CAPITULO 2 CONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES 2-1. Polaridad. Cada una de las dos bornas del primario de un trans- formador ev alictuativamente, positiva y ncgativa con respecto a Ja otra, Jo que es igualmente cierto con respecto a las bornas del secundario. Pero, es evidente, que si dos o mas transformadores han de conectarse en paralelo en una ted monofasica, o si se han de interconectar en un sistema poli- fasico, es necesario conocer ¢n cualquier instante las relativas polaridades de las bornas de los primarios y secundarios, con objeto de que las cone- xiones se efectien correctamente. Esta informacién se obtiene con facili- dad mediante el sencillo ensayo de polaridad ilustrado en Ja Fig. 2-1, donde mirando a la parte de alta tensién de la caja receptora, se conectan las bornas de la izquierda de los devanados de A. T- y B. T. Se excita el deva- nado de A. T. aplicando’una tensién modera- de BT, da V comprendida en la escala de un voltimetro NAARR ARS ordinario, con lo que fa tensién FV’ sera mayor (ERD) o menor que V en wna cantidad igual a la fem Devantde inducida en el devanado de B, T.; si V' > V, las fems en los dos devanados tienen una rela~ cién aditiva, diciéndose que el transformador tiene una polaridad aditiva; pero si V' < V, Jas Fig. 21. Ensayo de pola: aoe gems son sustractivas, dici¢ndose que cl transformador tiene polaridad sustractiva. La evidente necesidad de una identificacién sistematica de Jas polari- dades de los transformadores obligé a la American Standards Association (ASA) a adoptar un método tipo para sefialar !as bornas. Las bornas de alta tensién se designan H1, H2, H3, etc., estando la borna H1 en la parte de la derecha de la caja mirando el lado de alta tension. Las bornas de baja tensidn se designan, andlogamente, X!1, X2, X3. etc., pero X1 puede estar en cualquiera de las dos partes, bien contigua a HI o en el lado dia- metralmente opuesto. Los nimeros deben disponerse de forma que la dife- rencia de potencial entre dos conductores cualesquiera del mismo grupo tomados de menor a mayor, debe tener el mismo signo que la existente entre cualquier otro par del grupo, tomados en el mismo orden. Se espe- cifica, ademds, que cuando la tensién instantdnea se dirige desde H! has- ta H2, se dirige simultaneamente desde X1 hasta X2, de lo que se deduce que cuando las bornas estan situadas como se indica en la Fig. 2-2a, el 84CONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES 85 transformador tiene polaridad sustractiva, mientras que la disposicin de ja Fig. 2-2b representa polaridad aditiva. La American Standards especifica que Jos transformadores monofasi- cos hasta 200 kva inclusive, disefiados para altas tensiones hasta 8.660 yoltios inclusive, tendran polaridad aditiva. La polaridad sustractiva se considera normal para todos los demas transformadores monofisicos. La polaridad sustractiva reduce el gra- diente de la tensién entre conductores -ty9———¥7h contiguos. 2-2. Conexiones de los transfor Loi pzy9 madores en circuitos monofasicos. Los transformadores normales de distribu- i cién se suclen construir con devanados ‘7? Polaridad | (b).Polarided de alta y baja tensién en dos secciones . . iguales, si bien también se fabrican se. Fic,,2-% Polaridades sustractiva y cundarios de una sola bobina. Cuando os devanados de A. T. y B. T. tienen dos partes iguales, los cuatro pares de bornas se llevan al exterior a través de aberturas convenientemente aisladas en la caja receptora, o bien, se llevan hasta un cuadro de conexiones facil- mente accesible situado en la parte interior de la cubierta. Asi, pues, en un transformador para un primatio de 2.300 voltios y un secundario de 230 vol- tios, cada mitad del devanado de A. T. esté disefiado para 1.150 voltios y cada mitad del devanado de B. T. para 115 voltios. Las bornas pueden estar en ae he rt — == i le) (ft Fic. 2-3. Conexiones monofasicas, figura 2-- 5 ‘Aunque se muestran seis * iepoate de Ja a, y Ja e de Ja d unicamente en Ia adicién de un hilo neutro con objeto de formar un sistema secundario trifilar, lo que permite disponer de 230 voltios entre los hilos extremos y de 115 voltios para alumbrado (0 su equi valente) entre el neutro y cada uno de tos hilos extremos. Téngase pre-86 TEORIA DE LAS MAQUINAS DE CORRIENTE ALTERNA sente que si se utiliza un hilo newtro, debe ser puesto a tierra con objeto de que la diferencia de potencial entre cualquier parte del sistema secun- dario y tierra no exceda de 115 voltios. En los circuitos secundarios bifi- lares, uno de los hilos se conecta a tierra, comn precaucién contra la posi- bilidad de una perforacién del aislamiento entre los devanados de A. T. y B, T. que, de ocurrir, someteria al secundario al elevado potencial del primario. 2-3. Division de Ia carga entre transformadores en paraiclo, a. Rela- ciones de transformacién iguales. Si se desprecia la corriente de excitacién, por comparacién con Ia corriente normal a plena carga, el circuito equi- valente de un transformador se convierte en la impedancia de dispersion del primario y secundario en scric, estando expresadas las magnitudes de! ates xlox$ secundario en funcién del primario (0 cont neice viceversa). Basado en tal aproximacién, en la Fig, 2-4 se muestra el circuito equivalente de tres transformadores en Ft paralelo. Se supone que tados los trans- formadores tienen la misma relacién 2% de transformacién y que todas las co- nexiones se han efectuado teniendo en cuenta la polaridad de los devanados. Puesto que la magnitud y fase de la tensién del primario V;, asi como la tensién del secundario V,, deben ser necesariamente iguaies para cada uno de los transformadores por razon de la forma cn que han sido conectados, {a caida por impedancia de dis- persién V2 debe ser también igual para todos ellos. Esta conclusion se deduce, naturalmente, de la disposicin fisica indicada en la Fig. 2-4, asf como del diagrama vectorial, Fig. 1-16, que demuestra que V, es el tercer lado de un tridngulo del que V, y % son los otros dos lados. Si las mag- nitudes de las distintas impedancias de dispersion son Z’, Z’’ y Z'"’, etc, las correspondientes corrientes proporcionadas por jos transformadores son, respectivamente, Fic. 2-4. Circuito equivalente aproxi- mado de tansformadores en paralelo. 1 _ Ve . Vasy = ver 1 Ve 1 mo yr VEY =v" Fic. 2-5, Diagrama vectorial de transformadores en paralelo. por lo que se ve que las corrientes individuales son inversamente propor- cionales a Jas respectivas impedancias de dispersién, o bien, directamente proporcionales a las admitancias de dispersién. Por tanto, si la carga total (en amperios) ha de dividirse entre los transformadores en proporcién a sus capacidades normales de kva, es necesario que las impedancias de dis- persién sean inversamente proporcionales a sus respectivas capacidades normales de kva; esta conclusion no depende en modo alguno del factor de potencia de la carga exterior,CONEXIONES Y¥ FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES 87 La Fig. 2-5 ilustra un caso en que los tridngulos de impedancias son todos diferentes a causa de las desiguales relaciones de reactancia a resis- tencia en los distintos transformadores, de lo que se desprende que las corrientes proporcionadas por los tres transformadores no estan en fase, aunque debe cumplirse la igualdad TH=V40"+7" (2-2) Sustituyendo en la Ec. 2-2 fos valores obienidos en la Ec. 2-1, se tiene, T=Var'+¥"°+Y'")=VeY (2-3) donde ¥ = ¥’ + ¥'' + ¥'” es la impedancia compuesta equivalente para los tres transformadores en paralelo. Por tanto, y segin las Ecs. 2-3 y 2-1, We I (2-4) pent En el caso ideal, la corriente debe dividirse entre los transformadores indi- yiduales de forma tal que las distintas corrientes estén, no solamente cn Proporcién directa a las respectivas caracteristicas nominales, sino tam- bién en fase mutuamente y con Ia corriente total. La condicién evidente para esta situacién, en cuanto a las relaciones de fase, es que Mth XK XU + XY (25) RR RORY OR PR Jo que significa que los tres triangulos de impedancias independientes de Ja Fig. 2-5 se funden en uno solo. En otras palabras, las resistencias efica- ces y las reactancias de dispersién, al igual que las impedancias de dis- persién, deben ser una por una inversamente proporcionales a las capa- cidades normales de kva. Las relaciones indicadas en la Ec. 2-5 no suelen cumplirse, por lo que Jos distintos transformadores no funcionarén con el mismo factor de po- tencia, como se puede apreciar perfectamente en la Fig, 2-5. Asi, pues, si las tres admitancias de dispersién ¥’, Y'' ¢ Y’’’ se representan por Y= GB y” iB" (2-6) yr ~ji y Y=G—jBiG +6" 4G") (BEB EB) HV (2-7 donde B" BY” Ol =e 8B = ie ,_ 8B 6% =38 TEORIA DE LAS MAQUINAS DE CORKIENTE ALTERNA se deduce que ¥ . Pp Ke-0 re (2-9) ve por las que se ve que J” se ectrasa con respecto a Fen el angulo (8, © bien, se adelanta en (@ — 6%) y andlogamente para las demas. Por tanto, si el factor de potencia de la carga exterior es cos a (véasc ta Fig. 2-5), el factor de potencia del transformador 1, referido a la parte del secundario, es cos (a + 8; —~ 6); el del segundo es cos (a + 6: —9), y el del tercero (a +6," — 8). En el caso en que las resistencias y reactancias de Jos transformadores que van a funcionar en paralelo no satisfagan Jas relaciones indicadas en la Ec. 2-5, es posible restablecer tales relaciones mediante la insercién de las adecuadas impedancias, bien cn el lado del primario o en ct del secun- dario, con lo que se conseguiria que todas las corrientes estuviesen en fase, haciendo posible 1a utilizacién de la plena capacidad de todos los trans- formadares, micntras que en otro caso, solo se podrian utilizar hasta aquella carga con la que une de los transformadores alcanzase su limite de seguridad, en cuanto a calentamicnto, b, Relaciones de transformacién desiguales. Ante todo, hay que tener presente que los transformadores que tienen relaciones de transformacién considerablemente diferentes, no pueden funcionar en paralelo, a no ser que se utilicen dispositivos especiales para igualar las tensiones de Tos pri- marios y secundarios, como mediante la interposicién de transformadores elevadores 0 auto-transformadores. No obstante, puede suceder yue Uans- formadores que tengan las mismas caracteristicas nominales de tensiones del primario y secundario, difieran ligeramente en cuanto @ los valores exactos de las relaciones de transformacion. Asi, si la relacién de trans- formacién que se desea es V 3/2 = 0,866, la raz6n de los cnteros que repre- sentan el verdadero mimero de espiras puede suponerse como 70/81, 65/75, 45/52, etc, que, aunque practicamente iguales, no son realmente idénticas. Estas ligetas diferencias en la relacion de transformacién no afectan seria- mente al funcionamiento en paralelo, si bien resulta cvidente que, por ejemplo, en condiciones de vacio, las ligeras discrepancias en los valores de las fems inducidas en los secundarios deberan ser compensadas por el flujo de corriente en los circuitos interiores formados por los propios Gevanados. En este caso, como en el apartado (a), las tensiones cn boruas Ue los primarios y secundarios de todos los transformadores, son necesariamente iguales y estén en fase, pero como las relaciones de transformacién son diferentes, ya no sera valide el diagrama vectorial de la Fig. 2-5. Si las magnitudes del primario estin expresadas en funcién del secundario, losCONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES 289 valores reducidos de Ja tensién del primario, cuyo verdadero valores V,, de- ben considerarse como Vs/ai, Valdes Vilas, etc., para transformadores, cuyas relaciones de transformacién sean, respectivamente, a, a3, as, etc. Las caidas por impedancia, que en cada caso es la diferencia geométrica entre Vy/ax y ¥_ (donde el subindice k& toma los valores 1, 2, 3, ete.), vienen dadas por ‘ Vy My sV2" x en a Y ra Moy sa = yu, (2-10) CA y . i Ys eypege * + “ds Me IZ = Fic. 2-6, Diagtama vectorial para relaciones de transformacién des- como se ilustra cn fa Fig. 2-6, de donde —_—_iguales, srgreay > ay. Ye donde E¥, = Y'+Y¥’'+Y'", y por tanto, Vi2¥, +1 Zalan) Cualquiera de las corrientes 1’, 1’, F’’ puede hallarse eliminando V; entre la Ec. 2-11 y aquella otra del grupo que comprende la Ec. 2-10, que contenga Ja corriente a evaluar; asi, resolviendo para I’, tendremos DEV 2 Ye ia) — S% a0] } alah OC aa] 12) DS, 2-12) Eiempla, Dos transformadores conectados en paralelo, tanto en ta parte de alta como de baja tension, se caracterizan por los siguientes datos, cn Jos que las impedan- ias y resistencias sc dan en funcién de las partes de baju tension v= (218) I Potencia Unidad’ indicada Tension kya ; Impedancia | Resistencia en ohmios ; en ahmios | | 4.600/230 0.027 B 200 | «4.610225 | 0013 La carga conectada a la parte de baja tension toma cn retardo de 0.85, siendo la tonsién on bornas 235 voltios. Se desea hallar la tensidn de! primario y la corriente proporcionadg por cada transfarmador. Solucion: Transformador A Transtormudor B mm 4.600230 20 20,49 Z'~ 0,008 = $0,037 013 Y". 10,08 --j34,05 3,03 9,304 — 1,302 V7 0,822 =/3.563 > ¥, = 26.93 — 107.08 > Ya. 4276 — 55,205 ae90 TEORIA DE LAS MAQUINAS DE CORRIENTE ALTERNA Seguin los datos que s¢ tienen, 130,000 T= 355-3 9.85 ~ 784 ampcrios Supongamos que ¥; se toma como el eje de referencia, por 1o que Va = Va + 0 = 225 y puesto que I se retrasa con respecto a ¥; en el angulo are cos 0,85, 0 sea, arc sen 0,527, 1 = 784(0,85 — 70,527) ~- 6664 — 413,17 Segun la Be. 2-11 se deduce que yp we 22502693 j107,08) + 784(0,85 —. 1,326 — j$,268 725,6~- 24,506 28.411/—74939,16" 1,326 — 75,265 '5,428/—-75051,85" = 4.681/1¢12,7" j0,527) Por la Ec, 2-12, 26,93 5fiT* — «1226 — j8269 — FN07,08} ‘7840.85 — j0,527) + 4681/2012, Vm ‘(0,008 $70,027) 2693 m= 363,8/—44°38" — 258,9 —]255,7 ¥, por tanto, we V! = 407,5 — jI5T7,47 = 436,9/—20°7,7", Estos resultados demuestran que e! tansformador A soporta una carga correspondiente al 83,3°% dc su capacidad normal de corrientc, mientras que ¢l transformador 8 soporta solamente una del 49,3% de su corriente nominal. Por la Ev. 2-12 sc ve que la corriente on cualquiera de los transforma- dores en paralelo esta formada por dos componentes, una de las cuales ¢s proporcional a /, y, por tanto, variable con la carga, mientras 1a otra es proporcional a V,, y, por tanto, constante. Esta segunda componente, en combinacién con las correspondientes componentes constantes de los demas transformadores en paralelo, circula por el circuito interno de ellos, por lo que representa una inconveniente pérdida constante. 24, Transformadores monofasicos en cireuitos biffsicos. En la forma mas sencilla del sistema bifasico, cada una de las dos fases constituye un sistema monofisico independiente, como se puede apreciar en la Fig. 2-7a. Mediante la disposicién trifilar que aparece en la Fig. 2-76, se consigue cierta economia en el cobre det secundario, pero no hay que olvidar que el hilo central en tal caso, no es un neutro, como se indica en la Fig. 2-30, ya quc para cargas iguales sobre las dos fases, debe conducir una corriente igual a V2 veces la corriente en cualquiera de las fases, y, ademis, la ten- sién entre los hilos extremos es «2 veces la tensién por fase. La Fig. 2-7e muestra una disposicién pentafilar con un neutro en cada fase, si bien sola- mente uno de tales neutros puede ser puesto a tierra,CONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES 1 La Fig. 2-8¢ muestra dos transformadores idénticos alimentados sobre Jas partes de los primarios por una fuente bifasica, por lo que las dos ten- siones de los secundarios Xi%q y X1'Xe" son iguales y estan en cuadratura de tiempo; la segunda tensién aparece adelantando a la primera, pero podria hacerse que se retrasase con respecto a ella inviitiendo las bornas del primario de la fase 2. Los puntos centrales de los dos secundarios estén conectados, como se indica en las Figs. 2-84 y b; en el segundo esquema aparecen flechitas para indicat los sentidos positivos, supuestos arbitra- riamente, a través de los devanados, de acuerdo con las indicaciones corres- pondierites a las polaridades de las bornas. Para determinar la magnitud y fase de la tonsién entre X;' y ¥,, por ejemplo, se observarh que siguiendo tt circuito Xj’OX; de la Fig, 2-85, las dos partes ¥;'O y OX; son atrave- @ (b) «) Fig. 2-7. Conexiones para un sistema bifasico. fo) to) te} Fic. 2-8. Conexién bifdsica de dos transformadores. sadas en el supuesto sentido positivo; los vectores de las fems correspon- dientes a estos dos devanados parciales, cada uno de los cuales vale la mitad de los vectores centrales de la Fig. 2-8c, deben combinarse sin ninguna vatiacién en las supuestas pusiciones dc fase de dichas fems parciales, siendo el resultado el vector indicado por A cn la Fig. 2-8c; este vector adelanta al vector X{X; en 45° y se retrasa con respecto al vector X7'X3" en la misma cantidad; cada una de las restantes tensiones entre fases puede determinarse, en cuanto a magnitud y fase, por un procedimiento* and- * Las relaciones fase-tiempo entre tensiones (y cortiente) en un sistema polifasico, pueden detwiminaise siempre con facilidad y encctitud aplicando tas tres regias que se dan a continuacién, cada una de las cuales es una consecucncia natural de! significado fisico inherente al empleo de los diagramas vectoriales. J, Supéngase un sentido positivo en cada parte del circuit interconectado, sin olvidar el hecho de que en un cireuito polifisico equilibrado el orden de las conexiones debe ser tal que haga simétrico al sistema en conjunto. 2. Designese las bornas de acuerdo con un sistema cfelico de notacion.92 TEORIA DE LAS MAQUINAS DE CORRIENTE ALTRANA Jogo, viéndose que en conjunto constituye una disposicién tetrafisica en la que cada tensién esta desplazada 90° de su inmediata, siguiendo las bornas de Ja Fig. 2-8 en orden ciclico. Las conexiones del secundario de la Fig. 2-84 se conocen con el nombre de sistema a un cuarto de fase. 2-5. Tres transformadores en circuitos trifasicos. Existen cuatro for- mas posibles de interconcetar los devanados de los primarios y secundarios de un grupo de tres transformadores para transferir energia desde un cir- cuito trifasico a otro, que son las siguientes: 1, Primarios en Y, secundarios en Y. 2. Primarios en A, secundarios en 4. 3. Primanius eu ¥, secundasivs en A. 4. Primarios en 4, secundarios en Y. Puesto que estas conexiones son todas simétricas, se deduce que si los tres transformadores tienen idénticas caracteristicas y potencias indicadas y si Tas tensiones aplicadas a los primarios estan equilibradas, las tensiones de Jos secundarios estaran también equilibradas, siempre que Ia carga sea la misma en cada una de [as fases. Prescindiendo por el momento de las con- sideraciones relativas a las caracteristicas de funcionamiento en condicio- nes de carga no equilibrada, es conveniente analizar las relaciones de fase entre las tensiones de los primarios y secundarios para cada una de estas cuatro combinaciones en la hipotests de cargas equilibradas, 1. Conexién Y-¥. En la Fig, 2-9a se muestra el esquema de cone- xiones de los tres transformadores, indicando los signos de las bornas pola- ridad sustractiva de acuerdo con los convenios establecidos en el Art. 2-1, Los conductores de Jos tres primarios se han designado A, B, C, mientras que los correspondientes conductores de los secundarios son a, b, c. Si las tensiones de fase de los tres primarios se representan por los veo- tores OA, OB, OC, las correspondientes tensiones de fase de los secunda- tios son O’a, O'b y O'c, como se indica en las Figs. 2-96 y c. Con objeto de determinar fas posiciones fase-tiempo de las tensiones de linea, es preciso senalar que el orden ciclico de las bornas de linea de Jes primarios es ABC, por lo que de acuerdo con el procedimiento indicado en la nota al pic de fa pagina 91, para hallar la fasc de tiempo de la tension entre las bornas A y B, es necesario seguir el circuito AOB en dicho orden y al hacerlo asf, la parte 4O es atravesada en sentido positive y OB en sentido negativo. Por tanto, al invertir el vector OB y combinarlo geomé- ticamente con OA, el resultado es B4. Los demds vectores de linea de los primarios se determinan de un modo analogo e, igualmente, para las ten- siones de linea de los secundarios. Es preciso recordar con toda exactitud que los diagramas vectoriales como los de las Figs. 2-96 y ¢ muestran relaciones fase-tiempo entre lad magnitudes representadas, por lo que no deberin confundirse con tos dia- gtamas espaciales, como el de fa Fig. 2-9a. Por ejemplo, supongamos que 3. Siguiendo cl cireuito desde una boma hasta fa siguiente en orden cictico, lox voclores correspondientes a las partes atravesadas en sentido positive deben utifizarse: en el sentido con que apareven en el diagrama vectorial dado; pero si alguna parte os Atravesiida on sentido negative, e| vecior a ella correspondiente debe invertirse antes de combinarlo con los demas.CONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES 93, los puntos O y 4 de la Fig. 2-9a se concctan, respectivamente, a las bornas mas y menos de un oscilégrafo y que, al mismo tiempo, los puntos B y A se conectan a las correspondientes bornas de otro oscilégrafo idéntico; de las dos formas de onda asi obtenidas, la de la tensi6n OA adelantaré a Ja de BA en 30°. Expresado de utra forma. los diagiamas vectoriales (Figu- ras 2-95 y c) deben considerarse girando en sentido contrario a las agujas de un reioj a velocidad angular de sincronismo, por Jo que la proyeccién de cada vector sobre un eje de referencia es, en cada instante, proporcio- na! a su valor instantaéneo. Desde este punto de vista, la suma de las ten- siones instantaneas BA, AC y CB es siempre cero. Con objeto de evitar a Via Ly Ly “ B cs () (c) GY We (ey We Fic. 2-9. Conexion Y-Y, polaridades sustractivas. toda vaguedad en el sentido de creer que las tensiones BA, AC y CB van una a continuacién de otra alrededor de un circuito, como si se tratase de un cortocircuito, pueden remplazarse los esquemas angulares ABC y abe pur fas disposiciones en estrella de las Figs. 2-91 y e. Comparando los diagramas vectoriales de la Fig. 2-9, se ve que existe un desplazamiento angular nulo entre las tensiones de linea del primario y del secundario; realmente, existird un ligero desplazamiento a causa de los efectos de la impedancia de disper- |H1 H2 Hi He} Hi H2| sién y de la corriente de magnetiza- (9000 cidn, pero practicamente inapreciable. of, a vis Se observara que si las tensiones aed (a (ROOT) de linea del primario y secundario . son V, y Vs, las tensiones del prima- 0 a oe rio y secundario de los transforma- e a c dores individuales deben ser Vyfv'3 Batanga een YY Potaridae y Foi 3, respectivamente. En la Fig. 2-9a, los tres transformadores tienen polaridad sustractiva, si bien puede suceder que uno de los tres transformadores, tal como el transformador fen la Fig. 2-10, tenga polaridad aditiva, mientras que los 4 ba ¢ a ° o94, TEORIA DE LAS MAQUINAS DE CORRIENTE ALTERNA otros dos la tienen sustractiva, en cuyo caso deberdn intercambiarse las bornas del secundario del transformador f. Analogos razonamientos pue- den aplicarse a otras posibles combinaciones de polaridades aditivas y sustractivas. 2. Conextén A-A. La Fig. 2-11 muestra tres transformadores, los cuales tienen polaridad sustractiva, conectados en 4, tanto en la parte de los primarios como en la de los secundarios. Todos los devanados dc los primarios deben estar disefiados para soportar toda la tensién de linea Vi, mientras que todos los devanados de los secundarios deberan estarlo para soportar la tensién total de linea del secundario V,. Del mismo modo que en el caso de conexién Y-Y, no existe desplazamicnto angular entre las tensio- nes de linea de los primarios y secundarios, salvo el pequefio desplazamien- to debido a la reactancia de dispersién y a la corriente de magnetizaci6n. 4 B ic AYea / a ert Ho] ne Va / f a Hl Yen E Lyr.x2L_]. MEX B Ce & \ \ ee b je \ i 4 Mee Vie Fie. 211, Conexion 4-4, polaridades sustractivas. 3, Conexion ¥-A, En la Fig. 2-12 se muestra el esquema de cone- xiones para el caso en que todas las polaridades sean sustractivas, apa- reciendo también las fases relativas de linea y las tensiones de fase. Nétese que existe un desplazamiento de fase de 30° entre las tensiones de linea del primario y secundario. Si las tensiones de linea son V, y V;, como anteriormente, los transformadores deberdn estar disefiados para una ten- sién del primario V,/W3 y una tensién del secundario V,. ba Fic. 2-12, Conexién Y-A, polaridades sustractivas. 4. Conexién A-Y. En la Fig. 2-13 se da el esquema de conexiones, suponiendo nuevamente que todas Jas polaridades son sustractivas, asiCONEXIONES ¥ FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES 95 como las relaciones fase-tiempo entre las tensiones del primario y secunda- rio, Existe un desplazamiento de fase de 30° entre las tensiones de linea del primario y secundario, pero en sentido opuesto al de la Fig. 2-12. Los transfarmadores deberan estar disefiados para una tensién del primario V, y una tensién del secundario V,/v3. A 2 ele a #2 posal fe XIII) a 2 Von & Fig. 2-13, \_ A-Y, polaridades sustrnctivas, 2-6. Caracteristicas de funcionamiento de la conexién Y-Y. Pata una tensién dada entre fases V, la tensién en bornas de un transformador conectado en Y es V/V 3, mientras que cuando se trata de transformado- res conectados en A la tensién en la bobina es V, 0 sea, un 73% mayor; la corriente en la bobina de un transformador conectado en Y es igual a la corriente de linea Z, mientras que la de un transformador conectado en 4 es V3, 0 sea, el 58% de la corriente de linea. Asi, pues, siempre que las restantes condiciones sean las mismas, el devanado de un trans- formador conectado en Y tendra menos espiras, necesitara un conductor de mayor seccién transversal que un transformador cquivalente conectado en 4 y su construccién sera algo menos costosa. Las construcciones macizas proporcionan devanados mecinica- mente fuertes y, por tanto, mejor dispuestos para resistir los esfuerzos debidos a grandes corrientes en corto- Carga [ circuito, mientras que las tensiones mas bajas reducen el esfuerzo dieléc- trico sobre el aislamiento. Por tales razones, la conexién Y-Y se considera ventajosa cuando han de enlazarse dos sistemas de tensiones relativamente altas; y aun existe otra razén que puede resultar conveniente en deter- minados casos, la de que no existe jag. 2.44, Circuito equivalente, cone- desplazamiento de fase entre las teu- xin ¥-¥, siones del primario y secundario. Pero hay algunos inconvenientes, que se detallan a continuacién. Las cargas sobre los secundarios alimentados por transformadores Y-¥ pueden conectarse en’ A o en Y, pudiendo estar equilibradas o desequi- libradas; pero si las cargas estén conectadas en 4, pucden siempre ser Impedancia de dispersion%6 TEORIA DE LAS MAQUINAS DE CORRIENTE ALTERNA remplazadas por un conjunto de cargas equivalentes conectadas en Y, de modo que el circvito equivalente para toda la combinacién de trans- formadores y sus cargas asociadas tenga la forma que aparece en la fi- gura 2-14. Si estén aislados los puntos de unién comunes de Jos transformadores y de las cargas, es evidente que cl potencial det punto O en la Fig. 2-14 no permanece fijo con respecto @ los potenciales de Iinea, sino que puede tomar cualquier posicién relativa con respecto al triéngulo que representa Jas tensiones entre fases A, By C. Por ejemplo, supongamos que cl transformador | de ia Fig. 2-15a estéi en cortuciicuitu. La caida en sus bornas scré inicamente la pequeiia can- tidad debida al flujo de corriente en Ja impedancia de dispersién, de lo que se deduce que ¢l potencial del punto neutro llega a ser practicamente e} mismo que el de la inca 4, por Jo que los demas transformadores 2 y 3 quedan sometidos a la casi totalidad de Ja tensin A, o sea, el 73 %, apro- ximadamente, por encima de !o normal. cone. crcae Cora Not Nal ° Aemitanca de sxetacion Impedancla de Impedancia de ispersh Ghpersion dispersion Admitancia de Admitancia- in JImpedancia excttacion faispersiin Impedancia dispersin Admitancia¢” Cargo Gyeitacion ” Admitancia 7 Dos transformadores (a) Un transformador en cortecircuite (e) en circuito abierto A B c Fic. 2-15, Conexion Y-¥, cargas desequilibradas, Si solamente tiene carga una fase, mientras las demas estan cn circuito abierto, el circuito equivalente queda reducido a la forma que aparece en la Fig. 2-155, por la que se puede apreciar que la ‘mica corricnte que pucde fluir en e} transformador 1 con carga, es la suma geométrica de Jas corrien- tes de excitacién de los transformadores 2 y 3. En estas circunstancias, la impedancia de carga del transformador | pucde varia dentro de amplios limites, desde circuito abierto hasta cortocircuito, sin que la corriente re- sultante quede materiaimente afectada.CONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES oT Estos dos casos extremos son suficientes para mostrar la inestabilidad det neutro del secundario, siempre que su potencial no se fije de otra forma; pero aun con un moderado desequilibrio entre las cargas de las tres fases, el neutro se desplazara considerablemente. Ejemplo. Tres transformadores idénticos estan conectados en Y, tanto en las partes de A.T, como en las de B.T, Cada transformador tiene un régimen de 100 kya, 11,500)230 voltios y 60 ciclos. Ensayando a circuito abierto, cada unidad consume 560 vatios con un factor de potencia de 0,155, mientras que en cortocircuito, la potencia. consumida ¢s 1.135 vatios al circular 8,7 amperios aplicando 217,5 voltios al devanado de AT. Se aptica una tensién trifésica equilibrada de 15.000 voltios entre fases a la parte de A.T. del grupo conectado en Y. Las bornae de B.T. se conectan a un conjunto de tres cada una de las cuales tenc una impedancia de 0,6 ohmios, pero una no es inductiva, otra tiene un factor de potencia en retarda de 0,866 y Ja tercera un factor de potencia en adelanto de 0,500. Se pide calcular la corriente y la tensién en cada Tama de la carga. Sofucidn. Segin los datos de cortocircuite, ' 1135 Factor de potencia = £08 8, = spqigty-gy = 06 sen #, = 0.8 Retaci6n de transformacién ~ @ — 11-500 _ 59 230 Por tanto, la impedancia, resistencia y reactancia cquivalentes de cada transformador son, En funcién de la En funcién de la parte de A.T. parte de BLT. 2175 _ 25 2-5 a5 z= 2% _ cow R-Zeos8, — 15 r— 1 = 0,006 X= Zend, = 20 x= 22 — 008 La tension aplicada al primario (A.T.) de 15.000 voltios entre fases, es equivalente a una tensién de linea (B.T) de 300 voltios entre fases. Por tanto, el circuito equivalente, despre- 7 06(2a65+. § 2500) a 06 (0500-5 0.966) LOE6 + F O08 Hi seers 200 valis ween () (b) Fic. 2-16. Cireuito equivalento, carga desequilibrada,98 TEORIA DE LAS MAQUINAS DE CORRIENTE. ALTERNA ciando Ia corriente de excitacién, es del tipo que aparece en In Fig, 2-162, con todas las magnitudes expresadas en funcidn de la parte de B.T. En la Fig, 2-166, las tensiones de fase O4, OB, OC dependen del potencial del punto de unién comin 0, que se determina, relaciondndalo con el punto B, mediante las coor- denadas desconocidas x © y. Asi pues, x — 150) + j(259,8 — y) Por tanto, las corrientes de fase son tx — 150) + 2598 ») Na a 06 -F 70,008 Te = o3326 470,508 4, GM =)=h o~ 1306 — 70,512 Al racionalizar estas expresiones para las tres corrientes, los resultados son ~1,649x — 0,0218y + 253,01 + (425,14 — 1,649y + 0,0218x) 1.415% — 0,829y + 7(0,829x — 1.4157) Tg = —0,800x + 1,439y + 238 + f(—1,439x — 0.8607 + 431,7) Puesto que 1, + Ty + Ip = 0, los términos reales e imaginarios de la suma deben ser, cada und de ellos, idénticos a’ cero; por tanto, —3,92dx + O,58Ry + 511 oO 0,588 — 3.924y + 856.84 = 0 de donde x = 15937 y= 11436 4, = —12,28 + j240,03 = 240,34/92°56" 320,31 — f29,70 ~ 321,7/185918” 285,5t + j104 = 303,86/20°1" ~ 9,37 + j115,44 = 115,82/94038° 159,37 — 114,36 = 196,18/215%4p" 140,63 — 114,36 = 181,26/330°53" Puede evitarse el desplazamiento del punto neutro mediante la conexién del punto neutro del primario al del generador, como se indica en Ia fi- gura 2-17, en cuyo caso, cada uno de los tres transformadores seré alimen- P s Fic. 247, Conexién neuira, sistema, Y. tado independientemente de los demas desde uno de los arrollamientos del generador. Pero si en estas condiciones existe un arménico de tercer grado en la onda de tensién de fase del generador, este arménico apare- cerd en las tensiones de fase de los secundarios, por lo que habré la corres- pondiente corriente de frecuencia triple en cada uno de los circuitos de Jos secundarios. En el hilo neutro, todas estas corrientes de frecuencia tri-CONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES 9 ple estan mutuamente en fase por lo que se suman directamente; y si el neutro del secundaria esté puesto a tierra, como suele estarlo, sera probable que la corriente de frecuencia triple interfiera los circuitos telefdnicos con- iguos. ne En el Art, 1-19 se demostré que un transformador alimentado por una tensién que varia sinusoidalmente, genera una corriente de excitacién con un componente arménico de tercer orden. Con el punto neutro del pri+ ‘mario conectado a] del generador, como se muestra en la Fig. 2-17, estas componentes de frecuencia triple de las corrientes de excitaci6n, tienen un camino de retorno,en el qué las tres estan en fase. En ausencia de conexién neutra del primario, no existe camino de retorno para la componente de frecuencia triple de la corriente de excitacién, con lo que se distorsiona ia onda de flujo y aparece un arménico de tercer orden en la tensidn de fase de cada transformador entre fase y neutro, to que es valido, tanto con respecto al primario como al secundaric. Ahora bien, si el neutro del secundario se pone a tierra, se estableceran corrientes de arménico triple en los circuitos del secundario y, puesto que todos estan en fase, se sumaran directamente en el neutro 0 retorno a tierra, con to que tenderén a pro- ducir interferencias inductivas en los circuitos telefénicos contiguos. Estas corrientes de frecuencia triple en los devanados de los secundarios hacen tas veces de las no existentes componentes de frecuencia triple de la co- rriente del primario, devolviendo la variacién arménica a los flujos. Final- mente, si estan aistados los neutros de las partes de los primarios y secun- darios, habra un arménico de tercer orden cn la onda de tensién de cada transformador, si bien este hecho carece en sf de importancia. Fic. 2-18. Devanados terciarios en transformadores conectados en Y. Por tanto, parece ser que si se aislan los puntos neutros, seré muy pobre Ja regulacién de Jas tensiones de las diversas fases, siempre que la carga esté desequilibrada; si el neutro del primario se une al def generador, un arménico de tercer orden en la tensidn de fase del generador apareceré €n las tensiones de fase de los secundarios; y si el neutro dei secundario se pone a tierra, fluiran corrientes perturbadoras de frecuencia triple, que quizé produzean interferencias telefénicas. Estas corrientes secundarias de frecuencia triple pueden suprimirse equi- pando a cada transformador con un devanado auxiliar o ferciario y conce~ tando los devanados terciarios en A cerrada, como se indica en la Fig. 2-18. Las fems de frecuencia fundamental o de linea inducidas en tales deva- nados, estaran separadas 120°, y, por tanto, equilibradas; pero las fems100 TEORIA DE LAS MAQUINAS DE CORRIENTE ALTERNA de frecuencia triple inducidas estaran en fase a lo largo del circuito ccrrado, con to que 1a corriente resultante de frecuencia triple sustituira a la pequefia componente de magnetizacién que no puede fluir en los primarios. Puesto que toda la fmm de magnetizacién no Hega al 2% de la fmm del primario con carga normal, es de suponer que el régimen de carga en kva del deva- nado terciario sea nicamente una pequcfiisima fraccién del correspon- diente al transformador principal; pero a causa de las posibles condiciones de cortocircuito, se suele disefiar el terciario con un régimen de un tercio, aproximadamente, del correspondiente a los devanados principales. El niimero de espiras en cl devanado terciario, y, por tanto, la fem en él indu- cida, es indiferente, ya yue cuautv mayor sca cl maimero de espiras, menor sera la corriente de magnetizacién de frecuencia triple. Al mismo tiempo, la excesiva capacidad en el terciario, hace posible alimentar una carga auxiliar a cualquier tensién deseada, lo que justifica el coste adicional del terciatio como compensacién de la economia producida al utilizar deva- nados principales conectados en Y, en vez de conectados en A. 2-7, mexién en A abiertao en V, Por el esquema de conexiones de la disposicion en 4-A, Fig. 2-11, que aparece también en el esquema de la Fig. 2-19, es evidente que cada transformador esta excitado directamente desde el generador u otra fuente de ali- mentacién. Es una disposicién que se uti- liza en muchisimos casos, porque tiene la yentaja de que puede separarse totalmente un transformador sin que resulte afectado el funcionamiento del sistema, salvo en cuanto a que la capacidad final es menor con los dos transformadores que quedan que con los tres primitivos; en tal caso, Fic B19, Teanbormedoncnconve. existe también cierto desequilibrio en las tados en 4. tensiones de Jos secundarios, como se demostraré mas adelante. Al quitar uno de los transformadores tal como se ha indicado, lo que se muestra en ef esquema de conexiones de la Fig. 2-20, se dice que los transformadores estan conectados en V o en A abierta. Si se pretende que tres transformadores funcionen satisfactoriamente eonectades en A, cada uno de ellos deber& tener la misma impedancia, ya que si esta condicién no queda satisfecha, las corrientes no estaran com- pletamente equilibradas, aun con carga equilibrada. Asi, pues, si cn la fi- gura 2-19 Jas tres corrientes de linea son 4;, Ju, Inr y las corrientes 4 0 de los transformadores (expresadas en funcién del primario) son 14, fs € ic, segin la ley de Kirchhoff se deduce que L (2-13) Wi (2-14) Tin = Ia —Io (215) Si las tres tensiones primarias de linea son V4, Va ¥ Vc y las tres ten-CONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES 101 siones secundarias de linea (expresadas en funcién del primario), son va’, Ve" y Vé', es necesariamente cierto que 0 8. de donde (Vi — Va + Wa — Va + We— Ve) —0 Pero tos tres términos en la tltima ecuacién representan las caidas por impedancia, por lo que UZa + IeZp + eZ =0 (2-16) donde Z, Za y Zc son las impedancias de dispersién de los tres transfor- madores expresadas, igualmente, en funcién del primario. Segin la ecua- cién 2-14, Ip = I4—Iy; segin la Ec. 2-13, Ie =1,+ 1; sustituyendo estos valores en Ja Ec. 2-16 y sumando términos, tendremos = jules like Un UFR Eze an Analogamente, Ip = fe Nea (2-18) 124 —InZo = Ont Ne= 7h E+ Ze (2-49) Ahora bien, si una de las tres impedancias de dispersién, Zc, por ejem- plo, se hace igual al infinito, lo que significa fisicamente que el transfor- mador C se separa totalmente del cireuito, Jas concxioncs scran las que aparecen en yr Ja Fig. 2-20, y las tres Bes. 2-17, 2.18 y 2-19 se convierten en A +h Estas relaciones estan de acuerdo con la con- m clusién (evidente por Ia Fig. 2-20) de que las 4H By, * corrientes en los devanados 4 y B deben 5.” 9.0 transformadores co- ser numéricamente iguales que en as li Page, Uy ameria oon Y neas I y IIL, respectivamente. El signo ne- gativo en Fa relacién 1, = —Iy significa Gnicamente que una corriente Positiva en A, o desde Ia linea Ta la linea H, es lo mismo que una co- iriente negativa en la linea I. Si cada uno de los tres transformadores en un sistema en 4 cerrada tiene un régimen de V voltios e J amperios, la corriente de linea serh-V'3F cuando funcionen los tres transformadores; pero si se quita un transfor- mador, como en la conexién en 4 abierta o en V, la corriente de linea puede que no exceda de J amperios, siempre que la corriente en cada uno de los restantes transformadores tenga su valor de régimen. Asi, pues, la potencia nominal combinada de Jos dos transformadores conectados en V102 TEORIA DE LAS MAQUINAS DE CORRIENTE ALTERNA Hega solamente al 58% (#/V3 1) de la capacidad normal de los tres trans- formadores primitivos, aunque bien podria haberse supuesto que los dos transformadores proporcionarian los dos tercios, o sea, el 67% de las caracteristicas nominales primitivas. En otras palabras, 1a potencia de salida que se puede obtener de dos transformadores conectados en A abierta es 58/67, 0 sea, el 86,6% de la capacidad util de los dos transfor- madores; ahora bien, para obtener Jos dos iercios de 1a potencia de salida de la primitiva conexién en A cerrada, cada transformador de la conexién delta abierta debe tener un régimen de 67/58, o sea, el 115% de las carac- teristicas nominales primitivas. ‘Para determinar la regulacién de tensién de dos transformadores 1dén- ticos conectados en A abierta, es conveniente remplazar primero cl dia- grama esquemitico de la Fig. 2-20 por el esquema de circuito equivalente de la Fig. 2-21. En este iltimo se supone que puede despreciarse la corriente en vacio y que cada transformador puede representarse por su impedancia de dispersin equivalente Z (en funcién del primario). Se supone, igual mente, que las tensioncs aplicadas estén equilibradas y que la fuente de alimentacién tiene una impedancia despreciable (es decir, que la fuente Fig. 2-21. Circuito equivalente, transformadores en A abierta, cargas en J. puede considerarse como una «barra colectora infinita»). Las tes ramas de la carga, suponiendo que esta equilibrada, tienen iguales impedancias 71 expresadas en funcién del primario. ‘Aplicando la segunda ley de Kirchhoff a fos circuitos cerrados que comprenden: (1), el transformador A y Ia parte correspondiente de carga conduciendo una corriente /;. y (2), ¢l transformador B y la parte de carga conduciendo una corriente f, tendremos Ya-—LZ—hZ = 0 (2-20) Va—LeZ — eZ = 0 (221) Ademés, en el circuito cerrado formado por las tres ramas de la carga, UZ; + bZ; + BZ; 0 sea, h+h+h -0 (2-22) Aplicando la primera ley de Kirchhoff a los puntos de unién a y ¢, y te- niendo en cuenta segan la Ec. 2-22 que — ly =], +h l~L-b=2%+h (2-23) Ip =1,—l,=1, + (2-24)CONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES 103 Sustituyendo tas Ecs. 2-23 y 2-24 en las 2-20 y 2-21, VA2s +22) —Vs2 MZ, aD +) @-25) VolZi + 2Z)— Va um 4 3)Z 42) 026) VAL, + 32) + VoZ, = GF IG TZ) ean _. Vati + Val2Z + 32) (FIG + Zy Fjemplo. Con objeto de conseguir una idea de las magnitudes relativas y de tas rela- ciones de fase de las diversas corrientes y tensiones, supongamos que dos transformadores de i0 kva y 2.200/220 voltios tienen cada uno de ellos una impedancia Z ~ R + jX — 8 + j12 ohmios y que estén conectados en 4 abieria a una carga no iriductiva, como se indica en ta Fig. 2-21, donde (2.28) = R, 4 J0 — 500 ohmios estando expresadas todas las magnitudes en funcién del primaria ‘Teniende en cuenta que Vz — V4/120° = V,(—0,5 + 0,866), 1 =v, SOO 16+ 2D — (9,5 + (0,866) (8 + 112) * 500 $F 24 + 736) (S00 + 8+ j12) 530,39 + 2307 _ Va, 4 265.760 $724.57 — 302,72 = 1, (OS + 10,866) (500 + 16 + f24) — 8 + J12) _ 265.760 + 724.576 7.6" § x 123604,2" j36) + (0,5 + j0,866)50 265.500 + j24. 5716 500 + (0,5 + 10,866)(10024 4/36) __Y. 265160 + j24sT6 ~~ 3068/8397" Estos resultados aparecen en la Fig. 2-22, que muestra claramente el gran desequilibrio de las corrientes, al igual que las relaciones de fase, en las lincas de alimentacion. = vig (2555,8" In = Va is bee Fig. 2-22, Relaciones de fase de tensio- Fig. 2-23. Circuito equivalente, transforma- nes y Corrientes, conexién en 4 abierta, dores en paralelo en A cerrada y A abierta.104 TRORIA DE LAS MAQUINAS DE CORRIENTE ALTERNA 2-8. Funcionamiento en paralclo de tramsformadores conectados en 4 ablerta y cerrada, Si dos grupos de transformadores idénticos, cada uno de los cuales consiste en tres transformadores idénticos conectados en A, e6tan funcionando en paralelo y se separa nn transformador de uno de los grupos, el circuito equivalente tomard la forma que se muestra en la Fig, 2-23. Si cada transformador tiene una impedancia de dispersién Z, una parte de la conexién en d tendré una impedancia Z, mientras que cada una de Jas otras dos partes tendré una impedancia Z/2. Se supone que las tensio- nes Va, Vo ¥ Ve aplicadas al primario estén equilibradas, que la carga también lo est4 y que cada rama tiene una impedancia Z;. Se desea hallar Ja corriente conducida por cada transformador y fa capacidad del sistema comparada con la del conjunto original de seis transformadores. ‘Aplicando las leyes de Kirchhoff, (a), al circuito de cada transformador, (8), a la A cerrada de las impedancias de carga y, (c), a Jos puntos de unin 1 y II, tendremos Va—la2Z—h2, = 0 Va— ln 51,21 = 0 Vee 121-0 L+h+h=0 —}y=L—Ie L-h=b-l De estas seis ecuaciones ¢s posible despejar las scis magnitudes fy, fy Is © Is, Tn, Io, Se hace mas facil la solucién teniendo en cuenta que Va = Vaf120° = Va (3 +i “a Ve = V4(2409 = Va (4 i a Los resultados son av l-gym (229) _ (4%, + 2Z) + JV 34Z, + 3Z) un az m0z+n ™ en _ {4Z, + 2Z) —j V3 (42) + 3Z) Lo at inazay ean 3v, lage (2:32) HOLA ZV + IV 94S + 32) . b-—“@ + inez+a (233) Ie 3RZ, + Z)—- FV BAZ + 32) y Ve (2:34) (4Z, + 3Z) QZ + Z)GONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES: 105, En condiciones de plena carga puede despreciarse Z en comparaciéa con Z,; por tanto, aproximadamente, de lo que se deduce que los verdaderos valores de estas tres corrientes son 3 va Mage VV, Va bay = haw Ye VU VM, Va de =~ az) = 1146 «7 Refiriéndonos a Ja Fig. 2-23, se ve que si 74 es la corriente total de régimen (100 por 100) del unico transformador en Ja rama A, la corriente en cada uno de los transformadores en la rama B sera solamente "eG, 146) 0,75 mente cierto en relaci6n con los dos transformadores de la rama C. Asi pues, la potencia total de salida de los cinco transformadores es | x 100 +4 x 76,4 = 405,6 % de la capacidad util de 500 %, pot lo que et factor de utilizacién es solo el 81 %. Los tres transformadores que com- prende la A cerrada, si estuviesen ellos solos en funcionamiento, propor- cionaria una potencia de salida del 300%; por tanto, cl incremento obte- nido por la A abierta en paraiclo es solamente (405,6 — 300)/300, 0 sea, el 35%, aproximadamente. 2-9. Caracteristicas de funcionamiento de fas conexiones 4-Y e Y-4. Estas conexiones se adaptan particularmente bien a transformadores en sistemas de alta tensién, utilizandose la conexién cn 4-Y pata clevar y la Y-A para reducir la tensién. El empleo de la conexién en Y en ta parte de alta tensién permite poner a tierra el punto neutro, con lo que queda limitado el potencial sobre cualquiera de las lineas a la tensién Y del sistema, reduciéndose, al mismo tiempo, el coste de los devanados de alta tensién por razones expuestas anteriormente. La conexién a tierra del punto neutro de los transformadores eleva- dores A-Y no introduce dificultad alguna a causa de los arménicos de tercer orden, ya que la componente arménica de tercer orden de la corriente de excitacién puede fluir en el primario. Cuando se trata de transforma- dores reductores conectados en Y-4, la componente arménica de tercer orden de la corriente de excitacién no puede fluir en los devanados del primario, sino que aparece en el circuito 4 del secundario, donde las tres x 100 — 76,4 % de cus corrientes de régimen, lo que es igual-106 TEORIA DE LAS MAQUINAS DE CORRIENTE ALTERNA cortientes de arménicos cstdn en fase a lo largo del circvito en delta. En otras palabras, el devanado principal A ocupa el jugar del devanado terciario al que nos hemos referido en relacién con la conexién en Y-Y. Si la forma de onda de la tensidn aplicada al primario de un grupo Y-4 contiene arménicos, la forma de onda de la parte del secundario no seré Ia misma que en Ia parte del primario. Por ejemplo, supongamos que 1a tensién entre fase y neutro en la parte del primario contiene un arménico de quinto orden, como se indica en la Fig. 2-24, que mucstra el arménico situado de tal forma con respecto al fundamental, que la tensién resultante Y presenta un pico de tensién. Entonces, la tensién del secundario inducida en cada fase de la A tendrd la misma forma, cs decir, en punta, Pero la forma de onda en la parte del primario (entre fases) es la resultante de dos condas tales que tienen sus fundamentales separados 60° y el esquema mues- ta que es de tipo aplanado. En otras palabras, una forma aplanada de onda de tensién entre fases en el prima- rio da, en general, una forma de onda con un pico de tensién entre fases en ell secundario y viceversa. 2-10. Funcionamiento paralelo de conexiones en Y-Y, 4-4, Y-4 y 4-Y. Sin necesidad de andlisis, resulta evidente que dos grupos de transformadores, cada uno de ellos conectados en Y-Y y te- niendo las mismas relaciones individuales fe, 324, Efecto de la conexion ¢ transformacién, funcionarin en para- ee Toe is forma de anda lelo, lo que es cierto porque los diagramas vectoriales de las tensiones del primario y secundario se superponen directamente. Si observamos los diagramas vectoriales de las Figs. 2-9 y 2-11, veremos que tres transformadores conectados en Y-Y funcionan en paralelo con un grupo conectado en 4-4, puesto que en este caso los diagramas vecto- riales de las tensiones del primario y secundario se superponen, asimismo, exactamente, siempre que las tensiones entre fases de ambos grupos sean las mismas. Un grupo de transformadores conectados en Y-Y 0 en 4-4 no puede funcionar en paralelo con otro grupo conectado en Y-d o en 4-Y, porque cuando los dos grupos de conductores del primario se conectan al mismo cireuito de alimentacién, existira siempre un desplazamiento de fase entre Jos dos grupos de conductores de Ios secundarios, Asi pues, comparando Jas relaciones de fase de los secundarios del grupo Y-Y, Fig. 2-9, con las del grupo 4-Y, Fig. 2-13, se ve que Jas dos series de tensiones de los secun- darios estan separadas 30°; si los secundarios estuviesen conectados en paralelo en estas condiciones, se produciria un cortocircuito parcial. Refiriéndonas ahora al caso de dos grupos de transformadores, uno de ellos conectade en Y-d y el otro en -Y, ambos proyectados para las mismas tensiones de linea sobre las partes de los primarios y secundarios, no resulta evidente de modo directo si es posible el funcionamiento en paralelo. Con objeto de analizar as condiciones, los esquemas que muestranCONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES 107 las conexiones, asi como las selaciones de fase entre tensiones, pucden verse en las Figs. 2-12 y 2-13, las cuales se reproducen para mayor facili- dad en las Figs. 2-25a y b. Se ve que cuando las tensiones de linea en los primarios son las mismas en ambos grupos, las tensiones de linea en los secundarios del grupo 4-Y, Fig. 2-256, sc retrasan 60° con respecto a las correspondientes tensiones de los sccundarios del grupo ¥-d, Fig. 2-25a. A 8 ic oO A t a tat y-a [SAE He’ “Ht ne a We XD XG, Xt AZ] ght XE > le B e a jc A a — pracy [% a Sar He “Mt He 1h ‘ [,xv_x, x x2,| | xe x2.) / t -* wu - . a lb le B ¢ \A a A { > fe) A-¥ & f + fon hilos Hl He Ht 2 (Se He & ranspucs- C fanspueg (NY: XP Xz, x X2, prmetis I ; @ la le OB € jo A a A a id} A-¥ to mismo que Sept os pat. | AE 22 We He Wa He / manos invet: | XP Ad Nt_X2, AD N2, % Sos tg 3 Z. _—" |; c oe le p e Fic, 2-25, Transformadores Y-1 y 4-Y en paralelo. Este hecho sugiere la idea de que si cada una de las tensiones de linea de los secundarios de la Fig. 2-25) puede desplazarse en sentido regresivo (retardo) mediante 120° adicionales, las dos series de tensiones de linea de los secundarios estaran entonces exactamente en oposicién de fase, por lo que un nuevo desplazamiento de 180° Ilevar4 a tos dos conjuntos a coincidencia de fase, en cuyo caso los dos grupos pueden funcionar en paralelo. El desplazamiento inicial de 120° en las tensiones de linea de los secun-108 TEORIA DE LAS MAQUINAS DE CORRIENTE ALTERNA darios de la Fig, 2-25b, puede Ilevarse a cabo mediante un intercambio ciclico de Jos conductores de los primarios, de Ia forma que se muestra en Ja Fig. 2-25¢, dando asi origen a las tensiones de linea de los secundarios que estin en oposicién de fase con Jas de la Fig. 2-?4a. Tnvirtiendo las ‘pornas de los tres devanados de los primarios, como se indica en la Fig. 2-25d, resultan también invertidas las tres tensiones de fase de los secundarios, Hevando asi las tensiones de linea de los secundarios a coincidir con las del grupo Y-A, Fig. 2-254. Los dos grupos de transformadores, Figs. 2-254 y d, pueden entonces funcionar en paralelo. ‘La tensién nominal del grupo Y-A deber ser (V,/v3)/M;, mientras que la def grupo 4-Y debe ser ¥,(V_/V‘3). 2-11. La conexién en T en los sistemas trifasicos. La transformacion de una tensién en otra, en un sistema trifasico, puede Hevarse a efecto econémicamente mediante dos transformadores conectados en T, de la forma indicada en la Fig. 2-26@. Uno de los transformadores, cuyo primario 7 B ic 1 saan C (0) (b} Fic. 2-26. Transformaci6n trifisica, conexién en T. se conecta a las bornas A y B de un sistema de alimentacién trifasico equi- librado ABC, recibe el nombre de transformador principal; el primario del otro transformador, Hamado peguefio, se conecta al punto medio O det primario del principal y a la tercera borna C del circuito de alimentacién. Por ja Fig. 2-26b se ve que la tensién del primario Voc aplicada al trans- formador pequetio debe ser igual a (V/3/2)Van — 0,866V42 y que Voc esté en cuadratura de tiempo con Vas. Ambos transformadores tienen Ja misma relacién de transformacién. Si se desprecian las corrientes en vacio, el circuito equivalente que repre- senta toda la combinacién, toma la forma que se muestra en ta Fig, 2-274, donde todas las magnitudes estén expresadas en funcién del primario (o del secundario, si ello resulta més couvenicute. Z4 y Zx representan las impedancias de dispersin de las dos mitades del transformador principal, en tanto que Zc es la impedancia de dispersién del transformador pequeiio. Za y Zs pueden tomarse cada una de ellas como la mitad de la impedancia de dispersion del transformador principal considerado como un todo. La impedancia de cada rama de Ia carga equilibrada conectada en Y es Z.CONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES 109. Las flechas de la Fig. 2-27a indican los sentidos positivos supuestos arbitrariamente en las diversas ramas del circuito. Las leyes de Kirchhoff aplicadas al punto de union O y a los circuitos cerrados BOC y COA dan las siguientes relaciones: th+lc=0 (2-35) Va0 + Voe + Ix(Ze + Z)—Ie(Ze + Z) =0 (2-36) Veo + Voa + Ie(Ze + 2) —Ua(Zs + Z} = 0 (2-37) Hay que tener en cuenta que, segin Ia Fig. 2-266, 1 3 Vso + Vee = Vac =Va(—$- 8 1 3 y Veo + Vou = Vea =va(—4 WY) con fo que se hace posible despejar Ty, In ¢ Ic en las Ecs. 2-35, 2-36 y 2-37. Puesto que Z4, Z2y Ze suelen ser pequetias en comparacién con Z, pueden despreciarse sin etror apreciable, en cuyo caso, =a (_v3 4) - . ne 2, z Tia) 47 1 238) _ _ Vas V3 1\_ Ve bel + Si ta)=ye ee ew Ie =—j_Var _ Nan }_ggp (2-40) V3Z V3Z La ltima ecuacién significa que Jc se retrasa 90° con respecto a Vaz, © sea, que est4 en fase con la tensién Voc del transformador pequeiio. El hecho de que /, adelanta a Vaz en 150° debe interpretarse en ef sentido de que 1, adelanta en 30° a Ia tensidn Vox, tensién mitad del transforma- dor principal, y que Js se retrasa 30° con respecto a la otra mitad de la ten- (@) ) Fic. 2-27, Circuito equivalente y relaciones de fase, conexién trifasica en T, carga no induetiva,110 ‘TEORIA DE LAS MAQUINAS DE CORRIENTE ALTERNA sion Von. En la Fig. 2-276 se muestran estas relaciones de fase. Si las cargas son inductivas, es decir, con un factor de potencia cos p, Z = IZily, donde |Z, es el verdadero valor de Zen ohmios y, en tal caso, Van = 1? 150 — ~41 L waa % (2-41) Van Lb=— 30° — B= a Bee (2-42) Vas =—4_ 90 — (2-43 ke Vin -f oy El andlisis precedente se basa en la hipétesis de que el transformador pequeiio est proyectado para una tensién nominal igual a 0,866 veces la tensién de linea V del sistema trifasico, Si la corriente nominal de linea es J, el valor de los voltamperios entre los dos transformadores es VICI + 0,866), mientras que la potencia de salida es V3 VJ; por tanto, et factor de utilizacion es V3/(1 + 0,866) = 0,926, que es mejor que el de la conexién en V. También es posible proyectar el transformador pequeiio para la tensién total de linea V, en cuyo caso sera idéntico al transformador principal. Puesto que la verdadera tensién del pequefio es (V/3/2)¥, sus pérdidas en el ndcleo serin aproximadamente las tres cuartas partes de las normales, por lo que desarrollara una temperatura menor que la del transformador principal. Entonces, el factor de utilizacién es 3/2 = 0,866. El transformador pequefio puede proyectarse, igualmente, para la tensién de linea V, pero con derivaciones en las partes de A.T. y B.T. en los puntos de 86,6 %. En este caso, el transformador pequeiio tendré pér- didas normales en el nucleo, pero el 13,4% de su devanado estard sin carga. Es importante tencr cn cucnta que si se invierten Ise comexiones del secundario del transformador pequefo, sin invertir al mismo tiempo las conexiones del primario, ¢l sistema no fun- cionard convenientemente. En la Fig. 2-28 oooh tH se muestran conexiones incorrectas. Cuando 2 Ine s indi un ° las conexiones se efectéan como se indica xe 4 . tol a en la Fig. 2-26, sicndo normales las polari- dades de ambos transformadores, las co- Fie 228. Conexion en T ines ‘Tientes en cada una de las mitades del recta. transformador principal fluiran en sentidos opuestos, como en cualquier transformador monofisico ordinario; pero con las conexiones que se muestran en la Fig. 2-28, las corrientes det primario y secundario de fases opuestas, fluiran cn las diferentes mitades del devanado, una en una rama del nucleo y la otra en la rama opuesta, por Jo que la impedancia de dispersion resultara considerablemente aumentada. 2-12. Transformaciéa de cireuitos bifasicos en trifisicos. Conexidn Scott. * * Elec. Jour. 16 : 28 (1919).CONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES lil Partiendo de un sistema polifasico que tenga dos o més fases, es posible transformarlo para cualquier otro nimero de fases mediante transforma- dores estaticos convenientemente interconectados. El ejemplo més antiguo de utilizacién en Ja practica de tal transformacién de dos a tres fases, se remonta a 1894, siendo conocida dicha disposicidn como conexién Scott en honor a su inventor, Charles F. Scott. En la Fig. 2-29@ se muestra el esquema de conexiones, estando el transformador I provisto de un secun- dario proyectado para proporcionar la tensién trifasica deseada con una derivacion en su punto medio; cl transformador I, que se sucle devanar para la misma tensién total del secundario que el I, ticne una derivacién en cl punto correspondicnte al 86,6 9%, de csta tensicn, concctandose dicha derivacién a !a tercera linea del circuito trifasico. Ambos transformadores suelen ser andlogos, es decir, cada uno de ellos esté provisto de derivaciones nel punto medio y en el punto 86,6 %, por lo que pueden utilizarse alter- nativamente. Fig. 2-29, Transformacién de dos a tres fases, conexién en T. Si las tensiones en el primario tienen las relaciones de fase que se mues- tran en la Fig. 2-296, las tensiones en cl secundario, dentro de su propia relacién de fase con las del primario, seran como se indica en la Fig. 2-29¢, cuyas construcciones se ajustan a las reglas dadas anteriormente. Cuando la forma de onda de la tensién aplicada a la parte del primario (bifasico) contiene arménicos, la forma de la tensién en ¢1 secundario de fase ab sera la misma que la del primario, pero las formas de onda de las fases be y ca diferirdn de ella y entre si. Es evidente que las conexiones de la Fig. 2-29 pueden utilizarse en sen- tido inverso con fines de transformacién de tres a dos fases. Si se conectan los puntos medios de los devanados H1’H2’ y H!‘’H2’’, se obtendré un sistema entrelazado bifasico y existiran relaciones de cuartos de fase entre las tensiones H1’HI"’, HI'"H2', H2'H2”’ y H2”'H1', como se mues- tra en la Fig. 2-29d. A causa de tal asimetria, la conexién Scott no proporciona condiciones de equilibrio perfecto en Ia parte del secundario. Las verdaderas relaciones pueden obtenerse de la forma ya explicada para la conexién en T. 2-13, Arménicos de tercer ordea en traasformadores conectados en T. Supongamos que la Fig. 2-30 representa un generador trifasico conectado en T alimentando dos transformadores idénticos conectados en T que, a112 TEORIA DE LAS MAQUINAS DE CORRIENTE ALTERNA su vez, alimentan un cirouito bifasico. El transformador principal BC tiene ‘una derivacién en su punto medio al que esté conectada una borna del transformador pequefic AQ; la derivacién cn cl punto A est situada de forma que el nimero de espiras entre O y A es ¢l 86,6 % de las espiras tota- les del primario del transformador pequefio e igualmente, el 86,6% del mamero de espiras en el primario del transformador principal. AB Generador — pequefo} [te on by BE Hy BE Br my — CpiasagantaD ae) Prin om cipal Fic. 2-30, Transformadores conecta- Fig. 2-31. Relaciones de tensiones de dos en TF. fase, conexién en T. Las tensiones aplicadas entre las bornas A, B y C constituyen un con- junto trifasico equilibrado, como se indica en la Fig. 2-31, que también muestra la fase de Ja tension AO con respecto a la tension BC. En las condiciones supuestas, el nimero de voltios por espira sera el mismo en ambos transformadores, por lo que el flujo magnético y las pérdidas en cl nticleo seran también iguales en ambos. Se deduce que la fmm de exeitacién en amperios-vuelta ser la misma en los dos transforma- dores, pero como la tazdn de espiras en el pequeiio a las espiras en el transformador principal cs 0,866, se tiene Tom = 0,86610r (2-44) donde Jon = valor eficaz de la corriente en vacio en el transformador principal Jo: — valor eficaz de la corriente en vacio en el transformador pequefio Tanto Jom como fo suclen ser no sinusoidales a causa de las pérdidas por histéresis y de la permeabilidad variable, pudiendo ambas descompo- nerse en una fundamental y arménicos superiores, si bien en este caso solo es preciso conciderar la fundamental y los arménicos de tercer orden. Como ja maxima densidad de ftujo es la misma en ambos transformadorcs, las formas de onda de Jom ¢ Zo; seran andlogas, por lo que 0,8661;, 0-45) 0.8665; (2-46) Foon Ton donde Jom Joe = valores eficaces de la fundamental y arménicos de tercer orden, respectivamente, en el transformador principal Hy, 1 = valores eficaces de la fundamental y arménicos de tercer orden, respectivamente, en el transformador pequefioCONEXIONES ¥ FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES = 113 Tanto i,,, como J,, se retrasaran 90°, aproximadamente, con respecto a las tensioncs aplicadas a sus respectivos primarios, como se muestra cn Ja Fig. 2-32. Los arménicos de tercer orden 7%", c 1%’ estén idénticamente situados cada uno de ellos con respecto a sus correspondientes funda- mentales. Fic. 2-32. Relaciones de fase de las corrientes fundamental y de arménico de tercer orden, conexién en T. En la Fig. 2-32, Vac y Voa estan separadas 90°, adelantando Vou a Vac de acuerdo con cl diagrama vectorial de la Fig. 2-31. En seguida se hace evidente que mientras Ji, adelanta a Fi, en 90°, I” se retrasa con respecto a 1% en 90° sobre la escala angular correspondiente a los armé- nicos de tercer orden. Por tanto y segiin las Ees. 2-45 y 2-46, Kon = 70,8661, (2-47) Tes, = 4/0866 Ty (2-88) Observando 1a Fig. 2-30 se ve que, por razones de simetria, cualquier corriente Ip en el devanado AO se dividiré mitad por mitad en el punto O, por lo que la corriente en la rama OC sera la suma geométrica de low Y 'YyOon, mientras que en la rama BO la corriente sera la diferencia geomé- trica entre en y Yel. Por tanto, aplicando la segunda ley de Kirchholf a las bornas A, B y C se ve que, en lo que se refiere a das fundamentales, Tua Te Ty — Tim — "li 249) Toe = an alr y en cuanto a los arménicos de tercer oden (2-50)114 TEORIA DE LAS MAQUINAS DE CORRIENTE ALTERNA Sustituyendo la Ec. 2-47 en la 2-49, y ta 2-48 en la 2-50, los resultados son Te, = Ty Ey = Ful, — 0,866) = 1/2400 (2-51) The = Lesh + 40,866) = F,,/120° y Te = Ter Tyo = er (—Ya + 0,866) = By /120° (2-52) Rye = Tors — 70,866) = 157 /240° Las Ees, 2-51 y 2-52 demuestran que la secuencia de los arménicos de tercer orden en los devanados del gencrador es opuesta a la secucncia de Jas tres fundamentales, si bien en ambos casos la suma de los valores ins- tantaneos de las tres corrientes en cada conjunto, es igual a cero, lo que satisface la ley de Kirchhoff aplicada al punto de unién 7. Si se supone que la relacién de fase entre J, ¢ Jy” es la que aparece en la Fig. 2-33, las relaciones de fase entre las restantes componentes que- darén doterminadas exactamente, lo que hace posible la construccién de las formas de onda de las corrientes de linea resultantes. Se observara Jee. So ft Ind Ine Fic. 2-33. Formas de onda de corrientes de linea en vacio,CONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES ns que estas formas de onda son todas diferentes, aunque el valor eficaz (rms) de las tres corricntes es el mismo. 2-14, Transformacién de biffsica a hexafdsica, conexién en doble T. Se puede comprender flcilmente que dos pares idénticos de transforma. dores, cada uno de ellos conectado en ia forma que se muestra en la Fig. 2-29, tendrAn idénticas relaciones de fase, por lo que !os dos pares pacden ponerse en paralelo. Pero si todas las bornas de los secundarios de uno de los pares se entrecruzan antes de conectarlas para formar la T, el resultado seré la jnversién de la fase de cada tensién de los secundarios, con Jo que el tridn- guio de tensiones de los secundarios resultard invertide con respecto al correspondiente al otro par. En lugar de utilizar dos pares independientes de tranformadores, supongamos que cada transformador de un solo par tiene secundatios de doble devanado, como se indica en la Fig, 2-34a; después de cruzar las bornas de una bobina de cada uno de los secundatios, los conductores resultantes estén conectados exactamente en e] mismo orden Fase Fase nasncosooocec} —Lonnanononennan) 5 car 3) Fic. 2-34. Transformacién de dos a seis fases, conexién en doble T. que los del primer conjunto, de Io que se deduce que el tridngulo de ten- siones a‘b’c’ estard invertido en 180° con respecto al triangulo abe de Ja Fig. 2-345. Si tos dos jucgos de conductores de los secundarios abe y a’b‘c’ se conec- tan a cargas independientes, puede ser que los puntos neutros de los dos tridngulos de tensiones tengan potenciales diferentes, es decir, las dos ten- siones de 4 pueden conectarse mutuamente como compensadoras; pero si los seis conductores a, b, c, a’, b’, c’ se conectan a las tomas de corriente (segiin la marca correspondiente), de un arrollamiento anular Gramme (mostrado esquemiticamente como un citculo en la Fig. 2-346), las das tensiones de A tendrén una posicién fija y el mismo punto neutro O. Entre tomas de corriente adyacentes del anillo, tal como ac’, existiré una dife- rencia de potencial representada por la cuerda ae’ a la misma escala utili- zada para el trazado de ab igual a 1a tensién del secundario del transforma- dor J; si esta tensién del secundario es V;, la tensién entre tomas de cortiente sera V;{V‘3 y las sucesivas tensiones de derivaciones diferiran 60° en fase, constituyendo de esta forma un sistema hexafasico. Los sentidos de las fiechitas de los vectores que forman el hexdgono se pueden determinar con facilidad teniendo en cuenta que la resultante de cualquier par adyacente de dichos vectores debe estar en fase con la del vector A que representa la tensién aplicada entre las bornas finales de estas6 TEORIA DE LAS MAQUINAS DE CORRIENTE ALTERNA secciones adyacentes del anillo. Asi pues, las fiechitas sobre los vectores ac’ y c’b deben sefialar en sentido sinistrérsum (para el caso ilustrado) con objeto de que su resultado sea el vector ab. Las conexiones hexafasicas se suelen emplear en convertidores rotativos para la conversién de corriente alterna en continua, en cuyo caso, el indu- cido del convertidor rotative es equivalente al devanado anutar mencionado en este estudio. € wr Al a 2’ , a Is Le; € Fic, 2-35. Transformacién de tres a seis fases, conexién en doble T. 2-15. Transformacién de trifasica a hexafdsica. a. Conexiin en doble A. Los principios explicados en el articulo precedente, se aplican igualmente al caso de transformacién de tres a seis fases mediante cl cuupico de Lies transformadores. Asi, en la Fig, 2-35a se muestran tres transformadores idénticos, cada uno de los cuales tiene dos secundarios idénticos, pero independientes, estando uno de los conjuntos conectado en 4 de la forma convencional y el otro en 4 invertida. Si entonces se conectan las seis bornas de los secundarios a las bornas marcadas correspondientemente de un devanado anular (Fig. 2-35c), existiré una relacion hexafasica entre las tomas de corriente de! anillo. La Fig. 2-35a sc muestra con los devanados de los primarios en 4, en euyo caso las tensiones de linea tendran las fases indicadas en la Fig. 2-354, correspondiente al diagrama vectorial del secundario de la Fig. 2-35c. Si los primarios se conectan en Y, como se muestra en la Fig. 2-36a, los vectoreg que representan Ia tensién de linea de los primarios debe ser A B cB O, i) Primarios A Secundariog| de doblo iz el ¢ devenado (wrs8) e a’ > a Yo la Cod Fic, 2-36, Transformaci6n de tres a seis fases, conexién en doble 4,CONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES 7 como los que aparecen en la Fig. 2-36, si la secuencia de fases de los secundarios hea de ser la misma que anteriormente. Hay que tener en cuenta que la Fig, 2-366 aparece girada 150° en sentido sinistrérsum con respecto a la Fig. 2-35; por tanto, si las tenstones de Hnea de los primarios tienen la misma fase en ambos casos, las tensiones de los secundarios de la Fig. 2-35¢ tendrian que girarse 150° en sentido dextrérsum con objeto de hacerlas coincidir con las de la Fig. 2-36¢. &. Conexién en doble Y. En lugar de conectar los dos conjuntos de devanados de los secundarios en doble 4 como anteriormente, pueden conectarse en doble estrella, como se muestra en la Fig. 2-374; si las ten- c A ie iC Primarios ooaaea om Fos ow Secundarios de doble a al o| A! cevanado eno Fic. 2-37. Transformacién de tres a seis fases, conexién en doble Y. siones de linea tienen las relaciones de fase de la Fig. 2-376, las teasiones det secundario tendran las relaciones de fase de la Fig. 2-37c. Los puntos neu- tros O y O” tendran el mismo potencial cuando los conductores del secun- dario se conectan al devanado anular, por lo que podrdn conectarse unidos. En tal caso, uno de fos conductores, que se saca fuera del neutro comin, se utilizaré como el neutro de un circuito trifilar de c.c. alimentado desde el convertidor rotativo, constituyendo el equivalente de los devanados anu- lares de Ja figura, El esquema muestra los primarios conectados en A, aunque, por supucs- to, podran conectarse en Y siempre que se tenga presente lo que se ha dicho en relacién con los arménicos de tercer orden. ce. Conexién diametral. Tres transformadores con secundarios sen- cillos producirén una relacin hexafasica siempre que cada una de Tas f a IC Cc o, c rote ttt | J66 a ab fc cA a % o «ay ob) @) Fic. 2-38. Transformacién de tres a seis fases, conexién diametral. bornas de los secundarios se conecte a Jas derivaciones marcadas cortes- pondientemente de un devanade anular, como se indica en las Figs. 2-382y c. Es importante tener en cuenta que cada conjunto de bornas homdlogas, tal como a, b y c, cuyos potenciales difieren 120° en fase, deberd conectarse118 TEORIA DE LAS MAQUINAS DE CORRIENTE ALTERNA a derivaciones del anillo que estén separadas por un Angulo que corres. ponda a tal desplazamiento cléctrico. En un anillo bipolar, el angulo de separacién sera 120°; en un anillo cuadripolo, 60°, etc. A causa de su sen- cillez, sc sucle utilizar mucho [a conexién diametral. Si los puntos mcdios de los tres secundarios, que tienen el mismo potencial, como se indica por la linea OOO en la Fig. 2-38a, se conectan unidos, llevando un conductor al exterior de dicha unién, tal conductor se utilizaré como un hilo neutro para el sistema; pero es preciso sefialar que si se rewinen los tres puntos medios de los secundarios, 1a conexién resultante sera exactamente igual que la conexién en doble Y. 2-16, Conexién en estrella intesconectada o en zigzag. Obscrvando la Fig. 2-374 veremos que si una conexién en doble Y, con neutro Hevado al exterior, se utiliza para alimentar un convertidor rotativo que, a su vez, alimenta un circuito trifilar de c.c., 1a corriente continua desequilibrada en el hilo neutro se dividird de tal forma Lomzeoe! Leesa! Lsnnoc! que las mitades de cada devanado se cundario conducirin corrientes iguales [TORE | (OUTS en sentidos opuestos, por lo que no exis- tira magnetizacién unidireccional re- sultante del nicleo producida por dicha corriente continua desequilibrada, Pero supongamos que el converti- Fi. 239. Conexion tifisica para dor rotativo que alimenta el circuit convertidor rotativo com neutro. trifasico de ¢.c, esté proyectado para funcionamiento trifasico en lugar de hexafgsico, lo que significa que ¢! arrollamiento anular equivalente tiene solo tres derivaciones en vez de seis. Si se utilizan tres transformadores, cada uno de cllos con un devanado secundario sencillo, las conexiones seran las que se muestran en fa Fig, 2-39, En estas condiciones, una corriente continua desequilibrada en el neutro se dividird entre os tres secundarios, existienda en cada uno de ellos una magnetizacién unidireccional resultante del nucleo, cuyo efecto serd el aumento de la densidad de flujo, de las pér- didas en e] ntcleo resultantes y de la elevacién de la temperatura, asi como la distorsién de la forma de onda de Is corriente de excitacién. Con objeto de evitar esta situacién y continuar al mismo tiempo empleandg el arrollamiento anular equivalente de tres derivaciones, cada uno de los secundarios de los (rausformadores s¢ divide co dos mitades, interconectindose entonces tas seis mitades en la forma que se indica en la Fig. 2-40a. En la Fig. 2-40b se muestra el diagrama vectorial de las tensiones de linea resultantes. Sila tensién de cada mitad de los secundarios de los transformadores es ¥,, la tensién Y sera V3 Vy, mientras que la tensién de linea de los secundarios seré 3 V,. 2-17. ‘Transformacién de tres a doce fases. La efectividad de la con- versién de corriente alterna en continua mediante convertidores sincronos © rectificadores de vapor de mercuric aumenta con el incremento del némero de fases en el cireuito de alimentacién de c.a., aunque no propor- cionalmente. La ganancia en el rendimiento al pasar “de seis a doce fases es considerablemente menor que al pasar de tres a seis fases, por lo que elCONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES: ng empleo de doce fascs se justifica iinicamente en grandes unidades en las que Ia economia debida al aumento de rendimiento compensa el mayor coste del cableado més complicado. Existen tres métodos principales para trans- formacién de tres a doce fases, que son los siguientes: fas Rechas indican el sentido del flujo de corriante continua que ‘entra en el punto neutre Be () Fic. 2-40, Conexi6n en estretla interconectada o cn zigzag. 1. La Fig. 2-41 representa dos grupos de tres transformadores cada uno, Cada transformador tiene dos devanados secundarios idénticos dispuestos para conexién en doble estrella con Ja carga (representada por un arrollamiento anular). Los primarios de uno de los grupos de transforma- dores estén conectados en Y, mientras que los del otro grupo lo estén en A, por lo que existe un desplazamiento de fase de 30° entre las tensio- nes en estrella de los secundarios de los dos sistemas. Si F es la tensién etre fases del circuito de doce fases, cada devanado secundario debe proyectarse para V/(2 sen 15°) = 1,931 V voltios. Si la tensién de linea del primario es V,, los devanados primarios del grupo conectado en Y deben proyectarse para V,/¥/3 voltios, mientras que los devanados primarios del grupo conectado en J deben proyectarse para V, voltios 2. Otro método, indicado parcialmente en la Fig. 2-42, requiere sola- mente tres transformadores, pero cada uno de ellos debe tener cinco secundarios, de los cuales uno (tal como aa’) puede considerarse como el secundario principal, mientras que los otros cuatro (tales como a1, G3, Gp, 4)120 TEORIA DE LAS MAQUINAS DE CORRIENTE ALTERNA 4 B ce 4 a c al ee) % Tezoaca] Loe ee a ‘Secundarios dobies (b) Fic. 242. Transformacién de tes a dove fases, conexién en doble estrella en zigzag (se muestra parcialmente). reciben el nombre de devanados auxiliares. Los devanados primarios, conectados en A, son alimentados desde una fuente trifasica, mostrandose en la Fig. 2-426 las relaciones de fase de las tensiones de finea. Los puntos medios de los tres secundarios principales se interconectan para formar una doble estrella, como se muestra en la Fig. 2-42a, viéndose que si la borna b' se conecta de Ja forma indicada a los devanados 7, y ¢,,CONEXIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES 12h las tensiones OF, y OT, estaran separadas 30° siempre que la razén de cada tensién en el auailiar a la del secundario principal sea 1/(2 + 2 V3), 0 sea, 0,183. Razonamientos andlogos aplicados a las restantes bornas de la doble estrella muestran que se pueden obtener las 12 tensiones OT,, OT...» OT py cada una de ellas desplazada 30° de su inmediata. Si designamos por V la tension entre fase y neutro del sistema de doce fases, la tensién de cada secundario principal (con derivaciones centrales) debe ser al 2 v= 1.634¥ y In tonsién de cada devanado ausiliar debe ser V2 + V9) ¥ — 0,299Y, La 4 a c tensién entre fases del sistema de doce fases es V2— Viv =0518V 3, La conexién en doble cuerda ("| "| "| "| ("| "| 3 requiere tres transformadores mo- / 62 7 5 OF 7 9 28 nofasicos (o un transformador trifé- sico) con ef devanado secundario de cada fase dividido en dos partes iguales, tal como se muestra en la Fig. 2-43. Al conectar las bornas de los seeundarios a las derivacio- nes numeradas correspondientemen- te de un circuito anular receptor (0 su equivalente), las tensiones entre las derivaciones constituiran un sis- tema de doce fases. Fic. 2-43, Conexion de doce fases en Si la tensién de cada mitad de los Gotie cuvda, secundarios de los transformadores es V,, la tensién entre fases para el sistema de doce sera V, tg 15" = 0,268V,, Observando la Fig. 2-43 se ve que a diferencia de los dos casos prece- dentes, las conexiones de los transformadores no proporcionarén por si mismas una relacién de doce fases. Solamente cuando Jas bornas de los secundarios de los transformadores se conectan convenientemente a un cir- cuito receptor adecuado, se obtienen las apetecidas relaciones de doce fases. 2-18. Otros métodos de transfermacién de fases*. Las conexiones descritas en Jos articulas precedentes cubren los casos que pueden surgir en la prictica, pero puede suceder que sca necesario utilizar otros métodos para la transformacién de dos a tres fases o viceversa. La Fig. 2-44, conocida como conexién Taylor, requiere tres transfor- madores monofasicos o un transformador wifdsico. El secundario de uno de los transformadores, tal como dc, tiene una derivacién en su punto medio, mientras que los otros dos secundarios, tienen derivaciones en puntos corres- pondientes a ¥, 13/2, 0 sea, el 86,6%. Una rama del circuito bifasico * Véase J.B. Gibbs, Three-phase to Two-phase Transformation Flec. Jour., 16 + 103 (1919),