Linea Endure | ' , Antisépticos y | 7 Antisépticos Tépicos _ Elaborados ECOLAB Triclosan Principales Beneficios 1+ Antisensia dpida y efectiva para tas manos gracias a su f6rmula con Trciosén al 0.9%, + Contieneerltentes que cuidat la pie de as mans, evitando suresecamientay mejorando is adhesion al avado de mans, + Formuado para uso frecuente en Sreas de salud, Sapte Instrucciones de Uso fen GjaseanStauasaeiGoatiom * umedezca las manos, Ae Ren): Sneek av gis enment, cpecalnema cir ade, 5 Efeoue con abundant aga veneraca con, en ode Is z0ns onde ape jab. + Seque'con teats desechable SEaovicieeene ss Deelueie! Reg. ISP N°:F-12192/02 Endure 300 Principales Beneficios + Su frmula aniséptica controls eficazmente fos mcroorgansmos en la pie de las manos, ‘oforgando seguridad para los procedimientos cificas. Frotene ta piel gracias a fos ingredientes emolientes Incluides en su férmula. Formule para uso lrecuente en reas de salud + Recomendade especialmente para areas donde no exsta agua para lavado de manos por arrastre. see Instrucciones de Uso Presertacin i + Usa entre contact con paints. oS Seis fea eet sagen Alay na porcion de geen Ss anos en canta sfiente par cubis totale + Hepa sies necesaro * Cada 304 aplicaciones es conveniente realizar un lavado por arrastreClorhexidina Gluconato . Principales Beneficios Reconocida accién antimicrobiana para procedimientos pre quirdesicos y quirdraice. Protege la piel gacias a los ingredientes. emolientes.incluldos en’ su formula * Recomendsdo pata el avado de manos quirrgicos del personaly la preparacin ce a piel dl eet eonecie Gluconato al 4% Fomolcisn paste previo al procedmeia arr, {eng sn conten: « Brinda seguridad antseptice gracies 2 su efecto residual prolongado por 6 horas. ped eeeree if Instrucciones de Uso Festal cubs GeS5VRlea + Humedera lapel de as manos yantebazos Apigue y tote enéricamente, espeiamenteente ls dedos, - = Enjuague con abundante agua y enérgica fricciOn, especialmente entre los dedos. Reg.ISPN°F-12197/02. + Seque con compresas esteies cipales Beneficios i + Reconoeida accion antimierobiana para procedimientos pre qurirgices y quirdraices. + Protege fa piel gracias los ingredientes emolientes includes en sv formula. + Recomendado para al avedo de manos elico yqurrgico del pesonaly para a preparacian ds ree " P| oll delpacente prev al precedent vasa, Gogo + Brinda seguridad antceptice gracias 2 Su efecto residual prolongado por 6 horas. ee Instrucciones de Uso * Humedezc a pel de as manos y/o antebazos. + Apliqe yoke enéricamente,especiamente core is das. + ftllague eon abundane os, enraica Ticién, especialmente entre ls dds Seque con compresas estriles sie lavato ha sido quirraico o con talla de pape sie avado. ha sido clinic, Principales Beneficios Reconaida ari, antinirobians detdo su cancentracin de yan activo (8.000 pp.) + Pratege a piel gracias alos nredientes emolientes icluldos en su orm y su pH balanceado para lapel de fe mayorfa dela personas, 2 + Recomendato para elavad Ge anos lio yquiico dl personaly la preparacin de [a piel de paciente previo al procesimiento invasiva ete S00. + Brinda seguridad’ antiséptica gracias 2 su efecto residual prolongado por 4 horas. te ears instrucciones de Uso + funeezea lapel de as manos y antebozos. 1 Hate atime epeclaene ene es feos + EMiuasce con soundante coun y energica frieion, especiaimente entre jos dedos Reg. ISPN":F12292/02 _ Seuue con compresas estanles 0 foal de papel Seguh el tipo Ge lavado realizado Skinman Soft Principales Beneficios + Formulado para uso frecuente en clinicas, hospitals y en general ‘ualquiesdtea donde fa higiene de manos sea importante. + Debidas sy composiidn que une alcohol con componentes suavizantesy pratectoes, Skinmen Soft ayuda a eliminar las bacterias de la piel, dejando las mands suaves. + Noes irritante o apresvo y su empleo no requiere el uso de aqua ELOp hese Preece Coacconinfaosdet000ml —Instrucciones de Uso edge. 01 races e800 co gece ta sa * Frotar por 30 segundos. Precauciones Generales para Antisépticos y Antisdpticos Tapas: Evite el contacto con ola, eldos y boca. Si aleanza los os enjuague con Sbundante agua darante 5 mtiutos En easo'de mgestion consulte a su machco, Si hay sntomaé de iritaciono sensibligad descont Mlantenga en lugar fresco a no més de 35°C al arigo dela loz sivecte del soly fuera dal aeance de fos nies. Aavertenclas Gene USO ERTERNO:No debe Usarse como shampao, neh el lavado de cara oconducto sult vo. No ulilzar en neonatos prematurcs sin ‘nadie, No user en mucosas, ple! dahaca o qusmnada on forma extents, © Fabricadoy cstribuido por ECOLAS SA ‘a. Peoro do Vallvia 3601 Runoa Santiago" Chile stile servciocientosBecolab.com Fono: (56:2) 241 33.00 Fax: (56-2) 204.0858 wwmecelabcom