Está en la página 1de 13

BUTTERFLIES

by
Carmen_García_de_Mora
BUTTERFLIES TEE

Es una camiseta sencilla de tejer y fácilmente


adaptable a cualquier hilo o medida
gracias a sus formas rectas.

El dibujo toma inspiración en las antiguas


ilustraciones de especímenes de mariposas,
en el arte del coleccionismo y el aprecio
por los detalles.
detalles _
MATERIAL

PURE - 50gr=109m. 5 (6, 7, 8)ovillos.


Aguja del número 5,5
Cable de 80 y 100
4 marcadores y aguja lanera

TALLAS 1 (2, 3, 4)
Medidas calculadas para una holgura de entre 8 y 10cm en el contorno de pecho.
Contorno de pecho: 101 (111, 121, 131)cm
Largo: 50cm

MUESTRA 10x10 cm. Tejida en ambos casos a PUNTO JERSEY

Con aguja 5,5. 10x10cm =16p x 18v

PUNTOS Y TÉCNICAS EMPLEADAS

P. JERSEY.
P. BOBO.
P. CALADOS. explicado en gráfico

CONSTRUCCIÓN
Esta camiseta se teje de arriba hacia abajo, empezando por el cuello y aumentando
durante los hombros hasta conseguir los puntos necesarios para el contorno del
pecho.
Una vez llegado este punto, tejeremos por separado los puntos del delantero y de
la espalda durante la profundidad de la sisa. Y cuando hayamos satisfecho la medida
necesaria para nuestra manga, volveremos a tejer todos los puntos a la vez, hasta el
largo que deseemos.

© Carmen García de Mora · All rights reserved · Por favor, no comercializar ni distribuir.
consejos
Para adaptar tu patrón a cualquier medida o hilo ten en cuenta que:

Muestra del patrón 10x10cm = 16px 20v con aguja 5,5.


En base a esta muestra, las medidas corresponden a:
70p = 44cm
Contornno de pecho Talla 1 = 101cm = 162p
Talla 2 = 111cm = 178p
Talla 3 = 121cm = 194p
Talle 4 = 131cm = 210p

Ahora para escoger tu talla en función a tu hilo y tu aguja,


36 (38, 40, 42)cm
teje una muestra a P.JERSEY y anota los resultados a continuación:
58 (62, 66, 68)p

Tu muestra 10 x 10cm = ............ p x ............ v.

Mide tu contorno de pecho y añadele la holgura que desees.


Consejo: a mayor grosor de hilo, dale un poquito más de holgura, te aconsejo entre 8
y 10cm.

Tu Contorno de pecho = ............ cm.

Haz la regla de tres para calcular a cuantos p equivale tu contorno.

Contorno de pecho en puntos:

101 (111, 121, 131)cm


............ p = ............ cm de contorno de pecho x ............ p de tu muestra
162 (178, 194, 210)p

10cm

Según tu resultado, escoge la talla que tiene el número de puntos en el contorno


de pecho más próximo al tuyo.

© Carmen García de Mora · All rights reserved · Por favor, no comercializar ni distribuir.
abreviaturas _
p: punto v: vuelta
D: Tejer derecho R: Tejer revés

H1: Echar una hebra

CM: Colocar marcador PMi: Pasar marcador de inicio de v


PM: Pasar marcador M: Marcador QM: Quitar marcador

LR: Lado revés de la labor


LD: Lado derecho de la labor

Aumentos:

m1dD: Con la punta de la aguja izquierda, recoger el hilo que une el punto que acabamos de
tejer y el primer punto de la aguja izquierda de detrás hacia delante y tejerlo por la hebra de
delante al derecho. (M1r en inglés) - aumentamos 1 punto inclinado hacia la derecha.

m1iD: Con la punta de la aguja izquierda, recoger el hilo que une el punto que acabamos de
tejer y el primer punto de la aguja izquierda de delante hacia detrás y tejerlo por la hebra de
detrás al derecho. (M1l en inglés) - aumentamos 1 punto inclinado hacia la izquierda.

Disminuciones:

2pjD: Tejer 2p juntos al derecho (k2tog en inglés) - disminuimos 1 punto inclinado hacia la
derecha.

ddD: Deslizar 2 puntos como si se fueran a tejer del derecho uno a uno, devolverlos a la aguja
de la izquierda y tejerlos juntos por la hebra de detrás (ssk en inglés) - disminuimos 1 punto
inclinado hacia la izquierda.

© Carmen García de Mora · All rights reserved · Por favor, no comercializar ni distribuir.
indicaciones _

Monta 70p. 9ºv: m1iD, D39, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D39, m1dD, PM, D12, PMi.
(+4p. Quedan106p).
Comienza a tejer en circular, con cuidado de no girar los p, y antes de empezar a tejer
10ºv: m1iD, D41, m1dD, PM, R12, PM, m1iD, D41, m1dD, PM, R12, PMi.
CM de inicio de v (Nos señalará el comienzo de los p de la espalda, si puedes colócalo de
(+4p. Quedan 110p).
un color diferente al resto, para diferenciarlo):
11ºv: m1iD, D43, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D43, m1dD, PM, D12, PMi.
1ºv: D toda la v, PMi. (+4p. Quedan 114p).
2ºv: R toda la v, PMi. 12ºv: m1iD, *D5, 2pjD, H, D1, H, ddD* Repite de *a* 3 veces más, D5, m1dD, PM, R12, PM,
Repite la 1º y 2ºv 3 veces más. m1iD, *D5, 2pjD, H, D1, H, ddD* Repite de *a* 3 veces más, D5, m1dD, PM, R12, PMi.
(+4p. Quedan 118p).
Vamos a colocar los marcadores que nos van a señalar los puntos del hombro, antes y
depués de estos p aumentaremos en cada v, para dar forma a los hombros y obtener los 13ºv: m1iD, D47, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D47, m1dD, PM, D12, PMi.
p necesarios para nuestro contorno de pecho. Para ello: (+4p. Quedan 122p).

14ºv: m1iD, D49, m1dD, PM, R12, PM, m1iD, D49, m1dD, PM, R812, PMi.
1ºv: m1iD, D23, m1dD, CM, D12, CM, m1iD, D23, m1dD, CM, D12, PMi. (+4p. Quedan 126p).
(+4p. Quedan 74p).
15ºv: m1iD, D51, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D51, m1dD, PM, D12, PMi.
A partir de ahora y hasta que terminen los hombros puedes seguir el gráfico o las (+4p. Quedan 130p).
instrucciones a continuación.
16ºv: m1iD, D53, m1dD, PM, R12, PM, m1iD, D53, m1dD, PM, R12, PMi.
2ºv: m1iD, D25, m1dD, PM, R12, PM, m1iD, D25, m1dD, PM, R12, PMi. (+4p. Quedan 134p).
(+4p. Quedan 78p).
17ºv: m1iD, D55, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D55, m1dD, PM, D12, PMi.
3ºv: m1iD, D27, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D27, m1dD, PM, D12, PMi. (+4p. Quedan 138p).
(+4p. Quedan 82p).
18ºv: m1iD, D6, *2pjD, H, D1, H, ddD, D5*, Repetir de *a* 4 veces más, D1, m1dD, PM,
4ºv: m1iD, D29, m1dD, PM, R12, PM, m1iD, D29, m1dD, PM, R12, PMi. R12, PM, m1iD, D6, *2pjD, H, D1, H, ddD, D5*, Repetir de *a* Repetir de *a* 4 veces más,
(+4p. Quedan 86p). D1, m1dD, PM, R12, PMi. (+4p. Quedan 142p).
5ºv: m1iD, D31, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D31, m1dD, PM, D12, PMi. 19ºv: m1iD, D59, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D59, m1dD, PM, D12, PMi.
(+4p. Quedan 90p). (+4p. Quedan 146p).
6ºv: m1iD, D4, 2pjD, H, D1, H, ddD, *D5, 2pjD, H, D1, H, ddD* Repite de *a* 1 vez más, 20ºv: m1iD, D61, m1dD, PM, R12, PM, m1iD, D61, m1dD, PM, R12, PMi.
D4, m1dD, PM, R12, PM, m1iD, D4, 2pjD, H, D1, H, ddd, *D5, 2pjD, H, D1, H, ddD* Repite (+4p. Quedan 150p).
de *a* 1 vez más, D4, m1dD, PM, R12, PMi. (+4p. Quedan 94p)
21ºv: m1iD, D63, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D63, m1dD, PM, D12, PMi.
7ºv: m1iD, D35, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D35, m1dD, CM, D12, PMi. (+4p. Quedan 154p).
(+4p. Quedan 98p).
22ºv: m1iD, D65, m1dD, PM, R12, PM, m1iD, D65, m1dD, PM, R12, PMi.
8ºv: m1iD, D37, m1dD, PM, R12, PM, m1iD, D37, m1dD, PM, R12, PMi. (+4p. Quedan 158p).
(+4p. Quedan 102p).

© Carmen García de Mora · All rights reserved · Por favor, no comercializar ni distribuir. 8
23ºv: m1iD, D67, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D67, m1dD, PM, D12, PMi. 35ºv: m1iD, D91, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D91, m1dD, PM, D12, PMi.
(+4p. Quedan 162p). (+4p. quedan 210p).
24ºv: m1iD, D7, *2pjD, H, D1, H, ddD, D5*, Repetir de *a* 5 veces más, D2, m1dD, PM, 36ºv: m1iD, D19, *2pjD, H, D1, H, ddD, D5*, Repetir de *a* 5 veces más, D14, m1dD, PM,
R12, PM, m1iD, D7, *2pjD, H, D1, H, ddD, D5*, Repetir de *a* 5 veces más, D2, m1dD, PM, R12, PM, m1iD, D19, *2pjD, H, D1, H, ddD, D5*, Repetir de *a* 5 veces más, D14, m1dD,
R12, PMi. (+4p. Quedan 166p). PM, R12, PMi. (+4p. Quedan 214p).
25ºv: m1iD, D71, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D71, m1dD, PM, D12, PMi. 37ºv: m1iD, D95, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D95, m1dD, PM, D12, PMi.
(+4p. Quedan 170p). (+4p. Quedan 218p).
26ºv: m1iD, D73, m1dD, PM, R12, PM, m1iD, D73, m1dD, PM, R12, PMi.
Talla 4
(+4p. Quedan 174p).

27ºv: m1iD, D75, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D75, m1dD, PM, D12, PMi. 38ºv: m1iD, D97, m1dD, PM, R12, PM, m1iD, D97, m1dD, PM, R12, PMi.
(+4p. Quedan 178p). (+4p. Quedan 222p).
28ºv: m1iD, D77, m1dD, PM, R12, PM, m1iD, D77, m1dD, PM, R12, PMi. 39ºv: m1iD, D99, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D99, m1dD, PM, D12, PMi.
(+4p. Quedan 182p). (+4p. Quedan 226p).
29ºv: m1iD, D79, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D79, m1dD, PM, D12, PMi. 40ºv: m1iD, D101, m1dD, PM, R12, PM, m1iD, D101, m1dD, PM, R12, PMi.
(+4p. Quedan 186p). (+4p. Quedan 230p).

41ºv: m1iD, D103, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D103, m1dD, PM, D12, PMi.
Talla 2, 3 y 4 (+4p. Quedan 234p).

30ºv: m1iD, D8, *2pjD, H, D1, H, ddD, D5*, Repetir de *a* 6 veces más, D3, m1dD, PM, Todas las tallas
R12, PM, m1iD, D8, *2pjD, H, D1, H, ddD, D5*, Repetir de *a* 6 veces más, D3, m1dD, PM,
R12, PMi. (+4p. Quedan 190p). ESPALDA
31ºv: m1iD, D83, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D83, m1dD, PM, D12, PMi.
(+4p. quedan 194p). Ahora que ya tenemos los puntos necesarios para satisfacer nuestro ancho de hombro,
vamos a dejar en espera los 12p de cada hombro y a continuar tejiendo por separado los
32ºv: m1iD, D85, m1dD, PM, R12, PM, m1iD, D85, m1dD, PM, R12, PMi.
p del delantero y de la espalda, para ello empezaremos a tejer en plano los 81 (89, 97,
(+4p. Quedan 198p).
105) p de la espalda.
33ºv: m1iD, D87, m1dD, PM, D12, PM, m1iD, D87, m1dD, PM, D12, PMi.
(+4p. Quedan 202p). Tejer 32 (36, 40, 44)v manteniendo el P.JERSEY.

Talla 3 y 4 Corta tu hilo y empieza con un nuevo hilo a tejer por tu delantero.

34ºv: m1iD, D89, m1dD, PM, R12, PM, m1iD, D89, m1dD, PM, R12, PMi. Deja en espera los puntos de la espalda y recoge los 81 (89, 97, 105) p en espera del
(+4p. Quedan 206p). delantero, para continuar tejiendo el gráfico a la altura que lo dejamos.

© Carmen García de Mora · All rights reserved · Por favor, no comercializar ni distribuir. 9
D23 (27, 31, 35.
DELANTERO
Teje 4v manteniendo el P. JERSEY.
Talla 1

30ºv (LD): D8, *2pjD, H, D1, H, ddD, D5* Repetir de *a* 6 veces más, D3. Tallas 2, 3 y 4
31ºv (LR): R toda la v.
32ºv (LD): D toda la v. 59ºv (LR): R toda la v.
33ºv (LR): R toda la v. 60ºv (LD): D37 (41, 45), *2pjD, H, D1, H, ddD, D5* Repetir de *a* 1 veces más, D32 (36,
40).
Talla 1 y 2
Teje 5v manteniendo el P. JERSEY.
34ºv (LD): D toda la v.
35ºv (LR): R toda la v. 66ºv (LD): D46 (50), *2pjD, H, D1, H, ddD, D5*, D41 (45) toda la v.
36ºv (LD):D13 ( 17), *2pjD, H, D1, H, ddD, D5* Repetir de *a* 5 veces más, D8 (12).
37ºv (LR): R toda la v. Tallas 3 y 4

Talla 1, 2 y 3 Teje 5v manteniendo el P. JERSEY.

38ºv (LD): D toda la v. 72ºv (LD): D46 (50), *2pjD, H, D1, H, ddD, D5*, D41 (45) toda la v.
39ºv (LR): R toda la v. Continua tejiendo a P.JERSEY 7 (15)v.
40ºv (LD): D toda la v.
41ºv (LR): R toda la v. CUERPO DEL JERSEY
Todas las tallas
Todas las tallas
Continúa tejiendo por la espalda para tejer de nuevo en circular todos los p, 162 (178,
42ºv (LD): D18 ( 22, 26, 30), *2pjD, H, D1, H, ddD, D5* Repetir de *a* 4 veces más, 194, 210)p, el largo que desees. Coloca el marcador de inicio de vuelta ahora al inicio del
D13 ( 17, 21, 25). delantero. Yo te propongo tejer 22cm antes de tejer el bajo.

Teje 5v manteniendo el P. JERSEY. Bajo

48ºv (LD): D23 (27, 31, 35), *2pjD, H, D1, H, ddD, D5* Repetir de *a*3 veces más, 1ºv: R toda la v.
D18 ( 22, 26, 30). 2ºv: D toda la v.
Repetir estas 2v, 2 veces más.
Teje 5v manteniendo el P. JERSEY.
Cerrar puntos.
54ºv (LD): D28 (32, 36, 40), *2pjD, H, D1, H, ddD, D5* Repetir de *a* 2 veces más,

© Carmen García de Mora · All rights reserved · Por favor, no comercializar ni distribuir. 10
Repite estas 2v una vez más y cierra puntos tejiendo flojito.
MANGAS
Para recoger los puntos de tu manga izquierda:
Para recoger los puntos de tu manga derecha:
Recoje 22 (24, 26, 27)p por el lado de la sisa que corresponde al delantero, teje
Recoje 24 (26, 28, 29)p por el lado de la sisa que corresponde a la espalda, teje los 12p al
los 12p al derecho que dejaste en espera para los hombros y recoje 24 (26, 28,
derecho que dejaste en espera para los hombros y recoje 22 (24, 26, 27)p por el lado de
29)p por el lado de la sisa qe corresponde a la espalda.
la sisa que corresponde al delantero.
Te quedan 58 (62, 66, 68)p en la manga
Te quedan 58 (62, 66, 68)p en la manga.

Para tejer tu camiseta a modo chaleco:


Tejela de la misma forma en qe tejiste tu manga izquierda.
1ºv: R toda la v.
Cierra puntos.

Para tejer tu camiseta con manga corta:

1ºv: D toda la v.
Repite esta vuelta el largo que desees

Antes de cerrar:
1ºv: R toda la v.
2ºv: D toda la v.
Repite estas 2v una vez más y cierra puntos.

Para tejer tu camiseta de manga larga:

Teje 45 (44, 43, 42)cm

DISMINUCIÓN

1ºv: Teje 2pjD durante toda la v. Te quedan 29 (31, 33, 34)p.


2ºv: R toda la v.
3ºv: D toda la v.

© Carmen García de Mora · All rights reserved · Por favor, no comercializar ni distribuir. 11
GRÁFICO. Representación de los p del delantero y de la espalda. Los puntos de los hombros se tejerán a P.BOBO

DELANTERO: Seguir los puntos del gráfico, hasta completar las 61v. ESPALDA: Seguir los puntos del gráfico, hasta completar el ancho de hombro, a partir de
Talla 1: seguir el gráfico entre las lineas de color rojo. entonces continuar tejiendo únicamente los p de la espalda a P.JERSEY.
Talla 2: seguir el gráfico entre las lineas de color azul. Talla 1: A partir de la vuelta 29 teje a P.jersey los puntos entre las líneas de color rojo.
Talla 3: seguir el gráfico entre las lineas de color amarillo. Talla 2: A partir de la vuelta 33 teje a P.jersey los puntos entre las líneas de color azul.
Talla 4: Seguir el gráfico al completo. Talla 3: A partir de la vuelta 37teje a P.jersey los puntos entre las líneas de color amarillo.
Talla 4: A partir de la vuelta 41 teje a P.jersey los puntos el gráfico al completo.

© Carmen García de Mora · All rights reserved · Por favor, no comercializar ni distribuir.
GRÁFICO. ANEXO ESPALDA

Este gráfico sirve únicamente como aclaración para ver como se continúa tejiendo la espalda a partir de la separación con el delantero.

Talla 1: El ancho de hombro viene delimitado por las lineas de color rojo. A partir de la vuelta 30 continuar tejiendo a P. Jersey. Seguir puntos en color negro.
Talla 2: El ancho de hombro viene delimitado por las lineas de color azul. A partir de la vuelta 34 continuar tejiendo a P. Jersey. Seguir puntos en color negro y azul.
Talla 3: El ancho de hombro viene delimitado por las lineas de color amarillo. A partir de la vuelta 38 continuar tejiendo a P. Jersey. Seguir puntos en color negro, azul y amarillo.
Talla 4: El ancho de hombro viene delimitado por los 75p del gráfico. A partir de la vuelta 42 continuar tejiendo a P. Jersey. Seguir puntos en color negro, azul y amarillo.

© Carmen García de Mora · All rights reserved · Por favor, no comercializar ni distribuir.
¿Necesitas ayuda?

Si tienes alguna duda o comentario,


estaré encantada de ayudarte, escribiendo a:

(carmengarciademora@gmail.com)
(carmengarciademora)
Me encantaría ver tu #butterfliestee si te apetece
compartirlo a través de Instagram o Ravelry.

Este patrón es el resultado de mi trabajo, dedicación


y cariño. Por favor, respeta mis derechos de autora
y no lo comercialices ni lo compartas.

Muchas gracias y feliz knitting. :)

© Carmen García de Mora · All rights reserved · Por favor, no comercializar ni distribuir.
carmengarciademora.com

También podría gustarte