Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Naciones Unidas Folleto de Metodología MDLDiciembre 2021 (hasta EB 112) AMS-IA

Convención Marco sobre el
Cambio Climático

AMS-IAGeneración de electricidad por el usuario

mujeres y niños demanda suprimida

Proyectos típicos Los usuarios implementan la generación de electricidad renovable, como la gasificación solar, hidráulica,
eólica o de biomasa, como nuevas instalaciones (Greenfield) o como reemplazo de la generación de
combustibles fósiles in situ existente.

Tipo de acción de mitigación • Energía renovable.

de emisiones de GEI Desplazamiento de servicios más intensivos en GEI (por ejemplo, refrigeración o iluminación).

Condiciones importantes bajo • Los usuarios están en ubicaciones fuera de la red, es decir, no tienen conexión a una red nacional/
las cuales la metodología es regional, a menos que se den situaciones excepcionales, por ejemplo, redes débiles;
aplicable • Los usuarios están incluidos en el límite del proyecto;
• Se aplican condiciones para centrales hidroeléctricas basadas en embalses.

Parámetros importantes En la validación:

• Proyección ajustada por tendencia del consumo histórico de combustible si se reemplaza una tecnología
existente (para iluminación, se puede aplicar la duración del uso diario).

Monitoreado:
• Una revisión anual de todos los sistemas o una muestra de los mismos para asegurarse de que todavía están en
funcionamiento, o la medición de la electricidad generada;
• Si procede, consumo de fuentes de energía (p. ej., biomasa, combustibles fósiles);
• En su caso, disponibilidad de red conectada.

ESCENARIO DE BASE
Los servicios (p. ej., iluminación y
refrigeración) se prestan utilizando
tecnologías basadas en combustibles
fósiles (p. ej., lámparas de queroseno y
generadores diésel). Electricidad Consumidor

Combustible fósil Planta de energía

CO2

ESCENARIO DEL PROYECTO

Los usuarios producen electricidad utilizando

tecnologías de energía renovable (por
ejemplo, sistemas domésticos solares para
iluminación, cargadores de baterías de viento
para alimentar electrodomésticos). Electricidad Consumidor

renovable

Combustible fósil
Planta de energía

CO2
Naciones Unidas Folleto de Metodología MDLDiciembre 2021 (hasta EB 112) AMS-IB
Convención Marco sobre el
Cambio Climático

AMS-IBEnergía mecánica para el usuario con

o sin energía eléctrica mujeres y niños demanda suprimida

Proyectos típicos Instalación de tecnologías de energía renovable, como energía hidroeléctrica, energía eólica y otras
tecnologías que proporcionan energía mecánica que, de otro modo, se habría suministrado con energía
basada en combustibles fósiles. La energía mecánica es utilizada en el sitio por hogares o usuarios
individuales. Las aplicaciones típicas son bombas eólicas, molinos de agua y molinos de viento. El
proyecto también puede producir electricidad además de energía mecánica.

Tipo de acción de mitigación • Energía renovable.

de emisiones de GEI Desplazamiento de la generación de energía mecánica basada en combustibles fósiles más intensiva en GEI.

Condiciones importantes bajo • Las características operativas del sistema del proyecto (p. ej. altura frente a descarga y eficiencia de la
las cuales la metodología es bomba de riego) deben ser similares o mejores que las del sistema que se reemplaza o que habría
aplicable sido reemplazado.

Parámetros importantes Monitoreado:

• Una revisión anual de todos los sistemas o una muestra de los mismos para asegurarse de que
siguen funcionando;
• Las horas anuales de operación pueden estimarse a partir de la producción total (por ejemplo, toneladas de
grano molido);
• Si procede: cantidad de cada tipo de fuente de energía consumida (por ejemplo, biomasa,
combustible fósil). Valor calorífico neto y contenido de humedad de la biomasa.

ESCENARIO DE BASE
La energía mecánica se produciría
utilizando tecnologías basadas en
combustibles fósiles. En un escenario de
demanda suprimida, los generadores o
bombas diésel se consideran la línea de
Mecánico Consumidor
base.

Combustible fósil Energía

CO2

ESCENARIO DEL PROYECTO

La energía mecánica se produce

(con o sin electricidad) utilizando
tecnologías de energía renovable.

Mecánico Consumidor

renovable

Combustible fósil Energía

CO2
Naciones Unidas
Convención Marco sobre el
Cambio Climático
AMS-CIProducción de energía térmica con o sin electricidad
Proyectos típicos
Tipo de acción de mitigación
de emisiones de GEI
Condiciones importantes bajo
las cuales la metodología es
aplicable
Parámetros importantes
ESCENARIO DE BASE
Generación de energía (calor térmico y/o
electricidad) mediante tecnologías más
intensivas en carbono basadas en
combustibles fósiles. En caso de
reacondicionamiento o adición de capacidad,
operación de unidades de energía renovable
existentes sin reacondicionamiento ni adición
de capacidad.
ESCENARIO DEL PROYECTO
Generación de energía por instalación de
nuevas energías renovables
unidades de generación, mediante la
readaptación o sustitución de unidades de
generación de energía renovable existentes, así
como mediante el cambio de combustible fósil
a biomasa en instalaciones existentes
modificadas.
Folleto de Metodología MDLDiciembre 2021 (hasta EB 112) AMS-CI
mujeres y niños
Producción de energía térmica a partir de fuentes de energía renovables, incluida la cogeneración y/o trigeneración a
partir de biomasa. También son aplicables los proyectos que busquen la readaptación o modificación de instalaciones
existentes para la generación de energías renovables.
• Energía renovable.
Desplazamiento de producción de energía térmica más intensiva en GEI, desplazamiento de producción
de energía térmica más intensiva en GEI y/o generación de electricidad.
• Es elegible la producción de energía térmica y/o electricidad utilizando un sistema de cogeneración
y trigeneración a base de biomasa;
• Si se utiliza biomasa sólida, debe demostrarse que se utiliza únicamente biomasa renovable. Si se utiliza
carbón vegetal o combustible de biomasa, todas las emisiones del proyecto o de fugas
(por ejemplo, la liberación de metano) de la producción de combustible deben ser considerados;
• Si el equipo del proyecto contiene refrigerantes, entonces el refrigerante utilizado en el caso del proyecto no deberá
tener potencial de agotamiento de la capa de ozono (ODP).
Monitoreado:
• El contenido de humedad de la biomasa de calidad homogénea puede fijarse ex ante o
monitorearse para cada lote de biomasa si las reducciones de emisiones se calculan con base
en la entrada de energía;
• Energía térmica (flujo másico, temperatura, presión para calefacción/refrigeración)
entregada por el proyecto y la cantidad de red y/o electricidad cautiva desplazada;
• Cantidad de biomasa y combustibles fósiles consumidos;
• El poder calorífico neto de la biomasa se determinará una vez en el primer año del período
de acreditación;
• El caudal másico de agua enfriada para el(los) enfriador(es);
• Desplazamiento de la salida de enfriamiento del enfriador de referencia como resultado de la instalación de la actividad del
proyecto;
• Cantidad de refrigerante utilizada para reemplazar el refrigerante que se ha filtrado.
Calor Consumidor
Combustible fósil Calor
CO2
Calor Consumidor
renovable
Combustible fósil
Calor
CO2
Naciones Unidas Folleto de Metodología MDLDiciembre 2021 (hasta EB 112) AMS-ID
Convención Marco sobre el
Cambio Climático

AMS-IDGeneración de electricidad renovable conectada a la red

mujeres y niños

Proyectos típicos Construcción y operación de una planta de energía que utiliza fuentes de energía renovables y suministra
electricidad a la red (planta de energía Greenfield) o reacondicionamiento, reemplazo o adición de capacidad de
una planta de energía existente que utiliza fuentes de energía renovables y suministra electricidad a la red.

Tipo de acción de mitigación • Energía renovable.

de emisiones de GEI Desplazamiento de la electricidad que se proporcionaría a la red por medios más intensivos en GEI.

Condiciones importantes bajo • La generación combinada de calor y electricidad no es elegible (AMS-CIse puede utilizar aquí);
las cuales la metodología es • Se aplican condiciones especiales para las centrales hidroeléctricas basadas en embalses.

aplicable

Parámetros importantes En la validación:

• factor de emisión de la red (también se puede monitorear ex post);
• El contenido de humedad de la biomasa de calidad homogénea se determinará ex ante.

Monitoreado:
• Cantidad de electricidad neta suministrada a la red;
• Cantidad de biomasa/combustible fósil consumido;
• El poder calorífico neto de la biomasa se determinará una vez en el primer año del período de
acreditación.

ESCENARIO DE BASE
Electricidad suministrada a la red por
medios más intensivos en GEI.

Electricidad Red

Combustible fósil Red

CO2

ESCENARIO DEL PROYECTO

La electricidad se genera y
suministra a la red utilizando
tecnologías de energía renovable.

Electricidad Red

renovable

Combustible fósil Red

CO2
Naciones Unidas Folleto de Metodología MDLDiciembre 2021 (hasta EB 112) AMS-ES
Convención Marco sobre el
Cambio Climático

AMS-ESCambio de biomasa no renovable para

aplicaciones térmicas por parte del usuario mujeres y niños

Proyectos típicos Generación de energía térmica mediante la introducción de tecnologías de energías renovables para
usuarios finales que desplacen el uso de biomasa no renovable. Los ejemplos de estas tecnologías
incluyen, entre otros, estufas que usan biomasa renovable, estufas de biogás, estufas de bioetanol,
estufas eléctricas que funcionan con energía renovable.

Tipo de acción de mitigación • Energía renovable.

de emisiones de GEI Desplazamiento de aplicaciones alimentadas con biomasa no renovable y más intensivas en GEI mediante la
introducción de tecnologías de energía renovable.

Condiciones importantes bajo • Deberá demostrarse que se ha utilizado biomasa no renovable en la región del proyecto desde
las cuales la metodología es el 31 de diciembre de 1989;
aplicable • Las reducciones de emisiones no pueden reclamarse únicamente debido al aspecto del cambio de combustible y las actividades del

proyecto propuesto deberán introducir nuevas tecnologías basadas en energías renovables, es decir, el cambio de tecnología

también está involucrado.

Parámetros importantes Monitoreado:

• Número de dispositivos del proyecto operativos;
• Consumo promedio anual de biomasa leñosa por hogar o por persona en los dispositivos previos al proyecto
durante la actividad del proyecto, si se determina que los dispositivos previos al proyecto no fueron
completamente desplazados pero continúan usándose hasta cierto punto;
• Fracción de biomasa leñosa ahorrada por la actividad del proyecto que puede establecerse
como biomasa no renovable, según la herramienta metodológica “cálculo de fracción de
biomasa no renovable”;
• Fuga: la cantidad de biomasa leñosa ahorrada en el marco del proyecto que es utilizada por hogares/usuarios
que no pertenecen al proyecto (que anteriormente utilizaban fuentes de energía renovables) se evaluará a
partir de encuestas.

ESCENARIO DE BASE
La energía térmica se produciría
por medios más intensivos en GEI
basados en el uso de biomasa
Calor Consumidor
no renovable.

no renovable Calor

CO2

ESCENARIO DEL PROYECTO

Uso de tecnologías de energías

renovables para la generación de
energía térmica, desplazando el uso de
renovable
biomasa no renovable.

Calor Consumidor
renovable

Calor

no renovable

CO2
Naciones Unidas Folleto de Metodología MDLDiciembre 2021 (hasta EB 112) AMS-SI
Convención Marco sobre el
Cambio Climático

AMS-SIGeneración eléctrica renovable para uso cautivo

y mini-red mujeres y niños

Proyectos típicos Producción de electricidad utilizando tecnologías de energía renovable como fotovoltaica, hidroeléctrica,
mareomotriz/undimotriz, eólica, geotérmica y biomasa renovable que suministra electricidad a los usuarios.

Tipo de acción de mitigación • Energía renovable.

de emisiones de GEI Desplazamiento de la electricidad que se proporcionaría a los usuarios por medios más
intensivos en GEI.

Condiciones importantes bajo
las cuales la metodología es
aplicable
• El proyecto reemplazará la electricidad de un sistema de distribución de electricidad que es o habría sido
suministrado por al menos una unidad generadora alimentada con combustibles fósiles;
• La electricidad se produce mediante la instalación de una nueva planta de energía (Greenfield) o mediante la adición/
adaptación/reemplazo de capacidad de (una) planta(s) existente(s);
• Se aplican condiciones especiales para plantas hidroeléctricas basadas en embalses;

• Los proyectos de cogeneración no son subvencionables.

Parámetros importantes En la validación:

• Si corresponde: factor de emisión de la red (también se puede monitorear ex post).

Monitoreado:
• Generación neta de electricidad, cantidad de combustible fósil y consumo de biomasa.

ESCENARIO DE BASE
La electricidad habría sido suministrada
por una o más fuentes de energía, como
una red nacional o regional o una planta
de energía cautiva alimentada con
combustibles fósiles o una mini red
Electricidad Consumidor
intensiva en carbono.

Red

Combustible fósil

Planta de energía

CO2

ESCENARIO DEL PROYECTO

La electricidad se suministra utilizando

tecnologías de energía renovable.

renovable Electricidad Consumidor

Red

Combustible fósil

CO2
Planta de energía
Naciones Unidas Folleto de Metodología MDLDiciembre 2021 (hasta EB 112) AMS-IG
Convención Marco sobre el
Cambio Climático

AMS-IGProducción y uso de aceite vegetal para la generación de energía

en aplicaciones estacionarias mujeres y niños

Proyectos típicos Producción de aceite vegetal que se utiliza para la generación de energía térmica, mecánica y eléctrica
en equipos estacionarios incluyendo la cogeneración. El aceite vegetal se produce a partir de semillas
oleaginosas prensadas y filtradas de plantas que se cultivan en plantaciones dedicadas.

Tipo de acción de mitigación • Energía renovable.

de emisiones de GEI Desplazamiento de combustibles fósiles más intensivos en GEI para su combustión en instalaciones estacionarias.

Condiciones importantes bajo
las cuales la metodología es
aplicable
• El aceite vegetal puro y sus mezclas por encima del 10% se utiliza en equipos especialmente construidos o
modificados;
• No se permite la exportación de aceite vegetal producido;
• Si la materia prima de biomasa proviene de una plantación dedicada, las actividades previas al
proyecto, como el pastoreo y la recolección de biomasa, deben incluirse dentro de la
actividad del proyecto.

Parámetros importantes Monitoreado:

• Consumo de energía de los procesos de combustión (por ejemplo, aceite vegetal, combustible fósil);
• Parámetros para estimar las emisiones del proyecto por el cultivo de oleaginosas;
• Si corresponde: emisiones de fuga debidas a un cambio de actividades previas al proyecto y los usos
competitivos de la biomasa;
• Cantidad de electricidad producida; de la energía térmica (caudal másico, temperatura,
presión para calor/frío) generada por el proyecto;
• Emisiones del proyecto por consumo de combustibles fósiles y electricidad, así como por el
transporte de oleaginosas si se recorren distancias superiores a 200 km.

ESCENARIO DE BASE
Los servicios (por ejemplo, electricidad,

suministro de energía térmica y mecánica) se

proporcionan utilizando tecnologías basadas

CO2
en combustibles fósiles.

Combustible fósil Energía

Electricidad Calor Mecánico

ESCENARIO DEL PROYECTO

Se cultivan cultivos oleaginosos, se

produce aceite vegetal y se utiliza para la
generación de energía eléctrica, térmica
CO2
o mecánica desplazando a los
combustibles fósiles.

Combustible fósil Energía

Electricidad Calor Mecánico

Plantación Aceite vegetal