III CONGRESO INTERAMERICANO DE RESIDUOS SÓLIDOS

“Residuos y Recursos hacia nuevos desafíos”

6,7 y 8 de Mayo de 2009

Buenos Aires - Argentina

CONVOCATORIA PARA TRABAJOS TÉCNICOS

Plazo Entrega de Resumen: 15 de Noviembre de 2008

_______________________________________________________________

1. GENERALIDADES

1.1 Se aceptarán propuestas de trabajos técnicos para presentación en forma oral o cartel
(póster).

1.2 Al inscribir el trabajo, el autor estará autorizando a AIDIS a utilizar la obra de su autoría,
en publicación impresa, digital a través de internet, CD-ROM, en documentos
institucionales, o en cualquiera otra forma. AIDIS tendrá también el permiso para re-
utilizar partes de la obra en otros trabajos, desde que sea indicada la fuente.

1.3 Los trabajos técnicos deberán ser originales y deben significar una contribución al
desarrollo de la temática de la gestión de residuos sólidos.

1.4 No se aceptarán informes, traducciones, ni trabajos que se manifiesten en promoción

comercial de cualquier marca, producto, servicios profesionales o empresa.
Exposiciones comerciales serán atendidas por el Comité de la EXPO DIRSA.

1.5 Se permite el registro de un máximo de dos trabajos por autor.

1.6 AIDIS no costeará ningún gasto del autor, empresa o entidad, sea cual sea su
naturaleza.

1.7 Los Anales del III Congreso Interamericano de Residuos Sólidos serán suministrados a
los congresistas en un CD que contendrá integralmente todos los trabajos aprobados
que serán presentados en forma oral o en la modalidad de póster.

1.8 El autor o expositor deberá estar inscrito obligatoriamente en el Congreso. Para ello,
será requisito el llenar el Formulario de Inscripción (F2), en donde se establece el
compromiso de asistir al Congreso con inscripción pagada.

1.9 No se permitirá la presentación de un trabajo por una persona que no figure entre los
autores del mismo.

____________________________________________________________________
Buenos Aires – Argentina - 2009
2. REGISTRO DE TRABAJOS TÉCNICOS

2.1 El registro de trabajos técnicos orales o cartel (póster) será efectuado mediante el
envío de su resumen ampliado (en forma electrónica incorporados a la web
www.aidiscongreso.com.ar) en la fecha designada. Se deberá preparar este
resumen de acuerdo con el reglamento presentado en la Sección 3 de esta
Convocatoria, de modo de poder dar cumplimiento a la cláusula siguiente.

2.2 Los trabajos técnicos podrán estar escritos en el lenguaje español, inglés o portugués.

2.3 El autor definirá una clasificación de su trabajo, el cual será utilizado durante todo el
proceso de selección. Esta clasificación se integrará de la siguiente manera:

Número de tema (ver Sección 8 de esta Convocatoria) - apellido del autor principal –
país. Por ejemplo, el resumen de su primer trabajo preparado para el tema Gestión de
Residuos Domiciliarios, por el autor de apellido González, de Argentina, se clasificará
como:

VII-González-Argentina

A dicha clasificación se le agregará un número de 3 dígitos, de acuerdo a la llegada de

cada uno, constituyendo de ésta manera el número de registro, de la siguiente
manera:

VII-González--Argentina-001

El número de registro será incluido en el Formulario de Registro de Trabajo Técnico

(F1) en la primera página del resumen. El mismo se utilizará para nombrar el archivo
electrónico (Word) correspondiente.

2.4 Junto con la incorporación del resumen en la web, se deberá pegar el Formulario de
Registro de Trabajo Técnico (F1) debidamente completo. Cada trabajo sometido,
deberá ser acompañado de su formulario de registro correspondiente; no se aceptarán
trabajos enviados a AIDIS sin este formulario.

Es muy importante que el Formulario de Registro de Trabajo Técnico (F1), sea

completado de manera legible. Además, la dirección electrónica que ahí se defina será
la única que utilizará el Comité Técnico para el envío de correspondencia al autor.

3. REGLAMENTO PARA LA PRESENTACIÓN DE RESÚMENES

3.1 El resumen ampliado deberá ocupar en total cuatro (4) páginas, con un máximo de 45
líneas en cada una, en papel tipo A4 (210 mm X 279 mm). El tipo de letra será Arial,
de 11 puntos, salvo en el título, que se usarán 14 puntos.

3.2 En la primera página se presentará el título del trabajo (idéntico al indicado en el

Formulario de Registro de Trabajo Técnico, F1) en letra Arial de 14 puntos, seguido por
el nombre del autor o autores, acompañado de un "currículum vitae" resumido, con un
máximo de 10 líneas, para cada uno de ellos. Se incluirá la dirección completa,
teléfono, fax y, muy importante, el correo electrónico del autor principal, que será a
partir de ese momento la vía para correspondencia entre el Comité Técnico del
Congreso y los autores.

En otro renglón, el autor definirá el tema al que se refiere su trabajo; para ello deberá
consultar el Temario de la Sección 8 de esta Convocatoria, seguido del número de
 registro especificado en la Sección 2. de la misma. Además, en ese renglón señalará
la modalidad de presentación que solicita (oral o cartel), aspecto que quedará a la
decisión final de AIDIS.

En un renglón adicional, iniciado por la frase Palabras Claves, se definirán al menos 3

de ellas, con un máximo de 5. Por ejemplo, para el trabajo “Análisis de la factibilidad de
localización de una instalación para la gestión de RSU en Buenos Aires”.

Palabras Clave: residuos sólidos urbanos, localización, gestión de RSU, efecto NIMBY

3.3 La segunda página deberá contener nuevamente el título del trabajo en letra Arial de
14 puntos y el texto del resumen en Arial de 11 puntos, que podrá extenderse, como
máximo, hasta tres (3) páginas. Ninguna referencia a los nombres de los autores, a
sus instituciones o a sus direcciones, podrá ser efectuada a partir de esta página, hasta
el final del resumen ampliado, con objeto de asegurar una evaluación imparcial del
trabajo.

El resumen deberá incluir:

 Introducción o justificación del trabajo,

 Objetivos o hipótesis,
 Metodología empleada,
 Actividades o etapas desarrolladas;
 Resultados obtenidos;
 Conclusiones y recomendaciones.

Podrá estar acompañado de tablas, fotografías, figuras y referencias, sin exceder las 3
páginas límite del resumen propiamente dicho.

Los resúmenes que no se estructuren de esta forma o que presenten trabajo aún por
desarrollar, estarán en clara desventaja al momento de efectuar su revisión y selección,
por lo que la probabilidad de que sean rechazados será alta.

IMPORTANTE: Los trabajos y el F1 se deben incorporar a la página

www.aidiscongreso.com.ar , se copian y pegan en el espacio disponible.
Es Conveniente poner el F1 como página 5 del resumen y copiar todo junto-

4. EVALUACIÓN DE LOS RESÚMENES

4.1 La selección de los trabajos orales y carteles (póster), basados en sus resúmenes
ampliados, será realizada por la Comisión de Evaluación designada por la
Organización del Congreso.

4.2 A cada trabajo le serán atribuidas tres (3) notas por diferentes examinadores, que
resultarán en un promedio final. La selección final de los trabajos que serán
presentados en el Congreso en forma oral o en forma de cartel (póster), estará en
función de la clasificación hecha por la Comisión de Evaluación.

4.3 El número de trabajos seleccionados para presentación oral en el Congreso se

condiciona a limitaciones de horario y al número de sesiones previstas en el programa
técnico.

4.4 Corresponderá al Comité Técnico del Congreso definir cuales serán los trabajos que
serán presentados oralmente, así como la integración del programa de las sesiones
 técnicas del Congreso. También definirá los trabajos que serán presentados como
cartel (póster).

4.5 El autor principal recibirá por correo electrónico la notificación de la aceptación o

rechazo de su(s) trabajo(s) antes del día 20 de Diciembre de 2008. En esa ocasión
recibirá el reglamento, con las indicaciones que deberán seguir para la preparación de
trabajos orales o para la preparación de los carteles (póster), según sea el caso.

4.6 El material de apoyo a la presentación oral de los trabajos será un proyector de data
(PowerPoint) y la pantalla. Otro tipo de equipo audiovisual estará disponible solamente
si se solicita al Comité Técnico del Congreso, al momento de enviar el trabajo
completo.

4.7 Los autores deberán remitir directamente al Comité Técnico del Congreso el trabajo en
su forma integral, ya sea oral o cartel (póster), en acuerdo estricto con el reglamento
correspondiente. La fecha límite para realizar el envío del trabajo y sus formularios
anexos es el 15 de Febrero de 2009. Esta versión será incluida en los Anales del
Congreso en CD.

4.8 En forma adicional se solicita enviar un resumen de no más de 500 palabras al Comité
Técnico, para su publicación en el libro de resúmenes que será entregado a todos los
participantes el primer día del evento.

4.9 El trabajo no seleccionado será devuelto al autor si así lo solicita y no se incluirá en la

programación del evento.

5. REGLAMENTO PRESENTACIÓN POSTERS

Las condiciones para la presentación de trabajos técnicos en Póster son las siguientes:

 No puede haber publicidad

 Se deberá pagar su inscripción para que sea publicado
 Deberá venir algunos de los autores a presentarlo a la hora y el día indicado.

El formato para la presentación de trabajos técnicos en Póster será anunciado próximamente,

una vez que éstos sean seleccionados.

6. INFORMACIONES GENERALES

6.1 Toda correspondencia relacionada con los trabajos técnicos, así como cualquier otra
información sobre el Programa Técnico, deberán ser dirigidas al Comité Técnico del
Congreso a la siguiente dirección:

Comité Técnico III Congreso Interamericano de Residuos Sólidos 2009

Teléfono: (54) (11) 4381-5832

Fax: (54) (11) 4381-5832

Dirección: AIDIS ARGENTINA

Belgrano 1580 3er Piso
Buenos Aires
ARGENTINA

Web www.aidiscongreso.com.ar
 Correo electrónico: residuos@aidiscongreso.com.ar

CASOS IMPREVISTOS

Los casos imprevistos serán resueltos por el Comité Técnico del Congreso.

7. CRONOGRAMA PREVISTO

Fecha Limite
Recepción de Resúmenes Extendidos 15 de Noviembre de 2008
Notificación de Aceptación de Resúmenes 20 de Diciembre de 2008
extendidos
Fecha Limite recepción de trabajos completos 15 de Febrero de 2009
Notificación de aceptación del trabajo 5 de Marzo de 2009
completo
Notificación de la fecha y horario de 1 de Abril de 2009
presentación de los trabajos

8. TEMARIO

I. Residuos Mineros: generación, caracterización, tratamiento y eliminación.

II. Residuos Industriales: generación, caracterización, tratamiento, valorización y disposición
final.
III. Residuos Tóxicos/Peligrosos: generación, caracterización, transporte, tratamiento y
disposición final.
IV. Residuos hospitalarios: generación, caracterización, transporte, tratamiento y disposición
final.
V. Residuos de construcción y demolición: generación, caracterización, transporte,
tratamiento y disposición final.
VI. Residuos especiales: e - waste, baterías, neumáticos, voluminosos, etc.
VII. Residuos Domésticos / Urbanos: generación, caracterización, recolección, transporte y
transferente, tratamiento, valorización y eliminación.
VIII. Restauración y Remediación de suelos contaminados: nuevas tecnologías de medición
de contaminantes no invasivas, análisis de la contaminación, metodologías de
remediación. Basurales o votaderos a cielo abierto.
IX. Innovación Tecnológica en la Gestión de Residuos Sólidos.
X. Estudio de Ciclo de vida: Envases y Embalajes. Normativas. Implementación, Estudios
de caso. Ecoenvases. Normas ISO 14040.
XI. Actores informales de la gestión de residuos: Recuperadores urbanos, Trabajo
cooperativo, Salud del trabajador informal, inserción laboral, etc.
XII. Participación ciudadana: Concientizacion ambiental. Programas de reciclaje y
recuperación. Educación Ambiental. Concientización comunitaria.
XIII. Acuerdos de Producción Limpia y Bonos de Carbono a partir de la Gestión de Residuos.
Producción Limpia y Sustentable.
XIV. Aspectos Normativos e Institucionales de la gestión de RSU.
XV. Aspectos Económicos en la gestión de los Residuos Sólidos Domiciliarios: Tarifas, Cobro
de servicios, Costos del servicio, financiamiento de servicios.
XVI. Monitoreo Ambiental de la gestión de RSU: Nuevas metodología de muestreo y análisis.
Estadísticas. Modelos Matemáticos de Predicción.
XVII. Gestión de los Residuos Sólidos: Estudio de caso.
XVIII. Manejo de RSU en caso de desastres
XIX. Desarrollo de benchmarking de empresas del sector de gestión de RSU.
XX. Economía Ambiental.

Plazo Entrega de Resumen: 15 de Noviembre de 2008