ser- hombres.

Este rasgo, repito, probard oue vosolros

erars acreedores a obtener la gran bendicj6n da:l Cielo _ia 3. CONSTITUCION BOLIVARIANA
boo€rania det puebto_ inica xutoridad legirima de las na_
clones.

-- --I:98Itla99TSs, felices vosotros que presidis los desrinos t

de una Rep[biica que ha nacido coronida con los lauraies
qe.Ayacucbo, y que debe perperuar
su existencia dichosa
que dicrc vuesrrc satridurii, cn ta cafma que
Pil., ]i_r,l"y":
na oelado Ia tempestad de la guerra.
CONSTITUCION POLITICA DE 1826
Lima, a 25 de mayo de 1826.
EN EL NOMBRE DE DIOS.- El Congreso GeDeral
"Bolivar" Constituyente de la Repfblica" nombrado por el pueblo pe-
ra formar la Constituci6n del Estado decreta lo siguiente:

TITULO PRIMERO._ DE LA NACION

CAPITULO 1,
DE LA NACION BOLIVIANA
Articulo 1.- La Naci6n Boliviana es la reuni6n de to-
dos los Bolivianos-
Articulo 2-- Bolivia es, y sere para siempre, inde-
pendiente de toda dominaci6n extranjera; no puede ser
patnmonio de ninguna persona, ni familia.

CAPITULo 2s

DEL TERRITORIO
Arriculo 3.- El territorio de la RepUblica Boliviana,
comprende los departamentos de Potosi, Chuquisaca, La
Paz, Santa Cruz, Cochabamba y Orurc.
Articulo 4.- Se divide en departamentos, provincias
y cantones.
Artlculo 5.- Por una ley se hard Ia divisi6n mds con-
venicnre; y otra fijara sus limires, de acuerdo con los esfa-
dos limitrofes.

-44-
 r,...,r.'- :UrV!o. SEqUNDO.:- DF LA RELIGIoN Articulo 12.- Sor debercs de todcr bolivialo: lt Vivir
sometido a la Constituci6n y a las leyes. 2a Respetar y obe_
CAPITULO UMCO decer- a las autoridades constituidas. 3'r Contribuir a los
gastos pUbiicos. 4e Sacrificar sus bienes, y su vida misma,
Articulo 6.- La Religi6n Ca!6lica, Apost6lica, Roma_ auando lo exija la salud de la Republica- 5s Velar sobre
na, es Ia de la Repfblica, con exclusi6n de todo odo cutto
priblico.. El Cobicrno Ia protegere y hari respetar, rccono- la conservaci6n de las libertades p0blicas.
crendo el p nclpro dc quc no hay poder rrumano sob:e las Articulo 13.- Los bolivianos que est€n privados del
conciencias. ejercicio dcl poder electoral, gozaran dc todos los derechos
civiles concedidos a los ciudadaDos.
TITULO TERCERO._ DEL GOBIERNO
.4,rticulo 14.- Para ser ciudadano es necesario: le
APITULO I, Ser boliviano. 2. Ser casado, o mayor de veintiin aios.
3, Sabcr leer y escribir; bien que esta calldad solo se exigi-
DE LA FORMA DE GOBIERNO rA desde el ar_lo rrlil ochocientos tl-einta y seis. -4e Tener
Aiticulo 7.- El Cobiemo algfn enrpleo, o industria, o profesaa alguna ciencia o ar-
de Bolivia es popular rc_ te, sin sujeci6n a otro en clase de sirvierrre Conlcstico.
presentativo.
Arriculo 8.- L3 soberania emana del pueblo, v su Arliculo 15.- Son ciudadanos: le Los que en Junin
eicrcicio reside cn los poderes que establece'la a;;siitu- o Ayacucho combatieron por la libertad. 2e Los e>itranje_
cron- los quc obtuviclon carla de ciudadania. 3e Los extranje-
ros casados con boliviana, que reuDan las condiciones 3s y
. Aniculo 9.- El podcr Supremo sc divide. pard su
cjcrcrclo en cuatro sccciones: Elcctoral, Lcgislativa; Ejecu-
4, del articulo 1,1. 4, Los extranjeros solteros, que ten-
gan cuat.o airos de vecindad en la Rcpirblica, y las mismas
tiva y Judicial. condiciones.
Aniculo 10.- Cada podcr cjercera las alribuciones
que le set)ala- esta Constituci6n, sin excederse de sus li_ Articllo 16.- Los ciudadanos de las nacioncs de
mtles resp€ctlvos. Amddca, antes espaiola, gozaran de los derechos de ciu-
dadania en Bolivia, segin los tratados que se cclebren con
CAPITULO 2, ellas.

DE LOS BOLTVIANOS Articulo 1?.- 5610 los que sean ciudadanos en ejer-
cicio, pueden obtener en]pleos y cargos poblicos.
Articulo ll.- Son bolivianos: .1" Todos los nacidos
en er reffttorlo de Ia RepUblica. 2. Los hiios de oadre o Articulo 18.- El eiercicio de la ciudadania se suspen-
madre botrvtana, nacidos fuera dc territorio,-luego 6ue ma- de: l? Por derriencia. 2! Por la tacha de deudor fraudu-
nifiesten su volunrad ae aomicitiarie Jn-fiJ_ lento. 3e Por hallarsc procesado criminalmente. 4e Por
vla. Jc -legalmentc
Los que cn Junin o Ayacucho combalieron Dor la ser notoriamenle ebrio, jugador o mendigo. 5e Por com-
[ocflao. 40 Los exiranjeros que obtengxn carta de natu_ prar o vender sufragios en las elecciones o turbar el otden
rateza, lcngan tres afros de vecindad en et territorio de da ellas-
.o, 'lodos los que hasta cl dia han
ra KepuDlrc-a. sido escla-
p9I. ro hrsmo quedaran de derecho libres, en el Articulo 19.- EI derecho de ciudaciania se pierde: le
Io:i {
Lo de publtcarse la
ac_
pcro no podren ibandonar Por traici6n a la causa pfblica, 2e Por naturalizarse en
.Constitucion:
ra casa oc sus antjguos sefrores, sino en la forma que pais extranjero. 3? Por haber sufrido pena infamato.ia o
ley especial lo determine. uni aflictiva en virlud de condenaci6n judicial, sino se obtiere

-46- -47-
 rehabilitacidn .iel Cuerpo Legislarivo. 4 por admilir err-
pleo, tilujo o emo[lmento du olro Gobierno, sin consenti-
miento de la CS.mara de Censorcs.
TITULO CUARTO._ DEL PODER ELECTORAL
CAPITUI,O I,
DE LAS ELECCIONES
. Articulo 20.- El poder electoEl lo ejercen inmedia_
lxrllente los ciudadanos en ciercicio, nomb;ando por cada
ciento un elector
. _ Articulo 21.- EI ejercicio del poder elecloral no Do_
dra lanlas ser suspenso; y los rnagisrrados civiles, sin es;e-
r'ar orden alguna, debon convocar al pueblo precisamen{e
en el periodo seiialado por la ley.
,
Arriculo 22.- Uia ley especial derallara el reglamen_
to de elecciones.
CAPITULO 2,
DEL CUERPO ELECTORAL
, .Arriculo 23.- El cuerpo electoral se conrpone de los
eleclores nombrrdos por los sufraganLes popula;es.
Articulo 24.- para sei elector es indispensable,
. .
ciudadano en ejercicio, y saber leer y escribir. _
ser
25.- Cada cuerpo elecroral durar6 cualro
^ Articulo
anos, al cabo de los cuales cesari, dejando instalado al que
le suceda
-
Articulo 26.- Los electores se rcunirdn
rodos los
afios, en la capiral de su respectiva p,oiinil",-i* a..L
i
2,3, 4, 5 y 6 de abril para ejdrcer las-atribuciones sipuie,j
res: l" ualttlcar a los ciudadanos que entren en el eie'rcic,o
ce sus derechos y declarar la inhabilidacl de aquellos .rup
esren en tos casos de Ios articulos lg y 19. 2s Nombr;r
por la pririlcra vez. Ios jndividuos qule n"n ae
las Cenaras, .3s Elegir y proponer en terna: lq "o_p"onii
a ii's-ii_
maras respectivas, Ios miembros que han de ."nouiiiui-o
-48-
Ilenar sus vacantes; 2e al Senado, los hiembrcs de las cor-
tes del distrito judicial a que pertenece , y los jueces de
primera instancia; 3e al prefecto del departamento, los jue-
ces de paz que deban nombrarse. 4e Proponer: le al Po-
der Ejecutivo, de seis a diez candidatos para la prefectura
de su departamento; otros tantos pam el gobierno de su
prcvincia, y para corregidores de sus caniones y pueblos; 2e
al gobiemo eclesi6stico una lista de curas y vicarios para
las vacantes de su provincia. 5e Recibir las actas de las
elecciones populares examinar la identidad de los nuevos
elegidos, y declararlos nolnbrados constitucionalmente. 6a
Pedir a las cdmaras cuanto crean favorable al bienestar de
los ciudadanos, y quejarse de los agravios e injusticias que
reciban de las autoddades constituidas.
TITULO QIJTINTO,- DEL PODER LEGISLATIVO
CAPITULO I,
DE LA DIVISION, ATRIBUCIONES Y RESTRICCIONES
DE ESTE PODER
Aniculo 27.- El Poder Legislativo emana inmediata-
mente de los cuerpos electorales nombrados por el pueblo:
su ejercicio reside en tres c6maras: le de Tribunos. 2q de
Senedores. 3Q de Censores,
Artfculo 28.- Cada cdmara se compondrA de veinte
miembros en los pdmeros veinte arios.
Anfculo 29.- El dia seis del mes de agoslo de cada
afro, se reunird por si mismo el Cuerpo Legislativo, sin es-
perar convocaci6n,
Aniculo 30.- Las atribuciones particulares de cada
cemara, se detallardn en su lugar. Son generales: lo Nom-
brar iil Presidente de Ia RepLlblica, y c6nlirmar a los su-
c€sores a plutalidad absoluta. 2e Aprobar al Vicepresi-
dente, a propuesta del Presidente. 30 Elegir el lugar en
que deba residir el Cobiemo, y trasladarse a otro cuando lo
exijan graves circunstatcias, y lo rcsuelvan los dos tercios
de los miembros que componen las tres cimalas. 4e Deci-
dir en juicio nacional, si ha lugar o no a la formacidn de
causa, a Ios miembros de las c6maras, al Vicepresidente. y
a los Ministros de Estado. 5. Investir en tiemDo de sue:-
rra, o de peligro extraordinario, al presidenle de ta n6pU-
-49-
 blica con las facultades que se juzgan inilisDensables Dara
la salvaci6n del Eslado. 6, Elegir entre tos candid;tos-
que presenten en terna los cuerpos electorales, Ios miem_
bros que deban IleDar hs vacanles en cada cemara,
Ardculo 31.- Los miernbros del Cuerpo Legislativo
P99f1" sel
lurntslros
rcmbrados . V icepresidenre de Ia n"p,i-Uti*, J
oe Estado, dejando
de pertenecer a su i6mara.
,tl],o Artjculoser32.- Ningdn individuo del Cuerpo Legisla-
!o9ra pre^so durante su diputacidn, sino por o-rden
Oe su respecliva Cama-ra: a menos que sea sorpr;ndido ..'
- -- in
fraganti en delito que merezca pena aapital.
Articulo 33.- Los miembros del Cuerpo Legislativo,
ser6n_ inviolables por las opiniones que emitan dintro de
sus camaras. en el ejercicio de sLls lunciones,
Articulo 34.- Cada legislatura durarA cuatro aios v
cada sesi6n anual dc dos meses. Estas se abririn y ceria"-
rdn a un tiempo por las tres cAmaras.
A-rticulo 35.- La aperrura de las sesiones se hari
anuarmente, con la asislencja del presidente de la Renrl-
blica, del Vicepresidente, y de los Minisrros de E;;a;--'-
Aniculo 36.-Las sesiones serin pdblicas. v sola_
mentc los negocios del Estado que exijan ieserua, s6 rrata-
ran en secreto -
. Articulo 37.- Los negocios en cada C6mara, se re-
solveran por la mayoria absolura de votos de los miembaos
presenLes.
Articulo 38.- Los empleados que sean nombrados di.
putados para el Cuerpo Legislativo, ser6n sustituidos inle_
nnarnente en et ejercicio de sus empleos, por orros indivi-
cluos.
Articulo 39.- Son restrjcciones del Cuerpo Legislat!
vo: le No se podr6 celebrar sesi6n en ninguni d;-i;-A-
nraras, sin.que.est6n presenLes las dos terieras partes
?e!
ros respectrvos lndividuos que Ias componen y deEere com_
peterse a los ausentes para que concluran a llehar sus
beres. 2a Ninguna de-tas cimaras podrd intciii piJveit de_
qe ley, relalrvo a ramos que Ia conslitucidn
comeie i ai"-
-50-
nta Cemara; mas podr6 invitar a las otras, pam que tomen
en consideraci6n las mociones que ellas les pase. 3e Reu-
nidas las cAmaras exhaordirariamente, no podr6n ocupar-
se de otros objetos, que aquellos para que fueron convoca,
dos por el Presidente de la Repiblica, o de los que 6ste les
proponga. 4e Ningrln miemblo de las c6malas podr6 ob-
tener durante su diputaci6n, sino el ascenso de escala en
su carTera.
Articulo 40.- Las c6maras se reunir6n: l, Al abrir
y cerrar sus sesiones. 2e Pala examinar la conducta del
Minisle.io, cuando sea 6ste acusado por la CAmara de Cen-
sores. 3" Para reveer las leyes devuelras por el poder Eje-
cutivo. 4e Cuando lo pida con fundamento, algr.lna de Las
cAmaras, como en el caso del arliculo 30. atribuci6n 3e 5,
Para confirmar el empleo del Presidente en el Vicepresiden-
te.
Ar'ticulo 41.- Cuando se reunan las c6maras, las pre-
sidir:5 por turno uno de sus presidentes. La reuni6ir se'ha-
ra en la Camara de Censores. empezando la presidencia
por el de 6sta.
CAPITULO 2,
DE LA CAMARA DE TRIBUNOS
Articulo 42.- Para ser tribuno se requiere: le Las
mismas cualidades que para elecLor. 2, Ser;acido en Bo-
livia, o esrar avecjndado en ella por seis affos. 3'No ha-
be! sido condenado jamds en causa criminal. 4e Tener la
edad de veinticinco aios.
Articulo 43.- El tribunado tiene la iniciativa: le En el
arreglo de la divisi6n territorial.de Ia Repfblica. 2a En las
contribuciones anuales y gastos pfblicos;. 3. En .
al Poder Ejecutivo, para negociar empresritos. v adoDtar
arbitrjos para exlinguir la deuda piibliaa. +q Eri el vdlor,
tipo,_ ley, peso y denominacidn de la moneda; y en el are-
glo de pesas y medidas, 5e En habititar toda ciase de puer-
tos. 6e En Ia construcci6n de caminos, calzadas. ouentes-
edificios ptblicos y en Ia mejora de la Dolicia. v.i-"i a.
industria. 7, En los sueldos de los ei,lpleado: del Esta-
do. €e En las reformas que se crean necesarias, eD los ra-
mos de hacienda y de guera. 9' En hacer Ia gucrla o la
-51 -
 paz, a propuesta del Gobierno. 10. Eo las a.Iiauzas. 11.
En conceder el pase a tropas extranjeras. 12. En ia fuer-
za armada de mar y tierra para el ar-to, a propucsta del Co-
bierno. 13 En dar ordenanzas a la marina. al eidrciro v
milicia nacional, a propuesla del Gobierno. f4: En loi
negocios extianjeros. 15. En conceder cartas de natura-
leza y de ciudadania. 16.En conc.eder indultos generales.
Articulo 44.- La Cimara de Tribunos se renovarA
por Nitad cada dos aiios, y su duraci6n ser6 de cuatro. En
la primera legislatura, la mitad que salga a los dos atlos
sera por suerte.
Articulos 45.- l,os tfibunos podren ser reelegidos.
CAPTTULO 3q
DE LA CAMARA DE SENADORES
Articulo 46,- Para ser senador es or.eciso tcner: lq
Las calidades requeridas para tribuno. 2e La edad de trein-
ta afros cumplidos-
Alticulo 47.- Las atribuciones del Senado son: Ia
Formar los c6digos Civil, Criminal, de Procedimientos y Co-
mercio, y los reglamentos eclesidsticos. 2c Inicjar iodas
las lcyes relativas a reforman en los negocios judiciales.
3e-Velar sobre la pronta adnrinistraci6n dd justicia en lo ci-
vil y criminal- 4p La iniciativa de las leyes, que repdman
las infracciones de la Constituci6n y de las leyes, hechas
por los magisrrados, jueces y eclesidsricos. 50 Exigir la
responsabilidad a los tribunales superiores de justicia, a los
prefectos, y a los magistrados y jueces subaitemos. 6e
Proponer en terna, a la Camara de Censores, los individuos
que hayan de_ componer la Corte Suprema de Justicia, los
arzobispos, obispos, dignidades, canbnig<ls y prebcndados
de Ias catedrales. 79 Aprobai o rechazai loj oiefectos- ao
bernadores y corregidores. que el Gobierno li presente_de
Ios plopuestos por los cuerpos electorales. 8, Elesir de la
t9ln9. que le presenten Ios cuerpos electorales, lo-s jueces
del distrito-, y los subaltenos de todo el departamento de
justicia, 9, Arreglar el ejercicio del patron;to. v dar Dro-
yecl.os de ley sobre todos los negocios eclesi6stic6s oue'tie-
nen relaci6n con el Cobiemo. lO. Examinar las decisio-
nes conciliares, bulas, rescriptos y breves pontificios, para
aploDarlo o no.
-52-
Articulo 48.- La duraci6n de los miembros del Se-
nado, sera de ocho allos, y se renovard por mitad en cada
cuatricnio; debrcndo salir !or suerLe la prlmera nlitad de la
plimera legislatura.
Articulo 49.- Los miembros del Senado podran ser
reelegidos.
CA?ITULO 4,
DE LA CAMARA DE CENSORES
Articulo 50.- Para scr censor se necesita: le Las ca-
lidades requeridas para Senador. 2e Tener treinta y cinco
ailos cumplidos. 3, No haber sido james condenado ni
por faltas leves.
Articulo 51.- Las atdbuciones de la Cdmara de Cen-
sores! son: le Velar si el Gobiemo cumple y hace cumPlir
Ia Constiluci6n, las leyes, y los tmtados pfblicos. 2t Acu-
sar ante el Senado, las infracciones que el Ejecutivo lraga
de la Corstituci6n, las leyes y los tratados pr:blicos. 3,
Pedir al Senado la suspensi6n del Vicepresidente y Minis-
tros de Estado, si la salud de la Reptblica lo demandarc con
urgencia.
Articulo 52.- A la Cemara de Censores pertenece ex-
clusivamente acusar al Vicepresidente y Ministros de Esta-
do, ante el Senado, en los casos de trarci6n, concusi6n, o
violaci6n manifiesta de las leyes fundamentales del Esta-
do.
Articulo 53.- Si el Senado estimare fundada la acu-
saci6n hecha por la Cdmara de Censores, tendrd lugar el
juicio nacional; y si por el contrado cl Senado estuviere
por la negativa, pasard la acusaci6n a la CAmara de Tri-
bunos,
Articulo 54.- Estando de acuerdo dos cAmaras, debe
abrirse el iuicio nacional.
Alticulo 55,- Entonces se reunirdn las tres c6mans,
y en vista.de Ios documentos que presente la C6maaa de
Censoles, se decidira a pluralidad absoluta de votos, si ha
o aro lugar a la formaci6n de causa al Vicepresidente o a
los Ministros de Estado.
-53-
 Aftfculo 56.- Luego quc cn juicio nacional se decre-
te {ue ha lugar a la fomuci6n de causa al Vicepresidente,
o !
los Ministros de Estado, quedaran 6stos en el acto sus-
pensos de sus funciones, y las clmaras pasar6n todos los an-
tecedentes a la Corte Suprcma de Justicia, la cual conocerA
exclusivanente de la causa; y el fallo que pronunciare se
ejecutaff sin otro recurso.
Articulo 57.- Luego quc las c:tmaras declaren que
ha lugar a !a fornraci6n dc causa al Vicepresidente, y l\{inis-
tros de Estado, el Presidente de la Reptblica presentara a
las c6maras reunidas, un candidato para la Vicepresidencia
interina, y nombrare interinanlenle Ministros de Estado. Si
el primer candidato fuere rechazado a pluralidad absoluta
del cuerpo legislativo, el presidente presentara segundo can-
didato; y si dste fuere igualmente rechazado presentad ter-
cer candidato, y si 6sle fucre igualnellte rechazado, enton-
ces las cemaras elegir6n por pluralidad absoluta, en el t6r-
mino de veinticuatro horas prccisamente, uno de los tres
candidatos propuestos por el Presidente.
Artfculo 58.- El Vicepresidente interino ejercera des-
de aquel acto sus funciones, hasta el resultado del juicio
contra el propietario.
Articulo 59.- Por una ley que tendr6 origen en Ia
Cdmara de Censores, se detelnlinarfn los casos en que el
Vicepresidente y Ministros de Estado, son responsables en
cornfn, o en particular.
Arriculo 60.- Colrespondc ademds, a la Cdmara de
Censores: le Escoger de la terna que remita el Senado, los
individuos que deben for ar la Corte Suprema de Justicia,
y los que se ban de prcsentar para los arzobispados, obis-
pados, canongias y prebendas vacantes. 2e Todas tas le-
yes de imprenta, ecoDonlia, plan de estudios y mdtodo de
cnserl?tnza pUblica. 3s Proleger la libertad de imprenta, y
nombrar los jueces que deben ver en Ultima apelacidn los
iuicios de ella. 4e Proponer reglamentos, para el fomento
de las aites y de las ciencias. 5a Conceder premios y re-
compensas nacionales a los que las merezcan por sus ser-
vicios a la Repfblica. 6s Decretar honores pUblicos a la
memoria de los grandes hombres, y a las virtudes y servi-
cios de los ciudadanos. 7r Condenar a oprobio eterno a los
usurpadores de la autolidad pUblica, a los grandes traido-
res y a los crilrinales insignes. 8, Conceder a los bolivia-
-54-
nos la adnlisi6n de empleos, titulos y enlolumcntos que les
acordare otro gobierno, cuando por sus servicios lo merez-
can.
Articulo 6l.- Los censores serdn vitalicios.
CAPITULO 5S
DE LA FORI\{ACION Y PROMULGACION DE LAS LEYES
Articulo 62.- El Gobierno puede p.esentar a las cl-
maras, los proyectos de ley que juzgue convenientes-
Articulo 63.- El Vicepresidente y los Mirdstros de
Estado, pueden asistir a las sesiones y dlscutir las leyes y
los den16s asuntos; mes no podren votar, ni estar presen-
tes cn las volaciones.
Articulo 64.- cuando Ia cfmara de Tribunos adop-
te un proyecto de ley, lo remitira al Senado con la siguien-
te f6rmula: "La Cdmara dc Tribunos remite a la de Sena-
dores el adjunto proyecto de ley; y cree que tiene lugar".
Arliculo 65.- Si la Cdmara de Senadores aprueba el
proyecto de ley, lo devolverd a la Camara de Tribunos con
la siguiente fdrnula: "EI Senado devuelve a la Cdmara de
Tribunos el proyecto de ley (con relorma o sin ella) y cree
que debe pasarse al Ejecutivo para su ejecuci6n".
Articulo 66.- Todas las cfmaras en igual caso obscl-
varAn esla rnisrlra f6m1ula.
Arttcuto 67.- Si una cdrnara no aprobase las refor-
mas o adiciones de otra, y todavia la cfmara proponente
juzgase que el prcyecto, tai cual 10 propuso, es ventajoso,
podra invitar por nedio de una diputaci6n de tres miem-
bros, a la rcunj6n de las dos cemaras, para discutir aquel
proyecto, o la reforma o negativa que se le haya dado. Es.
ta reuni6n de cen]aras, no tendre mds objeto que el de en-
lenderse, y cada una volverS a adoptar las deliberaciones
qlle tenga por conveniente.
Articulo 68.- Adoptado el proyecto por dos camaras,
se dirigirdn al Prcsidente de la Repfblica, dos copias firma-
das por el presidente y sccretarios de la camara a que co-
rresponde la ley, con la siguiente fdrmula: "La C6mara de

para que se promulgue"
Ai'ticulo 69.- Si la Ctirrara de Scnadores se dencga-
se a adoptar el proyecto de los Tribunos, lo pasar, a la de
Censores, con la siguientc fdrmula: "La Cdnara de Sena-
dolcs renite a la de Cellsores cl proyecto adjunto; y cree
que no es conveniente". Entonces lo que detemrine la Ce-
mara de Censorcs, serd definitivo.
Aaticulo 70.- Los proyectos de ley que tuviesen or!
gen en el Senado, pasaran a la Cdmara de Censores; y si
fueren alli aprobados, tendren fuerza de ley. Si los Cen,
sores no apFobaren el proyecto de ley, pasaid a Ia cemafa
de Tribunos, y su decisi6n se cumplird, como se ha dicho
con respccto a esta C{mara.
Articulo 71. Los ployectos de ley iniciados en la C6-
mara de Censores, - pasardn al Senado: la sanci6n de €ste
lendra fuerza dc ley; mis en el caso de negar su ascenso
al proyecto, se pasard dste al Tribunado, el cual dar6 o ne-
garA su sanci6n, como en el caso de los articulos anterio-
res,
Articulo 72.- Si el Presidente de la ReDUblica crcve-
se que la ley no es conveniente, deberd en'el termino"dc
diez dias cumplidos, dcvolverlas a la Camara que le dio,
con sus observaciones, y Ia f6nnula siguienre: ,.El Eiecuti-
vo cree que debc considerarse de nuev6,,.
Articulo 73.- Las leyes que se dieren en los fltimos
diez dias de las sesiones, podr6n ser retenidas por el podcr
Ejecutivo, hasta las pr6ximas sesiones; y ento;ces deberA
devolverlas con sus observaciones.
Artfculo 74.- Cuando el Poder Eiecutivo de\ruelva las
Ieyes con observaciones a las Cdmaras; se reunirdn 6stas. v
lo que decidieren a pluralidad se cumplirS, sin otra discu--
si6n ni observaci6n -
Aniculo 75.- Si el Podcr Ejecutivo no tuviere que
hacer obscrvaci6n a las lcyes, las lriandard publicar con as-
ta fdfmula: "EjecUtese".
-56-
Ariiculo ?6.- Las.leycs se pronrulgoral4 con esta f6r_
mula: "N. de N., Presidente Constitucional de Ia Repfblica
Boliviana; hacernos saber a todos los bolivianos: que el cuer-
po Legislarivo decrct6, y Nos publicanros la siguiente ley:
iaqui cl texto de l3 lcy). Mrndanros, fror tanto, a Lodas
las auloridadcs de ta Rep[blica, la cunrplan y hagan cum-
pl'r". Ei Vicepresidente la hari imprinlir, publicar, y circu-
Iar a rtuienes coffesponde. Y la firmard el Presidente,
con cl Vicepresidente, y el rcspectivo Ministro de Estado.
TITULO SEXTO._ DEL PODER EJECUTIVO
Articulo ?7.- El e.jercicio del Poder Eiecutivo reside
en un Presidente vitalicio, un Vicepresidente y tres Minls-
tros de Estado,
CAPITULO 1'
DEL PRESIDENTE
Arliculo 78.- El Presidente de Ia Reptblica ser6 nom-
bmdo la primera vez por el Congreso Constituyente, a pro-
puesta de los colegios electorales.
Articulo 79.- Para ser nombrado Presidente de la
Republica, se requiere: le Ser ciudadano cn ejercicio, y na-
tural de Bolivia. 2e Profesar ia reliSi6n de la Repfblica
3e Tener m6s de treinta afios de edad. 4? Haber hecho se!'
vicios importantes a la Repriblica. 5e Tener talentos co-
nocidos en la administraci6[ del Estado. 6e No haber si-
do condenado jamds por los tribunales, ni al1n por faltas le-
Articulo 80.- El Presidente de la Reptblica, es el
JeIe de la administraci6n del Estado, rin responsabilidad
por los actos de dicha adminislraci6n.
Articulo 8I.- Por renuncia, muerte, enfermedad o au-
sencia del Plesidente de la Reprtblica, el Vicepresidente le
sucedere en el mismo acto.
Articulo 82.- A falta dcl Prcsideite y Vicepresidente
de la Reptblica, se encargaral interinanrente de la adnri-
nistracidn del Estado, los Ministros, debiendo presidir el
-57 -
rl'lils antiguo en ejefcicio, hasLa que se reuna el cuer.po Le-
gislalivo.
,4.rticulo 83.- Las atribuciones del presidente de Ia
Repfblica, son: le Abrir las sesiones de las C6maras, y pre-
sentarles un mensaje sobre el cstado de la Reptbtict. " 2"
Proponer a las Carnaras el Viccpresiden.e. y nonbrar por
si solo los Minislros dei despachb. 3" Sepirar por si solo
al Vicepresidente, y a los Ministros del despacho, siempre
que lo esrime conveniente. 4 I\laodar publicar, circul.ri, y
lracer guardar las leyes. 5. ALrorizar los reglamentos j.
6rdenes para el mejor cumplimiento de la Cons-iituci6n, la;
leyes y los tratados pfblicos. 6, Cumplir y hacer iun,
plir las sentencias de los Tribunales de justiaia. 7c pedir
al cuerpo Legislativo la prorrogacidn de sus sesiones ordi-
narias, hasta por 30 dias. Ee Convocar el Cuerpo Legis-
lativo para sesiones e).tlaordinarias en el caso dr! oue ica
absolutamcnle nc.esarto. 9o Disponer de Ia fuerza perma-
nente de ntar y ticrra, pala Ia defensa de la Re-
piblica. 10. Mitndar los ejtr.ciros de li.cxterior
RepLiblica en paz
y guerla; y en persona, cuando lo ctea ccnvenierltc. cuan_
do el Presidente se ausente de la Capital pam mandar el
ejCiciro, qucdara el Viceprcsidenre encargadb del mando dc
la Repdblica. I I . Cuando el presidenrtdirija la guerra en
persona, podra residir en todo el territorio o;uodd"o oot. las
armas naciondlcs. 12. Disponor dp Ia r,,ilicia nacio;al pa_
ra la seguridad interior, dcntro de los lin)rtes de sus depir.-
tamentos; y fuera de ellos con consentiniento del Cu6roo
Legislativo. 13. Nombrar todos los emficados
y marina. 14. Establecer escuelas militarcs, del ejercito
y cs;uelas
ndulicas. I5. l\:rndar establecer hosl,;!alcs militares. v
casi de invalidos. I6. Dar retiros y licencias, conccder
las penciones de Ios militares y de sl;s familias, conformu
a las lcyes; y arregiar s€gUn ellac todo lo dcnr6s conslgJiell.
te a_esle ramo. 17, Dcclirar la guerra en nombre'de l:r
Kepublca, prevto el dccreto dcl Cuerpo Legislarivo. ig.
Conceder patentes de corso. 19. iuidar-de la recauda_
ci6n, e inversidn de las contribuciones, coo arreglo a las
leyes- 20. Nonlbrar los empteados ae t,acl"nai.'-if.
rlglr tas negoc,iaciones diplonrdricas y celebrar tratados oide
paz, amlstad, ledcracidn, alianzas, Lreguas, neutralidad, ar_
mada, comercio y cualesquier orros: debiendo preceder
srempre la aplobocidn del Cuprpo Legisiativo. 22. Nom_
brar los Minislros publicos. cdnsules y subalternos del de_
partamento de Relaciones Exteriores. 23. Recibir Minis_
tros Extranjeros. 24. Conceder el pase o suspender las
-58-
decisiones conciliales, bulas pontificias breves y rescrip-
tos, con anuencia del poder a quien cor_responda. 25. Pre-
sen'lar al Senado para su apaobacidn, uno de los candidatos
propuestos por cl cuerpo electoral, para prefectos, gobea-
nadores y coregidorcs. 26. Presentar al gobierno ecle-
siastico uno de Ia terna que le pase 6ste, de los candidatos
propuestos por el cuerpo plecloral, para culas y vicarios
de sus provincias. 27. Suspender hasta por lres meses
a los empleados, sienrpre que tengan causa para ello. 28.
Conmutar las penas capitales en destierro de diez ajios, o
e>:trafraniento pery6tuo del telritorio de la Repfblica. 29.
Expedir a nonbre de Ia Repfblica, los litulos o nombra-
nlienlos de todos los empleados.
Articulo 84. Son restricciones dei Presidente de la
Itepiblica: lq El Pi€sjdcnte no podr6 privar de su libertad
a ningrin boliviano, ni imponerle por si pena alguna. 2e
Cuando la seguridad de Ia Repfblica exija el arresto de
uno o m6s ciudadanos, no podrA pasar d€ cuarenta y ocho
horas, sin poner al acusado a Cisposicion del tribunal o
juez competente. 3. No podr6 privar a ningtn individuo
de su propiedad, sino en el caso que el lnteres pliblico lo
exija con urgenciai pero dpbcri Dreceder Lna justa indcm-
nizacion al nropietario. 4. No podr, in,rcdir las eleccio-
nes, ni jas denles funclones que por las leyes compelen
los poderes de la Repliblica. 5s No podra ausentarse del
zL
teritorio de la Repfbiica, sin permiso del Cuerpo Legis-
lativo.
CAPI-TULO 2,
DEL VICEPRESIDENTE
_ Afliculo b5.- El Vicepresidentc es nombrado por el
Presidente do la Repibl:ca, y aprobrdo por el Cuerpo Le-
gislari\o del modo que se ha dicho en el ariiculo 57.
. . Articulo E6.- Una Iey especjd-l de sucesi6n compren-
derA todos los casos quc puedan ocurlrr.
Aniculo 87.- Para ser Vjceprcsidcnte es Deccsario
haber nacido en Bolivia, ) lener las demds cualidades que
se requielen pata ser Presidente,
Arliculo 88.- El Vicepresidenlc de la Reliblica ej
eI Jefe del Ministcr;o
_59_
 Articulo 89.- SerA respollsable, cofl el Ministro del
despacho del departamento respectivo, de la administra-
ci6n del Estado.
Articulo 90.- Despachard y firlr,ald a nombre de
la Rep[blica y del Presidente, todos los negocios de la ad-
ministraci6n con el Ministro de Estado del departamento
respectivo.
Artlculo 91.- No podr6 ausentarse del territorio de
la RepUblica sin penniso del Cuerpo Legrslativo.
CAPITULO 3,
DE LOS MINISTROS DE ESTADO
Articulo 92.- Habrd tres lrinistros del despacho: El
uno se encargala de los departamentos del Interior y Re-
laciones Exteriores; el otro del de Hacienda; y el tercero
del de Guerra y Marina.
Articulo 93.- Estos tres Ministros despachardn ba,
jo las drdenes inmediatas dcl vicepresidente.
Articulo 94.- NingUn tribunal, ni persona pUblica
dar6 cumplimiento a las drdenes del Ejecutivo, que no es-
t6n fimadas por el Vicepresidente y Ministros del respec-
tivo departamento.
Artfculo 95.- En caso de impedimento del Vicepresi-
dente, las 6rdenes del Ejecutivo, se rubricardn por el Pre-
sidente.
Articulo 96.- Los Ministros del despacho se!6n !es-
ponsables con el Vicepresidente, de todas las 6rdenes que
autoricen contra la Constituci6n, las leyes, y los tratados
ptblicos.
Articulo 97.- Formardn los presupuestos anuales de
los gastos que deban hacerse en sus respectivos ramos; y
rendirAn cuenta de los que se hubieren hecho en el arlo
antelior.
Articulo 98.- Para ser lvlinistro de Estado se requle-
re: l? Ser ciudadano en ej':rcicio. 2e Tener treinta aios
cumplidos. 3e No haber sido jam6s condenado en causa
cdmiDal.
-60-
TITULO SEPTIMO_ DEL PODER JUDICIAL
CAPITULO 1'
ATRIBUCIONES DE ESTE PODER
Articulo 99.- La facultad de iuzgar pertenece exclu-
sivamente a los tribunales establecidos por la ley.
Articulo 100.- Duraran los magistrados y iueces tan_
to, cuanto dularen sus buenos servicios
Articulo 101.- Los magistrados y iueces no pue-
den ser suspendidos de sus empleos, sino en los casos de-
terminados por las leyes.
Articulo lO2.- Toda falta grave de los magistrados
y jueces en el desempeio de sus respectivos c:ugos' - pro'
duce accidn DoDular, la cual puede intenErse en todo el
Grmino de uh ino. o por eI drgano del cuerpo electoral,
o inmediatamente por cualquler boliviano
Artlculo 103.- Los magistrados y jucces son res_
Donsables personalmcnle. Una ley especial determinara
ll modo de hacer efectiva esia responsabilidad
Articulo 104.- Ni el Gobierno, ni los tribunales, po-
dr6n en nincUn caso. altcrar ni disDcnsar los trdmites y
f6rmulas quE prescriben o en adelante Prescribieren las
leyes, en las diversas clases de juicios.
Articulo 105.- Ningfn boliviano podre ser iuzgado
en causas civiles y crimiiales, sino po! el tribunal compe_
tente designado con aDterioridad por la iey.
Articulo 106.- La justicia se administrare en nom-
bre de Ia Naci6n y las ejecutorias y provisiones de los tri-
buniles superiores, se encabezaldn del mismo modo.
CAPITULO 2,
DE LA CORTE SUPREMA
Articulo 107.- La primera magistratura judicial del
Estado, residird en la Corte Suprema de Justicia.
-61 -
 Artiiuld l08.- Esta se compondlt de un Presiden' Articulo ll2.- Para ser vocal de estas Cortes es ne'
1c, seis vocales y un fiscal, divididos en salas converlien- .*rti"' i'i"t"i rt"inta anos cumplidos 2' Ser ciudada-
tes. i'i," ii Haber sido jdez de letras, o ejercido
"tiiii."i"i-'
3bogaci; con crcdito por ocho ailos'
Articulo 109.- Para ser individuo de la Corle Sup.e-
nla de Justicia se requiere: le La edad de treinta y cinco Articuio I13.- Son atribuciones de las Cortes de Dis-
aflos. 2, Ser ciudadano en ejercicio. 3! Haber sido in- y
*i,o-"1*aiii"r' F conocer en segunda tercera instancia'
dividuo de algunas dc las Cortes de Distrito Judicial; y .le Lodas las causas civiles y crinrindles del yiuero.comun'
hac.enda ptblicf,, comercio lxineria, prcsas comlsos' en
micnlras 6stas se organizan, podldn serlo los abogados que de cstas proiesiones
hubiercn ejercido con crJdito su prcfesi6n por diez afros. ;;;.;;;;"d" .rn inaividuro de cada unade
ii'i'iuia-a" ioniuez z' conoccr las competencias
A,rticulo 110.- Son atribuciones de la Suprema Cor- iijrr"'ioa". to" iuices subalLclnos de su distrito judicial'
te de Justicia: Ie Conocer de las causas criminales del Vi- i; C.,r;.* de l6s recursos de fucrza' que sedeintroduzcan
cepresidente de la Republica, Ministros de Estado y miem- de los tribunales y autoridades eclcsi'sticassu terrlto'
bros de las Camaras; cuando decretare el Cuerpo Legisla- rio.
livo haber lugal a fomarles causa. 2e Conocet de to-
das las causas contenciosas de patronato nacional. 3s
Examina! las bulas, bleves y rescdptos, cuando versen so- CAPITULO 4?
bre materias civiles. 4e Conocer de las causas conten-
ciosas de los Embajadores, Ministros_residentes, c6nsules PARTIDOS JUDICIALES
y agentes diplom6ticos. 5e Conocer de las causas de se-
paaaci6n de los magistrados dc las Cortes de Distrito Ju- Articulo ll4.- En las provincias se estableceren Par-
dicial, y prefectos departanlenlales. 6e Dirimir las com- Lidos iudiciales proporcionalrncnte iguales' y en cada ca_
petencias de las Cortes de Distrito enare si, y las de estas pitrr .iJ pi.tiao liabid un juezde letras con el juzgado que
con las dem6s autoridades. 7e Conocer en tercera instan- las leyes deternrinen
cia de la residencia de todo enlpleado piblico. 8s Oir las
dudas dc los demls tribunales sobre la. inteligencia de a!- Articulo 115.-Las facultades de estos jueces se re_
guna ley, y consultar al Ejecutivo para que piomueva la ducen a 1o contencioso, y pueden conocer sin apelaci6n
convenientc declaraci6n en las C6n1aras, 9? Conocer de en los negocios civiles, hasta la cantidad de doscientos pe'
los recursos de nulidad, que se interpongan contra lds sen- sos.
tcncias dadas en Ul:iNa, insLancia por las Cortes de Dis-
trito, 10. Exanlinar el eslado y progreso de las cau:ras Articulo 116.- Para ser juez de letras, se lequiere:
civiles y crinrinalcs pendicntes en las Cortes de Distrito, fr fr ca.a de veintiocho arios. 2c Ser ciudadano en eje-r-
por los medios que la ley establezca. ll. Ejercer por :t S". abogado recibido en cualquier tiibunal de la
fltimo, la alta facultad dircctiva, econdmica y correccio- "i"io.
Repriblica. 4e Habe! ejercido la profesidn, seis aiios con
nal, sobre los tribunales y juzgados de la. Naci6n. crddito,

CAPITULO 3, CAPITULO 5'

DE LAS CORTES DE DISTRITO JUDICIAL DE LA ADIVINISTRACION DE JUSTICIA

Articulo l1l.- Se estableceren Cortes de Distrito Articr.rlo l1?.- Habr6 jueces de paz en cada pueblo
Judicial, en aquellos departamentos que el Cuerpo Legisla- Dara Ias conciliaciones; no debidndoge ddmilir demanda
tivo juzgue convenir. iieuna civil o criminal de injLlrias' sin este previo requisi-
to.
 .. . Aniculo 118.- El minislerio de los conciliadores se nidas, podr6 el Ejecutivo desempejisr esta misma funci6n,
lrmrta a ojr las solicitudes partes,
de las instruirlas de sus como medida provisional, y dar6 cuenta de todo en la
oerechos, y procurarr entre ellas un acomodamiento ptuden_ pr6xima apedura de las cdmaras, quedando responsable
te. de los abusos que haya cometido.

... Articulo 119.- Las acciones fiscales no admiten con_

ciliaci6n - TITULO OCTAVO.* DEL REGIMEN INTERIOR
. Articulo 120.- No se conoce m5s que tres instan- DE LA REPUBLICA
cias en los juicios.

_,_ _tlltquto
12l.- Queda abolido el recurso de injusti- CA}ITULO UMCO
cla notona.
Artfculo 129.- El cobierno superior politico de cada
I22.-._Ning{n botiviano puede ser preso, sin departamento residird en un prefecto.
-_--111i9!19
preceoente rntormaci6n del hecho, por el que mer6zca
iena
corporal, y un mandamiento escrito del iuez, anLe-Jui.i
ra oe ser presenEdo; excepto en los casos de los artlculos Afticulo 130.- EI de cada provincia en un goberna-
dor.
84, restriccidn 2e, 124 y 139.
123.- Acto continuo, si fuere posible, de_ Articulo l3l.- El de los cantones en un corregidor.
-berdArticulo
dar su declaraci6n sin juranrenlo,
no difiiiendos;6;_ Articulo 132.- Para ser prefecto o gobemador, se
ra,enrnrngun caso, por m6s liempo que el de cuarenta y requiere: lc Ser ciudadano en ejercicio. 2, La edad de
treilta affos cumplidos. 3e No haber sido condenado en
causa criminal.
ser !?4.-.El frasanri iodo detincuente puede
-{q:!19 por cualquiera Dersona,
_^_ arrestado
y conducido a Ii pre_ Articulo 133.- En todo pueblo donde el nfhero de
sencia del juez. sus habilantes po. sl y en su comarca, no baje de cien al,
.
mas, ni pase de dos mil, habre un juez de paz.
*,--gd"ulo 1.??:- En las causas criminales el juzga-
mrento serA p[b]jco; reconocido el hecho v aectaiaa,o -.,-n'r. A.tfculo 134.- Donde el vecindafio, en el pueblo y
j5::l: ("""ro" se establezcan) y ra ley iplicaaa por ioi su comarca, pase de dos mil almas, habre por cada dos mil,
un juez de paz; si la fracci6n pasase de quinientas, habra
otro.
Articulo .t26.-
No se usarf iames del tormento, ni
se exigird confesi6n por apremio- ' Articulo 135.- El destino de juez de paz es concejil;
y ning0n ciudadano, sin causa justa, podre eximirse de des-
,. Articulo. l2Z.- eueda abolida toda confiscacidn de enlpeilarlo,

if {':i":":*,t,li,ilHll"i"":l,i:ru;"8::ii;,:ixx;; jl
cron de ta pena capital.
Articulo 136.- Los prefectos, gobernadores y corre-
gidores, duraran en el desempeflo de sus funcionea por el
termino de cuatro aios, y podran ser reelegidos.
Aruculo 128.- Si en circunstancias extlaordinarias.
.la seguridad de Ia Republica exigiere li ;6;d;;';;ij Articulo 137.:-- Los jueces de paz, se renovaa6n cada
gunas de las formalidades prescfitas en est6 capftulo, po_ a6o y no pod.An ser reelegidos, sino pasados dos.
oran las camaras decretarla; y si 6stas no ." tiii*en,.Ei-
_64_
-65-
 Articulo 138.-
Las atr.ibuciones de los prefeetos, go_
bemadores y
coffegidorcs, seran determinadis por la Gy,
para mante_ner el orden y scguridail p[b]ica, con subordi,
nacidn gradual al Cohietno supremo.
_ Afljculo lJg.- Les esra prohibido lodo conocinticn.
pero si Ia.tranqutlidad pfblica exigiese Ia.rpre-
19 ]Lql!,qlt
nensron de algdn individuo, y las cir.cunsrancias no peinri_
rieren poncrlo en noricia del juez respeciivo, podrtn orcjc_
narla dcsdc luego. dando cuenta al iuzAado que conoete.
i]enlro de cuarenta y oclro l,o.as. CuJIournl -.*a"ao nun
(.orneian es(os. er,.pleado,, relaiivo a ta ;eguridad inLjivl_
dual, o e Ia dcl donlicilio, produce acci6n p;pular.
Articulo 140.- Los en)pleados ptblicos son estric,
Lamenlc responsables de los abusos que cometieren en el
ejercicio de sus funciones.
TITULO NOVENO._ DE LA FUERZA ARMADA
CAPITULO UNICO
l4l.- HabrA en la Repdbljca una fuerza ar_
.Articulo
maoa peflnaneDte.
.- Articulo 142.- La fuerza armada se compondra del
ej6rcito de linea, y de una escuadra-
.. Arriculo I43.- Habrd en cadd provincia cueroos de
milicias, compuestos de los habirantes de ;;;.;;ila.i
";;
144.- HabIa tanbi6n un resguardo mili-
.ta-r, Articulo
princip.rl incumbencia sera impedli i;J;-;";;;_
9uya,
cro cianoesuno. por un
rcgjamenlo especial se
delallarii
la organlzact6n y constiiucidn pecLliar de esle cuerpo.
TITULO DECIMO._ REFORMA DE LA CONSTTTUCION
CAPITULO UNICO
Afliculo 145.- Si pasados diez aitos despu€s de
.
jurada la Consriluci6n. se aavirliere que alguno de sui 2l_
Lr(uros".merecen rclorma. se harii la pr\rDosici6n
nor Fs_
crllo, ttrTnada por una tercera parLe, al menos ae.ta
ce_
1If1_T,-l"P!l*.y apoyada por las dos terceras paries
oe los mrembros presente en la can)ara
-66-
Afiiculo 146.- La proposici6n scld lcida por tles ve-
ces, con el inteNalo de seis dias de Ltna a otm lectura, y
despu€s de la tercela, deliberar6 la Cenrara de Tribunos, si
la proposici6n podr6 ser o no admitida; siguiendose en to-
do lC) dcm6s, 10 prevenido para la formaci6n de las leyes.
Articulo 147.- Admitida la discusl6n y convencidas
las camaras de la necesidad de reformar la Constitucidn,
se expedira una ley, pcr la cual sc ltlandarA a los cuerpos
electorales. confieran a los diputados de las tles camaras,
poderes, especiales para alterar o reformar la Constituci6n,
indicando las bases sobre que deba recaei la reforma.
Articulo 148.- En las primeras sesiones de la legis-
latura siguiente, a Ia que se l'lizo la mocion sob.e alterar o
refo.nlar Ia Constitucidn, sera la materia propuesta y dis-
cutida; y lo que las camaras resuelvar, se cumplirA, con-
sultado el Poder Ejecutivo sobre la conveniencia de la re-
forma.
TITULO ONCE._ DE LAS GARANTIAS
CAPITULO TJNICO
Articulo 149.- La Constitucidn garantiza a todos los
bolivianos su libertad civil, su seguddad individual, su pro-
piedad, y su igualdad ante la ley, ya premie ca vastigue.
Arljculo 150.- Todos pueden comunicar sus pensa-
mientos de palabra o por escrito, y publlcarlos por medio
de la irnprenta, sin previa censura, pero bajo la responsa-
bilidad que la ley determine.
Articulo 151.- Todo boliviano puede pennanecer, o
salir del territorio de la Repriblica, segUn Ie convenga. lle-
vando consigo sus bienes, pero guardando los reglamentos
de policia, y salvo siempre el derecho del tercero.
Articulo 152,- Toda casa de boliviano es un asilo iD-
violable: de noche no se podra entrar en ella, sino por su
consentimiento; y de dia s6io se franquearA su entrada, en
los casos, y de la manera que detemine la ley.
Articulo 153.- Las contribuciones ,ie repartir6n pro-
porcionalmente, sin ninguna excepci6n nt privilegio.
-€,i-
 .- Articr o_154---- QuedoD abolidos lc,s empleos y pti-
vilegios hereditarios. y las vinculaciones; y son enajeiables
putado por l,a Paz.- Casimirc Olafreta, diputado por Chu-
quisaca,- Jose Fernando de Aguirre, dipurado por Tarija.-
todas las propiedades, arrnquc pertenezaa,t a obrad pias, a Manuel Maria Urcullu, diputado por Chuquisaca.- juan
reljgiones, o a otros obietos_ Cris6stomo Unzueta, diputado por Cochabamba,- pascual
Romero, diputado poa Chuquisaca.- Miguel Anselmo de L6-
Arriculo 155.- Ningdn genero de irabajo, indusrric o pez, diputado por Saota Cruz.- Manuel Martin, diputado
conrercio, puede ser prohibido; a no ser quc s6 oponga a las por Polosi.- Miguel del Carpio, diputado por PoLosi.- Ma-
costumbrcs prlblicas, a la seguridad, y a la salub;idaa de ios nuel Molina, djputddo por Porosi.- Josd Maria Bozo, dipu-
bolivianos. rado por Sanra Cruz.- Melchor Ledn dp la Barra, dipuua-
' do por La Paz.- Mariano Enrique Calvo, oipurqdo por Chu-
Articulo 156.- Todo inventor tendra la propiedad de quisaca.- Mariano Calvinontes, diputado por Chuquisaca,
sus descubdmientos, y de sus p.oducciones. ia li:y le ase- Secretario.- Jos6 Maria Salinas, Secretario.
Surari un-privilegio exclusivo temporal. o el resariintiento
de la perdlda que langa. en el caso de publicarlo. Pdlacio de Gobie|no en Chr.rquisaca 6 I9 de noviembre
de 1826 l6' de la Independencla.
ArLiculo 157. Los podel.cs constirucronalcs no podrdn -
suspender. la. Cons rituci6n. ni los derechos que correspon_ Ejecttese, intprimase, publiquese y crrcfl ese.
den a.los bolivianos, sino en los casos, y circlnstancias' ex_
presadas en la lnis ra Constitucj6n, serialando indisoenia_ Las autoridades civiles y militares de la Repriblica, los
blemenle el l6rmino que debr drrrar la suspensi6n. tribunales. las corporaciones, y rodos los brlirjanos de cual-
quicra clase y dignidad, guardarjn y hardn gLrardar, ob-
Dada en la sala de sesiones en Chuquisaca, a los seis servar y cumpiir en lodas sus partes Ia Constiiuci6n inscr_
dias del mcs de novienbre dcl ar-io mil oihocientos veinti_ ra conro Ley fundamental de la Repdblica Boliviana.
seis.- EuseLio Guti€rrez, dipundo por La paz, presiden,
te.* Mariano del Callcjo. diputado por polosi. Vicepres! Dada, fimrada, sellada con el sello de la Repfblica y re-
dente.- Jose Maria P6rez dc Urdininea, dioutado ooi Oru_ frendadr por los Ministros del Despacho.- Antbnio J0;6 de
ro, Vicepresidente.- Manuel Jose de nsfn. dioutadb ooi la Sucre.
Paz.- Mariano Guznl6n, dipurado por Cochabamba.j_ Irta_
riano Cabrera, diputado por Cochtbamba.- Esreban S.rli_ Hay un sello.- El Minist.o del Interior y Relaciones
nJi. dipulado por La Paz.- Anlonio Vicenle Seoahe. diDu- Extedores, Facundo Infante.- El Ministro de Guerra, Agus-
tado por Sanla Cruz.- Jos6 Eustaquio Eguivar, diput;do tin Jeraldino.- El Ministro de Hacienda, Juan de Bern;b6
por Potosi.- Jose Gabr;el de Cumucio, diourado o'or Co_ y Madero.
chabamba.- Juan Manuel Mercado, diputacio po. Cj.u"o_
Francisco Javier de Orihuela. dipurado por Cochabamba._
Justo Mariscal, diputado por Cochabaniba._ Jos€ Manuel
Loza. drputado por La Paz.- Jos6 Maria Dalence. diputado
por Oruro.- Manuel padin. dipulado por I-a paz._I Uet_
cnor.lJaza.- dlputado por porosi._ Josd Manuel del Casti_
llo, diputado por La Paz.- Jos6 Maria de Aquirre. diDuls.
do por _Tarija.- Nicolis Dorado, dipurado "por potri5i._
Miguel Ma-ria de Aguirre, diputado por Sanrj Cruz,_ Ma_
nuel Jos6 Jusriniano, dipurado por Sanra Cruz._ Casirniio
L'alOeron, ctlputado por La Paz.- Jos€ lgnacio de Saniin6s-
ctrputaclo p_or Potosi.- Josd Monje, diputado por La piz._
t rancrsco Ramirez, diputado por Cochaban)ba._ Sebasri;n
de lrigoyen, diputado por Co.habamba.- Matias Oroza, di_

-68- -69-