Universidad Mayor de San Simón

5.4.2.- EJERCICIO DE APLICACIÓN

Se desea implantar un sistema de tratamiento de aguas residuales mediante el empleo de un

tanque Imhoff. La población es de 2000 habitantes tiene una dotación de 150 litros/hab/día, un
porcentaje de contribución al desague de 80 %, la temperatura del mes mas frio es de 10 ºC.

a) El caudal de tratamiento será:

Poblacion × Dotacion
Qp = × % Contribucion
1000

2000 × 150 m3
Qp = × 0.80 = 240
1000 dia

b) Determinación de las dimensiones del sedimentador

El área del sedimentador para una carga superficial de 1 m3/m2/hora será

Q med 240
A= = = 10 m 2
Cs 1 × 24

Por tanto el volumen del sedimentador para un tiempo de retención hidráulica de 2 horas de
acuerdo con el Reglamento Nacional DINASBA, 1996 será:

V = TRH × Q med = (2 ) (10) = 20 m 3

Para una relación largo (L)/ancho (W) de 4 de acuerdo con el Reglamento Nacional
DINASBA, 1996 obtenemos las dimensiones del sedimentador:

A = L × W ⇒ A = 4 W2

A 10
W= = = 1.58 m ⇒ W = 1.60 m
4 4

123
 
 Universidad Mayor de San Simón

Por tanto las dimensiones del sedimentador son:

L= 6.40 m
W= 1.60 m

Asumiendo un ángulo de inclinación de las paredes del sedimentador de α= 60º y un borde

libre de 0.50 m, procedemos a obtener la altura del sedimentador:

h 1 = 0.80 × tg (60 ) = 1.40 m

1
V1 = (1.60) (1.40) (6.40) = 7.168 m 3
2
VT − V1 20 − 7.168
h2 = = = 1.25 m
  1.60 × 6.40 1.60 × 6.40
 
 
c) Determinación de las dimensiones del digestor

Para una temperatura de 10 ºC el factor de capacidad relativa (fCR) es igual a 1.40, por tanto el
volumen del digestor es:

70 × P × f CR 70 × 2000
Vd = = × 1.40 = 196 m 3
1000 1000

Entonces el área superficial será:

A total = 4.10 × 6.40 = 26.20 m 2

El área de ventilación es:

A L = 2 × (1 × 6.40 ) = 12.80 m 2

124
 
 Universidad Mayor de San Simón

Verificamos si representa más del 30 % del total del área del tanque:

AL 12.80
× 100 = × 100 = 49 % ⇒ ok
A total 26.20

Ahora calculamos las alturas dentro del digestor:

Para una inclinación del fondo de la cámara de digestión de 30º obtenemos la altura h1

4.10
h1 = × tg 30 = 1.20 m
2

Por tanto el volumen (V1) se obtiene a partir de la siguiente ecuación geométrica:

1
V1 = × 1.20 × 4.10 × 6.40 = 10.50 m 3
3 196 − 10.50
h2 = = 7.10 m
VT = 196 = V1 + V2
(4.10) (6.40)

125
 
5.4.3.- EJERCICIO PROPUESTO

Se desea implantar un sistema de tratamiento de aguas residuales mediante el empleo de un

tanque Imhoff. La población es de 5000 habitantes para una dotación de 200 litros/hab/día, un
porcentaje de contribución al desague de 80%, la temperatura del mes mas frio es de 20º C.

5.5.- REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

1.- van Haandel Adrianus y Lettinga Gatze, Tratamento Anaerobio de Esgotos, Rio de janeiro,
1994.
2.- Chernicharo Lemos Carlos Augusto, Principios do Tratamento Biologico de Aguas
Residuarias - Reatores Anaerobios, Editorial SEGRAC, Brasil, 1997.
3.- Especificaciones Técnicas para la Construcción de Tanque Séptico, Tanque Imhoff y
Laguna de estabilización, CEPIS Lima Perú, 2005.
4.- Guía para el Diseño de Tanques, Tanques Imhoff y Lagunas de estabilización, CEPIS Lima
Perú, 2005.

126
 
 Universidad Mayor de San Simón
 
CAPITULO VI

LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN

6.1.- HISTORIA DE LAS LAGUNAS DE ESTABILIZACION

La utilizacion de lagunas para estabilizar aguas residuales o desechos organicos, ya sea en

forma casual o deliberada, es tan antigua como la naturaleza misma. Sin embargo, el empleo
de lagunas de estabilizacion como un recurso tecnico o como un medio aceptado con este
proposito, se ha desarrollado en la segunda mitad del siglo XX. Al parecer, la primera
instalacion de laguna de estabilizacion construida como resultado de un proyecto concreto
para tratar aguas residuales domesticas, estuvo localizada en Dakota del Norte, Estados
Unidos en 1948. Este proyecto fue aprobado por las autoridades de salud pública. Desde
entonces una gran cantidad de instalaciones fueron construidas en varios paises.

En base a estudios sobre el terreno realizados en las decadas de los años 40 y 50 comenzaron a
desarrollar criterios que permitieron la concepcion de proyectos de lagunas en forma racional.
Durante las dos ultimas decadas, una gran cantidad de informacion ha sido publicada, la
misma que contiene resultados de experiencias de diseño y operación. La experiencia del
pasado de algunas instalaciones que han resultado con problemas de explotacion indica que en
su mayor parte, esos fracasos han sido el resultado de concepciones defectuosas del proyecto a
nivel de diseño, una aplicación inadecuada de ingenieria a nivel de construccion y un
mantenimiento defectuoso que usualmente es el resultado de la falta de una supervision a nivel
de operación. En los paises en vias de desarrollo, con climas tropicales y subtropicales, se ha
podido observar que, ademas de lo enunciado, existen factores ambientales y de desarrollo
local que complican la buena operación de estos sistemas. En cuanto a condiciones de
aplicación, este proceso de tratamiento puede ser utilizado economicamente en sitios donde el
costo de terreno es reducido, en donde las condiciones climaticas de iluminacion y
temperatura son favorables y en condiciones de carga organica con variaciones considerables.

127