Picantes pero sabrosas: las naturalezas muertas de Frida Kahlo Nancy Deffebach san Diego State University, USA Hota de la obra de Frida Kao barca mas de doscientas pinturas _ydibujos! Su trabajo comprende achenta autoretratos, unos cvaenta retratony mds de veinticineo natualezas mueras, También cre algunas fobas de alifellcategorizaci6n, porque usar imagenes vegetales de fmaneras que al mismo tempo las asemejan ydiferencian de a naturale- {a muerta tradicional, Consideando la notable proporei6n del tabalo { Kahio dda a natralezas meray, ha escrito muy poco sobee fete aspeto de su ate, Aunque los académlcos han discutido naturale as muertasindividualmente, nunca las han considerado serlamente ‘Como un grupo, ignorand ass ignifcativacontribucion al género, a falta de estudios dedicados 9 las naturalezas muertas de Kablo, robablemente se origina ela abrumadora preponderancia ce metodo Togas bigréfica ypsicoligctsapicadas al estudio de Kahlo, lo cual a scitado que se releguen otros enfoques que no slo se puede, ino que ‘eee liza En Lookin at the Ovedooke, Norman Bryson observa que ta naturaleza musta es quizé “el ginero mas alejado de la narmativa"® tas naturalezas muertas de Kahlo se resstenactivamente toda intespre- taelén biogdfica que habitalmente se aplica asus autorretratos. A pesit Ue ello, tos dos autores que Han csesto ensayos sobre ls naturaleras tmuectas de Kahlo, Helga Prignite-Poda y Salomon Grimberg, Imponen {nterpretaciones biogtificas a estas obras, Bn ‘Wissenschaft und ‘Pflanzen, Liebe, Tod und Teufel", Helga Prgnitz-Poda hace extensiva la Inerpretacinblogrfia a ests pnturas con resultados desastrosos Por tncetble que parezca,Prignite-ods iteralmente ve a Diego Rivera en las Saiias de Vit la vid 1954) y avevera que en todas as ads de sania “gia sobre si mismo en una danza macabra de desmembramiento”, una ‘isin que de alguna manera la leva a concur que "par Kahlo n0 hay fis espacio en el mundo". Al inicio de “Frida Kahlo's Sul ifs"Salomon Grimberg declaa que “las natualezas muerte Kahlo a ‘menudo pueden leerse como las piginas de un diario" Alegs as que la alana de cerdito representa a Rivera, mientras que el caballo represen {3 8 Kahlo en Cochin y cable. 1928) Mis atante en su atic, ‘Grimberg identifica a Rivera en una tajada de sania y un tana Come ‘© puede ver claramente en estos eemplos el sbito de usar metodo, Bis blogrficasypsicol6yicas para el arte de Kalo puede leva concle Sones sin furdamento que limitan y al mismo tiempo distosionan huestra comprensién de su obra al definir su imagineria como ‘meramente autobiogsfica, en lugar de comentarios sobre temas de ‘mayor importancia La siguiente dicusion de las naturatezas muertas de Kao considera $1 aproximacién al género en su contento cultural y en tlacen sus reenctas y filosofa personal, porgue a peser de que ss mturalesas ‘muertasestin totalmente apartadas de la narativ, estin embebides en 3 Iconogrtia personaly abordan una vatedad ecléctica de tern Que Inctuyen la vida daria, el erotsmo, la eultua preolombinay la mex. tidad. De hecho, a menudo aborda mas de uno de esen contantantes temas en una sla obra Kahlo ara vez expicaba su imagineiay poco se conoce respect ato ‘que pensaba de tis naturalezas mucrtas?. No obstante, © princiios de 1942, Kahlo ensené en una escuela de ate lama La Esmeralda, uno ‘desusalumnosrecerda clatamente un ineldente que nos da una ea de ‘como veig las naturalezas muerts®, Como macsta usb una manera Indteta, pero vivida para comunicares a ssalurnos fos vineulos entre 4a natualeza mverta, la vida daria y la cultura popular en Mexico Guillermo Monroy recuerda haber sido invitado, junto con otios 4lumnos, a tomar desayuno en el arin de la casa tzu. Dos sevientes tajeron feuasy platos al jardin, y Kalo puso la mesa dtendo, “Estes 084s que son preciosa, hay que dares un acomodo bonito, Entonces, yoo vay a acomodar as. Qué les parece, snuchachos?”™ Montoy, que tenta hambre, responds, “Pues se ve muy bonito, 'maestra Les daban ganas de comerlo répkdamente" Kahlo, fingiendo no dase cuenta det hambe vorae del adolescent, repli, “Muy bien. Ahora td Te lo voy a desbaata. Ahora acomédalo 'W. Aver qué acomodo le das.) Las frutas son muy bells, ¥ no teva ‘costar trabajo, porque en tu casa de seguro que tu man acomosia muy bonito las cosas nando lega det mereado. Monroy concuerda: “Era una verdad lo que estaba dicicndo, Desde -uego en proporcin porque, pues, yo ea de una familia bastante pobre, no?” Monroy recuerda que su made era la mexicana tradicional que eqesaba det mercado con su canasta de compras y sobre un mantel bordado ponia ruta, su mofcjete (un mortero de basalt usado a menudo para servir salsa}, guacamole, aguacates, papaogulitl (una herbs srométia), tortilsy pequenios platos de arcilla pare que la familia pualera comer cémovdamente™ Monroy cree que cuando Kahlo lio, “A ver, acomédala ti, como st Ja fuerasa pinay, toque ella queria ver era el gusto dl alurnno, Monroy Senala que en lugar de hacer lo esperado — areglar una natuclera ‘mura y decites a sus alumnos que la pintarant — Kalo hizo lo inespe- ‘ado: les piaé que ellos acomodaran a fata Ios platos come s Tos fuera a pinta". a implicancia de esta Ieccidn es que Kahlo no sélo encontraba Dellza y placer en ta futa y objetos doméstics, sino que también tenia en mente ls manera en que la gente acomostbs cosas simples en ‘México, una valiosa tadicién esétiea por derecho propio, wna que Incluye la manera en que las mexicanas acomodan la comida y los ‘utensils de cocina, y la manera en que los vendedores del mercado pila Ia fruta en ingeniosos despliegues de color y forma. La critica Anita Brenner, contempardnea de Kahlo, expres6 un aprecio silat por las prcticasestéteascotidianas cuando escriid, “Varas caactei- ticas muy marcadas © inequivocas surgen una y otra vez en el ate ‘mexicano en el transcurso de muchos miles de ates de historia, entre Jas cuales, la mas positiva, en téeminos modernos— el secreto de st vitaldad — es su identiicacign instintiva con la vida dara y fa pact clpacion humana”! a clase de Kalo sobre naturalezas muertas también desis estee- ‘otipos de género. Aparentemente escogié intencionalmente aun lumno hombre — precisamente quien mis priss tenia por comer y le hizo detonerse a pensar en cémo debian acomodase las fats y los platos en la mes, algo que alos vatones mexicans usualmente no se Jes pedia que hiiern. El grupo de alumnos que ibaa ala casa de Kahovouamente inclta a Fanny Rabel y a veces a Lidia Briones, de ‘qe et hecho de que Kahlo escogiera aun alumno hombre no se ala fala de opciones, Curiosamente, Monroy asevera que tanto Kablo como Ri onian la mesa de una forma muy bel Diego Rivera disen6 un centro de mesa especial para ct SBave cuny tos de Le6n Trotsky, fecha que coincila con el aniveser de Revolucién de Octubee!®. sin embargo la hija de Rivera, Guadal Rivera Mar, recuerda que en realidad era Kahlo quien decoraba ‘mesa de comdor con hojas y flares para format temas de Vive ty Y Anika Cuartataernaiona' Kahlo re6 natucalezas muertas en un periodo de teint anos, ‘menzando con Charota de smapoas(¢, 1924), que hiza pa una tis terminando con ta ditima obra que logrs completa, Vive le (1954), Algunas de las naturalezas mucrtas de Kahlo se adhieren est ftamente a as tradciones pitas del México déimonsnice pra ae furalezis muertas. En las naturalezas muertas de Jose Agustin. Arley (1803-1874) Ia presencia de loros es recurtente as como en innumes ‘ables naturatezss muestas anénimas del siglo diecinueve. La Naturteza mer (1951) de Kahlo, que incluye a su loro le tind hhomenaje a esta tradiciin. Bste ensayo demostaré que en. muchas ‘otras obras, Kahlo pasd por alto esta tradicin. 4a frecuencia con que Kahlo produja natualezas mucrtas se incr: ‘tent en sus limos afos de vida, pero en su aso, a frecuencia no se "eadujo en mayor calidad. Empex6 a crear sus natualezas muertas mass originales en 1997 /1938, cuando empezs a cuestionat el gerero dela as turaleca muerta y sus linites. En Tunas (1937 6 1938), una pequen obra hecha en leo sobre metal, Kahlo desafia la premisa decorativa del tema, las textures suntuoses y refinamientos estéticos usualmente asoclados con. le ‘tadicion®, Tamas consist en tes tuna pads sobre un plato lanco de Sencillo bore verde, que descansa sobre una supericie cubierta con an ‘mantel arugado de color blanco azlado. Los distntos colores dele rata 4 deben a que son de as variedadesroja y verde, y no a diferencias de ‘madurez, aunque la fruta de Ia derecha esté obviamente dermasad ‘agua, Sin la ciscar, las dos tunas rojas parece drganos humanos,y Jesmond mad que ora leo deh se ts emperando a no Waser uncon human. Un go cartes edema del oy ntl pace neared Par fos ea fe una tora dl oar aria. En Si eos aay snot, ee hon nea ie ttt nop ene oa de ain y ie“ in ee fortune cece si aoc i Ie nel desi, tn cai dor fd yo, sts del cat gla” ep pra acta teva! Tencctny eon gla sbe uoopa i nblema pde fer inerretado como un dial sol nose un bangocte de Tualcorzones un imagen ue ncaa a creel ates de que jrsvenca dt mundo depen or srs human . ' Kahlo conocia bien el simbolismo precolombino, y en un pasaje d lat Sobel clo asoié al sf como "Aes pal la Siogt dena Hime iy antigo" Aen Ta, Kahlo Rae AerTegasle mefoco de Mesum prs wansonmar as tas en me ani on ai —— Tema de desea expects de que wna natralera se rt i, ao Mi es teers pus rear bras que Tucan ables atimente erie. La Pe esos ec (98) colo wee del abe th oe a pinot na ofr yao ‘cota ve ue ems dean pve era an, ae Se peta cones un sen fond ore. Un an pt exter cue stent liner do in do cy ne me ies glpdules de un pene. La porte superior de i for lene Segments con una zona oscra'y ous que cece cena Y con pets ques caw «cds ad, La lor combina os gontals mas psn Ines ements de manera que imple copa : ‘gal qs earn y spinors a made sors unntment n tspu i whil Ceca re a, eet snes pre pee put lava Mohini dn ei oe ate Enboras™ Sgn Diego Dui, dl igo XU, ea un a scado on arwsos Ls que macan ee dines estore MOS,metakingeos tejeoresoescultores. Las mujeres nacidas este dase crea ‘que leaban a ser excelente tejedoras y lavanderas y que les encantaria ‘sar ropa bosdada y adornarse y mantenerse bella En México, Xochit también es el nombre femenino de origen Indigena que Kahlo adopts como su prewddnimo durante un Intenso romance. Durante 1938 y principios de 1939 tuvo un amorio con [Nickolas Muray, un fotdgrafo estdounidense de orgen hningaro que via en Nueva York. Se conocieron en México, dande In ayude a planeae su exposiin individual en Ia Galeria len Levy de Nueva York » fotografté sus pinturas, entre ellas Noch. En una carta que Kahlo lees tribiera desde Pars en febreco de 1939, se reir a simian como Xoxhit ¥ frm ota carta con ese pseudénimo. Pero nadie sabe si el romance inspira pinta os! a pntuea isp al, Aparte de las naturalezas muertas verdaderas, Kalo también res algunas imdgenes que desafian toda categorzacion, pero que emplean Ja'misma imaginera vegetal que usa en sus euros. Hn estas obras Kahlo utiliza plantas antiopomésfias para inventar un nvevo ipo de arte erdtico que no depende del desnudo femenino, Por efeple, en 1944, Kahlo creo Le flor 1 vide, una obra que se asemeja a Koch, Peto se ibera de los limites defo que inequivocamente puede clasiiat se como naturaleza muerta EL flor del vida, cea un hibrido entre a planta y el sistema reproductvo femenino al representar un sero saliendo de una falda de hojas rojas que brian coma carbons, sedientes(e ilo original el cuadro era La flr de a ame), Tubos {de Falopio se extienden a ambos lados de la figura y terminan en fimbra semejante a manos. De Ia abertra superior en forma de flr, ‘merge apenas una figura, la eu puede ser interpetacl, ya sea como Ia cabeza de un bebé saipcada parcialmente de poten 0 como las slindulas de un pene en eyaculacién. En ls dngulos superiors hay un sol yum eldmpago que representan Ia energla solr y I luvianecesa- vhs para crecimiento de fa planta. El sol y el relimpago también Peden ser analogias visales para un évulo y un espermatozoide, ‘reando asi un paraelo ent el macrocosmos y el microcosms. Por ‘tr lo, el sol y el elampago pueden aludi al ealor sexual y at ‘orgasm en su calidad de relimpago de sensaciones, La flor dela vida ‘se un vinculo entre la ertlidad humana y vegetal, fsiona os temas de psn sexy efodctn y masta conesondencs ete Iniccoxmony msrocoos ‘Cuando Fenando Gamboa ago de Kal, La far de a prime react fexclama,"{aamb are aor de ela 9 Digs oyden teers tues gue ales smbolbme sex de La frac av eb aber seen pb ane des Hrs que tS to ov tote a expo lace, De echo, poser vlan la expos kana aera pn, porque We Tega a una ala searda que no puta yo erable pac peti Kano cone bs prsenes ecolmbinos de represntacons cries plan ean Gumbo swe haber coment et Doli des hong com cla dspss devs a cect seets” eh ‘tangy Masco de Antropol en Cal ened. La cole Srovt cots en ecules de deen amas, pnp tmeme de peda, mach 6 as css ea Moma. Gamboa se aque a expres en vrata oti ata pola dl museo amuse Es une super que et no owe age to a St fo apane Je que et envcto simbamente une fom egal como cel hong, po ee ene mn. aque astias fcnma ut extoormarasinespeacone™ Gamboa tambien ‘so a conven que tvon ie de la ia a m6 con ra Ls orden Hol de (1947) representa conn oto Rumanoy un veer ojo ene una densa vegtaton tropic La pate superior eno exten depres de epics qv emean pals core, eas pat aba a una fom ica en proceso de eect as oj de hich ver sae de oe ny aguns de as Yeas ‘reenable tates ae Aun ons mai gue ek as mas ate porta bsan angele I leecencla de ais tpsde Fanta de gener de at ares” ion ees pnts de plantas aniropomérss, Kahlo nent ura forma dae etic que tne sexual ya eta Su inagine- tinea no depene del desnado emenino nl vudve un fo Fovel conarioedsenend elation acetal el destafemenino creado prinelpalmente para una audlencla masculina, al Yomar como su modelo artstico a las esculturas titomoficas de Mesoamérica asaciadas con la ferilida, Un gran porcentaje de las frutas y verduras que pinta Kalo son ‘oriundas de Meco, y l resto son frutas wopicales 0 semitopicales na {wralizadas. En seis obras de prineipios de los cincuenta, proclama el ‘orient mexicano de la rua o la colonia colocando pequeias banderas ‘oes, Dlancas y verdes, recordatorios en miniatura de la bandera mexicana tricolor, En tres naturaezas muertas de principion de fos clncuenta, Kanto lane a Ia fata la herr, el so, Ia Tuna y los pijaros!. Naturale via (1982) representa frta mexicana, tanto nativa como naturallzada, pila ditectamente sobre la tera Enel centro del composicin hay una pitshayacortadatransversalmente para evel una mnultitd de e- milltas negeasesparidas en su pulpa peada, a la que cicunda una ‘isca fuesi, de manera que ls idénticas mitades el ruta parccen ‘élulas vistas através de un microscopio. La pitahaya ests rodeuda de ‘una variedad de frutas enteras tropicals 0 semitropeales con una blanca paloma de a paz descansando entre ells. EI cielo esta divi entre el clelo duno, ala derecha, y el cielo nocturno, a laizquierda, ‘que contlenen el sly 1 ha respectivamente. El redondo sol anaran jd tene rxgos facies humanosy el ceo ests slpleada de pequeras Dartculs de luz naranja que son wn eco visual de las semillas de la pltahaya. Se ve la imagen de un conejo en la luna, una referencia al mito azteca de la creacién del Quinto Sol en Teotthuacin, Segin el mito, cuando e oly lana fueron ceados por primera vez, aparecian ‘en el cielo simuiténeamente y daban gual cantidad de luz, Uno de los ‘doses artoj6 un conejo ala luna para ascurecer su fa yevitar que com pitiera con el sol Luego ef dios del viento hizo que e oly la hana 3 Dusieran en movimiento, Ast cuando Kahlo representa al sol ya l Tuna juntos con la imagen de un conejo en la faze la luna, se trata de luna referencia explicita ala ereacion del Quinto Sol, nuesivo mundo. En a parte inferior dea pintura, la eera alrededor de la fata est en de races inquetas que forman la ease Natwaleza viva, un mensaje que enfatica Ia cualidad vital de la natuealeza. En esta obra, Kahlo superpone el microcosmos, representado por la pitahaya que cumple luna segunda funcion como célula microscépie, contra el macroeos- ‘os del cosmos mesoamezicano, Kahlo jams cro una pintura del tipo vunitas en sentido esricto, ‘Como marxsts, que pensaba que la gente inventaba 0 imaginaba doses ‘por miedo, nunc habia producido wna pintura cuya meta principal fuera medita soe naturalezatransstoria dels placeresterrenales yl necesdadl de prorizar fa savaciin del alm. Sin embargo, creo al menos tuna naturalera muera que abordo el tema de la muerte, En 1981, pints Natwateea mera paras dentist, Samuel Fasc. Un palito con uns equeia bandera sada isetado er un mele proctama, Soy de Samael Fast, Me int cm tx caro, ra Kala, 1981. ~ Coyuacin ~. Otro palito ondea la bandera con et tricolor mexicano. En el centro del arco Ins de tutasy vegetaks, hay un pesto de cerimlca ges sta pleza de cerdmica, propiedad de Kaho y que an se puede ver en el Museo Frida Kahlo, es una figura precolombina de Clima. Enel México ancestral se colocaan en las tums tanto perros reales como efile en ceria, pra que el fel animal pudiera guiar a s# dueno a través de la anda fravesia al mundo subtersnen que duraba euato anos. EL perro de Colima nos rcuerda ef arictertransitorio dela vida, pero el mensae de Kaho es dsiutar de los placeres de la vida mientzas podamos, y no una advertenca para salvar nuestia ala. La altima pintara que Kalo loge terminar fue Vi i va (1954), ‘que represent una sania entra crcundada por sls melones de ditere- tes varied, cinco dels cuales estn cortads en tajadas de diferentes formas. Los mene estan en el sve, frente a un brllante cielo azul Alvidido -como en tantas ott de sus obras en dos mitades, una laminas y otra oscur, Algunas tajadas tenen semis, otras no. La senda, augue no e una ffutaoriunda de México, aparece fecuente= mente en naturaezis muertas mexicanas. Su popularidad se debe, en parte, a sus colores —rojo, blanco y verde— que corresponden a It bandera mexicana, Ocho dias antes de su muerte, Kab pint su Gime ‘ensae en la tajada de melon que se encuentra af centro, en la parte dlelantera: Viva avid / Fea Kahlo / Coyoacin 1984 Mesh Las naturaleras muertas de Kahlo van desde obras que colncen per- fectamente con fa tradicion mexicana de natralezas mucras a Nenzos ‘que pasion totalmente po alto esta tradilon. Buscan airmar précticas‘tis de fa vida dasa y ctilana, celeban el erotismo yf sexuaidad, se inspiran en el ate precolombino le inden homenafe ala natualeza ¥ cultura mexicanas. Sus imagenes con frecuencia combina elementos ‘que el observador no espera encontrar en una sola obra, como por «jemplo, la conflacin del lenguaje simbslico preclombino con temas sexuales, Sus naturalezas muertas son va parte vital de su preduci6n asia, y deben ser tomadas en cuenta tanto como ls pinturas mejor «conocidsde su obra. Debio a su consistente yprolongadoataque as convenciones mis conservadoras pura las natualeas muetss, Kalo sleberia ser considera una dels principales innovadoras del gener, radu por Rasamaria Graziani Noms Yas des tormacion presentadas en ste ata se st ena invstiacin que ei para mi tess doctoral, "mages of Plants the Ato Mari nerd, Fda Kaho, and Uno Carengon: Gendt, Ment, and Spits in the Context of Modern Mexico” (Universty of Texas at Astin, 2000), soy en ‘deus con Fernando Gambon, Gilera Montoyy tor Xaver por concer ‘me enteists qu preedieron mis estos de porade hse epee ‘ox apreco Daniel E. Nelson y Kim Grant por ler bo borradores de ee ‘tet y hacer sugerenias eto. También Seton ce mucha ayia as om ‘ersacines que sostuve co Florencia Buzzino-Nelson, Eduardo Douglas, Ana ‘arduno, Jnniter Giancarlo, Mig! Angel Mastnee Afar, Amma Mali, Joy Ro, Grady. Webster y Swan West, Plo Schur trado para mi ct ng aco de Helps Prigte-tods “Wisenchaft wad Panzen, tite Tod nd Teaf,Retom el tema de as nates merase Kalo en J pmavers de 2007 endo prsenté na ponendataads “Msc Sie Pantng: om Jos Astin Aneta to Fis Kalo en el San Diego Museu of Norman Basan, Looking a the Oncak Fa Ess on St Le Plath (Cambridge, Masachusets: Hara University Pes, 1990), 9 ° H pcato sobre Va ta vid en el orginal dice “Arm Ende dss erschtetn ‘en Leldensberichts set seat Silsn Vw le Vidi, slang et tb Symbol thes Lebensmutesgechen wurde. Vor Nacht und Taghimmel ict sie ds Resamee es Zutammenibens mit Hives Sk sls ah dan niet mehr aut Das Bld ein alleles Abschied an Rivera In Gestalt der Melone pang dick, rand und genauso unveret2 we am Anfang, mitten im ent (ni rar Eeserag: Dankolgtin — gute Gescafte und seherhte eklame) In alen mogichen Metonengmenten,- schnitzel, tela und ten dre esc in einem makaen eigen de Zeschelunggchsam um sical Far Kalo st Un ise Wel in Pate mee” Helga Degt-oda, 'Wisenschaft nd Pflanzen, Lice, To nd Teufel” en Helga Prigt Pods, Salomon Grimberg y Andrea Ketenman, Fda Kolo: Das. Gesamte (Guan am Mai: Veg Neve Keith, 1988), 48, “ta auarela Cost y calle fue documented en vids de Kahl. Fue publica por primera ver on Un eatslogo de ast por Sothebys en 1987 Las palabras exacts de Grimbeg son: St Le wth lg ak an ck Hane 1908, paced shot ele her mange, che ad a a allegory of the Kahlo Rivet courtship, The composition bring together two eects Famed bya -ecoraive ay. The all gy bank, standing om esl in eto at round in fon, ceesents Rivers. The uh Leger ows, cack, striking a ‘More with hight cole Hower, stands or Kao."Slomon Grime "i Kaho til fe," Woman’ At oul 25, no. 2 all 200 f winter 208, 25-26, *Segn Salomon Grinberg en 1940 Kalo taj a ese Barto, “psig Howes so they wll ot de” Grime, ida Kaho Sal Les" 25 “La fameralda eel nombre con ques conoce ana escuela de ate en Méxeo cay dsignicin fle ace de itary Eset, ° Guile Monsey entrevista de la autora, 22 de maya de 1986, Ciudad de * Guilermo Monroy, entrevista dea autora, 22 de mayo de 1986, Ciudad de * Guile Monroy, entrevista dea autor, 22 de mayo de 1986, Ciudad de Mexico, 2” Guillermo Montoy, entrevista de autora, 22 de mayo de 1985, Ciudad de Mexico " Guillermo Monroy, entrevista dels autora, 22 de mayo de 1986, Cudas " Anita Brenner, Cte’ View tate Monthy 213, no. 3 Match 1860 131," rancis Wy y David King son los autores de Maly: A Decent ie ‘clue mfotograa de un festvn centro ce mes ptt Ttky La feogzata ene lsiglente pe: “able decoration designed Digg vers to celtate Toys fty-eigheh birthday — which was alo the anniversary of the October evolution — on 26 October 1987, atthe ue House, Coyoain.” Hanes ‘Wyndham y David King, Ty: A Dacmentay (Harmondsorth, Mies, glans Penguin, 1972), 1S "La frog del centto de mesa pars Took tambien fe publica en Las Pests de ride y Digo, donde Gundatape Rivera Marin comenta Gu, ida Celera egada a México de Ln Toy on una fesse 192 yc a mesa dl como de cass aul con res", Guadalupe Riera Main y Make Pet Col as fests de ria y igo (México: Pome, 1994), 6 "Martha Zamora die que Tes data de 1937, kent Hays Hees dice ‘que data de 1938. Martha Zamora, Frid piel dee anti La Herd, tao de Maio, 1987), 290; Hayden Herr, Fe Biguphy of Prd Kl (New York Harper & Row, 18), 218-19. 2 treme Nelson, Ff) i the Nigh A Stay of Ant Mes Petry amd ‘Symation, (London: aber and Faber, 1959), 158 2 purr Carwrght trundage, he FQ Sans Azir Gn, Aztec Wid (Aas Universtyof Texas es, 1979), 208, La andes mexicana también hee la mage de uh gil para bre un ct ycon un serpent bs 2 Frida Kahlo, The Diy of Fda Kuhl: A timate Sora New Yk ‘luda de México: Hany N: Abrams La Vaca nent, 1995), gna sin rumerat. ara mayor Informacion secs del conacimiento que pose Kaho sobre el ate mesoamericano ver Nancy Defebach, *PreColumbin Synbolsm Inthe At of Frida Kalo” (tes de masta, Uaiversty of Texas at stn, 1991. Moma A. Joye, Mesa Aha: An Inection tthe Aral of he Merle an Mayan Civizaton (New York: Putnam, 1913}, 0 2 Diego Durin, Aww of he Gads ant Riis ant The Ancien Gaendor Tad emando Horst y Dos Heyden (Noznas: Univerty of Oklatiom Dis, 197,404 * ia Kahlo, Bsus selecclonads y anoadas por Raul Tio (Chad de Mexia: UNAM/CONACULT, 2001, 170-7 2 Haydon Heer, Fe Une Big de ia Kahl (Mico: Eta Dana, 1985), 267 2% Femando Gambo, entre de Ia ator, 27 de alo de 1984, Cudad de Mexico. 2 Herre, Fe A Bleep of da Kahl, 318 2 Femando Gamboa, entteista del ator, 27 de ja de 1988, Cad de ia Kahlo come fur tad por Fernando Gambon, enteist de sates, % fernando Games, entrevista de Is stor, 27 de alo de 1984 Cada de 2 Lax plantas metafocas en fa yt ie som muy pads 2 fa Morse eran cuyos argos ygacos epee nan completamente Su spas que ‘emejan ptalos, Kahl, in embargo, puede habese nspiado ene ese y Lav las som Nata rts com “Va ava (1981-1958), Nate in (1952) 9 Pte de 1983) Kato as imagen del conejo en an enw stain del siglo XVI el Cie Fling, Ver ay Bernardino de shag, lentine Coe one) istry ofthe Things of Now Spin, Bat Sn Fe Sa, Moo, aD Stay, and tke ing of the Yas, wad. Aru -O. Anderson y Chats, Dibe Santa Fe: School of American Reseach / Univesity of Utah, 1983), 37, stan 7. » Sein la cosologa atc, cto soles. © mundos precede al Quist Sol qu es nuestro mundo. Ca 01 previo fue desta, Nuestro mundo tambien {st destinado ta destruc, ears por un terrerot. Alonso C25, 1 pio So Msc, Fond de Cultura Boonen, 1953p. 25-3, 2 Here, ria: ABiqwapy of ia Rha p40