KSB Serie CPK A2721 0s 1 Manual Tecnico

Manual técnico y curvas características
Nº A2721.0S KSB CPK

Bomba de proceso para aplicaciones químicas e industriales
NORMA : ISO 2858 / DIN 24256
1. Aplicación 3. Denominación
Diseñada para operar en las industrias químicas y KSB CPK 100 - 200
petroquímicas, en el bombeo de productos orgánicos e
inorgánicos. Marca
Se aplica también en la industria alimenticia y de bebidas, en
plantas siderúrgicas y azucareras, en la industria de papel y Modelo
celulosa, de goma y sintéticos, circulación de aceites Diámetro nominal del flange de descarga (mm)
térmicos y condensados.
Diámetro nominal del rodete (mm)
2. Descripción general
4. Datos de operación
Horizontal, de una etapa, de succión simple horizontal y
descarga en posición vertical hacia arriba. Tamaño - DN 32 hasta 250
Construida con sistema "back-pull-out" según las normas
DIN 24256 (ISO 2858). Caudal - hasta 1.200 m³/h
Atiende las normas ANSI B.73.1. Debido a su construcción
modular, posibilita gran intercambiabilidad de piezas, Altura - hasta 220 m
principalmente en relación al soporte de rodamiento. De esta
manera se propicia un costo de mantención reducido. Temperatura - hasta 350 0C
El sistema "back-pull-out" permite los servicios de reparación
y mantención a través de la parte trasera, sin afectar la Rotación - hasta 3.500 rpm
alineación de las tuberías. El espaciador en el casquillo
elástico, permite que el accionamiento también se mantenga Presión final - hasta 25 bar
fijo a la base. Estas dos facilidades reducen sustancialmente
los tiempos de mantención en los desmontajes y remontajes
y eliminan la necesidad de volver a ejecutar otra alineación.
El modelo CPK de KSB ofrece amplia variedad de tamaños,
proporcionando valores óptimos para el rendimiento y el
NPSH requerido.
KSB CPK
5.1. Campo de aplicación - 60 Hz

Q U.S. gpm
10 20 30 40 50 100 200 300 400 5 1000 2000
230
200
40-315 50-315
65-315 100-315
80-315 500
400
32-250 40-250 50-250 80-250
100 100-250
65-250 300
32-200 40-200 50-200 80-200

65 200
200 100-200
H 50 H
m 32-160 ft
40
40-160 50-160 65 80-160
160
30 100
32-125
20
50
40
Para solicitud consultar a KSB
10
9 30
1.2 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 4 480
Q m³/h
3.500 rpm
Q U.S. gpm
10 20 30 40 50 100 200 300 4 5 1000 2000 3 4 5000
200
500
400
150-500 200
100 500 250-500 300
80-400 100 125 150 200

400 400 400 400
200
50 250-400
40 40-315 50-315 80 100 125 150

65-315 315 200
315 315 315
315
30 100
32-250 80 100 250-315
40-250 50-250 65
H 250 250 250 H
125-250 150
m 20 ft
250
32-200 40-200 80
50-200 65 200-250 50
200 200
100-200
40
32-160
10 40-160
50-160 65 80 30
160 160
32-125
20
5
4
3 10
Para suministro consultar a KSB
2
1.2 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 4 5 1000 2000
Q m³/h
1.750 rpm
2
KSB CPK
5.2. Campo de aplicación - 50 Hz
2.900 rpm
5 US.gpm 10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000 4000 5000
4 5 IM.gpm 10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000 4000 5000
100
300
150-500
200-500
200
250-500
50
80-400
200-400
40
100-400 125-400 150-400
250-400
30 100
40-315 50-315 65-315 100-315
80-315 150-315
125-315
200-315
20
32-250 50-250 65-250 250-315
80-250 100-250 50
40-250 125-250
150-250
40
32-200 200-250
10 40-200 50-200
65-200 80-200 100-200 30
32-160 40-160
50-160 20
80-160
5
4
32-125 65-160
3 10
H 5
[m] ft
4
1
3
1 Q[m /h] 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000
0.3 0.4 0.5 1 l/s 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 500
1.450 rpm
3
KSB CPK
6. Datos Técnicos
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
32-125
32-160
32-200
40-160
40-200
50-160
50-200
32-250
40-250
40-315
50-250
50-315
65-160
65-200
65-250
80-160
80-200
80-250
100-200
65-315
80-315
80-400
100-250
100-315
100-400
125-250
125-315
125-400
150-250
150-315
150-400
150-500
200-250
200-315
200-400
200-500
250-315
250-400
250-500
Tamaños
UNID.
Datos constructivos
Soporte de rodamiento P 65/
-- P 25/82s P 35/80s P 45/120s P 55/140s 160s
8
7
7
9
7
15
12
6
7
8
10
8
20
16
13
27
22
17
29
10
14
11
23
19,3
15
32
26
20
46
38
29
22,9
62
50
40
32
72,9
63,5
43,2
Longitud del paso del álabe mm
GD² Conjunto girando con agua
0,020
0,035
0,075
0,035
0,075
0,040
0,090
0,185
0,185
0,410
0,200
0,410
0,050
0,090
0,200
0,060
0,100
0,220
0,120
0,420
0,500
1,190
0,280
0,560
1,280
0,350
0,690
1,600
0,400
0,900
1,850
3,900
0,600
1,100
2,150
4,600
1,250
2,400
5,100
Kg.m²
Presión máx. de succión bar Limitada a presión máxima de descarga

Presión máx. de descarga X Temp. bar Ver Fig. 3 y 4
Mín/Máx. SIN refrigeración 0
- 30 / 105
C
Temperatura /
Máxima CON refrigeración

refrigeración
Ver Fig. 3 y 4
10 a
Caudal líq. de refrigeración l / min. 3a5 4a6 6a8 8 a 10 12
Presión máx. líquido refrig. bar 10
Temp. máx. líquido refrig. 0
10 a 20
C
Temp. máxima salida refrig. 50
Cámara de calentamiento -- Vapor o agua caliente (temperatura máxima = 200 0C y presión máxima = 16 bar)
Caudal mínimo / máximo -- 0,1 Qopt / 1,1 Qopt
Sentido de rotación -- Horario, visto del lado de accionamiento
Fierro (1) ANSI B 16.1 250# RF ANSI B 16.1 125# FF o ANSI B 16.1 250# RF
Flanges --
Acero ANSI B 16.5 150# RF o ANSI B 16.5 300# RF
Presión prueba hidrostática bar Conforme ANSI B 73.1
NU 413
Lado Bomba NU 305 C3 NU 307 C3 NU 311 C3 NU 313 C3 C3
Rodamientos 2x 7315
Lado Motor 2x 7206 BG 2x 7307 BG 2x 7311 BG 2x 7313 BG BG
Lubricación -- aceite, con cartucho de reabastecimiento automático
Volumen de lubricante L 0,2 0,5 0,5 1,5 1,8
P/n máximo permitido CV/rpm 0,012 0,028 0,068 0,15 0,30
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
0,748
(2)
(2)
0,748
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
0,772
(2)
(2)
(2)
0,772
0,791
0,772
0,772
Máx.
Holguras originales
mm
rodete X anillo de desgaste
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
0,585
(2)
(2)
0,585
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
0,600
(2)
(2)
(2)
0,600
0,610
0,600
0,600
Mínimo
Sobre espesor contra corrosión mm 3,3
Buje 35 45 55 70 80
Cámara de mm
sellado Cámara 51 65 75 95 105
Prensaestopas 8 10 10 12,5 12,5
33
33
39
35
40
38
44
75
75
86
75
100
64
66
80
71
71
97
88
117
122
151
112
131
162
132
149
177
170
240
275
344
230
270
314
385
447
485
570
Fierro fundido o nodular
Peso Kg
39
39
48
41
48
45
49
84
84
106
85
114
72
81
90
80
85
100
100
121
130
162
120
140
175
138
160
193
180
250
290
365
240
280
335
400
475
515
610
Acero al carbono o inox.
32-125
32-160
32-200
40-160
40-200
50-160
50-200
32-250
40-250
40-315
50-250
50-315
65-160
65-200
65-250
80-160
80-200
80-250
100-200
65-315
80-315
80-400
100-250
100-315
100-400
125-250
125-315
125-400
150-250
150-315
150-400
150-500
200-250
200-315
200-400
200-500
250-315
250-400
250-500
Datos constructivos
UNID.
Tamaños
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
ANSI B 16.1 125# FF o ANSI B 16.1 250# RF

Tabla 1 ANSI B 16.1 250# RF
Notas:
(1) Para suministro consultar a KSB.
(2) Consultar a KSB.
PN 16 PN 25
P
P (bar)
(bar) 25
16
20
13 18
11 16
10
ACERO AL CARBONO
FIERRO NODULAR
FIERRO FUNDIDO (hasta tamaño 125-400)
ACERO INOXIDABLE
FIERRO NODULAR
(a partir de tamaño 150-250)
0 0
-70 -32 0 80 120 200 250 300 t (0C) -40 0 120 150 200 250 300 350 400 t (0C)
Fig. 3 Fig. 4
Presión máxima de descarga (bar) en función de Presión máxima de descarga (bar) en función de la
la temperatura (0C) para fierro fundido y acero inox. temperatura (0C) para acero al carbono y fierro nodular
4
KSB CPK
7. Detalles constructivos
7.1 Carcasa 7.6.1 Cámara de empaquetadura
Espiral, horizontal, fundida en una sola pieza, incluso con los
Código Sellado Campo de aplicación
pies de apoyo. Boca de succión axial y boca de descarga
radial, vertical hacia arriba. 9E 908 458
461
Fluidos limpios no
454 agresivos, temperaturas
hasta 105 0C con
7.2 Rodete 0 452
903.4 presiones de succión
456 menores o iguales a 0,5
Tipo radial, cerrado y de flujo único. El trabamiento de la
tuerca del rodete es hecho por medio de espiral helicoidal. El 908 458
sellado entre el rodete y el eje es hecho por medio de anillos 461
970.5 Fluidos tóxicos agresivos
en material compatible con el líquido bombeado y con las 916.1
condiciones de operación. 2 10E 903.4
452
y/o de mal olor.
Sellado de fuente
456 454 externa.
7.3 Equilibrio de empuje axial
908 458
461
Fluidos con partículas en
El empuje axial es compensado por álabes traseros en el suspensión y/o altas
970.5
rodete, los cuales alivian sustancialmente las presiones en la 10E / A 970.6 temperaturas, donde
cámara de prensaestopas e impiden el depósito de sólidos en
la parte posterior. El empuje residual es asimilado por los
3 916.1
452
existe mayor necesidad
de evitar la contami-
rodamientos de contacto angular. 456 454 nación por la fuente
externa.
908
461 Aceites térmicos con
temperaturas sobre
7.4 Rodamientos 903.4 200 0 C, usado en las
Rodamientos lubricados con aceite y provistos de dispositivo
4 452 bombas de soportes
456 454
P25/62s, P35/80s y
de reabastecimiento automático. Proporcionado en diversas P45/120s.
ejecuciones.
908
461
Aceites térmicos con
temperaturas sobre 200
903.4
7.5 Eje 5 452
0C, usado en las bombas
de soportes P55/140s y
Los anillos de ejes están provistos de bujes protectores en la 456 454 P65/160s.
región de empaquetadura siendo que los mismos trabajan en
seco debido a que están sellados por anillos en material 458
461
compatible con el líquido bombeado y con las condiciones de 970.5 Fluidos que poseen
operación. De esa manera se prolonga la vida de los ejes. 916.1
tendencia a la cristali-
6 10E
903.4
452 zación (lavado).
456 454
7.6 Sellado del eje

Por prensaestopas y alternativamente por sellos mecánicos. 9 Sellos mecánicos simples o dobles
Debido a las amplias dimensiones de la cámara, es posible la
utilización de los más diversos tipos de sellos mecánicos Tabla 2
tales como: simples, dobles, balanceados, internos o
externos, etc. Observación: La brida del prensaestopas y el anillo de cierre
pueden ser retirados sin necesidad de desmontar la bomba.
7.6.2 Líquido de sellado / lavado

El líquido de sellado / lavado de empaquetadura podrá ser el
propio líquido bombeado (siempre que esté exento de
impurezas) o de fuente externa. La presión del mismo deberá
estar 1 Kgf/cm² sobre la presión en la cámara de
empaquetadura(Pw) .
El caudal del líquido de sellado deberá ser de 2 a 5 l/min.
5
KSB CPK
100% 90 80 70 60 50 40%
7.6.3 Presión en la cámara de sellado 540
(Pw)
500
K x H0 x
Pw = + Ps Pw =
K x H0 x
+ Ps (bar)
10 10
donde: m
m
Pw = presión en la cámara de sellado(Kgf/cm²) D r 00
4
K = factor de corrección 0
35
H0 = altura manométrica (m) en shut-off
(con Q = 0 (m³/h)) 400
0
= peso específico (kgf/dm³) 30
0
Ps = presión de succión (Kgf/cm²) 28
0
26
El resultado obtenido podrá variar aproximadamente 15% en 0
24
función de las holguras existentes en los álabes traseros. 0
300 22
0
20
Tamaño de Diámetro Dr álabes traseros
0
la bomba 18
Ps > 4 bar Ps < 4 bar 0
16
32-125 (1) (2) (2)
200 0
32-160 (1) 140 120 14
32-200 (1) 180 115 0
12
40-160 (1) 140 120
100
40-200 (1) 180 130
50-160 (1) 140 140 80
50-200 (1) 180 155 100

32-250 (1) 220 125
40-250 (1) 220 150 60
0 0,1 0,2 Factor K 0,3 0,4 0,5 0,6
40-315 (1) 280 210 0 10 20 30 40 50 60%
50-250 (1) 220 175
Fig. 5
50-315 (1) 280 235
Factor K para Q = 0
65-160 (1) 140 140
65-200 (1) 180 180
65-250 (1) 280 190
80-160 (1) 140 140
8. Sello Mecánico
80-200 (1) 180 180 La
La cámara de sellado puede ser equipada opcionalmente con
80-250 (1) 280 220 sello mecánico.
100-200 (1) 180 180 En caso de “flushing” (lavado) externo, la presión debe ser
65-315 (1) 280 220 aproximadamente 1 Kgf/cm² superior a la presión en la
cámara de prensaestopas (Pw).
80-315 280 240
Se deberá agregar al caudal nominal un caudal de
80-400 (1) 360 300 recirculación de 1 m³/h en los casos con plano de sellado API
100-250 (1) 220 220 nº 11 y caudales nominales iguales o menores que 20 m³/h.
100-315 280 265
100-400 (1) 360 320
125-250 (1) 220 220
125-315 (1) 280 280 9. NPSH
125-400 (1) 360 340 Los valores de NPSH requerido están indicados en las curvas
150-250 (1) 220 220 características, siendo necesario agregar 0,5 m como
150-315 (1) 280 280 seguridad de fabricación. Las pruebas NPSH pueden ser
150-400 (1) 360 360 realizadas para un caudal del mínimo:
150-500 450 365
(1)
Q > 0,5 Qopt para DN2 < 50
200-250 220 220
(1) Q > 0,35 Qopt para DN2 > 50
200-315 280 280
200-400 (1) 360 360
200-500 450 410
250-315 280 280 10. Velocidad periférica
250-400 360 360
Al determinar la rotación de operación de la bomba, además
250-500 450 450 de la presión máxima de descarga, se debe verificar si el
Tabla 3 material del rodete es adecuado en términos de velocidad
Diámetro (Dr) de los álabes traseros periférica, observando los siguientes límites:
A48 CL30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... hasta 40 m/s
(1) Para suministro consultar a KSB. A743 CF8M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .......hasta 80 m/s
(2) Consultar a KSB.
6
KSB CPK
11. Accionamiento
Directo a través de acoplamiento elástico, por motor elétrico,
turbina, diesel, etc. El acoplamiento elástico podrá ser con o
sin espaciador, en este caso, se pierden las ventajas del
sistema “back-pull-out”.
11.1 Reserva de potencia

Potencia requerida Reserva de potencia para
por la bomba (CV) el motor de accionamento
Hasta 2 ........................................aprox. 20% (mínimo 1,5 CV)

Hasta 20 ...................................... aprox. 15%
Sobre 20 ...................................... aprox. 10%
Tabla 4
12. Pintura
Estándar KSB. Esquemas de pintura especiales mediante
consulta.
13. Accesorios (opcionales)

13.1 Acoplamiento
Elástico, estándar KSB Normex o de otros fabricantes.
El casquillo elástico podrá ser con o sin espaciador.
13.2 Protector de acoplamiento

Estándar KSB, en acero o latón (sin chispas eléctricas).
13.3 Base
Estándar KSB en acero estructural soldado, con canaleta de
drenaje.
14. Selección de la bomba

Para la selección de las bombas de deben utilizar las curvas
características (ver item 19). Estas curvas tratan sobre la
temperatura ambiente y peso específico igual a 1,0 kgf/dm³.
Para las ejecuciones con rodetes en acero inoxidable
(ASTM A 743 CF 8M) los rendimientos indicados en las
curvas características deberán ser reducidos conforme a lo
siguiente:
Para rodetes con pasaje:
Hasta12 mm . . . . . . . . . . . . . en 3 puntos
De 12 a 15 mm . . . . . . . . . . . en 2 puntos
Sobre 15 mm . . . . . . . . . . . . . sin reducción
7
DETALLE DE SELLADO
456 908 458 461 456 908 903.4 461
454 1M1 1M2 902.3
DN 2
9E 102 400.3 456 903.2 903.3 901.1 461 454 920.3 330 932.2 320 901.2 210
454
452
903.4 970.2 639
452
970.1 (903.4) (412.6)
922.3 230 163 344 565 452 360.1 13E 551 360.2 940.2
9E
0 5
456 908 458 461 456 458 461 638
970.5 970.5
916.1 916.1
903.4 903.4
452
10E 452
10E
454 454
2 6
15. Composición en corte / listado de piezas
456 908 458 461

DN 1
970.5 SELLO MECÁNICO
970.6
916.1
10E/A VER
452 DISEÑO
454 ESPECIAL
13D
411.6
Nº: 903.5
8D
3 9
456 908 903.4 461

DETALLE“X”
412.3 940.1 502 916 550.1 400.2 421.1 400.2 923
520 902.2
454 920.2
922.1
452 VER 6D 461 458 400.1 561.1 902.1 412.1 524 507 932.1 322 183 901.3 931 421.2
922.2
DETALLE“X” 903.1 920.1 550.2
Fig. 6
APLICABLE SOLO
4 PARA TAMAÑO
150-500
8
KSB CPK
KSB CPK
16. Listado de piezas / materiales

Nº de Combinación de materiales
Denominación pieza Cant.
00 01 02 03 04
Carcasa espiral 102 01 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30
Tapa de presión 163 01 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30
Pie de apoyo 183 01 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30
Eje 210 01 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045
Rodete 230 01 A48 CL30 A743 CF8M A48 Cl30 A743 CF8M A743 CF8M
Rodamiento 320 02 Acero Acero Acero Acero Acero
Rodamiento 322 01 Acero Acero Acero Acero Acero
Soporte de rodamiento 330 01 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30
Linterna soporte de rodamiento 344 01 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30
Tapa de rodamiento 360.1 01 A48 Cl30 A48 Cl30 A48 Cl30 A48 Cl30 A48 Cl30
Tapa de rodamiento 360.2 01 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30
Junta Plana 400.1 02 Papel hidráulico Papel hidráulico Papel hidráulico Papel hidráulico Papel hidráulico
Junta Plana 400.2 02 Papel hidráulico Papel hidráulico Papel hidráulico Papel hidráulico Papel hidráulico
Junta Plana (15) 400.3 01 Papel hidráulico Papel hidráulico Pape hidráulico Papel hidráulico Papel hidráulico
Anillo de sellado 411.1 01 Cobre Cobre Cobre Cobre Cobre
Junta tórica 412.1 01 NB 70 NB 70 NB 70 NB 70 NB 70
Retén 421.1 01 NB 70 / acero NB 70 / acero NB 70 / acero NB 70 / acero NB 70 / acero
Retén 421.2 01 NB 70 / acero NB 70 / acero NB 70 / acero NB 70 / acero NB 70 / acero
Brida de prensaestopas 452 01 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30
Anillo de brida de prensaestopas 454 01 A48 Cl30 A48 Cl30 A48 Cl30 A48 Cl30 A48 Cl30
Buje de fondo 456 01 A48 Cl30 A48 Cl30 A48 Cl30 A48 Cl30 A48 Cl30
Anillo de cierre (1) 458 01 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30
Prensaestopas 461 (2) (3) (3) (3) (3) (3)
Anillo de desgaste 502 1 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 A48 CL30 AISI 316
Anillo centrifugador 507 1 A743 CF8M A743 CF8M A743 CF8M A743 CF8M A743 CF8M
Casquillo protector del eje 524 1 A48 CL30 A48 CL30 AISI 316 AISI 316 AIS 316
Disco distanciador 551 1 SAE 1035 SAE 1035 SAE 1035 SAE 1035 SAE 1035
Disco (4) 550.1 2 AISI 316 AISI 316 AISI 316 AISI 316 AISI 316
Disco 550.2 1 SAE 1020 SAE 1020 SAE 1020 SAE 1020 SAE 1020
Pasador ranurado 561.1 1 AISI 316 AISI 316 AISI 316 AISI 316 AISI 316
Remache 565 (5) Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio
Cartucho de reabastecimiento autom. 638 1 Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio
Indicador de nivel 639 1 Aluminio /acero Aluminio / acero Aluminio / acero Aluminio / acero Aluminio / acero
Tornillo de cabeza hexagonal 901.1 (6) SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6
Tornillo de cabeza hexagonal 901.2 (7) SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6
Tornillo de cabeza hexagonal 901.3 1 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6
Prisionero 902.1 (8) SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6
Prisionero 902.2 (9) AISI 316 AISI 316 AISI 316 AISI 316 AISI 316
Prisionero 902.3 4 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6
Tapón 903.1 1 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6
Tapón 903.4 (10) SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6 SAE 1020/5.6
Pasador roscado 906 1 AISI 316 AISI 316 AISI 316 AISI 316 AISI 316
Tapón (11) 916.1 (12) Plástico Plástico Plástico Plástico Plástico
Tapón (13) 916.2 2 Plástico Plástico Plástico Plástico Plástico
Tapón (13) 916.3 1 Plástico Plástico Plástico Plástico Plástico
Tuerca 920.1 (8) SAE 1020/6 SAE 1020/6 SAE 1020/6 SAE 1020/6 SAE 1020/6
Tuerca 920.2 (9) AISI 304 AISI 304 AISI 304 AISI 304 AISI 304
Tuerca 920.3 4 SAE 1020/6 SAE 1020/6 SAE 1020/6 SAE 1020/6 SAE 1020/6
Tuerca de rodete 922 1 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045
Tuerca de rodamiento 923 1 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045
Chapa de seguridad 931 1 acero de resorte acero de resorte acero de resorte acero de resorte acero de resorte
Anillo de seguridad 932.1/.2 2 acero de resorte acero de resorte acero de resorte acero de resorte acero de resorte
Chaveta 940.1 1 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045
Chaveta 940.2 1 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045
Placa 970.1/.2 2 AISI 302 AISI 302 AISI 302 AISI 302 AISI 302
Placa (13) 970.3/.4 2 AISI 302 AISI 302 AISI 302 AISI 302 AISI 302
Placa (11) 970.5 1 AISI 302 AISI 302 AISI 302 AISI 302 AISI 302
Placa (14) 970.6 1 AISI 302 AISI 302 AISI 302 AISI 302 AISI 302
Junta tórica (16) 412.3 1 NB 70 NB 70 NB 70 NB 70 NB 70
Casquillo (16) 520 1 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045
Tuerca de rodete (16) 922.1 1 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045
Contra tuerca (16) 922.2 1 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045
Tuerca de rodete (15) 922.3 1 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045
Tabla 5
(1) No usado en sellados códigos 4 y 5 (7) Cantidades: 6 para soporte P 45/120 S 8 para soportes P 55/140 S y P 65/160 S
(2) Cantidad = 4 para sellados códigos 0, 2, 3, 4 y 6 (8) Cantidades = 16 para bombas con rodetes de diámetro 400 mm
Cantidad = 5 para sellado código 5 Cantidades = 12 para bombas con rodetes de diámetro 315 mm
(3) No aplicables los siguientes materiales: Empaquetadura con teflón Teflón puro Cantidades = 20 para bombas con rodetes de diámetro 500 mm
Empaquetadura grafitada anti- fricción Empaquetadura grafitada de alta resistencia (9) Cantidades: 2 para bombas con prensaestopas 4 para bombas con sello mecánico
Grafito puro (10) Cantidades: 2 para sellados códigos 0, 4, 5 y 9 1 para sellados códigos 2 y 6
(4) Aplicable solamente para ejecución con prensaestopas (11) Usado solamente para sellados códigos 2, 3 y 6
(5) Cantidad = 6 en los sellados códigos 0, 4 y 5 sin refrigeración (12) Cantidades: 1 para sellados códigos 2 y 6 2 para sellado código 3
Cantidad = 10 en los sellados códigos 0, 4 y 5 con refrigeración (13) Aplicable en la ejecución con refrigeración
Cantidad = 8 en los sellados códigos 2 y 3 sin refrigeración (14)Aplicable solamente para sellado código 3
Cantidad = 12 en sellados códigos 2 y 3 con refrigeración. (15) No aplicable para el tamaño150-500
(6) Cantidad = 2 para bombas tamaño 250-315; (16) Aplicable solamente para el tamaño 150-500
Cantidad = 4 para bombas con rodetes de diámetros de 315; 400 y 500 mm. (17) Opcional
9
KSB CPK
17. Dimensiones
c
a f x x = Espacio para desmontaje
11E.1 (sin desplazar el motor)
DN2 1M.2 11E.2 12E l
10E/A 24E/A 638
9E 13E
1M.1
3M h2
DN1
d u
t h1
13D
6D
Punta del eje
9A 8D g2 chaveta de acuerdo g1
i w v con DIN 6885
i1
b 9E 9E 9E
11E.1
10E 12E 10E 11E.2
m2 10E 10A
n2 n3 24E 24A 10A
n4 n5
n1
m1 s2
8D 9A 9A 9A
s1
m3
Medidas en mm Fig. 7
Tamaño Soporte Dimensiones de la bomba Dimensiones del pie Punta del eje
de de
bomba rodamiento DN1 DN2 a b c f g1 g2 h1 h2 m1 m3 n1 n3 n5 i i1 m2 n2 n4 s1 s2 v w d l t u x
(*) 32-125 P25/62S 50 32 80 50 465 385 12 8 112 140 100 45 190 90 160 35 28 70 140 110 14 14 100 285 24 50 27 8 100
(*) 32-160 P25/62S 50 32 80 50 465 385 14 8 132 160 100 45 240 140 160 35 28 70 190 110 14 14 100 285 24 50 27 8 100
(*)
32-200 P25/62S 50 32 80 50 465 385 14 8 160 180 100 47 240 140 160 35 28 70 190 110 14 14 100 285 24 50 27 8 100
(*)
32-250 P35/80S 50 32 100 65 600 500 16 8 180 225 125 45 320 190 160 47,5 30 95 250 110 14 14 130 370 32 80 35 10 100
(*)
40-160 P25/62S 65 40 80 50 465 385 14 8 132 160 100 45 240 140 160 35 28 70 190 110 14 14 100 285 24 50 27 8 100
(*)
40-200 P25/62S 65 40 100 50 485 385 14 8 160 180 100 47 265 165 160 35 28 70 212 110 14 14 100 285 24 50 27 8 100
(*)
40-250 P35/80S 65 40 100 65 600 500 16 8 180 225 125 47 320 190 160 47,5 30 95 250 110 14 14 130 370 32 80 35 10 100
(*) 345
40-315 P35/80S 65 40 125 65 625 500 18 8 200 250 125 45 215 160 47,5 30 95 280 110 14 14 130 370 32 80 35 10 100
(*)
50-160 P25/62S 80 50 100 50 485 385 14 8 160 180 100 45 265 165 160 35 28 70 212 110 14 14 100 285 24 50 27 8 100
(*)
50-200 P25/62S 80 50 100 50 485 385 14 8 160 200 100 47 265 165 160 35 28 70 212 110 14 14 100 285 24 50 27 8 100
(*)
50-250 P35/80S 80 50 125 65 625 500 16 8 180 225 125 47 320 190 160 47,5 30 95 250 110 14 14 130 370 32 80 35 10 100
(*)
80 50 125 65 625 500 18 225 280 125 47 345 215 160 47,5 30 95 280 110 14 14 130 370 32 80 35 10 100
(*) 50-315 P35/80S 8
100 65 100 65 600 500 15 160 200 125 47 280 150 160 47,5 30 95 212 110 14 14 130 370 32 80 35 10 100
(*) 65-160 P35/80S 8
100 65 100 65 600 500 16 180 225 125 47 320 190 160 47,5 30 95 250 110 14 14 130 370 32 80 35 10 140
(*) 65-200 P35/80S 8
(*) 65-250 P35/80S 100 65 125 80 625 500 18 8 200 250 160 47 360 200 160 60 30 120 280 110 18 14 130 370 32 80 35 10 140
(*) 65-315 P45/120S 100 65 125 80 625 530 18 12 225 280 160 52 400 240 160 60 33 120 315 110 18 14 160 370 42 80 45 12 140
(*) 80-160 P35/80S 125 80 125 65 625 500 15 8 180 225 125 47 320 190 160 47,5 30 95 250 110 14 14 130 370 32 80 35 10 140
(*) 80-200 P35/80S 125 80 125 65 625 500 16 8 200 250 125 47 345 215 160 47,5 30 95 280 110 14 14 130 370 32 80 35 10 140
80-250 P35/80S 125 80 125 80 625 500 18 8 225 280 160 47 400 240 160 60 30 120 315 110 18 14 130 370 32 80 35 10 140
(*)
80-315 P45/120S 125 80 125 80 655 530 18 12 250 315 160 52 400 240 160 60 33 120 315 110 18 14 160 370 42 110 45 12 140
(*)
80-400 P45/120S 125 80 125 80 655 530 20 12 280 355 160 52 435 275 160 60 33 120 355 110 18 14 160 370 42 80 45 12 140
(*)
100-200 P35/80S 125 100 125 80 625 500 16 8 200 280 160 47 360 200 160 60 30 120 280 110 18 14 130 370 32 80 35 12 140
100-250 P45/120S 125 100 140 80 670 530 18 12 225 280 160 52 400 240 160 60 33 120 315 110 18 14 160 370 42 80 45 12 140
(*) 400 160
100-315 P45/120S 125 100 140 80 670 530 18 12 250 315 160 52 240 60 33 120 315 110 18 14 160 370 42 110 45 12 140
(*)
100-400 P45/120S 125 100 140 100 670 530 20 12 280 355 200 52 500 300 160 75 33 150 400 110 23 14 160 370 42 110 45 12 140
(*)
125-250 P45/120S 150 125 140 80 670 530 18 12 250 355 160 52 400 240 160 60 33 120 315 110 18 14 160 370 42 80 45 12 140
(*)
125-315 P45/120S 150 125 140 100 670 530 20 12 280 355 200 52 500 300 160 75 33 150 400 110 23 14 160 370 42 110 45 12 140
(*)
150 125 140 100 670 530 20 315 400 200 52 500 300 160 75 33 150 400 110 23 14 160 370 42 110 45 12 140
(*)125-400 P45/120S 12
200 150 160 100 690 530 20 280 375 200 52 500 300 160 75 33 150 400 110 23 14 160 370 42 110 45 12 180
(*)150-250 P45/120S 12
150-315 P55/140S 200 150 160 100 830 670 22 12 315 400 200 60 550 350 200 75 39 150 450 140 23 18 170 500 48 110 51 14 180
(*)150-400 P55/140S 200 150 160 100 830 670 22 12 315 450 200 60 550 350 200 75 39 150 450 140 23 18 170 500 48 110 51 14 180
(*)150-500 P55/140S 200 150 180 100 850 670 22 12 375 500 200 60 550 350 200 75 39 150 450 140 23 18 170 500 48 110 51 14 180
(*)200-250 P55/140S 200 200 180 100 850 670 22 12 355 425 200 60 550 350 200 75 39 150 450 140 23 18 170 500 48 110 51 14 180
200-315 P55/140S 250 200 200 110 870 670 22 12 355 450 200 60 550 350 200 75 39 150 450 140 23 18 170 500 48 110 51 14 180
200-400 P55/140S 250 200 180 100 850 670 22 12 355 500 200 60 550 350 200 75 39 150 450 140 23 18 170 500 48 110 51 14 180
200-500 P55/140S 250 200 200 100 870 670 22 12 425 560 200 60 660 460 200 75 39 150 560 140 23 18 170 500 48 110 51 14 180
250-315 P55/140S 300 250 250 130 920 670 26 12 400 560 260 60 690 430 200 95 39 190 560 140 28 18 170 500 48 110 51 14 180
250-400 P65/160S 300 250 200 130 920 720 26 12 425 600 260 60 800 540 200 95 39 190 670 140 28 18 205 515 60 140 64 18 180
250-500 P65/160S 300 250 200 130 920 720 26 12 475 670 260 60 800 540 200 95 39 190 670 140 28 18 205 515 60 140 64 18 180
(*) Para suministro consultar a KSB.

Tabla 6
10
KSB CPK
18. Planos de fundación

18.1 Acoplamiento con espaciador
a f y
HOLGURA
DN2 1M.2
12E / 11E.1
10E/A 24E/A 638
9E
13E
1M.1
3M d2 d1
h2
DN1
h3
6D
9A 8D 13D
8B
250
K 80
D2 E1 H1
D1 G1
E H
9E
d2 u 10E 10A
t
Punta del eje 8D 9A
chaveta de acuerdo
con DIN 6885
Fig. 8
ACOPLAMIENTO SIN ESPACIADOR TABLA DE CONEXIONES MOTOR

Rosca
Fabricante: Tipo: Conexión Denominación Fabricante:
NPT
1M.1 Manómetro / cebado 1/2” 1 Carcasa:

1M.2 Manómetro 1/2” 1 Aislamiento:
PROTECCIÓN DE ACOPLAMIENTO
1/2” 1
Potencia:
De acero De latón 3M Manovacuómetro
Frecuencia:
Sin protección de acoplamiento 6D Drenaje 1/2” 2
Nº de polos:
9E Refrigeración entrada 1/2” 3
Tensiones:
9A Refrigeración salida 1/2” 3
FLANGE CONFORME NORMA Forma constructiva:
8D Goteo 1/2”
ANSI B16.1 125 # FF
8B Goteo 1”
ANSI B16.1 250 # RF
10E Sellado externo- entrada 1/4”
ANSI B16.5 150 # FF
1 Soportes P 25 y P 35 = 1/4”
10A Sellado externo- salida 1/4”
ANSI B16.5 300 # RF 2 Soporte P 25 = 1/4”
13E Lubricación --- P 35 = 3/8”
3 Soportes P 25, P 35 y P 45 = 3/8”
13D Drenaje 1/4”
PESO DEL CONJUNTO EN Kg
Bomba CONEXIONES AUXILIARES
Motor Presión máxima: bar

LÍQUIDO DE REFRIGERACIÓN 7E / A
Base Caudal: l/min
Protección de acoplamiento Presión: bar

LÍQUIDO DE SELLADO 10E / A
PESO TOTAL Caudal: l/min
11
KSB CPK
Planos de fundación- acoplamiento con espaciador

Medidas en mm
Bombas Flanges Placa de Base Dimensiones plano de fundación Punta del eje
Carcasa
Peso (Kg) Peso
Tamaño fierro acero DN1 DN2 Nº de base (Kg) D1 E E1 D2 G1 H H1 K h3 h2 a f y d2 u t
80 BS 0029-00-C 45 800 1100 400 200 250 550 215 205 237 140 80 385 100 24 8 27
90 BS 0029-01-C 48 850 1150 450 200 250 550 215 205 237 140 80 385 100 24 8 27
32-125 33 39 50 32
100 BS 0029-02-C 50 900 1200 500 200 250 550 215 205 237 140 80 385 100 24 8 27
(1)
112 BS 0029-03-C 45 950 1250 550 200 300 600 265 205 237 140 80 385 100 24 8 27
80 BS 0030-00-C 45 800 1100 400 200 300 600 265 205 254 160 80 385 100 24 8 27
90 BS 0030-01-C 50 850 1150 450 200 300 600 265 205 254 160 80 385 100 24 8 27
100 BS 0030-02-C 50 900 1200 500 200 300 600 265 205 254 160 80 385 100 24 8 27
32-160 33 39 50 32
(1) 112 BS 0030-03-C 50 950 1250 550 200 300 600 265 205 254 160 80 385 100 24 8 27
132 BS 0030-04-C 55 1000 1300 600 200 350 650 315 205 254 160 80 385 100 24 8 27
160 BS 0030-05-C 60 1100 1400 700 200 400 700 365 205 282 160 80 385 100 24 8 27
80 BS 0031-00-C 50 800 1100 400 200 300 600 265 205 285 180 80 385 100 24 8 27
90 BS 0031-01-C 55 850 1150 450 200 300 600 265 205 285 180 80 385 100 24 8 27
100 BS 0031-02-C 55 900 1200 500 200 300 600 265 205 285 180 80 385 100 24 8 27
32-200 39 48 50 32
(1) 112 BS 0031-03-C 55 950 1250 550 200 300 600 265 205 285 180 80 385 100 24 8 27
132 BS 0031-04-C 60 1000 1300 600 200 320 620 285 205 285 180 80 385 100 24 8 27
160 BS 0031-05-C 65 1100 1400 700 200 380 680 345 205 285 180 80 385 100 24 8 27
80 BS 0033-00-C 71 1000 1300 600 200 400 700 365 210 305 225 100 500 100 32 10 35
90 BS 0033-01-C 71 1000 1300 600 200 400 700 365 210 305 225 100 500 100 32 10 35
100 BS 0033-02-C 78 1050 1350 650 200 400 700 365 210 305 225 100 500 100 32 10 35
112 BS 0033-03-C 79 1100 1400 700 200 400 700 365 210 305 225 100 500 100 32 10 35
132 BS 0033-04-C 81 1150 1450 750 200 400 700 365 210 305 225 100 500 100 32 10 35
32-250 75 84 50 32
(1) 160 BS 0033-05-C 111 1250 1550 650 300 400 700 360 310 355 225 100 500 100 32 10 35
180 BS 0033-06-C 107 1350 1650 750 300 450 750 410 310 355 225 100 500 100 32 10 35
200 BS 0033-07-C 109 1400 1700 800 300 450 750 410 310 375 225 100 500 100 32 10 35
225 BS 0033-08-C 122 1450 1750 850 300 500 800 460 310 400 225 100 500 100 32 10 35
250 BS 0033-09-C 140 1550 1850 950 300 550 850 510 310 425 225 100 500 100 32 10 35
80 BS 0030-00-C 45 800 1100 400 200 300 600 265 205 254 160 80 385 100 24 8 27
90 BS 0031-01-C 50 850 1150 450 200 300 600 265 205 254 160 80 385 100 24 8 27
100 BS 0031-02-C 50 900 1200 500 200 300 600 265 205 254 160 80 385 100 24 8 27
40-160 35 41 65 40
(1) 112 BS 0031-03-C 50 950 1250 550 200 300 600 265 205 254 160 80 385 100 24 8 27
132 BS 0031-04-C 55 1000 1300 600 200 350 650 315 205 254 160 80 385 100 24 8 27
160 BS 0031-05-C 60 1100 1400 700 200 400 700 365 205 282 160 80 385 100 24 8 27
80 BS 0032-00-C 51 800 1100 400 200 320 620 285 225 282 180 100 385 100 24 8 27
90 BS 0032-01-C 54 850 1150 450 200 320 620 285 225 282 180 100 385 100 24 8 27
100 BS 0032-02-C 55 900 1200 500 200 320 620 285 225 282 180 100 385 100 24 8 27
112 BS 0032-03-C 59 950 1250 550 200 320 620 285 225 282 180 100 385 100 24 8 27
40-200 40 48 65 40 100 385 100 27
(1) 132 BS 0032-04-C 58 1000 1300 600 200 320 620 285 225 282 180 24 8
160 BS 0032-05-C 65 1100 1400 700 200 370 670 335 225 282 180 100 385 100 24 8 27
180 BS 0032-06-C 76 1150 1450 750 200 420 720 385 225 302 180 100 385 100 24 8 27
200 BS 0032-07-C 85 1200 1500 800 200 460 760 425 225 322 180 100 385 100 24 8 27
80 BS 0033-00-C 71 1000 1300 600 200 400 700 365 210 305 225 100 500 100 32 10 35
90 BS 0033-01-C 71 1000 1300 600 200 400 700 365 210 305 225 100 500 100 32 10 35
100 BS 0033-02-C 78 1050 1350 650 200 400 700 365 210 305 225 100 500 100 32 10 35
112 BS 0033-03-C 79 1100 1400 700 200 400 700 365 210 305 225 100 500 100 32 10 35
132 BS 0033-04-C 81 1150 1450 750 200 400 700 365 210 305 225 100 500 100 32 10 35
40-250 75 84 65 40
(1) 160 BS 0033-05-C 111 1250 1550 650 300 400 700 360 310 355 225 100 500 100 32 10 35
180 BS 0033-06-C 107 1350 1650 750 300 450 750 410 310 355 225 100 500 100 32 10 35
200 BS 0033-07-C 109 1400 1700 800 300 450 750 410 310 375 225 100 500 100 32 10 35
225 BS 0033-08-C 122 1450 1750 850 300 500 800 460 310 400 225 100 500 100 32 10 35
250 BS 0033-09-C 140 1550 1850 950 300 550 850 510 310 425 225 100 500 100 32 10 35
100 BS 0035-02-C 64 1000 1300 600 200 400 700 365 235 322 250 125 500 100 32 10 35
112 BS 0035-03-C 67 1050 1350 650 200 400 700 365 235 322 250 125 500 100 32 10 35
132 BS 0035-04-C 67 1100 1400 700 200 400 700 365 235 322 250 125 500 100 32 10 35
160 BS 0035-05-C 87 1250 1550 650 300 400 700 360 335 373 250 125 500 100 32 10 35
40-315 86 106 65 40
(1) 180 BS 0035-06-C 95 1300 1600 700 300 450 750 410 335 373 250 125 500 100 32 10 35
200 BS 0035-07-C 99 1350 1650 750 300 500 800 460 335 373 250 125 500 100 32 10 35
225 BS 0035-08-C 114 1400 1700 800 300 550 850 510 335 398 250 125 500 100 32 10 35
250 BS 0035-09-C 127 1500 1800 900 300 600 900 560 335 423 250 125 500 100 32 10 35
80 BS 0032-00-C 51 800 1100 400 200 320 620 285 225 282 180 100 385 100 24 8 27
90 BS 0032-01-C 54 850 1150 450 200 320 620 285 225 282 180 100 385 100 24 8 27
100 BS 0032-02-C 55 900 1200 500 200 320 620 285 225 282 180 100 385 100 24 8 27
112 BS 0032-03-C 59 950 1250 550 200 320 620 285 225 282 180 100 385 100 24 8 27
50-160 38 45 80 50
(1) 132 BS 0032-04-C 58 1000 1300 600 200 320 620 285 225 282 180 100 385 100 24 8 27
160 BS 0032-05-C 65 1100 1400 700 200 370 670 335 225 282 180 100 385 100 24 8 27
180 BS 0032-06-C 76 1150 1450 750 200 420 720 385 225 302 180 100 385 100 24 8 27
200 BS 0032-07-C 85 1200 1500 800 200 460 760 425 225 322 180 100 385 100 24 8 27
80 BS 0032-00-C 51 800 1100 400 200 320 620 285 225 282 200 100 385 100 24 8 27
90 BS 0032-01-C 54 850 1150 450 200 320 620 285 225 282 200 100 385 100 24 8 27
100 BS 0032-02-C 55 900 1200 500 200 320 620 285 225 282 200 100 385 100 24 8 27
112 BS 0032-03-C 59 950 1250 550 200 320 620 285 225 282 200 100 385 100 24 8 27
50-200 44 49 80 50
(1) 132 BS 0032-04-C 58 1000 1300 600 200 320 620 285 225 282 200 100 385 100 24 8 27
160 BS 0032-05-C 65 1100 1400 700 200 370 670 335 225 282 200 100 385 100 24 8 27
180 BS 0032-06-C 76 1150 1450 750 200 420 720 385 225 302 200 100 385 100 24 8 27
200 BS 0032-07-C 85 1200 1500 800 200 460 760 425 225 322 200 100 385 100 24 8 27
80 BS 0033-00-C 71 1000 1300 600 200 400 700 365 235 305 225 125 500 100 32 10 35
90 BS 0033-01-C 71 1000 1300 600 200 400 700 365 235 305 225 125 500 100 32 10 35
100 BS 0033-02-C 78 1050 1350 650 200 400 700 365 235 305 225 125 500 100 32 10 35
112 BS 0033-03-C 79 1100 1400 700 200 400 700 365 235 305 225 125 500 100 32 10 35
132 BS 0033-04-C 81 1150 1450 750 200 400 700 365 235 305 225 125 500 100 32 10 35
50-250 75 85 80 50 300 400 700 360 335 355 225 125 500 100 35
(1) 160 BS 0033-05-C 111 1250 1550 650 32 10
180 BS 0033-06-C 107 1350 1650 750 300 450 750 410 335 355 225 125 500 100 32 10 35
200 BS 0033-07-C 109 1400 1700 800 300 450 750 410 335 375 225 125 500 100 32 10 35
225 BS 0033-08-C 122 1450 1750 850 300 500 800 460 335 400 225 125 500 100 32 10 35
250 BS 0033-09-C 140 1550 1850 950 300 550 850 510 335 425 225 125 500 100 32 10 35
12
KSB CPK
Planos de fundación - acoplamiento con espaciador

Medidas en mm
Bombas Flanges Placa de Base Dimensiones del plano de fundación Punta del eje
Carcasa
Peso (Kg) Peso
Tamaño Fierro Acero DN1 DN2 Nº de Base (Kg) D1 E E1 D2 G1 H H1 K h3 h2 a f y d2 u t
100 BS 0036-02-C 65 1000 1300 600 200 400 700 365 235 347 280 125 500 100 32 10 35
112 BS 0036-03-C 70 1050 1350 650 200 400 700 365 235 347 280 125 500 100 32 10 35
132 BS 0036-04-C 70 1100 1400 700 200 400 700 365 235 347 280 125 500 100 32 10 35
160 BS 0036-05-C 79 1250 1550 850 200 400 700 365 235 347 280 125 500 100 32 10 35
50-315 100 114 80 50 180 BS 0036-06-C 87 1300 1600 900 200 450 750 415 235 347 280 125 500 100 32 10 35
(1) 200 BS 0036-07-C 91 1350 1650 950 200 450 750 415 235 347 280 125 500 100 32 10 35
225 BS 0036-08-C 95 1400 1700 1000 200 500 800 465 235 347 280 125 500 100 32 10 35
250 BS 0036-09-C 123 1500 1800 900 300 550 850 510 235 423 280 125 500 100 32 10 35
280 BS 0036-10-C 146 1700 2000 1100 300 600 900 560 235 453 280 125 500 100 32 10 35
80 BS 0037-00-C 60 950 1250 550 200 350 650 315 210 282 200 100 500 100 32 10 35
90 BS 0037-01-C 65 1000 1300 600 200 350 650 315 210 282 200 100 500 100 32 10 35
100 BS 0037-02-C 60 1000 1300 600 200 350 650 315 210 282 200 100 500 100 32 10 35
112 BS 0037-03-C 65 1050 1350 650 200 350 650 315 210 282 200 100 500 100 32 10 35
65-160 64 72 100 65 132 BS 0037-04-C 65 1100 1400 700 200 350 650 315 210 282 200 100 500 100 32 10 35
(1) 160 BS 0037-05-C 75 1250 1550 850 200 400 700 365 210 282 200 100 500 100 32 10 35
180 BS 0037-06-C 100 1300 1600 700 300 450 750 410 310 353 200 100 500 100 32 10 35
200 BS 0037-07-C 110 1350 1650 750 300 500 800 460 310 373 200 100 500 100 32 10 35
225 BS 0037-08-C 125 1400 1700 800 300 500 800 460 310 398 200 100 500 100 32 10 35
80 BS 0034-00-C 71 1000 1300 600 200 400 700 365 210 305 225 100 500 140 32 10 35
90 BS 0034-01-C 71 1000 1300 600 200 400 700 365 210 305 225 100 500 140 32 10 35
100 BS 0034-02-C 78 1050 1350 650 200 400 700 365 210 305 225 100 500 140 32 10 35
112 BS 0034-03-C 79 1100 1400 700 200 400 700 365 210 305 225 100 500 140 32 10 35
132 BS 0034-04-C 81 1150 1450 750 200 400 700 365 210 305 225 100 500 140 32 10 35
65-200 80 90 100 65
(1) 160 BS 0034-05-C 111 1250 1550 650 300 400 700 360 310 355 225 100 500 140 32 10 35
180 BS 0034-06-C 107 1350 1650 750 300 450 750 410 310 355 225 100 500 140 32 10 35
200 BS 0034-07-C 109 1400 1700 800 300 450 750 410 310 375 225 100 500 140 32 10 35
225 BS 0034-08-C 122 1450 1750 850 300 500 800 460 310 400 225 100 500 140 32 10 35
250 BS 0034-09-C 140 1550 1850 950 300 550 850 510 310 425 225 100 500 140 32 10 35
90 BS 0038-01-C 69 1050 1350 650 200 400 700 365 220 322 250 125 500 140 32 10 35
100 BS 0038-02-C 68 1050 1350 650 200 400 700 365 220 322 250 125 500 140 32 10 35
112 BS 0038-03-C 69 1100 1400 700 200 400 700 365 220 322 250 125 500 140 32 10 35
132 BS 0038-04-C 71 1150 1450 750 200 400 700 365 220 322 250 125 500 140 32 10 35
160 BS 0038-05-C 75 1300 1600 700 300 400 700 365 320 322 250 125 500 140 32 10 35
65-250 80 90 100 65
(1) 180 BS 0038-06-C 86 1350 1650 750 300 450 750 415 320 322 250 125 500 140 32 10 35
200 BS 0038-07-C 86 1400 1700 800 300 450 750 415 320 322 250 125 500 140 32 10 35
225 BS 0038-08-C 101 1450 1750 850 300 500 800 465 320 350 250 125 500 140 32 10 35
250 BS 0038-09-C 130 1550 1850 950 300 550 850 510 320 427 250 125 500 140 32 10 35
280 BS 0038-10-C 120 1790 2090 1190 300 610 910 570 320 455 250 125 500 140 32 10 35
100 BS 0039-02-C 71 1100 1400 700 200 450 750 415 220 347 280 125 530 140 42 12 45
112 BS 0039-03-C 78 1150 1450 750 200 450 750 415 220 347 280 125 530 140 42 12 45
132 BS 0039-04-C 77 1200 1500 800 200 450 750 415 220 347 280 125 530 140 42 12 45
160 BS 0039-05-C 86 1350 810 950 200 450 750 415 220 347 280 125 530 140 42 12 45
180 BS 0039-06-C 91 1400 1700 1000 200 450 750 415 220 347 280 125 530 140 42 12 45
65-315 117 121 100 65
(1) 200 BS 0039-07-C 94 1450 1750 1050 200 450 750 415 220 347 280 125 530 140 42 12 45
225 BS 0039-08-C 96 1450 1750 1050 200 500 800 465 220 347 280 125 530 140 42 12 45
250 BS 0039-09-C 128 1600 1900 1000 300 550 850 510 320 423 280 125 530 140 42 12 45
280 BS 0039-10-C 152 1800 2100 1200 300 600 900 560 320 453 280 125 530 140 42 12 45
315 BS 0039-11-C 178 1900 2200 1300 300 700 1000 660 320 488 280 125 530 140 42 12 45
80 BS 0034-00-C 71 1000 1300 600 200 400 700 365 235 305 225 125 500 140 32 10 35
90 BS 0034-01-C 71 1000 1300 600 200 400 700 365 235 305 225 125 500 140 32 10 35
100 BS 0034-02-C 78 1050 1350 650 200 400 700 365 235 305 225 125 500 140 32 10 35
112 BS 0034-03-C 79 1100 1400 700 200 400 700 365 235 305 225 125 500 140 32 10 35
132 BS 0034-04-C 81 1150 1450 750 200 400 700 365 235 305 225 125 500 140 32 10 35
80-160 71 80 125 80
(1) 160 BS 0034-05-C 111 1250 1550 650 300 400 700 360 335 355 225 125 500 140 32 10 35
180 BS 0034-06-C 107 1350 1650 750 300 450 750 410 335 355 225 125 500 140 32 10 35
200 BS 0034-07-C 109 1400 1700 800 300 450 750 410 335 375 225 125 500 140 32 10 35
225 BS 0034-08-C 122 1450 1750 850 300 500 800 460 335 400 225 125 500 140 32 10 35
250 BS 0034-09-C 140 1550 1850 950 300 550 850 510 335 425 225 125 500 140 32 10 35
90 BS 0040-01-C 67 1000 1300 600 200 400 700 365 235 305 250 125 500 140 32 10 35
100 BS 0040-02-C 74 1050 1350 650 200 400 700 365 235 305 250 125 500 140 32 10 35
112 BS 0040-03-C 74 1100 1400 700 200 400 700 365 235 305 250 125 500 140 32 10 35
132 BS 0040-04-C 75 1150 1450 750 200 400 700 365 235 305 250 125 500 140 32 10 35
160 BS 0040-05-C 98 1250 1550 650 300 400 700 360 335 355 250 125 500 140 32 10 35
80-200 71 85 125 80
(1) 180 BS 0040-06-C 100 1350 1650 750 300 450 750 410 335 355 250 125 500 140 32 10 35
200 BS 0040-07-C 107 1400 1700 800 300 450 750 410 335 375 250 125 500 140 32 10 35
225 BS 0040-08-C 120 1450 1750 850 300 500 800 460 335 400 250 125 500 140 32 10 35
250 BS 0040-09-C 138 1550 1850 950 300 550 850 510 335 425 250 125 500 140 32 10 35
280 BS 0040-10-C 163 1750 2050 1150 300 600 900 560 335 455 250 125 500 140 32 10 35
90 BS 0041-01-C 64 1050 1350 650 200 400 700 365 220 347 280 125 500 140 32 10 35
100 BS 0041-02-C 71 1100 1400 700 200 400 700 365 220 347 280 125 500 140 32 10 35
112 BS 0041-03-C 78 1150 1450 750 200 450 750 415 220 347 280 125 500 140 32 10 35
132 BS 0041-04-C 77 1200 1500 800 200 450 750 415 220 347 280 125 500 140 32 10 35
160 BS 0041-05-C 86 1350 1650 950 200 450 750 415 220 347 280 125 500 140 32 10 35
80-250 97 100 125 80 180 BS 0041-06-C 91 1400 1700 1000 200 450 750 415 220 347 280 125 500 140 32 10 35
(1) 200 BS 0041-07-C 94 1450 1750 1050 200 450 750 415 220 347 280 125 500 140 32 10 35
225 BS 0041-08-C 96 1450 1750 1050 200 500 800 465 220 347 280 125 500 140 32 10 35
250 BS 0041-09-C 128 1600 1900 1000 300 550 850 510 320 423 280 125 500 140 32 10 35
280 BS 0041-10-C 152 1800 2100 1200 300 600 900 560 320 453 280 125 500 140 32 10 35
315 BS 0041-11-C 178 1900 2200 1300 300 700 1000 660 320 488 280 125 500 140 32 10 35
13
KSB CPK
Planos de fundación- acoplamiento con espaciador

Medidas en mm
Carcasa
Peso (Kg) Peso
Tamaño FierroAcero DN1 DN2 Nº de Base (Kg) D1 E E1 D2 G1 H H1 K h3 h2 a f y d2 u t
100 BS 0042-02-C 79 1100 1400 700 200 450 750 415 220 372 315 125 530 140 42 12 45
112 BS 0042-03-C 81 1150 1450 750 200 450 750 415 220 372 315 125 530 140 42 12 45
132 BS 0042-04-C 80 1200 1500 800 200 450 750 415 220 372 315 125 530 140 42 12 45
160 BS 0042-05-C 85 1300 1600 900 200 450 750 415 220 372 315 125 530 140 42 12 45
180 BS 0042-06-C 94 1400 1700 1000 200 450 750 415 220 372 315 125 530 140 42 12 45
80-315 122 130 125 80 200 BS 0042-07-C 98 1450 1750 1050 200 450 750 415 220 372 315 125 530 140 42 12 45
225 BS 0042-08-C 100 1450 1750 1050 200 500 800 465 220 372 315 125 530 140 42 12 45
250 BS 0042-09-C 125 1600 1900 1000 300 550 850 510 320 423 315 125 530 140 42 12 45
280 BS 0042-10-C 149 1800 2100 1200 300 600 900 560 320 453 315 125 530 140 42 12 45
315 BS 0042-11-C 222 1900 2200 1300 300 700 1000 660 320 539 315 125 530 140 42 12 45
355 BS 0042-12-C 235 1950 2250 1050 450 800 1000 760 470 579 315 125 530 140 42 12 45
132 BS 0043-04-C 85 1200 1500 800 200 500 800 465 220 402 355 125 530 140 42 12 45
160 BS 0043-05-C 95 1350 1650 750 300 500 800 465 320 402 355 125 530 140 42 12 45
180 BS 0043-06-C 101 1400 1700 800 300 500 800 465 320 402 355 125 530 140 42 12 45
80-400 151 162 125 80 200 BS 0043-07-C 106 1450 1750 850 300 500 800 465 320 402 355 125 530 140 42 12 45
(1) 225 BS 0043-08-C 103 1450 1750 850 300 500 800 465 320 402 355 125 530 140 42 12 45
250 BS 0043-09-C 130 1600 1900 1000 300 550 850 510 320 453 355 125 530 140 42 12 45
280 BS 0043-10-C 145 1800 2100 1800 300 600 900 560 320 453 355 125 530 140 42 12 45
90 BS 0038-01-C 69 1050 1350 650 200 400 700 365 220 322 280 125 500 140 32 12 35
100 BS 0038-02-C 68 1050 1350 650 200 400 700 365 220 322 280 125 500 140 32 12 35
112 BS 0038-03-C 69 1100 1400 700 200 400 700 365 220 322 280 125 500 140 32 12 35
132 BS 0038-04-C 71 1150 1450 750 200 400 700 365 220 322 280 125 500 140 32 12 35
100-200 88 100 125 100 160 BS 0038-05-C 75 1300 1600 700 300 400 700 365 320 322 280 125 500 140 32 12 35
(1) 180 BS 0038-06-C 86 1350 1650 750 300 450 750 415 320 322 280 125 500 140 32 12 35
200 BS 0038-07-C 86 1400 1700 800 300 450 750 415 320 322 280 125 500 140 32 12 35
225 BS 0038-08-C 101 1450 1750 850 300 500 800 465 320 350 280 125 500 140 32 12 35
250 BS 0038-09-C 130 1550 1850 950 300 550 850 510 320 427 280 125 500 140 32 12 35
280 BS 0038-10-C 120 1790 2090 1190 300 610 910 570 320 455 280 125 500 140 32 12 35
100 BS 0039-02-C 71 1100 1400 700 200 450 750 415 235 347 280 140 530 140 42 12 45
112 BS 0039-03-C 78 1150 1450 750 200 450 750 415 235 347 280 140 530 140 42 12 45
132 BS 0039-04-C 77 1200 1500 800 200 450 750 415 235 347 280 140 530 140 42 12 45
160 BS 0039-05-C 86 1350 810 950 200 450 750 415 235 347 280 140 530 140 42 12 45
100-250 112 120 125 100 180 BS 0039-06-C 91 1400 1700 1000 200 450 750 415 235 347 280 140 530 140 42 12 45
(1) 200 BS 0039-07-C 94 1450 1750 1050 200 450 750 415 235 347 280 140 530 140 42 12 45
225 BS 0039-08-C 96 1450 1750 1050 200 500 800 465 235 347 280 140 530 140 42 12 45
250 BS 0039-09-C 128 1600 1900 1000 300 550 850 510 335 423 280 140 530 140 42 12 45
280 BS 0039-10-C 152 1800 2100 1200 300 600 900 560 335 453 280 140 530 140 42 12 45
315 BS 0039-11-C 178 1900 2200 1300 300 700 1000 660 335 488 280 140 530 140 42 12 45
100 BS 0042-02-C 79 1100 1400 700 200 450 750 415 235 372 315 140 530 140 42 12 45
112 BS 0042-03-C 81 1150 1450 750 200 450 750 415 235 372 315 140 530 140 42 12 45
132 BS 0042-04-C 80 1200 1500 800 200 450 750 415 235 372 315 140 530 140 42 12 45
160 BS 0042-05-C 85 1300 1600 900 200 450 750 415 235 372 315 140 530 140 42 12 45
180 BS 0042-06-C 94 1400 1700 1000 200 450 750 415 235 372 315 140 530 140 42 12 45
100-315 131 140 125 100 200 BS 0042-07-C 98 1450 1750 1050 200 450 750 415 235 372 315 140 530 140 42 12 45
225 BS 0042-08-C 100 1450 1750 1050 200 500 800 465 235 372 315 140 530 140 42 12 45
250 BS 0042-09-C 125 1600 1900 1000 300 550 850 510 335 423 315 140 530 140 42 12 45
280 BS 0042-10-C 149 1800 2100 1200 300 600 900 560 335 453 315 140 530 140 42 12 45
315 BS 0042-11-C 222 1900 2200 1300 300 700 1000 660 335 539 315 140 530 140 42 12 45
355 BS 0042-12-C 235 1950 2250 1050 450 800 1000 760 485 579 315 140 530 140 42 12 45
132 BS 0044-04-C 95 1240 1540 640 300 550 850 515 315 402 355 140 510 140 42 12 45
160 BS 0044-05-C 104 1400 1700 800 300 550 850 515 315 402 355 140 510 140 42 12 45
180 BS 0044-06-C 109 1450 1750 850 300 550 850 515 315 402 355 140 510 140 42 12 45
100-400 162 175 125 100 200 BS 0044-07-C 126 1500 1800 900 300 550 850 510 315 453 355 140 510 140 42 12 45
(1) 225 BS 0044-08-C 132 1550 1850 950 300 550 850 510 315 453 355 140 510 140 42 12 45
250 BS 0044-09-C 134 1650 1950 1050 300 550 850 510 315 453 355 140 510 140 42 12 45
280 BS 0044-10-C 149 1850 2150 1250 300 600 900 560 315 453 355 140 510 140 42 12 45
100 BS 0042-02-C 79 1100 1400 700 200 450 750 415 235 372 355 140 530 140 42 12 45
112 BS 0042-03-C 81 1150 1450 750 200 450 750 415 235 372 355 140 530 140 42 12 45
132 BS 0042-04-C 80 1200 1500 800 200 450 750 415 235 372 355 140 530 140 42 12 45
160 BS 0042-05-C 85 1300 1600 900 200 450 750 415 235 372 355 140 530 140 42 12 45
180 BS 0042-06-C 94 1400 1700 1000 200 450 750 415 235 372 355 140 530 140 42 12 45
125-250 132 138 150 125 200 BS 0042-07-C 98 1450 1750 1050 200 450 750 415 235 372 355 140 530 140 42 12 45
(1) 225 BS 0042-08-C 100 1450 1750 1050 200 500 800 465 235 372 355 140 530 140 42 12 45
250 BS 0042-09-C 125 1600 1900 1000 300 550 850 510 335 423 355 140 530 140 42 12 45
280 BS 0042-10-C 149 1800 2100 1200 300 600 900 560 335 453 355 140 530 140 42 12 45
315 BS 0042-11-C 222 1900 2200 1300 300 700 1000 660 335 539 355 140 530 140 42 12 45
355 BS 0042-12-C 235 1950 2250 1050 450 800 1000 760 485 579 355 140 530 140 42 12 45
132 BS 0044-04-C 95 1240 1540 640 300 550 850 515 315 402 335 140 530 140 42 12 45
160 BS 0044-05-C 104 1400 1700 800 300 550 850 515 315 402 335 140 530 140 42 12 45
180 BS 0044-06-C 109 1450 1750 850 300 550 850 515 315 402 335 140 530 140 42 12 45
125-315 149 160 150 125 200 BS 0044-07-C 126 1500 1800 900 300 550 850 510 315 453 335 140 530 140 42 12 45
(1) 225 BS 0044-08-C 132 1550 1850 950 300 550 850 510 315 453 335 140 530 140 42 12 45
250 BS 0044-09-C 134 1650 1950 1050 300 550 850 510 315 453 335 140 530 140 42 12 45
280 BS 0044-10-C 149 1850 2150 1250 300 600 900 560 315 453 335 140 530 140 42 12 45
160 BS 0046-05-C 104 1350 1650 750 300 550 850 515 315 437 400 140 530 140 42 12 45
180 BS 0046-06-C 110 1400 1700 800 300 550 850 515 315 437 400 140 530 140 42 12 45
200 BS 0046-07-C 112 1450 1750 850 300 550 850 515 315 437 400 140 530 140 42 12 45
125-400 177 193 150 125 225 BS 0046-08-C 133 1500 1800 900 300 550 850 510 315 488 400 140 530 140 42 12 45
(1) 250 BS 0046-09-C 136 1600 1900 1000 300 550 850 510 315 488 400 140 530 140 42 12 45
280 BS 0046-10-C 153 1800 2100 1200 300 600 900 560 315 488 400 140 530 140 42 12 45
315 BS 0046-11-C 213 1900 2200 1000 450 700 1000 660 465 539 400 140 530 140 42 12 45
160 BS 0045-05-C 104 1400 1700 800 300 550 850 515 335 402 375 160 530 180 42 12 45
180 BS 0045-06-C 109 1450 1750 850 300 550 850 515 335 402 375 160 530 180 42 12 45
150-250 170 180 200 150 200 BS 0045-07-C 126 1500 1800 900 300 550 850 510 335 453 375 160 530 180 42 12 45
(1) 225 BS 0045-08-C 132 1550 1850 950 300 550 850 510 335 453 375 160 530 180 42 12 45
250 BS 0045-09-C 134 1650 1950 1050 300 550 850 510 335 453 375 160 530 180 42 12 45
14
KSB CPK
Planos de fundación - acoplamiento con espaciador

Medidas en mm
Carcasa
Peso (Kg) Peso
Tamaño FierroAcero DN1 DN2 Nº de Base (Kg) D1 E E1 D2 G1 H H1 K h3 h2 a f y d2 u t
160 BS 0047-05-C 125 1500 1800 900 300 600 900 560 335 488 400 160 670 180 48 14 51
180 BS 0047-06-C 137 1600 1900 1000 300 600 900 560 335 488 400 160 670 180 48 14 51
200 BS 0047-07-C 144 1650 1950 1050 300 600 900 560 335 488 400 160 670 180 48 14 51
150-315 240 250 200 150 225 BS 0047-08-C 142 1650 1950 1050 300 600 900 560 335 488 400 160 670 180 48 14 51
(1) 250 BS 0047-09-C 149 1800 2100 1200 300 600 900 560 335 488 400 160 670 180 48 14 51
280 BS 0047-10-C 209 2000 2300 1100 450 600 900 560 485 539 400 160 670 180 48 14 51
315 BS 0047-11-C 225 2100 2400 1200 450 700 1000 660 485 539 400 160 670 180 48 14 51
160 BS 0047-05-C 125 1500 1800 900 300 600 900 560 335 488 450 160 670 180 48 14 51
180 BS 0047-06-C 137 1600 1900 1000 300 600 900 560 335 488 450 160 670 180 48 14 51
200 BS 0047-07-C 144 1650 1950 1050 300 600 900 560 335 488 450 160 670 180 48 14 51
150-400 275 290 200 150 225 BS 0047-08-C 142 1650 1950 1050 300 600 900 560 335 488 450 160 670 180 48 14 51
(1) 250 BS 0047-09-C 149 1800 2100 1200 300 600 900 560 335 488 450 160 670 180 48 14 51
280 BS 0047-10-C 209 2000 2300 1100 450 600 900 560 485 539 450 160 670 180 48 14 51
315 BS 0047-11-C 225 2100 2400 1200 450 700 1000 660 485 539 450 160 670 180 48 14 51
200 BS 0048-07-C 154 1650 1950 1050 300 600 900 560 355 548 500 180 570 180 48 14 51
225 BS 0048-08-C 152 1650 1950 1050 300 600 900 560 355 548 500 180 570 180 48 14 51
250 BS 0048-09-C 162 1800 2100 1200 300 600 900 560 355 548 500 180 570 180 48 14 51
150-500 344 365 200 150
280 BS 0048-10-C 225 2000 2300 1100 450 600 900 560 505 599 500 180 570 180 48 14 51
315 BS 0048-11-C 241 2100 2400 1200 450 700 1000 660 505 599 500 180 570 180 48 14 51
355 BS 0048-12-C 262 2200 2500 1300 450 700 1000 660 505 599 500 180 570 180 48 14 51
160 BS 0049-05-C 125 1550 1850 950 200 600 900 565 255 477 425 180 670 180 48 14 51
180 BS 0049-06-C 136 1600 1900 1000 300 600 900 560 355 528 425 180 670 180 48 14 51
200 BS 0049-07-C 147 1650 1950 1050 300 600 900 560 355 528 425 180 670 180 48 14 51
225 BS 0049-08-C 156 1700 2000 1100 300 600 900 560 355 528 425 180 670 180 48 14 51
200-250 230 240 200 200
(1) 250 BS 0049-09-C 169 1850 2150 1250 300 600 900 560 355 528 425 180 670 180 48 14 51
280 BS 0049-10-C 235 2000 2300 1100 450 600 900 560 505 579 425 180 670 180 48 14 51
315 BS 0049-11-C 262 2100 2400 1200 450 700 1000 660 505 579 425 180 670 180 48 14 51
355 BS 0049-12-C 259 2200 2500 1300 450 700 1000 660 505 579 425 180 670 180 48 14 51
160 BS 0049-05-C 125 1550 1850 950 200 600 900 565 275 477 450 200 670 180 48 14 51
180 BS 0049-06-C 136 1600 1900 1000 300 600 900 560 375 528 450 200 670 180 48 14 51
200 BS 0049-07-C 147 1650 1950 1050 300 600 900 560 375 528 450 200 670 180 48 14 51
225 BS 0049-08-C 156 1700 2000 1100 300 600 900 560 375 528 450 200 670 180 48 14 51
200-315 270 280 250 200
(1) 250 BS 0049-09-C 169 1850 2150 1250 300 600 900 560 375 528 450 200 670 180 48 14 51
280 BS 0049-10-C 235 2000 2300 1100 450 600 900 560 525 579 450 200 670 180 48 14 51
315 BS 0049-11-C 262 2100 2400 1200 450 700 1000 660 525 579 450 200 670 180 48 14 51
355 BS 0049-12-C 259 2200 2500 1300 450 700 1000 660 525 579 450 200 670 180 48 14 51
160 BS 0049-05-C 125 1550 1850 950 200 600 900 565 275 477 500 180 670 180 48 14 51
180 BS 0049-06-C 136 1600 1900 1000 300 600 900 560 375 528 500 180 670 180 48 14 51
200 BS 0049-07-C 147 1650 1950 1050 300 600 900 560 375 528 500 180 670 180 48 14 51
225 BS 0049-08-C 156 1700 2000 1100 300 600 900 560 375 528 500 180 670 180 48 14 51
200-400 314 335 250 200
(1) 250 BS 0049-09-C 169 1850 2150 1250 300 600 900 560 375 528 500 180 670 180 48 14 51
280 BS 0049-10-C 235 2000 2300 1100 450 600 900 560 525 579 500 180 670 180 48 14 51
315 BS 0049-11-C 262 2100 2400 1200 450 700 1000 660 525 579 500 180 670 180 48 14 51
355 BS 0049-12-C 259 2200 2500 1300 450 700 1000 660 525 579 500 180 670 180 48 14 51
225 BS 0050-08-C 171 1650 1950 1050 300 750 1050 710 375 598 560 200 670 180 48 14 51
250 BS 0050-09-C 183 1800 2100 1200 300 750 1050 710 375 598 560 200 670 180 48 14 51
200-500 385 400 250 200 280 BS 0050-10-C 253 2000 2300 1100 450 750 1050 710 525 649 560 200 670 180 48 14 51
315 BS 0050-11-C 264 2150 2450 1250 450 750 1050 710 525 649 560 200 670 180 48 14 51
355 BS 0050-12-C 259 2150 2450 1250 450 800 1100 760 525 649 560 200 670 180 48 14 51
200 BS 0051-07-C 165 1650 1950 1050 300 750 1050 710 395 573 560 250 670 180 48 14 51
225 BS 0051-08-C 175 1700 2000 1100 300 750 1050 710 395 573 560 250 670 180 48 14 51
250-315 447 475 300 250 250 BS 0051-09-C 236 1850 2150 950 450 750 1050 710 545 624 560 250 670 180 48 14 51
280 BS 0051-10-C 248 2000 2300 1100 450 750 1050 710 545 624 560 250 670 180 48 14 51
315 BS 0051-11-C 265 2200 2500 1300 450 750 1050 710 545 624 560 250 670 180 48 14 51
250 BS 0052-09-C 253 1900 2200 1000 450 850 1150 810 495 650 600 200 720 180 60 18 64
280 BS 0052-10-C 267 2050 2350 1150 450 850 1150 810 495 650 600 200 720 180 60 18 64
250-400 485 515 300 250
315 BS 0052-11-C 285 2250 2550 1350 450 850 1150 810 495 650 600 200 720 180 60 18 64
355 BS 0052-12-C 272 2250 2550 1350 450 850 1150 810 495 650 600 200 720 180 60 18 64
315 BS 0053-11-C 300 2250 2550 1350 450 850 1150 810 495 699 670 200 720 180 60 18 64
250-500 570 610 300 250
355 BS 0053-12-C 286 2250 2550 1350 450 850 1150 810 495 699 670 200 720 180 60 18 64
15
KSB CPK
18.2 Plano de fundación

Acoplamiento sin espaciador
a f
HOLGURA
DN2 12E / 11E.1
1M.2 10E/A 24E/A
9E 13E 638
1M.1
3M d2 d1 h2
DN1
h3
6D 9A 8D 13D
8B
250
K 80
D2 E1 H1
D1 G1
E H
9E
d2 u 10E 10A
t
Punta del eje 8D 9A
chaveta de acuerdo
com DIN 6885
Fig. 9
ACOPLAMIENTO SIN ESPACIADOR TABLA DE CONEXIONES MOTOR

Fabricante: Tipo: Rosca
Conexión Denominación NPT
Fabricante:
1M.1 Manómetro / cebado 1/2” 1 Carcasa:
1M.2 Manómetro 1/2” 1 Aislamiento:
PROTECCIÓN DE ACOPLAMIENTO
3M Manovacuómetro 1/2” 1 Potencia:
De acero De Latón
6D Drenaje 1/2” 2
Frecuencia:
Sin protección de acoplamiento
Nº de polos:
9E Refrigeración entrada 1/2” 3
Tensiones:
9A Refrigeración salida 1/2” 3
FLANGE CONFORME NORMA Forma constructiva:
8D Goteo 1/2”
ANSI B16.1 125 # FF
8B Goteo 1”
ANSI B16.1 250 # RF
10E Sellado externo -entrada 1/4”
ANSI B16.5 150 # FF
10A Sellado externo - salida 1 Soportes P 25 y P 35 = 1/4”
1/4”
ANSI B16.5 300 # RF 2 Soporte P 25 = 1/4”
13E Lubricación --- P 35 = 3/8”
13D Drenaje 1/4” 3 Soportes P 25, P 35 y P 45 = 3/8”
PESO DEL CONJUNTO EN Kg
Bomba CONEXIONES AUXILIARES
Motor Presión máxima: bar
LÍQUIDO DE REFRIGERACIÓN 7E / A
Base Caudal: l/min
Protección de acoplamiento Presión: bar
LÍQUIDO DE SELLADO 10E / A
PESO TOTAL Caudal: l/min
16
KSB CPK
Planos de fundación - acoplamiento sin espaciador

Medidas en mm
Carcasa
Peso (Kg) Peso
Tamaño FierroAcero DN1 DN2 Nº de Base (Kg) D1 E E1 D2 G1 H H1 K h3 h2 a f d2 u t
80 BS 0054-00-C 40 700 1000 300 200 250 550 215 205 237 140 80 385 24 8 27
90 BS 0054-01-C 43 750 1050 350 200 250 550 215 205 237 140 80 385 24 8 27
32-125 33 39 50 32
(1) 100 BS 0054-02-C 45 800 1100 400 200 250 550 215 205 237 140 80 385 24 8 27
112 BS 0054-03-C 40 850 1150 450 200 300 600 265 205 237 140 80 385 24 8 27
80 BS 0055-00-C 40 700 1000 300 200 300 600 265 205 254 160 80 385 24 8 27
90 BS 0055-01-C 45 750 1050 350 200 300 600 265 205 254 160 80 385 24 8 27
100 BS 0055-02-C 45 800 1100 400 200 300 600 265 205 254 160 80 385 24 8 27
32-160 33 39 50 32
(1) 112 BS 0055-03-C 45 850 1150 450 200 300 600 265 205 254 160 80 385 24 8 27
132 BS 0055-04-C 50 900 1200 500 200 350 650 315 205 254 160 80 385 24 8 27
160 BS 0055-05-C 55 1000 1300 600 200 400 700 365 205 282 160 80 385 24 8 27
80 BS 0056-00-C 45 700 1000 300 200 300 600 265 205 285 180 80 385 24 8 27
90 BS 0056-01-C 50 750 1050 350 200 300 600 265 205 285 180 80 385 24 8 27
32-200 39 48 50 32 100 BS 0056-02-C 50 800 1100 400 200 300 600 265 205 285 180 80 385 24 8 27
(1) 112 BS 0056-03-C 50 850 1150 450 200 300 600 265 205 285 180 80 385 24 8 27
132 BS 0056-04-C 55 900 1200 500 200 320 620 285 205 285 180 80 385 24 8 27
160 BS 0056-05-C 60 100 1300 600 200 380 680 345 205 285 180 80 385 24 8 27
80 BS 0058-00-C 66 900 1200 500 200 400 700 365 210 305 225 100 500 32 10 35
90 BS 0058-01-C 66 900 1200 500 200 400 700 365 210 305 225 100 500 32 10 35
100 BS 0058-02-C 73 950 1250 550 200 400 700 365 210 305 225 100 500 32 10 35
112 BS 0058-03-C 74 1000 1300 600 200 400 700 365 210 305 225 100 500 32 10 35
132 BS 0058-04-C 76 1050 1350 650 200 400 700 365 210 305 225 100 500 32 10 35
32-250 75 84 50 32
(1) 160 BS 0058-05-C 106 1150 1450 550 300 400 700 360 310 355 225 100 500 32 10 35
180 BS 0058-06-C 102 1250 1550 650 300 450 750 410 310 355 225 100 500 32 10 35
200 BS 0058-07-C 104 1300 1600 700 300 450 750 410 310 375 225 100 500 32 10 35
225 BS 0058-08-C 117 1350 1650 750 300 500 800 460 310 400 225 100 500 32 10 35
250 BS 0058-09-C 135 1450 1750 850 300 550 850 510 310 425 225 100 500 32 10 35
80 BS 0055-00-C 40 700 1000 300 200 300 600 265 205 254 160 80 385 24 8 27
90 BS 0055-01-C 45 750 1050 350 200 300 600 265 205 254 160 80 385 24 8 27
100 BS 0055-02-C 45 800 1100 400 200 300 600 265 205 254 160 80 385 24 8 27
40-160 35 41 65 40
(1) 112 BS 0055-03-C 45 850 1150 450 200 300 600 265 205 254 160 80 385 24 8 27
132 BS 0055-04-C 50 900 1200 500 200 350 650 315 205 254 160 80 385 24 8 27
160 BS 0055-05-C 55 1000 1300 600 200 400 700 365 205 282 160 80 385 24 8 27
80 BS 0057-00-C 46 700 1000 300 200 320 620 285 225 282 180 100 385 24 8 27
90 BS 0057-01-C 49 750 1050 350 200 320 620 285 225 282 180 100 385 24 8 27
100 BS 0057-02-C 50 800 1100 400 200 320 620 285 225 282 180 100 385 24 8 27
112 BS 0057-03-C 54 850 1150 450 200 320 620 285 225 282 180 100 385 24 8 27
40-200 40 48 65 40
(1) 132 BS 0057-04-C 53 900 1200 500 200 320 620 285 225 282 180 100 385 24 8 27
160 BS 0057-05-C 60 1000 1300 600 200 370 670 335 225 282 180 100 385 24 8 27
180 BS 0057-06-C 71 1050 1350 650 200 420 720 385 225 302 180 100 385 24 8 27
200 BS 0057-07-C 80 1100 1400 700 200 460 760 425 225 322 180 100 385 24 8 27
80 BS 0058-00-C 66 900 1200 500 200 400 700 365 210 305 225 100 500 32 10 35
90 BS 0058-01-C 66 900 1200 500 200 400 700 365 210 305 225 100 500 32 10 35
100 BS 0058-02-C 73 950 1250 550 200 400 700 365 210 305 225 100 500 32 10 35
112 BS 0058-03-C 74 1000 1300 600 200 400 700 365 210 305 225 100 500 32 10 35
132 BS 0058-04-C 76 1050 1350 650 200 400 700 365 210 305 225 100 500 32 10 35
40-250 75 84 65 40
(1) 160 BS 0058-05-C 106 1150 1450 550 300 400 700 360 310 355 225 100 500 32 10 35
180 BS 0058-06-C 102 1250 1550 650 300 450 750 410 310 355 225 100 500 32 10 35
200 BS 0058-07-C 104 1300 1600 700 300 450 750 410 310 375 225 100 500 32 10 35
225 BS 0058-08-C 117 1350 1650 750 300 500 800 460 310 400 225 100 500 32 10 35
250 BS 0058-09-C 135 1450 1750 850 300 550 850 510 310 425 225 100 500 32 10 35
100 BS 0060-02-C 59 900 1200 500 200 400 700 365 235 322 250 125 500 32 10 35
112 BS 0060-03-C 62 950 1250 550 200 400 700 365 235 322 250 125 500 32 10 35
132 BS 0060-04-C 62 1000 1300 600 200 400 700 365 235 322 250 125 500 32 10 35
160 BS 0060-05-C 82 1150 1450 550 300 400 700 360 335 373 250 125 500 32 10 35
40-315 86 106 65 40
(1) 180 BS 0060-06-C 90 1200 1500 600 300 450 750 410 335 373 250 125 500 32 10 35
200 BS 0060-07-C 94 1250 1550 650 300 500 800 460 335 373 250 125 500 32 10 35
225 BS 0060-08-C 109 1300 1600 700 300 550 850 510 335 398 250 125 500 32 10 35
250 BS 0060-09-C 122 1400 1700 800 300 600 900 560 335 423 250 125 500 32 10 35
80 BS 0057-00-C 46 700 1000 300 200 320 620 285 225 282 180 100 385 24 8 27
90 BS 0057-01-C 49 750 1050 350 200 320 620 285 225 282 180 100 385 24 8 27
100 BS 0057-02-C 50 800 1100 400 200 320 620 285 225 282 180 100 385 24 8 27
112 BS 0057-03-C 54 850 1150 450 200 320 620 285 225 282 180 100 385 24 8 27
50-160 38 45 80 50
(1) 132 BS 0057-04-C 53 900 1200 500 200 320 620 285 225 282 180 100 385 24 8 27
160 BS 0057-05-C 60 1000 1300 600 200 370 670 335 225 282 180 100 385 24 8 27
180 BS 0057-06-C 71 1050 1350 650 200 420 720 385 225 302 180 100 385 24 8 27
200 BS 0057-07-C 80 1100 1400 700 200 460 760 425 225 322 180 100 385 24 8 27
80 BS 0057-00-C 46 700 1000 300 200 320 620 285 225 282 200 100 385 24 8 27
90 BS 0057-01-C 49 750 1050 350 200 320 620 285 225 282 200 100 385 24 8 27
100 BS 0057-02-C 50 800 1100 400 200 320 620 285 225 282 200 100 385 24 8 27
112 BS 0057-03-C 54 850 1150 450 200 320 620 285 225 282 200 100 385 24 8 27
50-200 44 49 80 50
(1) 132 BS 0057-04-C 53 900 1200 500 200 320 620 285 225 282 200 100 385 24 8 27
160 BS 0057-05-C 60 1000 1300 600 200 370 670 335 225 282 200 100 385 24 8 27
180 BS 0057-06-C 71 1050 1350 650 200 420 720 385 225 302 200 100 385 24 8 27
200 BS 0057-07-C 80 1100 1400 700 200 460 760 425 225 322 200 100 385 24 8 27
80 BS 0058-00-C 66 900 1200 500 200 400 700 365 235 305 225 125 500 32 10 35
90 BS 0058-01-C 66 900 1200 500 200 400 700 365 235 305 225 125 500 32 10 35
100 BS 0058-02-C 73 950 1250 550 200 400 700 365 235 305 225 125 500 32 10 35
112 BS 0058-03-C 74 1000 1300 600 200 400 700 365 235 305 225 125 500 32 10 35
132 BS 0058-04-C 76 1050 1350 650 200 400 700 365 235 305 225 125 500 32 10 35
50-250 75 85 80 50
(1) 160 BS 0058-05-C 106 1150 1450 550 300 400 700 360 335 355 225 125 500 32 10 35
180 BS 0058-06-C 102 1250 1550 650 300 450 750 410 335 355 225 125 500 32 10 35
200 BS 0058-07-C 104 1300 1600 700 300 450 750 410 335 375 225 125 500 32 10 35
225 BS 0058-08-C 117 1350 1650 750 300 500 800 460 335 400 225 125 500 32 10 35
250 BS 0058-09-C 135 1450 1750 850 300 550 850 510 335 425 225 125 500 32 10 35
17
KSB CPK

Medidas en mm
Carcasa
Peso (Kg) Peso
Tamaño fierro acero DN1 DN2 Nº de base (Kg) D1 E E1 D2 G1 H H1 K h3 h2 a f d2 u t
100 BS 0061-02-C 60 900 1200 500 200 400 700 365 235 347 280 125 500 32 10 35
112 BS 0061-03-C 65 950 1250 550 200 400 700 365 235 347 280 125 500 32 10 35
132 BS 0061-04-C 65 1000 1300 600 200 400 700 365 235 347 280 125 500 32 10 35
160 BS 0061-05-C 74 1150 1450 750 200 400 700 365 235 347 280 125 500 32 10 35
50-315 100 114 80 50 180 BS 0061-06-C 82 1200 1500 800 200 450 750 415 235 347 280 125 500 32 10 35
(1) 200 BS 0061-07-C 86 1250 1550 850 200 450 750 415 235 347 280 125 500 32 10 35
225 BS 0061-08-C 90 1300 1600 900 200 500 800 465 235 347 280 125 500 32 10 35
250 BS 0061-09-C 118 1400 1700 1000 300 550 850 510 235 423 280 125 500 32 10 35
280 BS 0061-10-C 141 1600 1900 1000 300 600 900 560 235 453 280 125 500 32 10 35
80 BS 0062-00-C 55 850 1150 450 200 350 650 315 210 282 200 100 500 32 10 35
90 BS 0062-01-C 60 900 1200 500 200 350 650 315 210 282 200 100 500 32 10 35
100 BS 0062-02-C 55 900 1200 500 200 350 650 315 210 282 200 100 500 32 10 35
112 BS 0062-03-C 60 950 1250 550 200 350 650 315 210 282 200 100 500 32 10 35
65-160 64 72 100 65 132 BS 0062-04-C 60 1000 1300 600 200 350 650 315 210 282 200 100 500 32 10 35
(1) 160 BS 0062-05-C 70 1150 1450 750 200 400 700 365 210 282 200 100 500 32 10 35
180 BS 0062-06-C 95 1200 1500 600 300 450 750 410 310 353 200 100 500 32 10 35
200 BS 0062-07-C 105 1250 1550 650 300 500 800 460 310 373 200 100 500 32 10 35
225 BS 0062-08-C 120 1300 1600 700 300 500 800 460 310 398 200 100 500 32 10 35
80 BS 0059-00-C 66 900 1200 500 200 400 700 365 210 305 225 100 500 32 10 35
90 BS 0059-01-C 66 900 1200 500 200 400 700 365 210 305 225 100 500 32 10 35
100 BS 0059-02-C 73 950 1250 550 200 400 700 365 210 305 225 100 500 32 10 35
112 BS 0059-03-C 74 1000 1300 600 200 400 700 365 210 305 225 100 500 32 10 35
65-200 80 90 100 65 132 BS 0059-04-C 76 1050 1300 650 200 400 700 365 210 305 225 100 500 32 10 35
(1) 160 BS 0059-05-C 106 1150 1450 750 300 400 700 360 310 355 225 100 500 32 10 35
180 BS 0059-06-C 102 1250 1550 650 300 450 750 410 310 355 225 100 500 32 10 35
200 BS 0059-07-C 104 1300 1600 700 300 450 750 410 310 375 225 100 500 32 10 35
225 BS 0059-08-C 117 1350 1650 750 300 500 800 460 310 400 225 100 500 32 10 35
250 BS 0059-09-C 135 1450 1750 850 300 550 850 510 310 425 225 100 500 32 10 35
90 BS 0063-01-C 64 910 1210 510 200 400 700 365 220 322 250 125 500 32 10 35
100 BS 0063-02-C 63 910 1210 510 200 400 700 365 220 322 250 125 500 32 10 35
112 BS 0063-03-C 64 960 1260 560 200 400 700 365 220 322 250 125 500 32 10 35
132 BS 0063-04-C 66 1010 1310 610 200 400 700 365 220 322 250 125 500 32 10 35
65-250 80 90 100 65 160 BS 0063-05-C 70 1160 1460 760 300 400 700 365 320 322 250 125 500 32 10 35
(1) 180 BS 0063-06-C 81 1210 1510 610 300 450 750 415 320 322 250 125 500 32 10 35
200 BS 0063-07-C 81 1260 1560 660 300 450 750 415 320 322 250 125 500 32 10 35
225 BS 0063-08-C 96 1310 1610 710 300 500 800 465 320 350 250 125 500 32 10 35
250 BS 0063-09-C 125 1410 1710 810 300 550 850 510 320 427 250 125 500 32 10 35
280 BS 0063-10-C 115 1650 1950 1050 300 610 910 570 320 455 250 125 500 32 10 35
100 BS 0064-02-C 66 960 1260 560 200 450 750 415 220 347 280 125 530 42 12 45
112 BS 0064-03-C 73 1010 1310 610 200 450 750 415 220 347 280 125 530 42 12 45
132 BS 0064-04-C 72 1060 1360 660 200 450 750 415 220 347 280 125 530 42 12 45
160 BS 0064-05-C 81 1210 1510 810 200 450 750 415 220 347 280 125 530 42 12 45
65-315 117 121 100 65 180 BS 0064-06-C 86 1260 1560 860 200 450 750 415 220 347 280 125 530 42 12 45
(1) 200 BS 0064-07-C 89 1310 1610 910 200 450 750 415 220 347 280 125 530 42 12 45
225 BS 0064-08-C 91 1310 1610 910 200 500 800 465 220 347 280 125 530 42 12 45
250 BS 0064-09-C 123 1460 1760 860 300 550 850 510 320 423 280 125 530 42 12 45
280 BS 0064-10-C 147 1660 1960 1060 300 600 900 560 320 453 280 125 530 42 12 45
315 BS 0064-11-C 173 1760 2060 1160 300 700 1000 660 320 488 280 125 530 42 12 45
80 BS 0059-00-C 66 900 1200 500 200 400 700 365 235 305 225 125 500 32 10 35
90 BS 0059-01-C 66 900 1200 500 200 400 700 365 235 305 225 125 500 32 10 35
100 BS 0059-02-C 73 950 1250 550 200 400 700 365 235 305 225 125 500 32 10 35
112 BS 0059-03-C 74 1000 1300 600 200 400 700 365 235 305 225 125 500 32 10 35
80-160 71 80 125 80 132 BS 0059-04-C 76 1050 1300 650 200 400 700 365 235 305 225 125 500 32 10 35
(1) 160 BS 0059-05-C 106 1150 1450 750 300 400 700 360 335 355 225 125 500 32 10 35
180 BS 0059-06-C 102 1250 1550 650 300 450 750 410 335 355 225 125 500 32 10 35
200 BS 0059-07-C 104 1300 1600 700 300 450 750 410 335 375 225 125 500 32 10 35
225 BS 0059-08-C 117 1350 1650 750 300 500 800 460 335 400 225 125 500 32 10 35
250 BS 0059-09-C 135 1450 1750 850 300 550 850 510 335 425 225 125 500 32 10 35
90 BS 0065-01-C 62 860 1160 460 200 400 700 365 235 305 250 125 500 32 10 35
100 BS 0065-02-C 69 910 1210 510 200 400 700 365 235 305 250 125 500 32 10 35
112 BS 0065-03-C 69 960 1260 560 200 400 700 365 235 305 250 125 500 32 10 35
132 BS 0065-04-C 70 1010 1310 610 200 400 700 365 235 305 250 125 500 32 10 35
80-200 71 85 125 80 160 BS 0065-05-C 93 1110 1410 510 300 400 700 360 335 355 250 125 500 32 10 35
(1) 180 BS 0065-06-C 95 1210 1510 610 300 450 750 410 335 355 250 125 500 32 10 35
200 BS 0065-07-C 102 1760 1560 660 300 450 750 410 335 375 250 125 500 32 10 35
225 BS 0065-08-C 115 1310 1610 710 300 500 800 460 335 400 250 125 500 32 10 35
250 BS 0065-09-C 133 1410 1710 810 300 550 850 510 335 425 250 125 500 32 10 35
280 BS 0065-10-C 158 1610 1910 1010 300 600 900 560 335 455 250 125 500 32 10 35
90 BS 0066-01-C 59 910 1210 510 200 400 700 365 220 347 280 125 500 32 10 35
100 BS 0066-02-C 66 960 1260 560 200 400 700 365 220 347 280 125 500 32 10 35
112 BS 0066-03-C 73 1010 1310 610 200 450 750 415 220 347 280 125 500 32 10 35
132 BS 0066-04-C 72 1060 1360 660 200 450 750 415 220 347 280 125 500 32 10 35
160 BS 0066-05-C 81 1210 1510 810 200 450 750 415 220 347 280 125 500 32 10 35
80-250 97 100 125 80 180 BS 0066-06-C 86 1260 1560 860 200 450 750 415 220 347 280 125 500 32 10 35
(1) 200 BS 0066-07-C 89 1310 1610 910 200 450 750 415 220 347 280 125 500 32 10 35
225 BS 0066-08-C 91 1310 1610 910 200 500 800 465 220 347 280 125 500 32 10 35
250 BS 0066-09-C 123 1460 1760 860 300 550 850 510 320 423 280 125 500 32 10 35
280 BS 0066-10-C 147 1660 1960 1060 300 600 900 560 320 453 280 125 500 32 10 35
315 BS 0066-11-C 173 1760 2060 1160 300 700 1000 660 320 488 280 125 500 32 10 35
18
KSB CPK

Medidas en mm
Carcasa
Peso (Kg) Peso
Tamaño Fierroacero DN1 DN2 Nº de base (Kg) D1 E E1 D2 G1 H H1 K h3 h2 a f d2 u t
100 BS 0067-02-C 74 960 1260 560 200 450 750 415 220 372 315 125 530 42 12 45
112 BS 0067-03-C 76 1010 1310 610 200 450 750 415 220 372 315 125 530 42 12 45
132 BS 0067-04-C 75 1060 1360 660 200 450 750 415 220 372 315 125 530 42 12 45
160 BS 0067-05-C 80 1160 1460 760 200 450 750 415 220 372 315 125 530 42 12 45
180 BS 0067-06-C 89 1260 1560 860 200 450 750 415 220 372 315 125 530 42 12 45
80-315 122 130 125 80 200 BS 0067-07-C 93 1310 1610 910 200 450 750 415 220 372 315 125 530 42 12 45
225 BS 0067-08-C 95 1310 1610 910 200 500 800 465 220 372 315 125 530 42 12 45
250 BS 0067-09-C 120 1460 1760 860 300 550 850 510 320 423 315 125 530 42 12 45
280 BS 0067-10-C 144 1660 1960 1060 300 600 900 560 320 453 315 125 530 42 12 45
315 BS 0067-11-C 217 1760 2060 1160 300 700 1000 660 320 539 315 125 530 42 12 45
355 BS 0067-12-C 230 1810 2110 910 450 800 1000 760 470 579 315 125 530 42 12 45
132 BS 0068-04-C 80 1060 1360 660 200 500 800 465 220 402 355 125 530 42 12 45
160 BS 0068-05-C 90 1210 1510 610 300 500 800 465 320 402 355 125 530 42 12 45
180 BS 0068-06-C 96 1260 1560 660 300 500 800 465 320 402 355 125 530 42 12 45
80-400 151 162 125 80 200 BS 0068-07-C 101 1310 1610 710 300 500 800 465 320 402 355 125 530 42 12 45
(1) 225 BS 0068-08-C 98 1310 1610 710 300 500 800 465 320 402 355 125 530 42 12 45
250 BS 0068-09-C 125 1460 1760 860 300 550 850 510 320 453 355 125 530 42 12 45
280 BS 0068-10-C 140 1660 1960 1060 300 600 900 560 320 453 355 125 530 42 12 45
90 BS 0063-01-C 64 910 1210 510 200 400 700 365 220 322 280 125 500 32 12 35
100 BS 0063-02-C 63 910 1210 510 200 400 700 365 220 322 280 125 500 32 12 35
112 BS 0063-03-C 64 960 1260 560 200 400 700 365 220 322 280 125 500 32 12 35
132 BS 0063-04-C 66 1010 1310 610 200 400 700 365 220 322 280 125 500 32 12 35
100-200 88 100 125 100 160 BS 0063-05-C 70 1160 1460 760 300 400 700 365 320 322 280 125 500 32 12 35
(1) 180 BS 0063-06-C 81 1210 1510 610 300 450 750 415 320 322 280 125 500 32 12 35
200 BS 0063-07-C 81 1260 1560 660 300 450 750 415 320 322 280 125 500 32 12 35
225 BS 0063-08-C 96 1310 1610 710 300 500 800 465 320 350 280 125 500 32 12 35
250 BS 0063-09-C 125 1410 1710 810 300 550 850 510 320 427 280 125 500 32 12 35
280 BS 0063-10-C 115 1650 1950 1050 300 610 910 570 320 455 280 125 500 32 12 35
100 BS 0064-02-C 66 960 1260 560 200 450 750 415 235 347 280 140 530 42 12 45
112 BS 0064-03-C 73 1010 1310 610 200 450 750 415 235 347 280 140 530 42 12 45
132 BS 0064-04-C 72 1060 1360 660 200 450 750 415 235 347 280 140 530 42 12 45
160 BS 0064-05-C 81 1210 1510 810 200 450 750 415 235 347 280 140 530 42 12 45
100-250 112 120 125 100 180 BS 0064-06-C 86 1260 1560 860 200 450 750 415 235 347 280 140 530 42 12 45
(1) 200 BS 0064-07-C 89 1310 1610 910 200 450 750 415 235 347 280 140 530 42 12 45
225 BS 0064-08-C 91 1310 1610 910 200 500 800 465 235 347 280 140 530 42 12 45
250 BS 0064-09-C 123 1460 1760 860 300 550 850 510 335 423 280 140 530 42 12 45
280 BS 0064-10-C 147 1660 1960 1060 300 600 900 560 335 453 280 140 530 42 12 45
315 BS 0064-11-C 173 1760 2060 1160 300 700 1000 660 335 488 280 140 530 42 12 45
100 BS 0067-02-C 74 960 1260 560 200 450 750 415 235 372 315 140 530 42 12 45
112 BS 0067-03-C 76 1010 1310 610 200 450 750 415 235 372 315 140 530 42 12 45
132 BS 0067-04-C 75 1060 1360 660 200 450 750 415 235 372 315 140 530 42 12 45
160 BS 0067-05-C 80 1160 1460 760 200 450 750 415 235 372 315 140 530 42 12 45
180 BS 0067-06-C 89 1260 1560 860 200 450 750 415 235 372 315 140 530 42 12 45
100-315 131 140 125 100 200 BS 0067-07-C 93 1310 1610 910 200 450 750 415 235 372 315 140 530 42 12 45
225 BS 0067-08-C 95 1310 1610 910 200 500 800 465 235 372 315 140 530 42 12 45
250 BS 0067-09-C 120 1460 1760 860 300 550 850 510 335 423 315 140 530 42 12 45
280 BS 0067-10-C 144 1660 1960 1060 300 600 900 560 335 453 315 140 530 42 12 45
315 BS 0067-11-C 217 1760 2060 1160 300 700 1000 660 335 539 315 140 530 42 12 45
355 BS 0067-12-C 230 1810 2110 910 450 800 1000 760 485 579 315 140 530 42 12 45
132 BS 0069-04-C 90 1080 1380 480 300 550 850 515 315 402 355 140 510 42 12 45
160 BS 0069-05-C 99 1240 1540 640 300 550 850 515 315 402 355 140 510 42 12 45
180 BS 0069-06-C 104 1290 1590 690 300 550 850 515 315 402 355 140 510 42 12 45
100-400 162 175 125 100 200 BS 0069-07-C 121 1340 1640 740 300 550 850 510 315 453 355 140 510 42 12 45
(1) 225 BS 0069-08-C 127 1390 1690 790 300 550 850 510 315 453 355 140 510 42 12 45
250 BS 0069-09-C 129 1490 1790 890 300 550 850 510 315 453 355 140 510 42 12 45
280 BS 0069-10-C 144 1690 1990 1090 300 600 900 560 315 453 355 140 510 42 12 45
100 BS 0067-02-C 74 960 1260 560 200 450 750 415 235 372 355 140 530 42 12 45
112 BS 0067-03-C 76 1010 1310 610 200 450 750 415 235 372 355 140 530 42 12 45
132 BS 0067-04-C 75 1060 1360 660 200 450 750 415 235 372 355 140 530 42 12 45
160 BS 0067-05-C 80 1160 1460 760 200 450 750 415 235 372 355 140 530 42 12 45
180 BS 0067-06-C 89 1260 1560 860 200 450 750 415 235 372 355 140 530 42 12 45
125-250 132 138 150 125 200 BS 0067-07-C 93 1310 1610 910 200 450 750 415 235 372 355 140 530 42 12 45
(1) 225 BS 0067-08-C 95 1310 1610 910 200 500 800 465 235 372 355 140 530 42 12 45
250 BS 0067-09-C 120 1460 1760 860 300 550 850 510 335 423 355 140 530 42 12 45
280 BS 0067-10-C 144 1660 1960 1060 300 600 900 560 335 453 355 140 530 42 12 45
315 BS 0067-11-C 217 1760 2060 1160 300 700 1000 660 335 539 355 140 530 42 12 45
355 BS 0067-12-C 230 1810 2110 910 450 800 1000 760 485 579 355 140 530 42 12 45
132 BS 0069-04-C 90 1080 1380 480 300 550 850 515 315 402 335 140 530 42 12 45
160 BS 0069-05-C 99 1240 1540 640 300 550 850 515 315 402 335 140 530 42 12 45
180 BS 0069-06-C 104 1290 1590 690 300 550 850 515 315 402 335 140 530 42 12 45
125-315 149 160 150 125 200 BS 0069-07-C 121 1340 1640 740 300 550 850 510 315 453 335 140 530 42 12 45
(1) 225 BS 0069-08-C 127 1390 1690 790 300 550 850 510 315 453 335 140 530 42 12 45
250 BS 0069-09-C 129 1490 1790 890 300 550 850 510 315 453 335 140 530 42 12 45
280 BS 0069-10-C 144 1690 1990 1090 300 600 900 560 315 453 335 140 530 42 12 45
160 BS 0071-05-C 99 1210 1510 610 300 550 850 515 315 437 400 140 530 42 12 45
180 BS 0071-06-C 105 1260 1560 710 300 550 850 515 315 437 400 140 530 42 12 45
200 BS 0071-07-C 107 1310 1610 760 300 550 850 515 315 437 400 140 530 42 12 45
125-400 177 193 150 125 225 BS 0071-08-C 128 1360 1660 760 300 550 850 510 315 488 400 140 530 42 12 45
(1) 250 BS 0071-09-C 131 1460 1760 860 300 550 850 510 315 488 400 140 530 42 12 45
280 BS 0071-10-C 148 1660 1960 1060 300 600 900 560 315 488 400 140 530 42 12 45
315 BS 0071-11-C 208 1760 2060 860 450 700 1000 660 465 539 400 140 530 42 12 45
160 BS 0070-05-C 99 1240 1540 640 300 550 850 515 335 402 375 160 530 42 12 45
180 BS 0070-06-C 104 1290 1590 690 300 550 850 515 335 402 375 160 530 42 12 45
150-250 170 180 200 150 200 BS 0070-07-C 121 1340 1640 740 300 550 850 510 335 453 375 160 530 42 12 45
(1)
225 BS 0070-08-C 127 1390 1690 790 300 550 850 510 335 453 375 160 530 42 12 45
250 BS 0070-09-C 129 1490 1790 890 300 550 850 510 335 453 375 160 530 42 12 45
19
KSB CPK

Medidas en mm
Bombas Flanges Placa de base Dimensiones del plano de fundación Punta del eje
Carcasa
Peso (Kg) Peso
Tamaño Fierroacero DN1 DN2 Nº de Base (Kg) D1 E E1 D2 G1 H H1 K h3 h2 a f d2 u t
160 BS 0072-05-C 120 1320 1620 720 300 600 900 560 335 488 400 160 670 48 14 51
180 BS 0072-06-C 132 1420 1720 820 300 600 900 560 335 488 400 160 670 48 14 51
200 BS 0072-07-C 139 1470 1770 870 300 600 900 560 335 488 400 160 670 48 14 51
150-315 240 250 200 150 225 BS 0072-08-C 137 1470 1770 870 300 600 900 560 335 488 400 160 670 48 14 51
(1) 250 BS 0072-09-C 144 1620 1920 1020 300 600 900 560 335 488 400 160 670 48 14 51
280 BS 0072-10-C 204 1820 2120 920 450 600 900 560 485 539 400 160 670 48 14 51
315 BS 0072-11-C 220 1920 2220 1020 450 700 1000 660 485 539 400 160 670 48 14 51
160 BS 0072-05-C 120 1320 1620 720 300 600 900 560 335 488 450 160 670 48 14 51
180 BS 0072-06-C 132 1420 1720 820 300 600 900 560 335 488 450 160 670 48 14 51
200 BS 0072-07-C 139 1470 1770 870 300 600 900 560 335 488 450 160 670 48 14 51
150-400 275 290 200 150 225 BS 0072-08-C 137 1470 1770 870 300 600 900 560 335 488 450 160 670 48 14 51
(1) 250 BS 0072-09-C 144 1620 1920 1020 300 600 900 560 335 488 450 160 670 48 14 51
280 BS 0072-10-C 204 1820 2120 920 450 600 900 560 485 539 450 160 670 48 14 51
315 BS 0072-11-C 220 1920 2220 1020 450 700 1000 660 485 539 450 160 670 48 14 51
200 BS 0073-07-C 149 1470 1770 870 300 600 900 560 355 548 500 180 570 48 14 51
225 BS 0073-08-C 147 1470 1770 870 300 600 900 560 355 548 500 180 570 48 14 51
250 BS 0073-09-C 157 1620 1920 1020 300 600 900 560 355 548 500 180 570 48 14 51
150-500 344 365 200 150
280 BS 0073-10-C 220 1820 2120 920 450 600 900 560 505 599 500 180 570 48 14 51
315 BS 0073-11-C 236 1920 2220 1020 450 700 1000 660 505 599 500 180 570 48 14 51
355 BS 0073-12-C 257 2020 2320 1120 450 700 1000 660 505 599 500 180 570 48 14 51
160 BS 0074-05-C 120 1370 1670 770 200 600 900 565 255 477 425 180 670 48 14 51
180 BS 0074-06-C 131 1420 1720 820 300 600 900 560 355 528 425 180 670 48 14 51
200 BS 0074-07-C 142 1470 1770 870 300 600 900 560 355 528 425 180 670 48 14 51
225 BS 0074-08-C 151 1520 1820 920 300 600 900 560 355 528 425 180 670 48 14 51
200-250 230 240 200 200
(1) 250 BS 0074-09-C 164 1670 1970 1070 300 600 900 560 355 528 425 180 670 48 14 51
280 BS 0074-10-C 230 1820 2120 920 450 600 900 560 505 579 425 180 670 48 14 51
315 BS 0074-11-C 257 1920 2220 1020 450 700 1000 660 505 579 425 180 670 48 14 51
355 BS 0074-12-C 254 2020 2320 1120 450 700 1000 660 505 579 425 180 670 48 14 51
160 BS 0074-05-C 120 1370 1670 770 200 600 900 565 275 477 450 200 670 48 14 51
180 BS 0074-06-C 131 1420 1720 820 300 600 900 560 375 528 450 200 670 48 14 51
200 BS 0074-07-C 142 1470 1770 870 300 600 900 560 375 528 450 200 670 48 14 51
200-315 270 280 250 200 225 BS 0074-08-C 151 1520 1820 920 300 600 900 560 375 528 450 200 670 48 14 51
(1) 250 BS 0074-09-C 164 1670 1970 1070 300 600 900 560 375 528 450 200 670 48 14 51
280 BS 0074-10-C 230 1820 2120 920 450 600 900 560 525 579 450 200 670 48 14 51
315 BS 0074-11-C 257 1920 2220 1020 450 700 1000 660 525 579 450 200 670 48 14 51
355 BS 0074-12-C 254 2020 2320 1120 450 700 1000 660 525 579 450 200 670 48 14 51
160 BS 0074-05-C 120 1370 1670 770 200 600 900 565 275 477 500 180 670 48 14 51
180 BS 0074-06-C 131 1420 1720 820 300 600 900 560 375 528 500 180 670 48 14 51
200 BS 0074-07-C 142 1470 1770 870 300 600 900 560 375 528 500 180 670 48 14 51
200-400 314 335 250 200 225 BS 0074-08-C 151 1520 1820 920 300 600 900 560 375 528 500 180 670 48 14 51
(1) 250 BS 0074-09-C 164 1670 1970 1070 300 600 900 560 375 528 500 180 670 48 14 51
280 BS 0074-10-C 230 1820 2120 920 450 600 900 560 525 579 500 180 670 48 14 51
315 BS 0074-11-C 257 1920 2220 1020 450 700 1000 660 525 579 500 180 670 48 14 51
355 BS 0074-12-C 254 2020 2320 1120 450 700 1000 660 525 579 500 180 670 48 14 51
225 BS 0075-08-C 166 1470 1720 870 300 750 1050 710 375 598 560 200 670 48 14 51
250 BS 0075-09-C 178 1620 1920 1020 300 750 1050 710 375 598 560 200 670 48 14 51
200-500 385 400 250 200 280 BS 0075-10-C 248 1820 2120 920 450 750 1050 710 525 649 560 200 670 48 14 51
315 BS 0075-11-C 259 1970 2270 1070 450 750 1050 710 525 649 560 200 670 48 14 51
355 BS 0075-12-C 254 1970 2270 1070 450 800 1100 760 525 649 560 200 670 48 14 51
200 BS 0076-07-C 160 1470 1720 870 300 750 1050 710 395 573 560 250 670 48 14 51
225 BS 0076-08-C 170 1520 1820 920 300 750 1050 710 395 573 560 250 670 48 14 51
250-315 447 475 300 250 250 BS 0076-09-C 231 1670 1970 770 450 750 1050 710 545 624 560 250 670 48 14 51
280 BS 0076-10-C 243 1820 2120 920 450 750 1050 710 545 624 560 250 670 48 14 51
315 BS 0076-11-C 260 2020 2320 1120 450 750 1050 710 545 624 560 250 670 48 14 51
250 BS 0077-09-C 248 1720 2020 1120 450 850 1150 810 495 650 600 200 720 60 18 64
250-400 485 515 300 250 280 BS 0077-10-C 262 1870 2170 970 450 850 1150 810 495 650 600 200 720 60 18 64
315 BS 0077-11-C 280 2070 2370 1170 450 850 1150 810 495 650 600 200 720 60 18 64
355 BS 0077-12-C 267 2070 2370 1170 450 850 1150 810 495 650 600 200 720 60 18 64
315 BS 0078-11-C 295 2070 2370 1170 450 850 1150 810 495 699 670 200 720 60 18 64
250-500 570 610 300 250
355 BS 0078-12-C 281 2070 2370 1170 450 850 1150 810 495 699 670 200 720 60 18 64
KSB se reserva el derecho de modificar, sin previo aviso, las informaciones contenidas en este
manual.
20

KSB Serie CPK A2721 0s 1 Manual Tecnico

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

KSB Serie CPK A2721 0s 1 Manual Tecnico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual técnico y curvas características

Nº A2721.0S KSB CPK

NORMA : ISO 2858 / DIN 24256

5.1. Campo de aplicación - 60 Hz

32-200 40-200 50-200 80-200

80-400 100 125 150 200

40 40-315 50-315 80 100 125 150

5.2. Campo de aplicación - 50 Hz

0.3 0.4 0.5 1 l/s 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 500

Presión máx. de succión bar Limitada a presión máxima de descarga

Máxima CON refrigeración

ANSI B 16.1 125# FF o ANSI B 16.1 250# RF

7.6 Sellado del eje

7.6.2 Líquido de sellado / lavado

50-200 (1) 180 155 100

11.1 Reserva de potencia

Hasta 2 ........................................aprox. 20% (mínimo 1,5 CV)

13. Accesorios (opcionales)

13.2 Protector de acoplamiento

14. Selección de la bomba

456 908 458 461 456 908 903.4 461

454 1M1 1M2 902.3

456 908 458 461

456 908 903.4 461

16. Listado de piezas / materiales

(*) Para suministro consultar a KSB.

18. Planos de fundación

ACOPLAMIENTO SIN ESPACIADOR TABLA DE CONEXIONES MOTOR

1M.1 Manómetro / cebado 1/2” 1 Carcasa:

Bomba CONEXIONES AUXILIARES

Motor Presión máxima: bar

Protección de acoplamiento Presión: bar

Planos de fundación- acoplamiento con espaciador

(1) Para suministro consultar a KSB.

Planos de fundación - acoplamiento con espaciador

(1) Para suministro consultar a KSB.

Planos de fundación- acoplamiento con espaciador

(1) Para suministro consultar a KSB.

Planos de fundación - acoplamiento con espaciador

18.2 Plano de fundación

ACOPLAMIENTO SIN ESPACIADOR TABLA DE CONEXIONES MOTOR

Planos de fundación - acoplamiento sin espaciador

Planos de fundación - acoplamiento sin espaciador

Planos de fundación - acoplamiento sin espaciador

(1) Para suministro consultar a KSB.

Planos de fundación - acoplamiento sin espaciador

También podría gustarte