JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONÓMICO COACTIVO DEL DEPARTAMENTO

DE SAN MARCOS.

JUAN FRANCISCO SOLÓRZANO MENDOZA, de treinta y nueve añ os de edad, casado,

guatemalteco, Abogado y Notario, colegiado nú mero: cien mil, de este domicilio y residente en

primera avenida uno guion veinticinco zona tres del municipio de San Pedro Sacatepéquez,

departamento de San Marcos, actú o bajo mi propio auxilio y direcció n, señ alo como lugar para

recibir notificaciones el casillero electró nico JS cero cero cero veinte mil cien, atentamente

comparezco, con el objeto de promover: DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE ENMIENDA DE

PROTOCOLO, en base a la siguiente:

RELACIÓN DE HECHOS:

I. ANTECEDENTES: En el ejercicio del Notariado y dentro del registro notarial a mi cargo,

correspondiente al añ o dos mil veintiuno incurrí en los siguientes errores de forma. - - - - - - - -

A) ALTERACIÓN DE LA NUMERACIÓN CARDINAL DE LOS INSTRUMENTOS PÚBLICOS, al

existir dos instrumentos pú blicos con el mismo nú mero de Orden: OCHOCIENTOS VEINTIDÓS

(822), así:

EL PRIMERO: que consiste en la escritura pú blica nú mero OCHOCIENTOS VEINTIDÓS (822)

suscrita en el municipio de San Pedro Sacatepé quez departamento de San Marcos con fecha

diez de octubre del añ o dos mil veintiuno, impresa en la hoja de papel especial para protocolo

con el folio número ochocientos cuarenta y uno (841); número de Orden: B ocho millones

cuatrocientos doce mil seiscientos (B 8412600) y de Registro número: quinientos ochenta y

dos mil seiscientos sesenta y cinco (582665), del quinquenio de dos mil dieciocho a dos mil

veintidó s QUE SE ENCUENTRA CANCELADA por falta de firma de uno de los comparecientes.

EL SEGUNDO: que consiste en la escritura pú blica nú mero OCHOCIENTOS VEINTIDÓS (822)

autorizada en aldea San Rafael Sacatepéquez del municipio de San Antonio Sacatepéquez,

departamento de San Marcos con fecha diez de octubre del añ o dos mil veintiuno, impresa en

la hoja de papel especial para protocolo con el folio nú mero ochocientos cuarenta y dos (842)

número de Orden: B ocho millones cuatrocientos doce mil seiscientos uno (B 8412601) y de

Registro: quinientos ochenta y dos mil seiscientos sesenta y seis (582666), del quinquenio de

dos mil dieciocho a dos mil veintidó s. que contiene contrato de COMPRAVENTA DE UN BIEN

INMUEBLE, siendo los otorgantes en calidad de vendedora la señ ora: JUANA SOFIA BRAVO
CARDONA DE CARDONA y en calidad de comprador el señ or: RUMUALDO DE LEÓN

MORALES.

B). ALTERACIÓN DE LA FOLIACIÓN CARDINAL DEL PROTOCOLO, al repetirse dos veces

los folios números ochocientos setenta y ocho al ochocientos ochenta y dos (878 Al 882)

Es decir que existe dos veces el folio numero: ochocientos setenta y ocho, dos veces el folio

numero: ochocientos setenta y nueve, dos veces el folio numero: ochocientos ochenta, dos

veces el folio numero: ochocientos ochenta y uno y dos veces el folio numero: ochocientos

ochenta y dos. Los folios duplicados se encuentran comprendidos en las hojas de papel

especial de protocolo con los números de Orden: del B ocho millones cuatrocientos doce mil

seiscientos treinta (B 8412630) al B ocho millones cuatrocientos doce mil seiscientos treinta y

nueve (B 8412639) y de registros nú meros del: quinientos ochenta y dos mil seiscientos

noventa y cinco (582695) al quinientos ochenta y dos mil setecientos cuatro (582704), del

quinquenio de dos mil dieciocho a dos mil veintidó s.

II. PRETENSIÓN Ante las circunstancias manifestadas y consciente de mi obligació n Notarial

de brindar seguridad jurídica a los otorgantes, de forma respetuosa solicito que en virtud de

los errores de forma relacionados, se señ ale audiencia en la que el Notario deba comparecer a

este juzgado a presentar las hojas de protocolo ya descritas, con el fin de que la señ ora Juez,

constate los errores relacionados y en vista de las razones expuestas, ACUERDE LA

ENMIENDA DE PROTOCOLO, a mi cargo correspondiente al añ o dos mil veintiuno.

levantá ndose para el efecto el acta correspondiente, de la cual solicito se me extienda

certificació n para agregar entre los comprobantes del protocolo a mi cargo del añ o

relacionado.

FUNDAMENTO DE DERECHO

“El protocolo es la colecció n ordenada de las escrituras matrices, de las actas de protocolació n,

razones de legalizació n de firmas y documentos que el Notario registra de conformidad con

esta ley” “En el protocolo deben llenarse las formalidades siguientes: 1... 2. Los Instrumentos

llevará n numeració n cardinal, y se inscribirá n uno a continuació n de otro, por riguroso orden

de fechas y dejando de instrumento a instrumento, solo el espacio necesario para las firmas;

3… 4…” “El Notario es depositario del protocolo y responsable de su conservació n” “Los

instrumentos pú blicos contendrá n: 1. El nú mero de orden, lugar, día, mes y añ o del

otorgamiento; 2…3…” “Cuando en el protocolo se incurriere en los errores siguientes de forma:

alterar la numeració n cardinal de los instrumentos, la de la foliació n o el orden de la serie;

dejar una pá gina en blanco o inutilizació n de una hoja o pliegos del protocolo, el notario

acudirá a un Juez de Primera Instancia del orden civil, el cual al constatar el error y en vista de

las razones expuestas por el Notario, podrá acordar la enmienda, levantá ndose al efecto un

acta, certificació n de la cual se agregará entre los comprobantes del protocolo” Artículos: - 8

– 13 – 19 – 29 – 96 - del Código de Notariado. “Los documentos que se adjunten a los

escritos o aquellos cuya agregació n se solicite a título de prueba, podrá n presentarse en su

original, en copia fotográ fica, fotostá tica, o fotocopia mediante cualquier otro procedimiento…”

“La jurisdicció n voluntaria comprende todos los actos en que por disposició n de la ley o por

solicitud de los interesados, se requiere la intervenció n del juez, sin que este promovida ni se

promueva cuestió n alguna entre partes determinadas.” “Las solicitudes relativas a jurisdicció n

voluntaria se formulará n por escrito ante los jueces de primera instancia…” Artículos: 177,

401 y 403 del Código Procesal Civil y Mercantil; “Salvo en materia penal, procesal penal,

penitenciaria y en lo que corresponde a la Ley de Amparo, exhibició n personal y de

constitucionalidad y en la propia ley orgá nica del Ministerio Pú blico, en toda norma legal y

reglamentaria en que se mencione Ministerio Pú blico, deberá entenderse que se refiere a la

Procuraduría General de la Nació n.” Artículo: - 1 –del decreto número 25 – 97 del Congreso

de la República de Guatemala.-

PRUEBAS:

Ofrezco como tales los siguientes medios de prueba: a) DOCUMENTOS: consistente en:

Fotocopia simple del comprobante y Recibo de pago de apertura de Protocolo correspondiente

al añ o dos mil veintiuno; que adjunto al presente memorial; con la cual demuestro el

cumplimiento de la obligació n de tipo administrativo para la apertura del protocolo; y b)

Presunciones legales y humanas: que se deriven de la sustanciació n de las presentes

diligencias.

PETICIÓN:

a) Que se tenga por presentado este memorial y se admita para su trá mite las presentes:

DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE ENMIENDA DE PROTOCOLO, promovidas por el

Notario: JUAN FRANCISCO SOLÓRZANO MENDOZA.

b) Se tome nota de que actú o en mi propio Auxilio y Direcció n y se tenga como lugar

para recibir notificaciones el señ alado.

 c) Se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el apartado

correspondiente y por aportado el documento adjunto al presente memorial.

d) Que por lo manifestado en la relació n de hechos de este memorial y en virtud de los

errores de forma relacionados, ruego se señ ale audiencia en la que el Notario deba de

comparecer a este juzgado a presentar las hojas de protocolo ya descritas, con el fin de

que la señ ora Juez constate el error y en vista de las razones expuestas, ACUERDE

LA ENMIENDA DE PROTOCOLO a mi cargo correspondiente al añ o dos mil veintiuno

levantá ndose al efecto el acta correspondiente.

e) A mi coste y demá s formalidades de ley, se me extienda dos certificaciones del acta que

se suscriba para agregarlos a los comprobantes del protocolo a mi cargo del añ o dos

mil veintiuno.

CITA DE LEYES: Artículos: - 1 – 2 – 3 – 4 – 11 – 12 – 17 – 18 – 20 – 30 – 31 – 42 – 77 – 78 –

del Có digo de Notariado. 44 – 50 – 61 – 62 – 63 – 66 – 67 – 69 – 70 – 75 – 79 – 107 –

118 – 128 – 177 – 191 – 194 – 402 – 404 – 405 - del Có digo Procesal Civil y

Mercantil; 141 – 142 – 143 - de la Ley del Organismo Judicial. COPIAS: Acompañ o dos

copias del presente memorial y documentos adjuntos. San Marcos, treinta de marzo del añ o

dos mil veintidó s.

EN MI PROPIO AUXILIO, DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN.