Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TRATAMIENTO DE LAS
DISLIPIDEMIAS
Dr. Persio Lpez Contreras
Junio 2011
PUCMM
Tuesday, June 14, 2011
HIPERLIPIDEMIA
Hiperlipoproteinemias o hiperlipidemias:
alteraciones metablicas que llevan a incremento
de las lipoprotenas
Ensamblaje y secrecin de la
lipoprotena (apo A-I, apo B100,
apo B48)
Coactivadoras o inhibidoras de
enzimas (apo A-I, A-V, C-I, C-II, C-
III)
Otras desconocidas
Tuesday, June 14, 2011
DIAGRAMA ESQUEMATICO DEL SISTEMA DE
TRANSPORTE LIPIDICO
Tuesday, June 14, 2011
VIA INTESTINAL: QUILOMICRONES Y
REMANENTES
Apo B100
HIPERLIPOPROTEINEMIA FAMILIAR
COMBINADA (II-B)
Rara
ESTATINAS
FIBRATOS
ACIDO NICOTINICO
INHIBIDORES
ABSORCION
INTESTINAL
RESINAS
INHIBIDORES CETP
Tuesday, June 14, 2011
ESTATINAS
Reduccin QM y VLDL,
reduccin LDL en grados
variables, aumento HDL
Tuesday, June 14, 2011
FIBRATOS
Contraindicados:
Nios, embarazadas
Insuciencia renal
Insuciencia heptica
Efectos secundarios:
Molestias gastrointestinales
Incrementos trans-aminasas
Bilis litognica
Gembrozilo
Fenobrato
Ciprobrato
Bezabrato
Clobrato
Tuesday, June 14, 2011
NIACINA (ACIDO NICOTINICO)
Contraindicada en embarazo
Tuesday, June 14, 2011
EZETIMIBE
Dosis de 5-20 mg
No se absorben
Malabsorcin diversos
medicamentos, administrarlos una
hora antes o dos horas despus
Tuesday, June 14, 2011
INHIBIDORES DE CETP
trapib.
1
Similarly, in mice that normally lack CETP activity,
overexpression of simian or human CETP increases athero-
sclerosis.
1
These observations are tempered by contradictory
findings in other studies, however. In the presence of pro-
longed hyperlipidemia, dalcetrapib failed to reduce athero-
sclerosis in rabbits, despite marked increases in HDL-C.
1
Similarly, CETP overexpression was shown to reduce athero-
sclerosis in hypertriglyceridemic mice overexpressing apoli-
poprotein CIII and in SRB-1deficient mice.
1
Torcetrapib
was recently shown to create a proinflammatory phenotype of
atherosclerotic lesions and not to reduce atherosclerosis
beyond atorvastatin in CETP-overexpressing mice.
17
Torce-
trapib was the first CETP inhibitor to advance to large-scale
human trials. All human trials of torcetrapib were terminated
in December 2006 when an interim analysis of the Investi-
gation of Lipid Level Management to Understand its Impact
in Atherosclerotic Events (ILLUMINATE) trial by the Data
Safety Monitoring Board showed that torcetrapib added to
atorvastatin, compared with atorvastatin alone, significantly
increased cardiovascular and noncardiovascular (infection
and cancer) adverse events, including death, despite a 72%
increase in HDL-C and 25% reduction in LDL cholesterol.
18
Similarly, imaging trials failed to show a beneficial effect of
torcetrapib on carotid and coronary atherosclerosis.
1921
Fail-
ure of torcetrapib has been attributed, at least in part, to
non-CETPdependent molecule-specific off-target effects,
which include an increase in arterial pressure attributed to
adrenal activation and increased aldosterone levels.
1,2,2224
One of the unexplained and interesting findings from the
ILLUMINATE trial was an excess of deaths from cancer (24
versus 14) and infection (9 versus 0) in the torcetrapib arm,
raising concerns about whether torcetrapib or CETP inhibi-
tion could interfere with innate immunity.
1
Aside from the
molecule-specific off-target toxicity of torcetrapib, it has also
been suggested that cholesteryl esterrich large HDL parti-
cles resulting from CETP inhibition are poor acceptors of free
cholesterol from arterial wall macrophages because the
ABCA-1 transporter selectively effluxes cholesterol to lipid-
poor nascent apolipoprotein A-Icontaining particles.
1
This
notion has been challenged by studies showing that macro-
phage ABCG-1, an alternative transporter, can effectively
efflux cholesterol to large HDL particles and that HDL
particles from human carriers of loss-of-function CETP
mutation promote macrophage cholesterol efflux.
1
The con-
cept that HDL composition may influence HDL function is
currently a topic of great interest, and several studies have
suggested that an acute-phase response, hyperglycemia, ex-
posure to mast cellderived tryptase, or macrophage-derived
myeloperoxidase may modify HDL composition, rendering it
less functional or actually dysfunctional.
1
Whether torce-
trapib failed because it produced nonfunctional or dysfunc-
tional HDL remains an intriguing but yet unproven possibil-
ity. At this time, therefore, it remains uncertain whether
CETP has a net proatherogenic or atheroprotective role in
humans. Ultimately, this question may be answered only
when ongoing event-based randomized trials of alternative
clean CETP inhibitors such as dalcetrapib and anacetrapib,
which to date appear to not have off-target adverse effects on
blood pressure, aldosterone, or other aspects of adrenal
function, are completed.
1,25
It is conceivable that a potent
inhibitor of CETP could produce large increases in HDL
levels, which may produce atheroprotective effects if the
beneficial vascular effects of HDL increase are not neutral-
ized by adverse off-target effects. Historical precedent sug-
gests that failure of a first-in-class drug does not always
sound a death knell for the entire class.
Disclosures
The author is a member of the Steering Committee for the dal-
Outcomes study, which is a randomized double-blind, placebo-
controlled clinical trial investigating the effects of dalcetrapib on
cardiovascular events in patients after an acute coronary syndrome.
References
1. Polk D, Shah PK. Cholesterol ester transfer protein and atherosclerosis.
Drug Discov Today Ther Strat. 2008;4:137145.
Figure. This schematic illustrates how
CETP activity could potentially have
proatherogenic or atheroprotective
effects. Note that CETP facilitates trans-
fer of cholesteryl ester (CE) from HDL
particles to LDL-VLDL particles in
exchange for triglycerides (TG) and also
facilitates cholesteryl ester movement
from VLDL to LDL particles.
Shah CETP and Atherosclerosis 2409
Torcetrapib, dalcetrapid,
anacetrapib
Aumento de mortalidad
con torcetrapib
Estudios preliminares
con anacetrapib
2. Sirtori CR, Mombelli G. Viability of developing CETP inhibitors. Car-
diovasc Ther. 2008;26:135146.
3. Brown ML, Inazu A, Hesler CB, Agellon LB, Mann C, Whitlock ME,
Marcel YL, Milne RW, Koizumi J, Mabuchi H. Molecular basis of lipid
transfer protein deficiency in a family with increased high-density
lipoproteins. Nature. 1989;342:448451.
4. Inazu A, Brown ML, Hesler CB, Agellon LB, Koizumi J, Takata K,
Maruhama Y, Mabuchi H, Tall AR. Increased high-density lipoprotein
levels caused by a common cholesteryl-ester transfer protein gene
mutation. N Engl J Med. 1990;323:12341238.
5. Kuivenhoven JA, Jukema JW, Zwinderman AH, de Knijff P, McPherson
R, Bruschke AV, Lie KI, Kastelein JJ. The role of a common variant of
the cholesteryl ester transfer protein gene in the progression of coronary
atherosclerosis: the Regression Growth Evaluation Statin Study Group.
N Engl J Med. 1998;338:8693.
6. Boekholdt SM, Kuivenhoven JA, Wareham NJ, Peters RJ, Jukema JW,
Luben R, Bingham SA, Day NE, Kastelein JJ, Khaw KT. Plasma levels
of cholesteryl ester transfer protein and the risk of future coronary artery
disease in apparently healthy men and women: the prospective EPIC
(European Prospective Investigation Into Cancer and Nutrition)-Norfolk
population study. Circulation. 2004;110:14181423.
7. Curb JD, Abbott RD, Rodriguez BL, Masaki K, Chen R, Sharp DS, Tall
AR. A prospective study of HDL-C and cholesteryl ester transfer protein
gene mutations and the risk of coronary heart disease in the elderly.
J Lipid Res. 2004;45:948953.
8. Zhong S, Sharp DS, Grove JS, Bruce C, Yano K, Curb JD, Tall AR.
Increased coronary heart disease in Japanese-American men with
mutation in the cholesteryl ester transfer protein gene despite increased
HDL levels. J Clin Invest. 1996;97:29172923.
9. Hirano K, Yamashita S, Kuga Y, Sakai N, Nozaki S, Kihara S, Arai T,
Yanagi K, Takami S, Menju M, Ishigami M, Yoshida Y, Kameda-
Takemura K, Hayashi K, Matsuzawa Y. Atherosclerotic disease in
marked hyperalphalipoproteinemia: combined reduction of cholesteryl
ester transfer protein and hepatic triglyceride lipase. Arterioscler Thromb
Vasc Biol. 1995;15:18491856.
10. Zhong S, Sharp DS, Grove JS, Bruce C, Yano K, Curb JD, Tall AR.
Increased coronary heart disease in Japanese-American men with
mutation in the cholesteryl ester transfer protein gene despite increased
HDL levels. J Clin Invest. 1996;97:29172923.
11. Agerholm-Larsen B, Nordestgaard BG, Steffensen R, Jensen G, Tybjarg-
Hansen A. Elevated HDL cholesterol is a risk factor for ischemic heart
disease in white women when caused by a common mutation in the
cholesteryl ester transfer protein gene. Circulation. 2000;101:19071912.
12. Borggreve SE, Hillege HL, Wolffenbuttel BHR, de Jong PE, Zuurman
MW, van der Steege G, van Tol A, Dullaart RPF, on behalf of the
PREVEND Study Group. An increased coronary risk is paradoxically
associated with common cholesteryl ester transfer protein gene variations
that relate to higher high-density lipoprotein cholesterol: a
population-based study. J Clin Endocrinol Metab. 2006;91:33823388.
13. Meiner V, Friedlander Y, Milo H, Sharon N, Ben-Avi L, Shpitzen S,
Leitersdorf E, Siscovick DS, Schwartz SM. Cholesteryl ester transfer
protein (CETP) genetic variation and early onset of non-fatal myocardial
infarction. Ann Hum Genet. 2008;72:732741.
14. Regieli JJ, Jukema JW, Grobbee DE, Kastelein JJ, Kuivenhoven JA,
Zwinderman AH, van der Graaf Y, Bots ML, Doevendans PA. CETP
genotype predicts increased mortality in statin-treated men with proven
cardiovascular disease: an adverse pharmacogenetic interaction. Eur
Heart J. 2008;29:27922799.
15. Thompson A, Di AE, Sarwar N, Erqou S, Saleheen D, Dullaart RP,
Keavney B, Ye Z, Danesh J. Association of cholesteryl ester transfer
protein genotypes with CETP mass and activity, lipid levels, and coronary
risk. JAMA. 2008;299:27772788.
16. Vasan RS, Pencina MJ, Robins SJ, Zachariah JP, Kaur G, DAgostino
RB, Ordovas JM. Association of circulating cholesteryl ester transfer
protein activity with incidence of cardiovascular disease in the com-
munity. Circulation. 2009;120:24142420.
17. de Haan W, de Vries-van der Weij J, van der Hoorn JW, Gautier T, van
der Hoogt CC, Westerterp M, Romijn JA, Jukema JW, Havekes LM,
Princen HM, Rensen PC. Torcetrapib does not reduce atherosclerosis
beyond atorvastatin and induces more proinflammatory lesions than ator-
vastatin. Circulation. 2008;117:25152522.
18. Barter PJ, Caulfield M, Eriksson M, Grundy SM, Kastelein JJ, Komajda
M, Lopez-Sendon J, Mosca L, Tardif JC, Waters DD, Shear CL, Revkin
JH, Buhr KA, Fisher MR, Tall AR, Brewer B. Effects of torcetrapib in
patients at high risk for coronary events. N Engl J Med. 2007;357:
21092122.
19. Kastelein JJ, van Leuven SI, Burgess L, Evans GW, Kuivenhoven JA,
Barter PJ, Revkin JH, Grobbee DE, Riley WA, Shear CL, Duggan WT,
Bots ML. Effect of torcetrapib on carotid atherosclerosis in familial
hypercholesterolemia. N Engl J Med. 2007;356:16201630.
20. Bots ML, Visseren FL, Evans GW, Riley WA, Revkin JH, Tegeler CH,
Shear CL, Duggan WT, Vicari RM, Grobbee DE, Kastelein JJ. Torce-
trapib and carotid intima-media thickness in mixed dyslipidaemia
(RADIANCE 2 study): a randomised, double-blind trial. Lancet. 2007;
370:153160.
21. Nissen SE, Tardif JC, Nicholls SJ, Revkin JH, Shear CL, Duggan WT,
Ruzyllo W, Bachinsky WB, Lasala GP, Tuzcu EM. Effect of torcetrapib
on the progression of coronary atherosclerosis. N Engl J Med. 2007;356:
13041316.
22. Tall AR, Yvan-Charvet L, Wang N. The failure of torcetrapib: was it the
molecule or the mechanism? Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2007;27:
257260.
23. Joy TR, Hegele RA. The failure of torcetrapib: what have we learned?
Br J Pharmacol. 2008;154:13791381.
24. Forrest MJ, Bloomfield D, Briscoe RJ, Brown PN, Cumiskey AM,
Ehrhart J, Hershey JC, Keller WJ, Ma X, McPherson HE, Messina E,
Peterson LB, Sharif-Rodriguez W, Siegl PK, Sinclair PJ, Sparrow CP,
Stevenson AS, Sun SY, Tsai C, Vargas H, Walker M III, West SH, White
V, Woltmann RF. Torcetrapib-induced blood pressure elevation is inde-
pendent of CETP inhibition and is accompanied by increased circulating
levels of aldosterone. Br J Pharmacol. 2008;154:14651473.
25. Stein EA, Stroes ES, Steiner G, Buckley BM, Capponi AM, Burgess T,
Niesor EJ, Kallend D, Kastelein JJ. Safety and tolerability of dalcetrapib.
Am J Cardiol. 2009;104:8291.
KEY WORDS: Editorials atherosclerosis cholesterol ester transfer proteins
cholesterol, high-density lipoprotein lipoproteins prevention
2410 Circulation December 15, 2009
Tuesday, June 14, 2011
RELEVENCIA CLINICA DE ESTOS FARMACOS
Tuesday, June 14, 2011
Jupiter
Tuesday, June 14, 2011
Tuesday, June 14, 2011
Tuesday, June 14, 2011
Tuesday, June 14, 2011
Tuesday, June 14, 2011
Tuesday, June 14, 2011
PROVE-IT
Tuesday, June 14, 2011
Tuesday, June 14, 2011
Tuesday, June 14, 2011
Tuesday, June 14, 2011
Tuesday, June 14, 2011
Tuesday, June 14, 2011
The New England
Journal
of
Medicine
Copyr i ght 2001 by t he Massachus et t s Medi cal Soci et y
VOLUME 345
N
OVEMBER
29, 2001
NUMBER 22
N Engl J Med, Vol. 345, No. 22
November 29, 2001
www.nejm.org
1583
SIMVASTATIN AND NIACIN, ANTIOXIDANT VITAMINS, OR THE COMBINATION
FOR THE PREVENTION OF CORONARY DISEASE
B. G
REG
B
ROWN
, M.D., P
H
.D., X
UE
-Q
IAO
Z
HAO
, M.D., A
LAN
C
HAIT
, M.D., L
LOYD
D. F
ISHER
, P
H
.D.,
M
ARIAN
C. C
HEUNG
, P
H
.D., J
OSH
S. M
ORSE
, B.S., A
LICE
A. D
OWDY
, R.D., E
MILY
K. M
ARINO
, M.S.,
E
DWARD
L. B
OLSON
, M.S., P
ETAR
A
LAUPOVIC
, P
H
.D., J
IRI
F
ROHLICH
, M.D.,
AND
J
OHN
J. A
LBERS
, P
H
.D.
A
BSTRACT
Background
Both lipid-modifying therapy and an-
tioxidant vitamins are thought to have benefit in pa-
tients with coronary disease. We studied simvastat-
inniacin and antioxidant-vitamin therapy, alone and
together, for cardiovascular protection in patients with
coronary disease and low plasma levels of high-den-
sity lipoprotein (HDL) cholesterol.
Methods
In a three-year, double-blind trial, 160 pa-
tients with coronary disease, low HDL cholesterol
levels, and normal low-density lipoprotein (LDL) cho-
lesterol levels were randomly assigned to receive
one of four regimens: simvastatin plus niacin, antiox-
idants, simvastatinniacin plus antioxidants, or pla-
cebos. The end points were arteriographic evidence
of a change in coronary stenosis and the occurrence
of a first cardiovascular event (death, myocardial in-
farction, stroke, or revascularization).
Results
The mean levels of LDL and HDL choles-
terol were unaltered in the antioxidant group and the
placebo group; these levels changed substantially (by
42 percent and +26 percent, respectively) in the sim-
vastatinniacin group. The protective increase in HDL2
with simvastatin plus niacin was attenuated by con-
current therapy with antioxidants. The average steno-
sis progressed by 3.9 percent with placebos, 1.8 per-
cent with antioxidants (P=0.16 for the comparison with
the placebo group), and 0.7 percent with simvastatin
niacin plus antioxidants (P=0.004) and regressed by
0.4 percent with simvastatinniacin alone (P<0.001).
The frequency of the clinical end point was 24 per-
cent with placebos, 3 percent with simvastatinniacin
alone, 21 percent in the antioxidant-therapy group, and
14 percent in the group given simvastatinniacin plus
antioxidants.
Conclusions
Simvastatin plus niacin provides
marked clinical and angiographically measurable ben-
efits in patients with coronary disease and low HDL
levels. The use of antioxidant vitamins in this setting
must be questioned. (N Engl J Med 2001;345:1583-92.)
Copyright 2001 Massachusetts Medical Society.
From the Department of Medicine, Division of Cardiology (B.G.B.,
X.-Q.Z., J.S.M., E.L.B.), the Division of Metabolism, Endocrinology, and
Nutrition (A.C., M.C.C., A.A.D., J.J.A.), and the Department of Biostatis-
tics (L.D.F., E.K.M.), University of Washington School of Medicine, Se-
attle; the Oklahoma Medical Research Foundation, Oklahoma City (P.A.);
and the Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of
British Columbia, Vancouver, Canada (J.F.). Address reprint requests to Dr.
Brown at the Division of Cardiology, Box 356422, Health Sciences Bldg.,
Rm. A509, University of Washington, 1959 N.E. Pacific St., Seattle, WA
98195.
Other authors were Leny Serafini, B.S., Ellen Huss-Frechette, B.S., and
Shari Wang, B.S. (Department of Medicine, University of Washington School
of Medicine, Seattle); and Debbie DeAngelis, R.T., and Arthur Dodek,
M.D. (Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of
British Columbia, Vancouver, Canada).
N the basis of epidemiologic data, it has
been predicted
1,2
that each 1 percent reduc-
tion in the level of low-density lipoprotein
(LDL) cholesterol results in a reduction of
1.0 to 1.5 percent in the risk of major cardiovascular
events. In trials of LDL-lowering strategies, a reduc-
tion of 12 to 38 percent in the LDL level has resulted
in a relative reduction in risk of 19 to 35 percent.
3,4
Similarly, in an insightful epidemiologic analysis
5
of
risk related to high-density lipoprotein (HDL) choles-
terol, an increment of 1 mg per deciliter (0.03 mmol
per liter or about 2 to 3 percent) in the HDL level has
been associated with a reduction of 2 to 4 percent in
the risk of cardiac events that is independent of the
LDL level. If the benefits of raising the HDL level
and lowering the LDL level are independent and of
similar magnitude, as the results of several trials im-
ply,
6-8
then simultaneous therapeutic alterations of 30
to 40 percent in the levels of these lipoproteins should
theoretically reduce the risk of events by 60 to 80 per-
cent. Furthermore, a low HDL level may reflect an an-
tioxidant deficiency
9
; therefore, supplemental antioxi-
dants may also reduce risk.
10
We undertook a trial to
test the hypothesis that lipid-altering and antioxidant
therapy provide independent and additive benefits for
patients with coronary artery disease and low HDL
levels.
O
Copyright 2001 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Downloaded from www.nejm.org by PERSIO J. LOPEZ CONTRERAS MD on September 24, 2009 .
1590 N Engl J Med, Vol. 345, No. 22 November 29, 2001 www.nejm.org
The New Engl and Jour nal of Medi ci ne
These findings concur with the results of four large
negative trials of vitamins.
29-32
The clinical and angiographically measurable ben-
efits of simvastatin plus niacin were greater than those
that would be expected from statins alone. We found
regression of stenosis, rather than slowed progression,
3
and a reduction of 60 to 90 percent, instead of 24 to
34 percent, in the rate of events.
3,4
These results were
not entirely unexpected. They are consistent with the
epidemiologic projection of a 1 percent reduction in
cardiovascular risk for each 1 percent increase in the
HDL cholesterol level and, independently, a 1 percent
reduction in risk for each 1 percent decrease in the
LDL cholesterol level.
1
For this study, the approximate
risk reduction, by this simplified estimate, would be
68 percent (corresponding to a 26 percent increase in
the HDL cholesterol level plus a 42 percent decrease
in the LDL cholesterol level). Similarly, in another tri-
al, the risk of the same composite end point was re-
duced by 80 percent with the use of niacin plus co-
lestipol, which led to a 43 percent increase in the HDL
cholesterol level and a 32 percent decrease in the LDL
cholesterol level.
7
The greater-than-expected clinical
and angiographically measurable benefits of simva-
statin plus niacin may, in part, be due to a proposed
33
dual therapeutic pathway: statins principally reduce the
number of LDL particles; niacin principally increases
HDL2 levels and the buoyancy of LDL particles by di-
minishing hepatic lipase activity,
33
one determinant of
low HDL2 levels.
34,35
Surprisingly, when antioxidants were combined with
simvastatin and niacin, arterial and clinical benefits
tended to diminish as compared with those achieved
with simvastatin and niacin alone. The adverse interac-
tion between these two therapeutic strategies was sig-
nificant (P=0.02) in terms of the angiographic end
Figure 2. KaplanMeier Curves for the Time to the First of the Components of the Composite Primary Clinical End Point (Death
from Coronary Causes, Nonfatal Myocardial Infarction, Confirmed Stroke, or Revascularization for Worsening Ischemia).
Panel A shows the curves for the 38 patients in the simvastatinniacin group and for the 38 in the placebo group; the relative risk
(RR) of an event was 0.10 (95 percent confidence interval, 0.01 to 0.81). Panel B shows the curves for the 42 patients assigned to
receive simvastatinniacin and antioxidants and for the 42 in the antioxidant group. Panel C shows the curves for all 80 patients
who were assigned to receive simvastatin plus niacin and for the 80 who were not. Panel D shows the curves for the 84 patients who
were assigned to receive antioxidants and for the 76 who were not.
0
100
C
0 3
70
80
90
2 1
Years
Simvastatinniacin
No simvastatinniacin
78%
91%
RR=0.40
P=0.02
P
a
t
i
e
n
t
s
F
r
e
e
o
f
E
v
e
n
t
s
(
%
)
0
100
D
0 3
70
80
90
2 1
Antioxidants
No antioxidants
82%
87%
RR=1.38
P=0.38
0
100
A
0 3
70
80
90
2 1
Simvastatinniacin
All placebos
76%
97%
RR=0.10
P=0.03
0
100
B
0 3
70
80
90
2 1
Antioxidants
Simvastatinniacin
plus antioxidants
79%
86%
RR=0.64
P=0.40
Copyright 2001 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Downloaded from www.nejm.org by PERSIO J. LOPEZ CONTRERAS MD on September 24, 2009 .
Tuesday, June 14, 2011
n engl j med 361;22 nejm.org november 26, 2009 2113
The new england
journal of medicine
established in 1812 november 26, 2009 vol. 361 no. 22
Extended-Release Niacin or Ezetimibe and Carotid
IntimaMedia Thickness
Allen J. Taylor, M.D., Todd C. Villines, M.D., Eric J. Stanek, Pharm.D., Patrick J. Devine, M.D., Len Griffen, M.D.,
Michael Miller, M.D., Neil J. Weissman, M.D., and Mark Turco, M.D.
Abstract
From the Cardiology Service, Walter Reed
Army Medical Center (A.J.T., T.C.V., P.J.D.,
M.M.); and Medstar Research Institute,
Washington Hospital Center (A.J.T., N.J.W.)
both in Washington, DC; Medco Health
Solutions, Franklin Lakes, NJ (E.J.S.); Car-
diac Associates, Rockville, MD (L.G.); Uni-
versity of Maryland Medical Center, Balti-
more (M.M.); and Washington Adventist
Hospital, Takoma Park, MD (M.T.). Ad-
dress reprint requests to Dr. Taylor at the
Department of Medicine (Cardiology),
Medstar Research Institute, Washington
Hospital Center, 110 Irving St. NW, Rm.
1E12, Washington, DC 20010, or at allen.
taylor@medstar.net.
This article (10.1056/NEJMoa0907569)
was published on November 16, 2009, at
NEJM.org.
N Engl J Med 2009;361:2113-22.
Copyright 2009 Massachusetts Medical Society.
Background
Treatment added to statin monotherapy to further modify the lipid profile may in-
clude combination therapy to either raise the high-density lipoprotein (HDL) choles-
terol level or further lower the low-density lipoprotein (LDL) cholesterol level.
Methods
We enrolled patients who had coronary heart disease or a coronary heart disease risk
equivalent, who were receiving long-term statin therapy, and in whom an LDL choles-
terol level under 100 mg per deciliter (2.6 mmol per liter) and an HDL cholesterol level
under 50 mg per deciliter for men or 55 mg per deciliter for women (1.3 or 1.4 mmol
per liter, respectively) had been achieved. The patients were randomly assigned to
receive extended-release niacin (target dose, 2000 mg per day) or ezetimibe (10 mg
per day). The primary end point was the between-group difference in the change
from baseline in the mean common carotid intimamedia thickness after 14 months.
The trial was terminated early, on the basis of efficacy, according to a prespecified
analysis conducted after 208 patients had completed the trial.
Results
The mean HDL cholesterol level in the niacin group increased by 18.4% over the
14-month study period, to 50 mg per deciliter (P<0.001), and the mean LDL choles-
terol level in the ezetimibe group decreased by 19.2%, to 66 mg per deciliter (1.7
mmol per liter) (P<0.001). Niacin therapy significantly reduced LDL cholesterol and
triglyceride levels; ezetimibe reduced the HDL cholesterol and triglyceride levels. As
compared with ezetimibe, niacin had greater efficacy regarding the change in
mean carotid intimamedia thickness over 14 months (P = 0.003), leading to sig-
nificant reduction of both mean (P = 0.001) and maximal carotid intimamedia
thickness (P0.001 for all comparisons). Paradoxically, greater reductions in the
LDL cholesterol level in association with ezetimibe were significantly associated with
an increase in the carotid intimamedia thickness (R = 0.31, P<0.001). The inci-
dence of major cardiovascular events was lower in the niacin group than in the
ezetimibe group (1% vs. 5%, P = 0.04 by the chi-square test).
Conclusions
This comparative-effectiveness trial shows that the use of extended-release niacin
causes a significant regression of carotid intimamedia thickness when com-
bined with a statin and that niacin is superior to ezetimibe. (ClinicalTrials.gov
number, NCT00397657.)
The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by PERSIO LOPEZ CONTRERAS on May 2, 2011. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2009 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Extended-Release Niacin or Ezetimibe and Carotid IntimaMedia Thickness
n engl j med 361;22 nejm.org november 26, 2009 2117
square test was used to evaluate categorical vari-
ables. A general linear model was used to analyze
repeated measures of carotid intimamedia thick-
ness for the comparison of effects between the two
groups. KaplanMeier survival analysis was per-
formed with the use of the log-rank test. All sta-
tistical analyses were performed with SPSS soft-
ware (version 16). Values are reported as means
and standard deviations or standard errors or, for
non-normal distributions, as medians and inter-
quartile ranges. A two-sided P value of 0.05 or less
was considered to indicate statistical significance.
The study design prespecified the performance
of a blinded, interim analysis, according to the
conservative method of OBrien and Fleming, with
an alpha spending function.
14
This analysis was
conducted after 180 patients (60% of the planned
sample size) had completed the study (in March
2009). On June 4, 2009, an independent data ad-
visory committee evaluated the end-point data
without knowledge of the treatment assignments.
No formal, a priori stopping boundaries were set
for the trial. On the basis of efficacy as measured
in terms of the primary end point the consis-
tency of findings at 8 and 14 months in both mean
and maximum carotid intimamedia thicknesses,
6 col
33p9
P
e
r
c
e
n
t
C
h
a
n
g
e
F
r
o
m
8
a
s
e
|
i
n
e
25
20
15
5
0
10
5
10
0 2 4 6 8 10 14 12
A HDL Cho|estero|
Months
P<0.001
Niacin
Ezetimibe P
e
r
c
e
n
t
C
h
a
n
g
e
F
r
o
m
8
a
s
e
|
i
n
e
0
5
10
20
15
25
30
0 2 4 6 8 10 14 12
8 LDL Cho|estero|
Months
P=0.01
Niacin
Ezetimibe
P
e
r
c
e
n
t
C
h
a
n
g
e
F
r
o
m
8
a
s
e
|
i
n
e
0
5
10
15
20
0 2 4 6 8 10 14 12
C 1ota| Cho|estero|
Months
P=0.01
Niacin
Ezetimibe
P
e
r
c
e
n
t
C
h
a
n
g
e
F
r
o
m
8
a
s
e
|
i
n
e
5
0
5
15
10
20
25
0 2 4 6 8 10 14 12
D 1rig|ycerides
Months
P=0.001
Niacin
Ezetimibe
AUTHOR:
FIGURE:
RETAKE:
SIZE
4-C H/T Line Combo
Revised
AU1HOR, PLEASE NO1E:
Figure has been redrawn and type has been reset.
P|ease check careFu||y.
1st
2nd
3rd
Taylor
1 of 3
ARTIST:
TYPE:
MRL
11-26-09 JOB: 36122 ISSUE:
Figure 1. Mean Percent Changes in Cholesterol and Triglyceride Levels over the 14-Month Study Period
among the 208 Patients Who Completed the Study, According to Treatment Group.
P values are given for the comparison between the two treatment groups at 14 months. The vertical bars indicate
the standard errors. HDL denotes high-density lipoprotein, and LDL low-density lipoprotein.
The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by PERSIO LOPEZ CONTRERAS on May 2, 2011. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2009 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The new engl and journal o f medicine
n engl j med 361;22 nejm.org november 26, 2009 2118
results of sensitivity analyses regarding the sta-
tistical stability of the findings, and other sec-
ondary analyses showing potentially paradoxical
effects of ezetimibe the committee unanimous-
ly recommended that the trial should be termi-
nated. After termination, final visits were con-
ducted, which resulted in 208 patients having
14-month end-point data. These data are described
herein.
Results
The baseline characteristics of the 208 patients who
had completed the trial at the time of its termi-
nation were similar between the two treatment
groups (Table 1). In the study population, a total
of 80% of patients were male, the mean (SD) age
was 6511 years, and all patients had received a
statin simvastatin or atorvastatin in 95% of pa-
tients at a mean dose of 4225 mg for 65
years. The baseline level of total cholesterol was
146.123.6 mg per deciliter (3.80.7 mmol per li-
ter); LDL cholesterol, 82.123.1 mg per deciliter
(2.10.6 mmol per liter); HDL cholesterol, 42.48.5
mg per deciliter (1.10.2 mmol per liter); and tri-
glycerides, 13767 mg per deciliter (21 mmol per
liter). The mean and maximum carotid intima
media thicknesses at baseline were 0.89780.1516
mm and 1.00780.1653 mm, respectively.
The final change in LDL cholesterol level in
the ezetimibe group was 17.620.1 mg per deci-
liter (0.50.5 mmol per liter), as compared with
10.024.5 mg per deciliter (0.30.6 mmol per li-
ter) in the niacin group (P = 0.01) (Fig. 1, and Ta-
ble 2 in the Supplementary Appendix). The final
change in HDL cholesterol level in the ezetimibe
group was 2.85.7 mg per deciliter (0.10.1 mmol
per liter), as compared with 7.59.2 mg per deci-
liter (0.20.2 mmol per liter) in the niacin group
(P<0.001). Significant reductions in the triglycer-
ide level were observed in both groups.
Niacin showed superior efficacy to ezetimibe
regarding the change in the mean carotid intima
media thickness at both 8 and 14 months (Fig. 2),
with similar findings for the maximal thickness
(Table 2, and Fig. 3 in the Supplementary Appen-
dix). The change from baseline to 14 months in
the mean carotid intimamedia thickness was
significantly different between the niacin group
and the ezetimibe group (P = 0.003 for the re-
peated-measures analysis). Niacin therapy caused
a significant reduction in the mean and maximal
carotid intimamedia thicknesses at both 8 and
14 months. Significant reduction of the mean ca-
rotid intimamedia thickness was observed in the
niacin group between 8 and 14 months (P = 0.02).
No significant net changes in the carotid intima
media thickness were seen with ezetimibe.
In a post hoc analysis, we explored the bivari-
ate relationships between changes in LDL choles-
terol levels and mean carotid intimamedia thick-
ness. There was a significant inverse relationship
between the changes in LDL cholesterol level and
the carotid intimamedia thickness in the ezeti-
mibe group (R = 0.31, P<0.001), such that a para-
doxical increase in the carotid intimamedia thick-
ness was seen in patients with greater reductions
in LDL cholesterol. Such a relationship was not
observed in the niacin group (R = 0.01, P = 0.92)
(Fig. 4 in the Supplementary Appendix).
Major adverse cardiovascular events occurred at
a significantly higher incidence in the ezeti mibe
group (9 of 165 patients [5%]) than in the niacin
group (2 of 160 patients [1%]) (P = 0.04 by the chi-
square test) (Fig. 3, and Table 3 in the Supplemen-
tary Appendix). The effects of niacin on the mean
carotid intimamedia thickness were consistent
across the prespecified subgroups: those stratified
according to sex, presence or absence of diabetes,
quartile of baseline HDL cholesterol level, and me-
3 col
16p6
C
h
a
n
g
e
f
r
o
m
8
a
s
e
|
i
n
e
i
n
M
e
a
n
C
a
r
o
t
i
d
I
n
t
i
m
a
~
M
e
d
i
a
1
h
i
c
k
n
e
s
s
(
m
m
j
0.006
0.002
0.004
0.000
0.002
0.006
0.008
0.012
0.004
0.010
0.020
0.018
0.016
0.014
0 8 14
Months
P=0.003
Ezetimibe
Niacin
AUTHOR:
FIGURE:
RETAKE:
SIZE
4-C H/T Line Combo
Revised
AU1HOR, PLEASE NO1E:
Figure has been redrawn and type has been reset.
P|ease check carefu||y.
1st
2nd
3rd
Taylor
2 of 2
ARTIST:
TYPE:
MRL
11-26-09 JOB: 36122 ISSUE:
Figure 2. Changes in the Mean Carotid IntimaMedia
Thickness over the 14-Month Study Period, According to
Treatment Group.
The carotid intimamedia thickness is the thickness of
the far wall of the bilateral distal common carotid arter-
ies, measured in millimeters. The P value is given for
the comparison of repeated measures of the carotid in-
timamedia thickness over the 14-month period. The
vertical bars indicate the standard errors.
The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by PERSIO LOPEZ CONTRERAS on May 2, 2011. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2009 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The new engl and journal o f medicine
n engl j med 361;22 nejm.org november 26, 2009 2120
of HDL cholesterol, with cholesterol-transport pro-
teins such as ATP-binding cassette transporters
A1 and G1 and scavenger receptor B1.
20,21
The clinical use of niacin extends over 50 years,
with trial data, beginning with data from the
Coronary Drug Project,
22
suggesting favorable
clinical outcomes. The use of niacin, characterized
by the National Cholesterol Education Program
as the most potent therapy for favorably altering
all lipoprotein abnormalities of the atherogenic
dyslipidemic profile,
23
increases the HDL choles-
terol level through a diverse mechanism of action
including the induction of apolipoprotein A-I pro-
duction.
24,25
Traditionally, a low HDL cholesterol
level has been defined as less than 40 mg per deci-
liter (1.0 mmol per liter), with recent guidelines
for women citing an increase in this threshold to
less than 50 mg per deciliter.
26
Our trial, through
enrollment of men and women with an HDL cho-
lesterol level of less than 50 or 55 mg per decili-
ter, respectively (the values approximating popu-
lation means for men and women in the United
States),
27
suggests that an even higher treatment
threshold of low HDL cholesterol one that
is above the current guideline recommendations
may be warranted.
Ezetimibe was licensed by the Food and Drug
Administration in 2002 exclusively on the basis of
its ability to reduce the LDL cholesterol level while
having an acceptable short-term side-effect profile.
An understanding of ezetimibes mechanism of
action has subsequently evolved and appears to be
increasingly more complex than the purported
simple inhibition of cholesterol absorption at the
enterocyte and than can be inferred from murine
and other animal models.
28
The drug, systemi-
cally absorbed and enterohepatically recirculated
in a potent glucuronidated form,
29
inhibits mul-
tiple, key cholesterol-transport proteins including
the primarily intracellular lipid cholesterol trans-
port receptor, NiemannPick C1-L1.
30
In addition,
ezetimibe has been reported to have diverse ac-
tions including mild inhibition of acyl-coenzyme
A:cholesterol acyltransferase,
30
a mechanism of ac-
tion shown to potentially worsen atherosclerosis
and clinical cardiovascular events.
31-33
Ezetimibe
can inhibit scavenger receptor B1, the high-affin-
ity HDL receptor that may be responsible for up to
50% of HDL binding.
20
This effect, which includes
inhibition of the in vitro uptake of cholesterol
by means of scavenger receptor B1
34,35
and tran-
scriptional down-regulation of this and other key
cholesterol-transport proteins,
36
may disrupt the
process of HDL-mediated, reverse transport of
cholesterol. Thus, we hypothesize that the seem-
ingly paradoxical association of greater ezetimibe-
induced reduction of LDL cholesterol level with
a greater increase in carotid intimamedia thick-
ness is biologically plausible if it is associated with
the unintended disruption of reverse cholesterol
transport.
If viewed properly, this hypothesis-generating
finding is not an indictment of the overall impor-
tance of reducing LDL cholesterol for the pur-
pose of preventing cardiovascular events, as illus-
trated by therapies based on statins or nonstatins
(e.g., bile acid sequestrants).
37
Rather, this adverse
relationship may be attributable to the net effect
of ezetimibe, a drug with diverse actions, not all
of which are measured through its effects on in-
testinal cholesterol absorption and LDL choles-
terol level. Taken together with a preexisting
concern regarding the clinical effectiveness of
ezeti mibe,
38-40
our findings challenge the useful-
ness of LDL cholesterol reduction as a guaranteed
surrogate of clinical efficacy, particularly reduc-
tion achieved through the use of novel clinical
compounds. For ezetimibe, our results indicate a
disconnect between reductions in the LDL cho-
lesterol level and increases in the carotid intima
media thickness in patients with dyslipidemia who
are receiving statin therapy. Thus, we believe that
prudent clinical practice currently favors the avoid-
ance of ezetimibe, with consideration of further
4 col
22p3
M
a
[
o
r
C
a
r
d
i
o
v
a
s
c
u
|
a
r
E
v
e
n
t
(
%
j
100
80
90
70
60
40
30
10
50
20
0
0 2 4 6 8 10 14 12
Months
P=0.047
Ezetimibe
Niacin
AUTHOR:
FIGURE:
RETAKE:
SIZE
4-C H/T Line Combo
Revised
AU1HOR, PLEASE NO1E:
Figure has been redrawn and type has been reset.
P|ease check carefu||y.
1st
2nd
3rd
Taylor
3 of 3
ARTIST:
TYPE:
MRL
11-26-09 JOB: 36122 ISSUE:
No. at Risk
Ezetimibe
Niacin
176
187
174
185
171
171
167
163
160
160
154
152
146
138
143
132
139
130
132
116
126
106
121
104
118
101
113
97
111
97
7
6
4
3
1
5
2
0
0 2 4 6 8 10 14 12
Ezetimibe
Niacin
Figure 3. KaplanMeier Estimates of the Incidence of a Major Cardiovascu-
lar Event among the 363 Study Patients, According to Treatment Group.
The P value, calculated with the use of the log-rank test, is given for the
comparison between the two treatment groups at 14 months. The inset
shows the same data on a magnified scale.
The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by PERSIO LOPEZ CONTRERAS on May 2, 2011. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2009 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Tuesday, June 14, 2011
n engl j med 358;14 www.nejm.org april 3, 2008 1431
Simvastatin with or without Ezetimibe
in Familial Hypercholesterolemia
John J.P. Kastelein, M.D., Ph.D., Fatima Akdim, M.D., Erik S.G. Stroes, M.D., Ph.D., Aeilko H. Zwinderman, Ph.D.,
Michiel L. Bots, M.D., Ph.D., Anton F.H. Stalenhoef, M.D., Ph.D., F.R.C.P., Frank L.J. Visseren, M.D., Ph.D.,
Eric J.G. Sijbrands, M.D., Ph.D., Mieke D. Trip, M.D., Ph.D., Evan A. Stein, M.D., Ph.D., Daniel Gaudet, M.D., Ph.D.,
Raphael Duivenvoorden, M.D., Enrico P. Veltri, M.D., A. David Marais, M.D., Ph.D., and Eric de Groot, M.D., Ph.D.,
for the ENHANCE Investigators*
Abstract
From the Academic Medical Center, Am-
sterdam (J.J.P.K., F.A., E.S.G.S., A.H.Z.,
M.D.T., R.D., E.G.); the University Medi-
cal Center, Utrecht (M.L.B., F.L.J.V.); Rad-
boud University Nijmegen Medical Cen-
ter, Nijmegen (A.F.H.S.); and Erasmus
Medical Center, Rotterdam (E.J.G.S.)
all in the Netherlands; the Metabolic and
Atherosclerosis Research Center, Cincin-
nati (E.A.S.); Department of Medicine,
Montreal University, Montreal, QC, Can-
ada (D.G.); Schering-Plough Research
Institute, Kenilworth, NJ (E.P.V.); and
Cape Heart Center, Cape Town, South
Africa (A.D.M.). Address reprint requests
to Dr. Kastelein at the Department of
Vascular Medicine, Academic Medical
Center, Meibergdreef 9, P.O. Box 22660,
1100 DD Amsterdam, the Netherlands,
or at j.j.kastelein@amc.uva.nl.
*Investigators in the Ezetimibe and Simva-
statin in Hypercholesterolemia Enhances
Atherosclerosis Regression (ENHANCE)
trial are listed in the Appendix.
This article (10.1056/NEJMoa0800742) was
published at www.nejm.org on March 30,
2008.
N Engl J Med 2008;358:1431-43.
Copyright 2008 Massachusetts Medical Society.
Background
Ezetimibe, a cholesterol-absorption inhibitor, reduces levels of low-density lipopro-
tein (LDL) cholesterol when added to statin treatment. However, the effect of ezet-
imibe on the progression of atherosclerosis remains unknown.
Methods
We conducted a double-blind, randomized, 24-month trial comparing the effects
of daily therapy with 80 mg of simvastatin either with placebo or with 10 mg of
ezetimibe in 720 patients with familial hypercholesterolemia. Patients underwent
B-mode ultrasonography to assess the intimamedia thickness of the walls of the
carotid and femoral arteries. The primary outcome measure was the change in the
mean carotid-artery intimamedia thickness, which was defined as the average of
the means of the far-wall intimamedia thickness of the right and left common
carotid arteries, carotid bulbs, and internal carotid arteries.
Results
The primary outcome, the mean (SE) change in the carotid-artery intimamedia
thickness, was 0.00580.0037 mm in the simvastatin-only group and 0.01110.0038
mm in the simvastatin-plus-ezetimibe (combined-therapy) group (P = 0.29). Secondary
outcomes (consisting of other variables regarding the intimamedia thickness of the
carotid and femoral arteries) did not differ significantly between the two groups. At
the end of the study, the mean (SD) LDL cholesterol level was 192.760.3 mg per deci-
liter (4.981.56 mmol per liter) in the simvastatin group and 141.352.6 mg per deciliter
(3.651.36 mmol per liter) in the combined-therapy group (a between-group difference
of 16.5%, P<0.01). The differences between the two groups in reductions in levels of
triglycerides and C-reactive protein were 6.6% and 25.7%, respectively, with greater
reductions in the combined-therapy group (P<0.01 for both comparisons). Side-effect
and safety profiles were similar in the two groups.
Conclusions
In patients with familial hypercholesterolemia, combined therapy with ezetimibe and
simvastatin did not result in a significant difference in changes in intimamedia thick-
ness, as compared with simvastatin alone, despite decreases in levels of LDL choles-
terol and C-reactive protein. (ClinicalTrials.gov number, NCT00552097.)
The new england
journal of medicine
established in 1812 april 3, 2008 vol. 358 no. 14
The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by PERSIO LOPEZ CONTRERAS on May 2, 2011. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2008 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The new engl and j ournal o f medicine
n engl j med 358;14 www.nejm.org april 3, 2008 1438
patients (4.7%) in the combined-therapy group
(P = 0.20). No significant change was observed in
the mean maximum carotid-artery intimamedia
thickness, an increase of 0.01030.0049 mm in
the simvastatin-only group and 0.01750.0049 mm
in the combined-therapy group (P = 0.27). Finally,
no significant changes were observed between
study groups regarding mean measures of the
intimamedia thickness of the common carotid
artery (P = 0.93), the carotid bulb (P = 0.37), the
internal carotid artery (P = 0.21), and the femoral
artery (P = 0.16), nor in the average of the mean
values for intimamedia thickness in the carotid
and femoral arteries (P = 0.15) (Table 3).
Adverse Events
Adverse events that were considered to be related
to treatment were similar in the two groups and
occurred in 107 of 363 patients (29.5%) in the sim-
vastatin-only group and in 122 of 357 patients
(34.2%) in the combined-therapy group (P = 0.18).
Likewise, the rates of discontinuation owing to
adverse events were similar: 34 of 363 patients
(9.4%) in the simvastatin-only group and 29 of 357
36p6
10
P
e
r
c
e
n
t
C
h
a
n
g
e
10
0
20
30
50
60
40
70
0 1 3 6 9 12 15 18 21 24
Simvastatin
Simvastatin plus
ezetimibe
Months
A LDL Cho|estero| 8 HDL Cho|estero|
AUTHOR:
FIGURE:
JOB:
4-C
H/T
RETAKE
SIZE
ICM
CASE
EMail
Line
H/T
Combo
Revised
AU1HOR, PLEASE NO1E:
Figure has been redrawn and type has been reset.
P|ease check careFu||y.
REG F
Enon
1st
2nd
3rd
Kastelein
2 of 3
04-03-08
ARTIST: ts
35814 ISSUE:
Simvastatin
Simvastatin plus
ezetimibe
16
P
e
r
c
e
n
t
C
h
a
n
g
e
12
14
10
8
4
2
6
0
0 1 3 6 9 12 15 18 21 24
Months
Simvastatin
Simvastatin plus
ezetimibe
C 1ota| Cho|estero|
10
P
e
r
c
e
n
t
C
h
a
n
g
e
10
0
30
40
20
50
60
0 1 3 6 9 12 15 18 21 24
Months
D 1rig|ycerides
Simvastatin
Simvastatin plus
ezetimibe
10
P
e
r
c
e
n
t
C
h
a
n
g
e
10
20
30
0
40
0 1 3 6 9 12 15 18 21 24
Months
Figure 2. Effects of Simvastatin and Combined Therapy with Simvastatin plus Ezetimibe on Levels of Cholesterol and Triglycerides.
All measures of cholesterol low-density lipoprotein (LDL) cholesterol (Panel A), high-density lipoprotein (HDL) cholesterol (Panel B),
and total cholesterol (Panel C) were calculated with the use of analysis for variance for each time point. The I bars represent standard
errors. An analysis for covariance on rank-transformed data for each time point was used for the triglyceride curve (Panel D).
The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by PERSIO LOPEZ CONTRERAS on May 2, 2011. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2008 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The new engl and j ournal o f medicine
n engl j med 358;14 www.nejm.org april 3, 2008
1440
was one case of possible hepatitis in the simva-
statin-only group. Furthermore, 8 of 360 patients
(2.2%) in the simvastatin-only group and 4 of 356
patients (1.1%) in the combined-therapy group
had an increase in the level of creatine kinase of
more than 10 times the ULN (P = 0.25). Myopathy
(which was defined as a creatine kinase level 10
times the ULN, with associated muscle symptoms)
occurred in one patient in the simvastatin-only
group and in two patients in the combined-ther-
apy group. In all patients, increased levels of ala-
nine aminotransferase, aspartate aminotransfer-
ase, or both and elevations in creatine kinase
levels were transient. No clinically important treat-
ment-related changes were observed for vital signs
or measures on electrocardiography.
Investigator-reported cardiovascular events were
noted in 7 patients in the simvastatin group
(including 1 death from a cardiovascular cause,
2 nonfatal myocardial infarctions, 1 nonfatal
stroke, and 5 coronary revascularization proce-
dures) and in 10 patients in the combined-therapy
group (including 2 deaths from cardiovascular
causes, 3 nonfatal myocardial infarctions, 1 non-
fatal stroke, and 6 coronary revascularizations).
Discussion
The results of our study showed that the addition
of ezetimibe to the highest recommended dose
of simvastatin did not reduce the intimamedia
thickness of the carotid-artery wall in this cohort
of patients with familial hypercholesterolemia, de-
spite significant incremental reductions in levels
of both LDL cholesterol and C-reactive protein. The
primary outcome, the change in the mean intima
media thickness, did not differ significantly be-
tween the two study groups, nor did the second-
ary outcome measures.
There are at least three possible explanations
for the absence of an incremental reduction in the
intimamedia thickness in patients receiving ezet-
imibe: the lack of vascular benefit conferred by
ezetimibe despite the observed reduction in LDL
cholesterol level, the inability of the measurement
technique to accurately reflect changes in athero-
sclerotic burden, and the possibility that the study
population had too low a risk, which would limit
our ability to detect a differential response to the
two interventions.
The first explanation to consider is that the
lowering of LDL cholesterol levels by a drug other
than a statin might be ineffective for slowing ath-
erosclerosis. Thus, the fact that ezetimibe-induced
lowering of LDL cholesterol levels was not associ-
ated with an incremental effect on carotid-artery
intimamedia thickness could be due to the differ-
ent mechanisms of action of ezetimibe, as com-
pared with those of statins. In addition to the ca-
pacity of statins to lower LDL cholesterol levels,
the inhibition of 3-hydroxy-3-methylglutaryl co-
enzyme A (HMG-CoA) reductase also leads to a
plethora of lipid-independent effects involving an-
tiinflammatory action and improvement in endo-
thelial function.
15
A direct comparison between
ezetimibe and statins revealed differential effects
on endothelial function favoring statin therapy
despite similar reductions in LDL cholesterol,
16,17
although this finding has not been consistent in
all studies.
18
Also, dose intensification of statins
in patients with familial hypercholesterolemia re-
sulted in a further reduction in the progression of
intimamedia thickness in the carotid artery.
19
Thus, it can be argued that certain lipid-indepen-
dent effects of statins that are not shared by ezeti-
mibe are involved in the production of a vascular
benefit.
However, several facts argue against the con-
cept that ezetimibe-induced lowering of LDL cho-
lesterol levels does not produce additional vascu-
lar benefit beyond that of statins. First, a recent
regression meta-analysis showed that the lipid-
AUTHOR:
FIGURE:
JOB:
4-C
H/T
RETAKE
SIZE
ICM
CASE
EMail
Line
H/T
Combo
Revised
AU1HOR, PLEASE NO1E:
Figure has been redrawn and type has been reset.
P|ease check careFu||y.
REG F
Enon
1st
2nd
3rd
Kastelein
3 of 3
04-03-08
ARTIST: ts
35814 ISSUE:
0.80
M
e
a
n
C
a
r
o
t
i
d
I
n
t
i
m
a
~
M
e
d
i
a
1
h
i
c
k
n
e
s
s
(
m
m
j
0.70
0.75
0.65
0.60
0.00
0 6 12 18 24
Months
Simvastatin
Simvastatin plus
ezetimibe
Figure 3. Mean (SE) IntimaMedia Thickness of the
Carotid Artery during 24 Months of Therapy.
The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by PERSIO LOPEZ CONTRERAS on May 2, 2011. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2008 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Tuesday, June 14, 2011
2
0
1
0
M
a
s
s
a
c
h
u
s
e
t
t
s
M
e
d
i
c
a
l
S
o
c
i
e
t
y
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
The new engl and journal o f medicine
n engl j med 363;25 nejm.org december 16, 2010 2414
study drug, there was 1 death in the anacetrapib
group and there were 4 deaths in the placebo
group (Table 3 in the Supplementary Appendix);
thus, there were 12 deaths in each group through
week 88.
DISCUSSION
This moderate-size safety study shows that ana-
cetrapib, when used concomitantly with statin
therapy, had substantial effects on plasma lipid
levels. Treatment with anacetrapib, as compared
with placebo, increased HDL cholesterol levels by
138.1%, decreased LDL cholesterol levels by 39.8%,
and decreased non-HDL cholesterol levels by 31.7%
effects that are two to four times as large as
those with other CETP inhibitors that have been
tested to date.
5,8
The effects of anacetrapib ther-
apy on apolipoprotein A-I and apolipoprotein B
levels paralleled the effects on HDL cholesterol
levels and LDL cholesterol levels, respectively, and,
as compared with placebo, resulted in a substan-
tial (36.4%) reduction in levels of lipoprotein(a),
another atherogenic lipid particle that is relative-
ly unaffected by statin therapy. The ratio of LDL
cholesterol to HDL cholesterol was reduced from
2.1 at baseline to just 0.5 at both 24 and 76 weeks
among patients treated with the combination of
a statin and anacetrapib a level that, to our
knowledge, has not been achieved previously.
Treatment with anacetrapib had an accept-
able side-effect profile and was not associated
with an increase in liver enzyme levels or with
myalgia, both of which are well-known side ef-
fects of statins.
1
Concern about the safety of
inhibiting CETP was expressed when the results
of the ILLUMINATE trial showed that treatment
with the CETP inhibitor torcetrapib was associ-
ated with an excess of both cardiovascular events
and deaths from any cause.
6
In addition, torcet-
rapib increased blood pressure, altered serum
electrolyte levels, and increased serum aldoste-
r one levels, which may have accounted for the
adverse clinical outcomes.
6
It was subsequently
shown that torcetrapib induces synthesis of both
aldosterone and cortisol in adrenal cortical
cells.
7,14
In contrast, in the current study, anacet-
rapib treatment did not alter blood pressure,
electrolyte levels, or serum aldosterone levels,
and the distribution of cardiovascular events be-
tween the two treatment groups provided a 94%
predictive probability (confidence) that treatment
with anacetrapib is not associated with the rate
of adverse cardiovascular effects reported with
torcetrapib.
6
These findings have opened the door
to retesting the hypothesis that inhibition of
CETP is cardioprotective.
One question that has been raised, however,
is whether the HDL particles generated by the
inhibition of CETP retain their atheroprotective
function. Given the complex biologic character-
istics of HDL and the role it plays in reverse
cholesterol transport, the exact role of CETP in-
hibition has been debated. Inhibition of CETP
increases the concentration of apolipoprotein A-I,
the major HDL protein, and increases the size of
HDL particles. However, concerns about the func-
tionality of HDL particles isolated from patients
who are taking CETP inhibitors has been largely
defused by recent investigations. In vitro studies
have shown that HDL particles isolated from pa-
tients treated with torcetrapib
15
and from patients
treated with anacetrapib
16
have a normal or even
an enhanced ability to promote the efflux of
cholesterol from macrophages in vitro.
16
Further-
more, the enhanced functionality of HDL parti-
cles in patients treated with anacetrapib is greater
at higher HDL cholesterol concentrations.
16
Questions have also been raised about thera-
pies that increase HDL cholesterol levels because
of the conflicting results of epidemiologic stud-
ies examining the relationship between CETP
activity and cardiovascular outcomes.
17,18
How-
ever, a recent meta-analysis of 92 studies involving
113,833 participants concluded that the CETP
Table 4. Cardiovascular Events during the Treatment Phase of the Study.*
Event
Anacetrapib
(N = 808)
Placebo
(N = 804)
number (percent)
Prespecified, adjudicated cardiovascular
safety end point
16 (2.0) 21 (2.6)
Death from cardiovascular causes 4 (0.5) 1 (0.1)
Nonfatal myocardial infarction 6 (0.7) 9 (1.1)
Hospitalization for unstable angina 1 (0.1) 6 (0.7)
Nonfatal stroke 5 (0.6) 5 (0.6)
Death from any cause 11 (1.4) 8 (1.0)
Heart failure 3 (0.4) 4 (0.5)
Revascularization 8 (1.0) 28 (3.5)
PCI 6 (0.7) 25 (3.1)
CABG 2 (0.2) 3 (0.4)
* The duration of the treatment phase of the study was 76 weeks. CABG
denotes coronary-artery bypass grafting, and PCI percutaneous coronary
intervention.
The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by PERSIO LOPEZ CONTRERAS on May 2, 2011. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2010 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Tuesday, June 14, 2011
CONCLUSIONES