CUADRO COMPARATIVO

Año 2015 LEY HABILITANTE
DECRETO CON FUERZA DE LEY DE LOS CUERPOS DE
BOMBEROS Y BOMBERAS Y ADMINISTRACION DE
EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL-2015
Año 2020 LEY ORGÁNICA DEL SERVICIO DE BOMBERO Y
DE LOS CUERPOS DE BOMBEROS Y BOMBERAS Y
ADMINISTRACIÓN DE EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL
ARTÍCULO
ARTÍCULO 01:01:Objeto
Objeto

1.1.Secreación
Regula el deServicio
un sistema integrado
de bomberos y dede
los Bomberos
Cuerpos dey
Bombera.,
Bomberos.
2.2.Propone
Se establecen competencias,
la articulación organizar
del poder comunaly con
ejecutar
la
acciones que garantiza el bienestar de los ciudadanos.
Institución

ARTÍCULO 02: Régimen
Exclusivo servicio del estado quien articula las directrices
mando y las competencias a ejecutar.
ARTÍCULO 02: Servicio de Bombero como servicio público
de 1. Bombero un Servidor Público.
2. Cuerpo de bomberos al servicio de la comunidad
3. Actúan con eficiencia eficacia y efectividad, con el fin de
proteger la vida
 CUADRO COMPARATIVO

Año 2015 LEY HABILITANTE
DECRETO CON FUERZA DE LEY DE LOS CUERPOS DE
BOMBEROS Y BOMBERAS Y ADMINISTRACION DE
EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL-2015
ARTÍCULO 03: Identidad
1. La identidad como representación de los cuerpos de
bomberos, lema, emblema, himno, uniforme, entre
otros.
2. Un tercero que use estos símbolos sin tener relación
con los bomberos es objeto de sanción.
Año 2020 LEY ORGÁNICA DEL SERVICIO DE BOMBERO Y
DE LOS CUERPOS DE BOMBEROS Y BOMBERAS Y
ADMINISTRACIÓN DE EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL
ARTÍCULO 03: Ámbito de Aplicación
1. Su aplicación es en todo el territorio nacional; con
competencias estatales y municipales
2. Sus disposiciones son vinculantes.

ARTÍCULO
ARTÍCULO04:04:
Simplificación
Integración de Terminología
Acá
Sese aplicapor
integra una simplificación
todos los bomberos de terminología, encumpla
de carrera, que la cual con
se
nombran todos establecidos
los requisitos los caros y endirecciones
la ley. adscritas al cuerpo de
bomberos
 CUADRO COMPARATIVO

Año 2015 LEY HABILITANTE
DECRETO CON FUERZA DE LEY DE LOS CUERPOS DE
BOMBEROS Y BOMBERAS Y ADMINISTRACION DE
EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL-2015
ARTÍCULO 05: Finalidad
Su finalidad Primordial Salvaguardar la vida y los bienes de la
ciudadanía frente a situaciones que representen amenaza,
vulnerabilidad o riesgo.
Año 2020 LEY ORGÁNICA DEL SERVICIO DE BOMBERO Y
DE LOS CUERPOS DE BOMBEROS Y BOMBERAS Y
ADMINISTRACIÓN DE EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL
ARTÍCULO 05: Definición bombero o bombera
De la definición de bomberos y bomberas vistos estos como:
un ciudadano o ciudadana con vocación de servicio y una
formación integral.

ARTÍCULO06:
ARTÍCULO 06: Atención
Valores Pre-Hospitalaria
y Principios
De1. las
Seunidades
profundizadelosatención
valores pre-hospitalarias
y principios adscrita a los
cuerpos de bomberos
2. Sentido del deber, y bomberas
compromiso, las lealtad
cuales tienen como
institucional,
principal competencia salvaguarda
responsabilidad la vida.
en el cumplimiento del trabajo,
obediencia reflexiva, subordinación, solidaridad, justicia,
honestidad.
3. Respeto hacia los superiores y la ciudadanía.
 CUADRO COMPARATIVO

Año 2015 LEY HABILITANTE Año 2020 LEY ORGÁNICA DEL SERVICIO DE BOMBERO Y
DECRETO CON FUERZA DE LEY DE LOS CUERPOS DE DE LOS CUERPOS DE BOMBEROS Y BOMBERAS Y
BOMBEROS Y BOMBERAS Y ADMINISTRACION DE ADMINISTRACIÓN DE EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL
EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL-2015
ARTÍCULO07:
ARTÍCULO 07:Organización
CondicionesAdministrativa
de Funcionamiento

1. De
Su la infraestructura
organización es parte decomo base primordial
la administración públicapara
y susel
desempeño de actividades.
entes gubernamentales.
2. De la flota de vehículo la cual debe ser de gran importancia
por el servicio de respuesta que se debe atender.

ARTÍCULO 08: Gratuidad del Servicio de Emergencias ARTÍCULO 08: Principio y finalidad del Servicio de Bombero

Servicios de emergencia se prestan con el principio de Los servicios están enfocado hacer realizados con eficacia y
gratuidad. eficiencia.
 CUADRO COMPARATIVO

Año 2015 LEY HABILITANTE
DECRETO CON FUERZA DE LEY DE LOS CUERPOS DE
BOMBEROS Y BOMBERAS Y ADMINISTRACION DE
EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL-2015
Año 2020 LEY ORGÁNICA DEL SERVICIO DE BOMBERO Y
DE LOS CUERPOS DE BOMBEROS Y BOMBERAS Y
ADMINISTRACIÓN DE EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL
ARTÍCULO
ARTÍCULO09:
09:Responsabilidad del Servicio de Bombero
Deber de Colaborar

El Toda institución
servicio tantoespública
de bombero como privada
responsabilidad tiene del
exclusiva el deber
estado.de
colaborar con los cuerpos de bomberos y bomberas para una
mejor prestación de servicio

ARTÍCULO 10: Obligatoriedad de Permiso Remunerado ARTÍCULO 10: Prohibición de Interrupción del Servicio

Todo personal adscrito a un cuerpo de bombero tanto público
como privado de acuerdo a su actuación en jornadas de
emergencia puede solicitar un permiso remunerado, el no
cumplimiento de esta solicitud puede aplicarse la ley.
El bombero o bombera profesional de carrera en servicio
permanente y asimilado o asimilada, con carácter remunerado
en el ejercicio de sus funciones, puede en ningún momento
hacer uso de su envestidura en situaciones que menoscabe la
labor que desempeña, de lo contrario se aplica la ley
 CUADRO COMPARATIVO

Año 2015 LEY HABILITANTE Año 2020 LEY ORGÁNICA DEL SERVICIO DE BOMBERO Y
DECRETO CON FUERZA DE LEY DE LOS CUERPOS DE DE LOS CUERPOS DE BOMBEROS Y BOMBERAS Y
BOMBEROS Y BOMBERAS Y ADMINISTRACION DE ADMINISTRACIÓN DE EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL
EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL-2015
ARTÍCULO11:
ARTÍCULO 11:Sistema
Competencia Concurrente
Integrado de Bombero y Bombera
Las competencias
Se concurrentes son
crea el Sistema Integrado de Bombero compartidas
y Bombera,entre
con lala
nación, los estados y los municipios y cada uno
finalidad de articular entre el órgano rector de donde emana debe
garantizar
todas partidaspúblicas,
las políticas presupuestarias para el cumplimiento
aquí la participación de
es de todos
losorganismos
los objetivos. gubernamentales.

ARTÍCULO 12: Supervisión y Certificación
Competencia exclusiva de la Coordinación Nacional de
Bomberos y Bomberas y Administración de Emergencias de
carácter civil.
ARTÍCULO 12: Misión de los Cuerpos, de Bomberos y
Bomberas
Salvaguardar la vida y bienes en todo el territorio de la
República.
 CUADRO COMPARATIVO

Año 2015 LEY HABILITANTE Año 2020 LEY ORGÁNICA DEL SERVICIO DE BOMBERO Y
DECRETO CON FUERZA DE LEY DE LOS CUERPOS DE DE LOS CUERPOS DE BOMBEROS Y BOMBERAS Y
BOMBEROS Y BOMBERAS Y ADMINISTRACION DE ADMINISTRACIÓN DE EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL
EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL-2015
ARTÍCULO de
Atribuciones 13:los
Mando y Coordinación
Cuerpos de Bomberos y Bomberas:
Recae sobre el Primer
1. Salvaguardar vida. Comandante quien asume el poder
para decidir, en
2. Atender caso de emergencia.
emergencias.
3. Realizar actividades de rescate.
4. Respuesta pre-hospitalaria.

ARTÍCULO 14: Extensión de Actividades ARTÍCULO 14: Ámbito de Actuación Territorial

Los Cuerpos de Bomberos y Bomberas y Administración de
Emergencias de carácter civil, podrán realizar actuaciones en
cualquier parte del territorio nacional, siempre y cuando tengan
la plena autorización del comandante donde se ejecutar la
tarea.
 Los Cuerpos de Bomberos y Bomberas, actúan dentro de su
ámbito territorial y podrán prestarse apoyo recíproco, cuando
sea solicitada su colaboración por el Comandante en escena
que tenga bajo su responsabilidad el mando de las operaciones.
 CUADRO COMPARATIVO

Año 2015 LEY HABILITANTE Año 2020 LEY ORGÁNICA DEL SERVICIO DE BOMBERO Y
DECRETO CON FUERZA DE LEY DE LOS CUERPOS DE DE LOS CUERPOS DE BOMBEROS Y BOMBERAS Y
BOMBEROS Y BOMBERAS Y ADMINISTRACION DE ADMINISTRACIÓN DE EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL
EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL-2015
ARTÍCULO15:
ARTÍCULO 15:Competencia
Actuacionesen Excepcionales
los espectáculos públicos
o privados presentados en espacios universitarios y en
En caso de emergencia, los funcionarios de los Cuerpos de
zonas verdes
Bomberos y Bomberas y Administración de Emergencias de
carácter
Para civil, podrán
el cumplimiento depenetrar a los se
este artículo inmuebles o muebles,
deben realizar con
trámites
la finalidad de salvaguardar la vida.
administrativos ante los órganos competentes gubernamentales
(Cuerpo de bomberos),

ARTÍCULO 16: Representaciones Diplomáticas
En caso de que alguna sede diplomática se encuentre en
riesgo de emergencia y esta no colabore es potestad de los
bomberos garantizar la actuación y resguardar los bienes y la
vida de los ciudadanos.
ARTÍCULO 16: Habilitación para la actuación extra
territorial
1. Prestar los servicios operacionales en la atención
primara de las emergencias.
2. Realizar las inspecciones técnicas especializadas que
no revistan carácter de emergencias en materia de
prevención y protección contra incendios.
3. Garantizar la actuación.
 CUADRO COMPARATIVO

Año 2015 LEY HABILITANTE Año 2020 LEY ORGÁNICA DEL SERVICIO DE BOMBERO Y
DECRETO CON FUERZA DE LEY DE LOS CUERPOS DE DE LOS CUERPOS DE BOMBEROS Y BOMBERAS Y
BOMBEROS Y BOMBERAS Y ADMINISTRACION DE ADMINISTRACIÓN DE EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL
EMERGENCIAS DE CARÁCTER CIVIL-2015
ARTÍCULO17:
ARTÍCULO 17:Actuación
Uso del Recurso Hídrico
internacional
Los cuerpos
Los funcionarios pertenecientes
de bomberos a los Cuerpos
y bomberas de Bomberos
y administración dey
Bomberas
desastre y Administración
pueden de Emergencias
realizar actuaciones de carácter
internacionales civil,
siempre
ypodrán
cuandohacer uso de las reservas de agua pública o privada,
se le solicite.
sobre todo en situaciones de emergencia y catástrofe.

ARTÍCULO 18: Régimen de Hidrantes ARTÍCULO 18: Sede principal, dependencias

El Ejecutivo Nacional, establecerá el régimen aplicable en
materia de hidrantes, señala su uso y las disposición que se
tiene.
Administrativas y Estaciones de Bombero
Los Sus sedes se encuentran en todo el territorio nacional, los cuerpos
de bomberos y bombera pueden establecer cuartele y estaciones
dentro de sus jurisdicciones.