Frank está frente a la puerta del apartamento, que está cerrada.

Claudia, su esposa, sale del baño

en bata y con una toalla cubriéndole la cabeza.

1. CLAUDIA ¿Con quién hablas?

2. FRANK ¿Yo?

3. CLAUDIA Sí tú, ¿con quién hablas?

4. FRANK Con – con nadie. Con quién podría estar hablando -

5. CLAUDIA Pensé haber oído a alguien que estaba hablando – seguro

que tú estabas hablando con alguien -

6. FRANK No - ¿por qué?

7. CLAUDIA Porque escuché voces.

8. FRANK Voces -

9. CLAUDIA Voces, sí, voces -

10. FRANK Pero si tú estabas en el baño –

11. CLAUDIA Sí, por eso -

12. FRANK Voces en el baño – todo el mundo lo sabe, son voces que salen
de la tubería, que vienen de los otros pisos -

13. CLAUDIA No – quiero decir, voces acá, en el corredor.

14. FRANK Acá - voces –

15. CLAUDIA Sí, voces – acá, en el corredor.

Pausa corta

16. FRANK Aquí no hay nadie.

Pausa corta.

17. CLAUDIA Pero aquí había alguien.

Pausa corta.

18. FRANK Acá no hay nadie.

Claudia abre la puerta. Justo enfrente a la puerta está Romy
Vogtländer. Ella lleva puesto un abrigo corto.
Pausa.

19. CLAUDIA ¿Quién es ella?

Silencio.
¿Quién es ella?
Pausa corta.

20. FRANK Ella -

 Pausa corta.

Ella es Romy Vogtländer -

Pausa corta.

Ella es Romy Vogtländer, y la vi por última vez hace 24 años.

Pausa corta.

21. CLAUDIA ¿Por qué no me dijiste que ésta mujer estaba acá frente a la puerta?
Pausa.

¿Por qué no me dices estas cosas?

Pausa corta.

Por qué me mientes -

Pausa corta.

22. FRANK Yo mismo estoy totalmente sorprendido de que ella haya aparecido.
Pausa corta.

23. ROMY V. Este hombre fue hace 24 años mi gran amor.

Pausa corta.

En esa época éramos pareja.

Pausa corta.

Y aún lo somos.
Pausa corta.

24. CLAUDIA ¿Qué?

25. ROMY V. Él y yo, éramos pareja en ese entonces y aún hoy lo somos.
Claudia golpea a su esposo Frank con la mano abierta en la cara
y cierra la puerta bruscamente en las narices de Frank y Romy.

26.