Naciin Mexicana, Retrto de Familia. Nmero Especial. Fundacion Cale Televisa, Msc, jan de 1994, 148. Turabian FL, Perez F Modelo de autorizacién, en rnadas Docentes de Medicina de Familia y Com Aten Primaria 199822(sopl. 1), 149, Universidad Nacional Autonoma de México Divisin de Hsu dos de Posgeado, Faculad de Medicina, Programa del curso pe ina fail 1990. 150, Varela RCE La medicina familiar como espectalidad, Bol Mest 16 197216401408, Varely RCE. Progeama del Primer Curso de Formacién de Profesores de Medicina Familie, Jtatua de Envefan ‘2 ¢ lovestigaiin, Insite Mexicano dl Seguro Socal, 1983, 152, Velasco ML. y cols Manejo del enfermo exonico y su fami- lia (sistemas, historias y creencias), México, Manual Mo- derno 200 183. Whitaker C, Napi Amorsourt, 1996. 154, Yen F, Revision y evaluacién en el ejercicio de Ia medi- cina de familia, Venezuela. U1. 1995 47. 151. A. EI erisol de ta familia. 1° edGRUPOS ACADEMICOS DE INTEGRACION Prints REUNION PARA LA ELAHORACION DEI. Conico br Bro‘rics EN MEDIcINa FAMILIAR (2003) Coordinacién genera Octavio Noel Pons Alvarez Fuuardo Gonzalez Quintanilla Fserieo Joel Absrado Fuentes Ricardo Led Anaures Catto Maria Teresa Baroso Hesninaer Armano Chiver Lies Homer De os Santos Resende Miguel Angel Fernindez Orcega Minensa Gare Aguilera Prancises Javier Fulvio Gemer Clavel ‘Mario César Gomes Ramer Eduardo Guillermo Gomer Rojas Enilio Graniel Guerrero Aloo Ham Zinn Miguel Angel Hermie Hesndndes Tsats Hemmer Torees Amul Emanuel Irigoyen Conia Sergio Artur Jone” Mingue Miguel Angel Luna Ruiz Jonge Meneses Gard (Claain Teresa Monobe Herne Lila Rivers Jiéne? uganssrs sence ota Meni Fastin, Concerts BASKs Pad Fst. 8006 LAs Fis, Coes be Bkeraca rs Mess Pasa ENCUESTA NACIONAL PREVIA ALA Primera Rie- UNION DE CONSENSO ACADEMICO (annit-junto pe 2005) Carlos Eduanlo Barrientos Gnersero Marco Antonio Divila Portales Maria Guadalupe Fong Jrunillo Francieo Javier Fulbio Games Clavina Enilio Graniel Guerrero Alicia ami Sut Miguel Angel Herindez Herne late Heeninden Torts ipalite Jimeénes Roe Maris Guadalupe Larios Gone. Pablo Hemin Lp Sinche Miguel Angel Las Ruiz Gricila Marines Rodrigues Alberto Matinee Virquer Ncia Masache Gunicres Catalina Monroy Caballero Aa Maria Navarto Garcia Romin Peer Rojas Ein Rail Ponce Rosas laura Elena Sincher Escobar Miguel Angel Suez Cb sit Teri Tilo Bentz Uresi Reyes Yolandh Fstela Valencia Islas Maria Magdalena del Stgrado Corsi Vilagomes Amereut1 Rene Consinvo Acaorsco UN Mamie FSM pr Onc FINsmcIOMS BUTS ¥ DESALLD Grupos ACADEMICOS DE INTEGRACION JELEMENTOS ESENCIALES DE LA Mepicina FAMILIAR (15-17 unto pe 2005) Coordinador i. Francisco Javice E Gomez Claelina Invitado especial: Da. Carlos Roherto Jaca Participantes: Dr. Miguel Angel Fermin Orta De falas Hern Torres Dio, Maria Gundalupe Larios Gonziler ‘Dra. Ana Fhe Lépe Caudana Dia Elsa Tortes Ruiz Dr. Francisco David Trjilo Galein De. Beatin Uresti Reyes Ds. Ricanlo Valdviewo Caller CoNCEPTOS ASICOS PARA EL, ESTUDIO. DE TAS FAMILIAS (15-17 junto Dt: 2005) Coordinador: DD een Rail Ponce Rests Participante Day Tere Avalos Carsnea Dea. Lara Baller Esquivel De Arturo Chiver Liper De. Miguel Angel Herning Heminder De, José Las Hera Gonz Da, Silvia Landgrave Thafee Dax. Gloria Locra Romo De. Apolinie Memo Lina Dr. Catalina Monroy Caballero ‘Dra, na Maria Navarms Gata Dr José Rubén Quis Péter Dr josé Luis Rodriguez Lépez Drs, Laura lena Sineher Fseobar Dr. Gears Sine Totes Dau. Mangas erin Tilo Dra Yolanda Fsol Valencia Blas Copico pe Biofrica EN Mepicina FAMILIAR (05-17 junto pe 2005) Coordinador De Amulfo lrgoyen Cori Invitados especiales: Da. Clad Teresa Monobe Herninde De. Juin Ocampo Martine P, Dr. Homero de los Santos Reside Den. Maria Laura Degollido Daa Din Lawes Hema Goal Da, Maria Guidalupe Gra Dea, Alicia Ham Suton ia, Patria Ocampe Barrio Dr. Roberto Sineher Nhe |ssusstes Esseaais 14 Mibwe ns Fant Cnetien Ban Hus HLEerenio 13s Fsms Cenvco nf Blarney MEDIENS ESM AGRADECIMIENTOS AIDr José Narto Robles, dircetor dela Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autonoma de México pore! respaldo ejecuivo yacadémico otorgado a los onganizadores tanto de la Primesa Reunin de Consenso Académico en Medicina Familiar de Onginismos ¢ lnstituciones Edueativas y de lu, como a los oxganizadores det 5” Coloquio Nacional y 3" Ineena. ional de Profesores-Investigadores en Medicina Familie A la Dra. Claudia Teresa Monobe Hermie por st apoyo en a logistien de a eneuesta previ yclabomicvin de materiales dle rabajo para la Primera Reunin de Consenso Académieo en Medicina Fam Salud ate Organismos ¢ nsticiones Edueativasy de \ la Lie, en Psic, Maria Elena Sinche” Gonvilez porla onganizacigin administraiva ylogistien del 5 Internacional de Profesores-Investigadores en Medicina Familiar. “ologuio Nacional y ‘Jos médicos residences dela expec Aeadémico en Medlicina ion en Medicina Fan que panticiparon en a Primera Re jn de Consens amilia de Organismos ¢ Institaciones Educativas y de S ud durante el 5° Cologuio Nacional y3° Internacional ce Profesores-Investigndores en Medicina Familiar realizado del LS al 17 de junio de 208, [al