Mauricio Arana Ramírez

Fray Bernardino de Sahagún, “Capítulo XX, libro VI”, en  Historia general de las
cosas de Nueva España , México, CONACULTA-ALIANZA ,  1989.

El capítulo es sobre lo que un padre le dice a su hijo sobre conocerse a sí

mismo para así ser aceptado por los dioses y hombres de donde viven.
Dice que las personas mayores siempre mencionaban que nadie se salvaba de
lo bueno o malo que ocurría en el mundo. Además, los descendientes de ellos
nunca vivieron en riquezas o soberbia. Siempre eran humildes. Ellos favorecían
a la gente popular, pero eso no les quitaba la humildad.
Viven en tiempos difíciles, aunque los ancestros tuvieron mayor riqueza. La
riqueza no se hereda. El padre dice que la humildad y los buenos modales son
los que pondrán a uno en el trono. Los que son ruidosos o maleducados nunca
ascendien al trono o tienen alguna autoridad.
En donde viven, hay 4 puestos de autoridad: tlacatecutli, tlacochtecutli,
tlacatécatl, tlacochcálcatl. El padre dice que ninguno de ellos tiene esos puestos
por propiedad o herencia. Ellos fueron elegidos porque eran vistos como los
más capaces de realizar el trabajo.
Si el hijo es elegido, no debe de presumir porque eso es algo que al señor dios
no le gusta. Por lo tanto, el padre pide que el hijo sea humilde de corazón.