Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
002
PERUANA 2021
Dirección de Normalización - INACAL
Calle Las Camelias 817, San Isidro (Lima 27) Lima, Perú
L
IA
C
R
PA
O
L
TA
TO
N
MONITOREO DE EMISIONES ATMOSFÉRICAS.
IÓ
ATMOSPHERIC EMISSIONS MONITORING. Determination of stack gas velocity and volumetric flow
R
2021-11-30
SU
2ª Edición
A
I D
IB
H
O
PR
© INACAL 2021
L
IA
C
R
PA
O
L
TA
TO
N
IÓ
C
C
U
D
O
R
EP
R
SU
A
D
© INACAL 2021
I
IB
H
Todos los derechos son reservados. A menos que se especifique lo contrario, ninguna parte de esta
O
publicación podrá ser reproducida o utilizada por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo
PR
fotocopia o publicándolo en el internet o intranet, sin permiso por escrito del INACAL.
INACAL
i
© INACAL 2021 - Todos los derechos son reservados
ÍNDICE
página
ÍNDICE ii
PRÓLOGO iii
L
IA
C
2 Referencias normativas 1
R
PA
3 Términos y definiciones 2
O
4 Seguridad 3
L
TA
5 Equipos 3
7 Control de calidad 9
C
C
8 Calibración y estandarización 9
U
D
9 Procedimiento analítico 17
O
R
EP
BIBLIOGRAFÍA 31
H
O
PR
ii
© INACAL 2021 - Todos los derechos son reservados
PRÓLOGO
A. RESEÑA HISTÓRICA
L
IA
C
R
A.2 La presente Norma Técnica Peruana ha sido elaborada por el Comité
PA
Técnico de Normalización de Gestión ambiental - Subcomité Técnico de Normalización
de Métodos de monitoreo y medición de estándares de calidad ambiental, mediante el
O
Sistema 2 u Ordinario, durante los meses de enero a marzo de 2021, utilizando como
L
antecedente el documento que se menciona en la Bibliografía.
TA
A.3
TO
El Comité Técnico de Normalización de Gestión ambiental - Subcomité
N
Técnico de Normalización de Métodos de monitoreo y medición de estándares de calidad
IÓ
Técnica Peruana ha sido estructurado de acuerdo con las Guías Peruanas GP 001:2016 y
D
GP 002:2016.
I
IB
H
O
PR
iii
© INACAL 2021 - Todos los derechos son reservados
Presidente Héctor Rodríguez Ruiz –
GREEN GROUP
ENTIDAD REPRESENTANTE
L
IA
C
R
ARPL Tecnología Industrial S. A. Juan Seminario Boggio
PA
AWS Consulting S. A. C. Jorge Flores Justo
O
Juan Caycho Bustamante
L
TA
Certificaciones del Perú S. A. Victor Peña Suárez
TO
Mey Lin Lau Corales
N
Compañía Minera Antamina S. A. Alexander Robles Castro
IÓ
C
iv
© INACAL 2021 - Todos los derechos son reservados
Petróleos del Perú - Petroperú S. A. Margot Arroyo Anaya
L
IA
Consultor Reif Chávez Callupe
C
R
Consultor Hernán Effio Lara
PA
Consultora Erica Jáuregui Valdivia
O
L
TA
TO
N
IÓ
---oooOooo---
C
C
U
D
O
R
EP
R
SU
A
ID
IB
H
O
PR
v
© INACAL 2021 - Todos los derechos son reservados
NORMA TÉCNICA NTP 900.002
PERUANA 1 de 31
L
IA
C
1 Objeto y campo de aplicación
R
PA
Esta Norma Técnica Peruana es aplicable para la determinación de la velocidad promedio y
O
el flujo volumétrico de una corriente de gas.
L
TA
TO
Esta NTP no es aplicable en sitios de medición que no cumplen con los criterios de
Método 1-EPA, sección 11.1. Además, el método no puede usarse para la medición directa
N
Método 1-EPA muestra cómo determinar las condiciones de flujo ciclónico o en remolino.
C
autoridad competente, ejemplos de tales procedimientos alternativos son: (1) instalar placas
O
El cumplimiento de los requisitos de este método mejorará la calidad de los datos obtenidos
SU
NOTA: Este método no incluye todas las especificaciones (por ejemplo, equipos y suministros) y
IB
procedimientos (por ejemplo, muestreo) esenciales para su desempeño. Parte del material se incorpora
H
por referencia de otros métodos en esta parte. Por lo tanto, para obtener resultados confiables, las
O
personas que usan este método deben tener un conocimiento profundo de al menos el siguiente método
PR
2 Referencias normativas
Los siguientes documentos a los cuales se hace referencia en el texto constituyen requisitos
de esta Norma Técnica Peruana en parte o en todo su contenido. Para las referencias con
fecha, sólo se aplica la edición citada. Para referencias sin fecha se aplica la última edición
del documento de referencia (incluyendo cualquier modificación).
L
IA
C
R
40 CFR Apéndice A-2 Análisis de gases para la determinación del
PA
Parte 60. Método 3-EPA2 peso molecular seco.
O
L
40 CFR Apéndice A-3 Determinación del contenido de humedad en
TA
Parte 60. Método 4-EPA3 gases de chimenea
TO
N
40 CFR Apéndice A-3 Determinación de material particulado
IÓ
3 Términos y definiciones
O
R
EP
4 Seguridad
I D
IB
H
Este método puede involucrar materiales peligrosos, operaciones y equipos. Es posible que
este método de prueba no aborde todos los problemas de seguridad asociados con su uso. Es
responsabilidad del usuario de este método de prueba establecer prácticas apropiadas de
seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones regulatorias antes de
realizar este método.
1
La NTP 900.001 tiene como antecedente 40 CFR Apéndice A-1 Parte 60. Método 1-EPA.
2
La NTP 900.003 tiene como antecedente 40 CFR Apéndice A-2 Parte 60. Método 3-EPA.
3
La NTP 900.004 tiene como antecedente 40 CFR Apéndice A-3 Parte 60. Método 4-EPA.
4
La NTP 900.005 tiene como antecedente 40 CFR Apéndice A-3 Parte 60. Método 5-EPA.
© INACAL 2021 - Todos los derechos son reservados
NORMA TÉCNICA NTP 900.002
PERUANA 3 de 31
5 Equipos y suministros
L
IA
5.1 Tubo de Pitot tipo S
C
R
PA
5.1.1 Tubo de Pitot como se muestra en la Figura 1 debe estar hecho de tubo
O
metálico (por ejemplo, acero inoxidable). Se recomienda que el diámetro externo del tubo
(dimensión Dt, Figura 2) esté entre 0,48 y 0,95 cm (3⁄16 y 3⁄8 pulgadas). Debe haber una
L
TA
distancia igual desde la base de cada lado del tubo de Pitot hasta el plano de las caras abiertas
TO
(dimensiones PA y PB, Figura 2); Se recomienda que esta distancia sea de 1,05 y 1,50 veces
el diámetro externo del tubo. Las aberturas frontales del tubo Pitot deben estar, de
N
preferencia, alineadas según se muestra en la Figura 2; sin embargo, se permiten pequeños
IÓ
5.1.2 El tubo de Pitot tipo S debe tener un coeficiente conocido, determinado como
D
número deberá estar marcado o grabado permanentemente en el cuerpo del tubo. Se puede
R
usar un tubo de Pitot estándar en lugar de un Tipo S, siempre que cumpla con las
EP
especificaciones de los subcapítulos 5.7 y 8.2. Sin embargo, tenga en cuenta que los orificios
R
de presión estática y de impacto de los tubos Pitot estándar son susceptibles de obstruirse en
SU
Por lo tanto, siempre que se use un tubo de Pitot estándar para realizar una corrida
I
IB
transversal, se debe proporcionar evidencia adecuada de que las aberturas del tubo de Pitot
H
lograr tomando una lectura del diferencial de presión (Δp) en un punto transversal final
PR
(valor de Δp legible), limpiando los orificios de presión estática y de impacto del tubo Pitot
estándar mediante una “purga en contraflujo” con aire comprimido, y luego tomar otra
lectura de Δp. Si las lecturas de Δp realizadas antes y después de la purga con aire están
dentro del 5 % , entonces los datos de la corrida transversal son aceptables. En caso contrario
rechazar la corrida. Si el Δp en el punto transversal final es inadecuado, seleccionar otro
punto. Si la purga a intervalos regulares forma parte de los procedimientos, se deben tomar
lecturas comparativas Δp, como se indicó anteriormente, para las dos últimas purgas, hasta
que se observe lecturas Δp adecuadas.
L
IA
y divisiones de 0,1 pulgadas de H2O en la escala vertical que va de 1 a 10 pulgadas. Este tipo
de manómetro (u otro indicador de sensibilidad equivalente) es satisfactorio para la medición
C
de valores de Δp tan bajos como 1,27 mm (0,05 pulgadas) de H2O. Sin embargo, debe
R
PA
utilizarse un manómetro diferencial de mayor sensibilidad, si se comprueba que se cumple
alguna de las siguientes condiciones: (1) la media aritmética de todas las lecturas de Δp en
O
los puntos transversales de la chimenea es inferior a 1,27 mm (0,05 pulgadas) de H2O; (2)
L
en el caso de corridas transversales de 12 o más puntos, más del 10 % de las lecturas
TA
individuales de Δp son inferiores a 1,27 mm (0,05 pulgadas) de H2O; o (3) en el caso de
corridas transversales menos de 12 puntos, más de una lectura de Δp es inferior a 1,27 mm
TO
(0,05 pulgadas) de H2O. La referencia 18 (véase el Anexo) describe instrumentos disponibles
N
en el mercado para la medición de velocidades de gas de bajo rango.
IÓ
C
C
5.2.1 Como una alternativa de los criterios establecidos del (1) al (3), se pueden
U
realizar los siguientes cálculos (véase la Ecuación 1 del subcapítulo 10.2) para determinar la
D
necesidad de usar un medidor de presión más sensible. Si T es superior que 1,05 los datos
O
sensible.
EP
R
SU
NOTA: Si se utilizan manómetros diferenciales que no sean manómetros inclinados (por ejemplo,
manómetros magnéticos), su calibración debe verificarse después de cada serie de ensayos. Para
verificar la calibración de un manómetro de presión diferencial, compare las lecturas Δp del mismo con
A
D
las de un manómetro del aceite en un mínimo de tres puntos, que representen aproximadamente el rango
de valores de Δp en la chimenea. Si, en cada punto, los valores de Δp leídos por el manómetro de presión
I
IB
L
IA
C
R
Se utiliza un tubo piezométrico y manómetro de tubo en U lleno de mercurio o agua capaz
PA
de medir la presión de la chimenea con un margen de error de 2,5 mm (0,1 pulgada) de Hg.
También se puede usar como sonda de presión, la línea de la presión estática o uno de los
O
lados de un tubo de Pitot tipo S con los planos de las caras abiertas paralelas al flujo de gas.
L
TA
5.5 Barómetro TO
N
IÓ
NOTA: La lectura de la presión barométrica puede obtenerse en una estación cercana del Servicio
O
Meteorológico Nacional. En este caso, se solicitará el valor de la estación (que corresponde a la presión
R
barométrica absoluta) y se debe aplicar un ajuste por las diferencias de alturas entre la estación
EP
meteorológica y el punto de muestreo, a una razón de menos 2,5 mmHg (0,1 pulgada) por aumento de
la elevación de cada 30 m (100 pies), o viceversa para la disminución de elevación.
R
SU
Equipo descrito en el Método 3-EPA, si es necesario (véase subcapítulo 6.6), para determinar
H
el peso molecular del gas en base seca de chimenea, y el equipo descrito el Método 4-EPA
O
contenido de humedad.
Cuando es necesaria la calibración del tubo Pitot Tipo S (véase el subcapítulo 8.1), se utiliza
un tubo Pitot estándar como referencia. El tubo Pitot estándar tendrá, preferiblemente, un
coeficiente conocido; o por calibración contra otro tubo de Pitot estándar con un coeficiente
trazable NIST. Alternativamente, puede utilizarse un tubo Pitot estándar diseñado de acuerdo
con los criterios dados en 5.7.1 al 5.7.5 e ilustrados en la Figura 5 (véase también las
referencias 7, 8 y 17 en bibliográfica). Los tubos de Pitot diseñados según estas
especificaciones tendrán coeficientes de referencia de aproximadamente 0,99 ± 0,01.
L
IA
C
R
5.7.1.1 Punta hemisférica (véase la Figura 5), elipsoidal o cónica.
PA
O
5.7.1.2 Un mínimo de seis diámetros trazados en línea recta entre la punta y los
L
orificios de presión estática (basados (D) en el diámetro externo del tubo).
TA
5.7.1.3
TO
Un mínimo de ocho diámetros trazados en línea recta entre los orificios de
N
presión estática y la línea central del tubo externo, seguido de una curva de 90º.
IÓ
C
C
5.7.1.5 Una curva de 90º, con una curvatura o bifurcación en ángulo recto.
EP
R
SU
una sola velocidad (véase el subcapítulo 8.1.2.3), debe ser posible leer el manómetro
H
diferencial para calibración con una precisión de 0,127 mm de H2O (0,005 pulgadas de H2O).
O
PR
Para calibraciones a varias velocidades, debe ser posible leer el manómetro con una precisión
de 0,13 mm de H2O (0,005 pulgadas de H2O) para valores de Δp entre 1,27 mm y 25,4 mm
de H2O (0,05 pulgadas y 1,0 pulgadas de H2O), y con una precisión de 1,3 mm de H2O (0,05
pulgadas de H2O) para valores de Δp superiores a 25,4 mm de H2O (1,0 pulgadas de H2O).
L
IA
C
R
6.1 Configure el equipo como se muestra en la Figura 1. Se pueden usar tubos
PA
capilares o depósitos de compensación instalados entre el manómetro y el tubo de Pitot para
amortiguar las fluctuaciones de Δp. Se recomienda, pero no es obligatorio, realizar una
O
verificación de fugas previo al ensayo, de la siguiente manera: (1) soplar a través del orificio
L
de impacto del tubo de Pitot hasta que se registre por lo menos una diferencial de presión de
TA
7,6 cm de H2O (3,0 pulgadas de H2O) en el manómetro; luego, cierre el orificio de impacto.
TO
La presión debe permanecer estable durante al menos 15 segundos; La presión debe
mantenerse estable durante al menos 15 segundos; (2) hacer la misma operación para el lado
N
de presión estática, pero utilizando succión para obtener un mínimo de 7,6 cm de H2O (3
IÓ
pulgadas de H2O).
C
C
U
cero del manómetro pueden fluctuar debido a vibraciones y cambios de temperatura, realizar
O
verificaciones periódicas durante la corrida transversal (al menos una vez por hora).
R
Registrar todos los datos necesarios tal como se muestra en la Hoja de Datos de ejemplo
EP
es necesario cambiar a un medidor más sensible, hágalo y vuelva a medir las lecturas de Δp
H
y temperatura en cada punto transversal. Realice una verificación de fugas después del
O
ensayo (obligatoria), como se describe en el subcapítulo 6.1 anterior, para validar la corrida
PR
transversal.
6.6 Determine el peso molecular del gas en base seca del gas en la chimenea. Para
los procesos de combustión o procesos que emiten esencialmente CO2, O2, CO y N2, utilice
el Método 3-EPA. Para los procesos que emiten esencialmente aire, no es necesario realizar
un análisis; use un peso molecular en base seca de 29,0. Para otros procesos, se deben utilizar
otros métodos.
L
IA
6.7 Obtenga el contenido de humedad según lo descrito en el Método 4 -EPA
C
R
(método de referencia o equivalente) o el Método 5 -EPA.
PA
O
6.8 Determine el área de la sección transversal de la chimenea o ducto en el punto
L
de muestreo. Siempre que sea posible, mida físicamente las dimensiones de la chimenea en
TA
lugar de usar planos. No asuma que los diámetros de la chimenea son iguales. Mida la
TO
distancia de cada diámetro para verificar sus dimensiones.
N
IÓ
C
7 Control de calidad
C
U
D
8 Calibración y estandarización
ID
IB
H
Antes de su uso inicial, examine cuidadosamente las vistas superior, lateral y final del tubo
de Pitot Tipo S para verificar que las caras abiertas del tubo estén alineadas dentro de las
especificaciones ilustradas en las Figuras 2 y 3. El tubo Pitot no debe ser utilizado si no
cumple estas especificaciones de alineamiento. Después de verificar la alineación de las
caras abiertas, mida y registre las siguientes dimensiones del tubo de Pitot: (a) el diámetro
externo del tubo (dimensión Dt, Figura 2); y (b) las distancias entre el plano de las caras y la
base (dimensiones PA y PB, Figura 2). Si Dt se encuentre entre 0,48 y 0,95 cm (3/16 y 3/8
pulgadas), y si PA y PB son iguales y se encuentran entre 1,05 y 1,50 Dt, hay dos posibles
opciones: 1) tubo Pitot puede ser calibrado de acuerdo con el procedimiento descrito en los
subcapítulos 8.1.2 a 8.1.5, o (2) se pude asignar al tubo Pitot un valor de coeficiente de
referencia de 0,84 (tubo aislado). Sin embargo, tenga en cuenta que, si el tubo de Pitot es
parte de un montaje, se puede requerir todavía una calibración, aunque se conozca el valor
del coeficiente de referencia (véase subcapítulo 8.1.1). Si Dt, PA y PB están fuera de los
límites especificados, el tubo de Pitot debe calibrarse como se describe en los subcapítulos
8.1.2 a 8.1.5.
L
IA
C
R
8.1.1 Montajes de Tubo Pitot Tipo S: Durante las corridas transversales de
PA
velocidad y de muestreo, no siempre se utiliza el tubo Pitot Tipo S aislado; en muchos casos,
se utiliza el tubo Pitot en combinación con otros componentes del muestreo (termocupla,
O
sonda de muestreo, boquilla) como parte de un “montaje”. La presencia de otros
L
componentes de muestreo a veces puede afectar el valor de referencia del coeficiente del
TA
tubo de Pitot Tipo S (Referencia 9 en el Anexo); por lo tanto, un valor de coeficiente de
TO
referencia asignado (o conocido) puede o no ser válido para un determinado montaje. Los
valores del coeficiente de referencia y del montaje son idénticos sólo cuando la ubicación
N
relativa de los componentes en el montaje es tal que son eliminados los efectos de las
IÓ
libres de interferencia para tubos Pitot tipo S con diámetros externos de tubo entre 0,48 y
C
0,95 cm (3/16 y 3/8 pulgadas). Los montajes de tubo Pitot Tipo S que no cumplan con alguna
U
y registrarán los valores de los espaciamientos entre los componentes (Pitot-boquilla, Pitot-
R
NOTA: No utilizar un montaje de tubo Pitot Tipo S que esté construido de tal manera que el plano de
orificio de la presión de impacto del tubo Pitot se encuentra del plano de entrada de la boquilla (véase
la Figura 7).
A
I D
IB
8.1.2 Montaje para calibración: Si se tiene que calibrar el tubo Pitot Tipo S, uno de
H
los lados del tubo debe estar marcado permanentemente con una A, y el otro con B. La
O
calibración debe realizarse en un sistema de flujo que tenga las siguientes características
PR
esenciales en su diseño:
8.1.2.1 El flujo de la corriente de gas debe estar confinado a un ducto con un área
transversal definida, ya sea circular o rectangular. Para secciones transversales circulares, el
diámetro mínimo del conducto será de 30,48 cm (12 pulgadas); para secciones transversales
rectangulares, el ancho (lado más corto) debe ser de al menos 25,4 cm (10 pulgadas).
8.1.2.2 El área de sección transversal del ducto de calibración debe ser constante en
una distancia de 10 o más diámetros de ducto. Para una sección transversal rectangular, use
un diámetro equivalente, calculado de acuerdo con la Ecuación 2 (véase el subcapítulo 10.3),
para determinar el número de diámetros de conducto.
L
Para asegurar la presencia de patrones de flujo estables y completamente desarrollados en el
IA
sitio de calibración, o “sección de ensayo”, el sitio debe ubicarse al menos a ocho diámetros
C
aguas abajo y dos diámetros aguas arriba de las perturbaciones más cercanas.
R
PA
O
NOTA: Los criterios de ocho y dos diámetros no son absolutos; se pueden usar otras ubicaciones de
sección de prueba, siempre que el flujo en el punto de ensayo sea estable y se demuestre que éste sea
L
paralelo al eje del ducto.
TA
8.1.2.3
TO
El sistema de flujo debe tener la capacidad de generar una velocidad de
sección de prueba de alrededor de 910 m / min (3 000 pies / min o 15,16 m / s). Esta velocidad
N
IÓ
debe ser constante con el tiempo para garantizar un flujo estable durante la calibración. Se
recomienda un ventilador centrífugo para este propósito, ya que no se permite el ajuste del
C
C
flujo para la contrapresión del ventilador durante el proceso de calibración. Tenga en cuenta
U
que los coeficientes del tubo de Pitot Tipo S obtenidos mediante la calibración una sola
D
velocidad a 910 m/min (3 000 pies/min o 15.16 m/s) generalmente serán válidos con una
O
o 5,083 m/s) y a ±6 % para la medición de velocidades entre 180 m/min y 300 m/min (600
EP
pies/min y 1000 pies/min o 3 m/s y 5 m/s). Si se desea una correlación más precisa entre el
R
coeficiente del tubo de Pitot (Cp) y la velocidad, el sistema de flujo debe tener la capacidad
SU
25 m/s), y los datos de calibración deben ser tomados a intervalos de velocidad regulares en
D
8.1.2.4 Se deben hacer dos puertos de entrada en la sección de ensayo, uno para el
PR
tubo Pitot estándar y otro para el tubo Pitot Tipo S. El puerto de entrada del tubo Pitot
estándar debe estar ubicado ligeramente corriente abajo del puerto del tubo Pitot Tipo S, de
modo que los orificios de impacto del tubo Pitot estándar y del tubo Pitot Tipo S se
encuentren en el mismo plano de sección transversal durante la calibración. Para facilitar la
alineación de los tubos de Pitot durante la calibración, es aconsejable que la sección de
prueba se fabrique con PlexiglasTM5 u otro material transparente.
5
PlexiglasTM es el nombre comercial de un ejemplo de producto adecuado disponible comercialmente y
suministrado por ELF Atochem. Esta información se facilita para comodidad de los usuarios de esta NTP y no
representa una garantía para este producto. Se pueden utilizar productos equivalentes si se puede demostrar
que ofrecen los mismos resultados.
© INACAL 2021 - Todos los derechos son reservados
NORMA TÉCNICA NTP 900.002
PERUANA 11 de 31
L
IA
8.1.3.1 Asegúrese de que el manómetro esté correctamente lleno y que el aceite no
C
R
esté contaminado y tenga la densidad adecuada. Inspeccionar y verificar fugas en todas las
PA
líneas del tubo Pitot; reparar o reemplazar si es necesario.
O
L
8.1.3.2 Nivelar o poner a cero el manómetro. Encender el ventilador y dejar que el
TA
flujo se estabilice. Sellar el puerto de entrada del tubo Pitot Tipo S.
TO
N
8.1.3.3 Asegúrese de que el manómetro esté nivelado y puesto a cero. Coloque el
IÓ
subcapítulo 8.1.5.1) y alinearlo de tal manera que su punta dé directamente hacia el flujo. Se
C
debería tener especial cuidado al alinear el tubo para evitar ángulos de inclinación y de
U
desviación. Asegurarse que el puerto de entrada que rodea el tubo, esté apropiadamente
D
sellado.
O
R
EP
8.1.3.4 Leer Δpstd y registrar su valor en una tabla de datos similar a la que se muestra
R
en la Figura 9. Retire el tubo Pitot estándar del conducto y desconéctelo del manómetro.
SU
Selle el puerto de entrada estándar. No realice ningún ajuste en la velocidad del ventilador u
otro dispositivo de control de flujo volumétrico del túnel de viento entre esta lectura y la
A
8.1.3.5 Conecte el tubo de Pitot Tipo S al manómetro y compruebe si hay fugas. Abra
O
el puerto de entrada del tubo tipo S. Verifique la nivelación y puesta a cero del manómetro.
PR
Insertar y alinear el tubo de Pitot Tipo S, de modo que el orificio de impacto del lado A se
encuentre en el mismo punto en que estaba el tubo de Pitot estándar y este apuntando
directamente hacia el flujo. Asegúrese de que el puerto de entrada este apropiadamente
sellado.
8.1.3.6 Lea Δps e ingrese su valor en la tabla de datos. Retirar el tubo Pitot estándar
del ducto y desconectarlo del manómetro.
8.1.3.7 Repita los pasos 8.1.3.3 a 8.1.3.6 hasta que se hayan obtenido tres pares de
lecturas Δp para el lado A del tubo de Pitot Tipo S, con todas las observaciones emparejadas
realizadas a una velocidad constante del ventilador (sin cambios en la velocidad del
ventilador entre lecturas observadas).
L
IA
8.1.3.8 Repita los pasos 8.1.3.3 a 8.1.3.7 para el lado B del tubo de Pitot tipo S.
C
R
PA
8.1.3.9 Realice los cálculos como se describe en el subcapítulo 10.4. Use el tubo de
Pitot Tipo S solo si los valores de σA y σB son menores o iguales a 0,01 y si el valor absoluto
O
de la diferencia entre Ĉp(A) y Ĉp(B) es 0,01 o menor.
L
TA
8.1.4 Consideraciones especiales TO
N
IÓ
calibración en o cerca del centro del conducto y siga los procedimientos descritos en el
O
subcapítulo 8.1.3.
R
EP
R
Los coeficientes de Pitot tipo S medidos o calculados, (es decir, Ĉp(A) y Ĉp(B) serán válidos,
SU
siempre que: (1) se utilice el tubo de Pitot aislado; o (2) se utilice el tubo Pitot con otros
componentes (boquilla, termocupla, sonda de muestreo) en una disposición que esté libre de
A
8.1.4.1.2 Para combinaciones tubo Pitot tipo S-termocupla (sin sonda de muestreo),
O
seleccionar un punto de calibración en o cerca del centro del ducto, y seguir los
PR
8.1.4.1.3 Para montajes con sondas de muestreo, el punto de calibración debe estar
ubicado al centro del ducto o cerca de este, sin embargo, la inserción de una sonda
ensamblada en conjunto en un ducto pequeño puede causar bloqueo significativo en el área
transversal y producir valores de coeficientes incorrectos (Referencia 9 en el Anexo). Por lo
tanto, para minimizar el efecto de bloqueo, el punto de calibración puede encontrarse a
algunas pulgadas del centro, en caso de ser necesario, pero no más cerca de la pared exterior
del túnel de viento que 4 pulgadas. El efecto real del bloqueo es insignificante cuando el
bloqueo teórico, determinado según el modelo de área proyectada del ensamblaje de la
sonda, es igual o inferior al 2 % del área de sección transversal del ducto para montajes sin
ensambles externos (véase la Figura 10). Si el conjunto de sonda y/o Pitot bloquea más del
2% del área de la sección transversal en un punto de inserción a solo 4 pulgadas dentro del
L
IA
túnel de viento, se debe aumentar el diámetro del túnel de viento.
C
R
PA
8.1.4.2 Para aquellos montajes de sonda en los que la interferencia tubo Pitot-boquilla
es un factor (es decir, aquellos en los que la distancia de separación entre el tubo Pitot y la
O
boquilla no cumple las especificaciones ilustradas en la Figura 7), el valor de Cp(s) depende
L
del espacio libre entre el tubo y la boquilla y, por lo tanto, está en función del tamaño de la
TA
boquilla. En estos casos, deben realizarse calibraciones separadas con cada uno de los
TO
tamaños de boquilla generalmente utilizados. Tenga en cuenta que la técnica de calibración
de una sola velocidad es aceptable para este propósito, a pesar de que los tamaños de boquilla
más grandes (> 0,635 cm o 1⁄4 pulgadas) normalmente no se usan para el muestreo
N
IÓ
isocinético a velocidades de alrededor de 910 m / min (3,000 pies / min), que es la velocidad
C
de calibración. Tenga en cuenta también que no es necesario extraer una muestra isocinética
C
8.1.4.3 Para un montaje de sonda construido de tal manera que su tubo de Pitot
R
siempre se utilice en la misma orientación, sólo es necesario calibrar un lado del mismo (el
EP
lado que dará hacia el flujo). Sin embargo, el tubo de Pitot debe cumplir con las
R
L
IA
el Anexo).
C
R
PA
8.1.5.2 Recalibración.
O
L
8.1.5.2.1 Tubos de Pitot aislados: Después de cada uso en el campo, el tubo de Pitot
TA
se volverá a examinar cuidadosamente en las vistas superior, lateral y final. Si las caras
TO
abiertas del tubo Pitot todavía están alineadas dentro de las especificaciones ilustradas en la
Figura 2 y la Figura 3, se puede suponer que el coeficiente de referencia del tubo de Pitot no
N
ha cambiado. Sin embargo, si el tubo ha sido dañado al extremo de no cumplir con las
IÓ
alineamiento de las caras abiertas del tubo de Pitot, como se indica en el subcapítulo
R
8.1.5.2.1. También se debe volver a medir el espaciamiento entre los componentes del
EP
alineamiento de las caras abiertas, se puede suponer que el coeficiente del montaje no ha
SU
8.3.1 Después de cada uso en el campo, calibre los termómetros de dial, los
termómetros de bulbo lleno de líquido, sistemas termocupla - potenciómetro, y otros
indicadores a una temperatura con margen de error de 10 % de la temperatura absoluta
L
IA
promedio de la chimenea. Para temperaturas de hasta 405 °C (761°F), use un termómetro de
referencia de mercurio en vidrio ASTM, o equivalente, como referencia. Alternativamente,
C
R
se puede usar una termocupla o potenciómetro de referencia (calibrado según los estándares
PA
NIST) o puntos fijos termométricos (por ejemplo, baño de hielo y agua hirviendo, en función
de la presión barométrica).
O
L
TA
Para temperaturas superiores a 405 °C (761°F), utilizar un sistema termocupla-
TO
potenciométrico calibrado o una referencia alternativa.
N
IÓ
margen de error de 1,5 % , los datos de temperatura tomados en el campo deben ser
U
considerado inválido.
O
R
EP
8.4 Barómetro
R
SU
9 Procedimiento analítico
PR
La recolección y el análisis de muestras son concurrentes para este método (véase el capítulo
6).
Realizar los cálculos, conservando por lo menos un decimal adicional al de los datos
obtenidos. Redondear las cifras después del cálculo final.
L
IA
10.1 Nomenclatura
C
R
PA
A = Área de la sección transversal de la chimenea, m2 (ft2).
O
L
Bws = Vapor de agua en la corriente de gas (del Método 4-EPA (método de
TA
referencia) o Método 5-EPA), proporción por volumen.
Cp =
TO
Coeficiente del tubo de Pitot, adimensional.
N
IÓ
De = Diámetro equivalente.
EP
R
inglesas).
A
L = Longitud.
H
O
Ms = Peso molecular del gas de la chimenea, base húmeda, g / g-mol (lb / lb-
mol).
L
IA
estándar, dscm / hr (dscf / hr).
C
R
T = Factor de sensibilidad para manómetros diferenciales.
PA
Ts(abavg) = Temperatura media absoluta de la chimenea, ° K (° R).
O
= 273 + Ts para unidades métricas.
L
= 460 + Ts para unidades inglesas.
TA
Ts =
=
TO
Temperatura de la chimenea, ° C (° F).
273 + Ts para unidades métricas,
N
= 460 + Ts para unidades inglesas
IÓ
C
W = Ancho.
R
EP
de H2O.
H
O
de H2O.
∑n
i=1 √∆pi +K
T= ∑n
Ecuación 1
i=1 √∆pi
L
IA
C
10.3 Calcule De de la siguiente manera:
R
PA
2LW
De = Ecuación 2
L+W
O
L
TA
10.4 Calibración del tubo de Pitot tipo S.
TO
Para cada uno de los seis pares de lecturas Δp (es decir, tres del lado A y tres
N
10.4.1
IÓ
del lado B) obtenidas en el subcapítulo 8.1.3, calcule el valor del coeficiente del tubo de Pitot
C
∆pstd
O
promedio del lado B. Calcule la diferencia entre estos dos valores promedio.
A
D
10.4.3 Calcule la desviación de cada uno de los tres valores del lado A de C p(s) de
I
IB
Ĉp(A), y la desviación de cada uno de los tres valores del lado B de Cp(s) de Ĉp(B), utilizando
H
la ecuación 4:
O
PR
10.4.4 Calcule la desviación promedio de la media, para los lados A y B del tubo de
Pitot. Utilice la ecuación 5:
∑3i=1|Cp(s) −C
̅ p(A or B) |
σA or B = 3
Ecuación 5
L
IA
C
R
10.6 Velocidad promedio del gas de chimenea.
PA
O
∑n
i=1 √∆pi Ts(abavg)
Vs = K p Cp [ ]√ Ecuación 7
L
n Ps Ms
TA
TO
donde:
N
IÓ
1/2
m (g/g − mol)(mm Hg)
K p = 34,97 [ ]
C
sec (°K)(mm H2 O)
C
U
D
1/2
ft (lb/lb − mol)(pulgada deHg)
O
= 85,49 [ ]
sec (°R)(pulgada de H2 O)
R
EP
R
Tstd Ps
D
L
IA
C
R
7,62 cm (3 pulgadas)*
PA
O
L
TA
TO
N
IÓ
C
C
U
D
O
R
EP
L
IA
C
Eje transversal
R
del cubo
PA
O
L
TA
Plano de
caras abiertas
TO
N
IÓ
A – Lado plano
C
Eje longitudinal
C
PA = PB
R
B – Lado plano
EP
transversal.
A
L
IA
C
Eje transversal
R
del cubo
PA
O
L
TA
Eje
longitudinal
TO
del tubo
N
IÓ
C
C
U
D
O
R
EP
R
SU
A
I D
IB
Anexo)
L
IA
C
R
PA
O
L
TA
TO
N
IÓ
C
L
IA
C
R
PA
O
L
TA
TO
N
IÓ
C
C
U
D
O
R
EP
R
SU
A
D
I
IB
H
O
PR
PLANTA_________________________________________ FECHA_____________________
Nº DE CORRIDA__________________________________ OPERADOR_________________________
DIAM.DE CHIMENEA O DIMENSIONES, m (pulg.) ___ Nº ID TUBO DE PITOT _______________
PRESIÒN BAROMÈTRICA, mmHg (pulg. Hg) ________ COEFICIENTE PROM CP_____________
ÀREA DE SECCIÒN TRANSVERSAL, m2 (pie2) ____ ÙLTIMA FECHA DE CALIBRACIÓN___
L
IA
C
R
PA
O
L
TA
TO
N
Esquema de la sección transversal de la chimenea
IÓ
C
Diferencial Temperatura de
C
Pg
Nº de de presión chimenea
U
mm
punto (Δp) mm (Δp)1⁄2
D
transversal (pulgada)
°C (°F) °K (°R) de Hg
R
de H2O
EP
R
SU
A
D
I
IB
H
O
PR
Promedio
L
IA
C
R
PA
O
L
TA
TO
N
IÓ
C
C
Y ≥ 7,62 cm (3pulgadas)
PR
Figura 8 - Separación mínima entre tubo Pitot y sonda de muestreo requerida para
evitar interferencia; Dt entre 0,48 cm y 0,95 cm (3/16 pulgadas y 3/8 pulgadas)
L
ΔPstd ΔP(s)
IA
Desviación
Corrida Nº cm H2O cm H2O Cp(s)
Cp(s)—Cp(A)
C
(in H2O) (in H2O)
R
PA
1
2
O
3
L
Cp,avg
TA
(promedio)
(LADO A)
TO
N
ΔPstd ΔP(s)
C
U
H2O) H2O)
R
1
EP
2
R
3
SU
Cp,avg
(promedio)
A
(LADO B)
D
I
IB
H
∑3i=1|Cp(s) −C
̅p(A o B) |
O
σA o B = Ecuación 5
3
PR
L
IA
C
R
PA
O
L
TA
TO
N
IÓ
C
C
U
D
O
R
EP
R
SU
ANEXO
(INFORMATIVO)
L
2-EPA
IA
C
R
PA
[1] Mark, L.S. Mechanical Engineers’ Handbook. New York. McGraw-Hill Book Co.,
O
Inc. 1951
L
TA
[2] Perry, J.H., ed. Chemical Engineers’ Handbook. New York. McGraw-Hill Book Co.,
Inc. 1960 TO
N
[3] Shigehara, R.T., W.F. Todd, and W.S. Smith. Significance of Errors in Stack Sampling
IÓ
(Presented at the Annual Meeting of the Air Pollution Control Association, St. Louis,
C
[4] 4. Standard Method for Sampling Stacks for Particulate Matter. In: 1971 Book of
O
ASTM Standards, Part 23. Philadelphia, PA. 1971. ASTM Designation D 2928–71
R
EP
[5] Vennard, J.K. Elementary Fluid Mechanics. New York. John Wiley and Sons, Inc.
R
1947
SU
[9] Vollaro, R.F. Guidelines for Type S Pitot Tube Calibration. U.S. Environmental
Protection Agency, Research Triangle Park, N.C. (Presented at 1st Annual Meeting,
Source Evaluation Society, Dayton, OH, September 18, 1975.)
[10] Vollaro, R.F. A Type S Pitot Tube Calibration Study. U.S. Environmental Protection
Agency, Emission Measurement Branch, Research Triangle Park, N.C. July 1974
[11] Vollaro, R.F. The Effects of Impact Opening Misalignment on the Value of the Type
S Pitot Tube Coefficient. U.S. Environmental Protection Agency, Emission
Measurement Branch, Research Triangle Park, NC. October 1976
[12] Vollaro, R.F. Establishment of a Baseline Coefficient Value for Properly Constructed
Type S Pitot Tubes. U.S. Environmental Protection Agency, Emission Measurement
L
IA
Branch, Research Triangle Park, NC. November 1976
C
R
[13] Vollaro, R.F. An Evaluation of Single-Velocity Calibration Technique as a Means of
PA
Determining Type S Pitot Tube Coefficients. U.S. Environmental Protection Agency,
Emission Measurement Branch, Research Triangle Park, NC. August 1975
O
L
[14] 1Vollaro, R.F. The Use of Type S Pitot Tubes for the Measurement of Low Velocities.
TA
U.S. Environmental Protection Agency, Emission Measurement Branch, Research
Triangle Park, NC. November 1976 TO
N
[15] Smith, Marvin L. Velocity Calibration of EPA Type Source Sampling Probe. United
IÓ
Technologies Corporation, Pratt and Whitney Aircraft Division, East Hartford, CT.
C
1975
C
U
[16] Vollaro, R.F. Recommended Procedure for Sample Traverses in Ducts Smaller tan 12
D
[17] Ower, E. and R.C. Pankhurst. The Measurement of Air Flow, 4th Ed. London,
R
(Unpublished Paper)
H
O
[19] Gnyp, A.W., et al. An Experimental Investigation of the Effect of Pitot Tube-Sampling
PR
Probe Configurations on the Magnitude of the S Type Pitot Tube Coefficient for
Commercially Available Source Sampling Probes. Prepared by the University of
Windsor for the Ministry of the Environment, Toronto, Canada. February 1975
BIBLIOGRAFÍA
[1] 40 CFR Appendix A-1. Part 60. Method 2-EPA. Determination of the velocity and
volumetric flow in flue gases (Pitot tube type S) (7-1-19 Edition).
L
IA
C
R
PA
O
L
TA
TO
N
IÓ
C
C
U
D
O
R
EP
R
SU
A
ID
IB
H
O
PR