Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Proyecto Final - Informe
Proyecto Final - Informe
Ingeniería Mecatrónica
Docente
Lima, Perú
1
1 INDICE
1 INTRODUCCION.............................................................................................................................4
2 DESCRIPCION DEL PROBLEMA.......................................................................................................5
3 JUSTIFICACION...............................................................................................................................6
4 TÍTULO...........................................................................................................................................6
5 ANTECEDENTES..............................................................................................................................6
6 OBJETIVOS...................................................................................................................................10
6.1 OBJETIVOS GENERALES...........................................................................................................10
6.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS..........................................................................................................10
7 CAPITULO I...................................................................................................................................11
7.1 MARCO TEÓRICO....................................................................................................................11
7.1.1 PLC...............................................................................................................................11
7.1.2 PLC S7-1200..................................................................................................................11
7.1.3 Simulador S7-1200.......................................................................................................12
7.1.4 Factory I/O...................................................................................................................13
7.1.5 Banda Transportadora.................................................................................................14
7.1.6 Gabinete o tablero eléctrico........................................................................................15
7.1.7 Contador Digital...........................................................................................................16
7.1.7.1 Contador Sincrónico...................................................................................16
7.1.9 Pulsadores....................................................................................................................17
7.1.9.1 Clases de Pulsadores...................................................................................18
8 CAPITULO II..................................................................................................................................21
8.1 SELECCIÓN DE COMPONENTES...............................................................................................21
8.1.1 sensor fotoeléctrico.....................................................................................................21
8.1.2 SENSOR FOTOELECTRICO CON REFLECTOR..................................................................22
8.1.3 SENSOR FOTOELECTRICO.............................................................................................24
2
8.1.4 SENSOR CAPACITIVO PROXIMIDAD..............................................................................25
8.1.5 PULSADOR DE INICIO...................................................................................................27
8.1.6 PULSADOR DE PARADA................................................................................................28
8.1.7 PULSADOR DE EMERGENCIA........................................................................................29
8.1.8 SELECCIÓN DEL PLC SIEMENS S7-1500.........................................................................30
8.1.9 FAJA TRANSPOTADORA POR RODILLO.........................................................................31
8.1.10 BRAZO ROBOTICO CON VENTOSA................................................................................33
8.1.11 SELECCIÓN DE DESVIADOR DE 90°...............................................................................34
COSTOS DE LOS COMPONENTES A UTILIZAR.......................................................................................35
9 CAPITULO II..................................................................................................................................36
9.1 DESARROLLO DE PROGRAMACIÓN EN TIA PORTAL................................................................36
9.1.1 Entradas y Salidas:........................................................................................................36
9.1.1.1 Programación en modo automático para seleccionar los objetos de color
10 CAPITULO III............................................................................................................................38
10.1 DISEÑO DEL PROCESO EN FACTORY IO................................................................................38
10.1.1 Diseño de un proceso industrial en Factory IO.............................................................38
11 CAPITULO IV............................................................................................................................40
11.1 PRUEBAS DE SIMULACIÓN DEL PROCESO............................................................................40
11.1.1 Pruebas y Simulación mediante la conexión de Tía Portal y Factory IO.......................40
11.1.2 Etapas del Proceso de Automatizacion.........................................................................45
12 Conclusiones:..........................................................................................................................53
13 recomendaciones:...................................................................................................................53
14 Bibliografía:.............................................................................................................................54
3
2 INTRODUCCION
máquinas y herramientas las cuales nos faciliten los arduos trabajos. Es ahí donde la
automatización juega un papel muy importante ya que nos brinda ventajas, ya sean
que consiste en seleccionar objetos dependiendo del color, esto se realiza con el fin de
poner en práctica los conocimientos que hemos adquirido en clase, para ellos
afecto por la demanda que se está generando hoy en día. La automatización del proceso
se inició con la unión de varios prototipos donde incluyen la mano de obra para el
almacenar objetos de manera manual haciendo que las ventas de muchas empresas no
momento de clasificar y almacenar los materiales. Es por ello que nos vemos en la
necesidad de automatizar estos procesos para que sean más efectivos frente a grandes
almacenamiento.
4 JUSTIFICACION
5
implementado procesos automáticos más seguros evitando la interacción hombre
máquina. En los procesos industriales existen diversas maquinas que facilitan el trabajo
necesita controlar la velocidad del motor. Uno de los métodos más utilizados para el
5 TÍTULO
6 ANTECEDENTES
Actualmente cuando se trata con alimentos, las industrias tratan en todo lo posible que la
automatización tenga un grado alto y exigente, ya que con esto se obtiene agilidad en la
aumentar la productividad
6
mejorar todo el proceso de empaquetado. Gracias a esto se obtuvo una mejor calidad de
trabajo ya que no existía el error humano por cansancio y a la vez se obtuvo mayor
Computador
otros países. Se logro obtener resultados con una exactitud de al menos el 90%. La
una báscula electrónica capaz de clasificar frutas, este aporta solución del problema de
2014)
7
Visión artificial en reconocimiento de patrones para clasificación de frutas. (s. f.).
[Ilustración]. https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02554550/document
El siguiente proyecto tuvo como objetivo principal seleccionar las truchas por tamaño,
para así enfocarse en optimizar y mejorar la crianza. Dicha maquina se diseño para
trabajar cerca a los criaderos. Gracias a este proyecto se tuvieron beneficios tales como:
su Peso Específico.
8
Esta presente tesis tuvo como finalidad diseñar una clasificadora de tunas, teniendo e
cuenta su ubicación en Tacna que es la provincia del Perú con mayor producción de estas
fruta.
Para su desarrollo se tomó en cuenta datos históricos tomados por CODEX Stan 186 -
1993 para la fruta “Tuna”, la resolución Ministerial Nº 461- 2007/MINSA: Guía técnica
(Castr, 2007)
9
7 OBJETIVOS
10
8 CAPITULO I
8.1.1 PLC
Con los controladores S7-1200, las tareas productivas son compactas, escalables y
flexibles. Este hardware está disponible en versiones estándar y de seguridad, y es
escalable en términos de rendimiento y equipamiento. Con IOs integradas,
interfaz integrada, PROFINET para programación, conexiones HMI, IOs distribuidas y
arquitecturas de unidades distribuidas, el equipo S7-1200 es altamente adaptable
según las necesidades individuales de los procesos, gracias a sus módulos de señal
enchufables, así como también por sus módulos de comunicación.
11
8.1.3 Simulador S7-1200
S7-PLCSIM V16 permite probar los programas del PLC en un PLC simulado sin
necesidad de hardware real, en esta versión es posible simular el PLC S7-1200 así
como también su equivalente el PLC S7-1500.
Fuente: Autor
12
8.1.4 Factory I/O.
También el software ofrece una amplia selección de piezas inspiradas en los equipos
industriales más comunes, de modo que el usuario solo tendrá que escoger las que más
necesite para crear la fábrica, para la creación de la industria, primero se debe
seleccionar las piezas que se desee de galería y arrastrar a la escena colocando al gusto
del usuario.
Para el control de procesos se realizará mediante la conexión del software Factory con
otros equipos más conocidos como el PLC’s, microcontroladores y para la simulación
se debe hacer con el software TIA Portal.
13
8.1.5 Banda Transportadora.
14
8.1.6 Gabinete o tablero eléctrico
Ilustración 8 Gabinete
eléctrico
15
8.1.7 Contador Digital
Asincrónico
Contador electrónico que no cambia simultáneamente todas sus salidas por lo que se
dice que no están en sincronía.
Ilustración 9 Contador
electrónico
16
8.1.8 Sensor de color
Tipo 1: Ilumina el objeto con luz de longitud de onda amplia y distingue los tres tipos
de colores en el receptor.
Tipo 2: Ilumina el objeto con los tres tipos de luz (roja, azul y verde) de forma
independiente.
8.1.9 Pulsadores
Dispositivo usado para ejecutar cierta función de encendido y de apagado, con diversos
tamaños y formas, se encuentran básicamente en aparatos electrónicos y eléctricos. Los
pulsadores por lo eventual son activados al ser presionados con el dedo, al ser presionados
permite el flujo de corriente y cuando ya no es presionado regresa a su posición de reposo.
El contacto puede ser normalmente cerrada NC, o con el contacto normalmente abierto NA.
Como los pulsadores constan de dos estados es posible usar una codificación digital el cual
represente el 1 como encendido y el 0 como apagado.
17
Ilustración 10. Tipos de pulsadores, según su
uso.
2058 ]
Ilustración 11 Simbología de
pulsadores
18
datos, se han vuelto operaciones esenciales en las industrias como el control de presión,
temperatura y humedad.
El control del proceso puede ser de lazo abierto o cerrado, estos están basados en que el
control debe ser independiente o no sobre la salida del sistema que se desea controlar,
indicando así al sistema lo que debe hacer.
El sistema de control cumple con un rol muy importante tanto en la ciencia como en la
ingeniería, los cuales forman parte en sistemas de robotización, fabricación moderna y
cualquier otro sistema de procesos industriales que requieran control constante de variables
continuas.
19
Ilustración 12 Control Cerrado
El sistema de control se encarga de recibir información sobre el área que requiere realizar
algún tipo de acción por medio de los sensores, esta información aporta datos para que el
controlador decida si hay que realizar alguna acción, en caso de que sea necesario esta
acción se lleva a cabo por un actuador
Sensor: los sensores de automatización industrial son dispositivos de entrada que
proporcionan una salida (señal) con respecto a una cantidad física específica (entrada).
Actuador: los actuadores son dispositivos que, siguen las órdenes del sistema de control,
realizan acciones como son: los motores, relés, pistones, válvulas, indicadores luminosos,
etc. El actuador es un dispositivo que pone en marcha alguno de estos equipos.
Señal de error: es la salida del detector de error, esta señal proporciona el valor de
diferencia ente el valor deseado y el valor del medio.
Actuador: ejecuta las acciones que conducen a la variable controlada a adquirir el valor de
referencia, esta variable es manipulada y permite cambiar las condiciones de la variable
controlada.
20
Ilustración 14: Sistemas de control con sus
elementos.
9 CAPITULO II
Para este proyecto se eligió un sensor fotoeléctrico analógico de color por el cual el
sensado será de por el color verde y azul. Se eligió este sensor por que trabaja por
medio de luz RGB, puede detectar hasta 7 colores.
Este sensor es de marca SICK del modelo CS81-N3612
21
Para esto, el sensor será configurado para detectar dos colores en específico el verde y el
azul, el sensor fotoeléctrico no necesita un reflector ya que cuenta con uno integrado. Su
distancia de sensado es de 60cm, así que es suficiente para la detección del material
cuando pasa por la faja transportadora. A continuación, se presentara las características
mas relevantes del componente.
Para esta parte del proceso, se estará usando un sensor fotoeléctrico digital con
reflector de marca scheneider, el principal objetivo de este sensor es activar la entrada
22
del material cuando ya se seleccionó el material por color. A continuación, se mostrará
el sensor fotoeléctrico XUK1ARCNL2
El principal funcionamiento es que emite una luz mediante infrared réflex que cuando
llega al reflector se vuelve la infrared al sensor, cuando se interrumpe este proceso es
cuando el sensor detecta el material. Se selecciona este sensor por su distancia de
detección es hasta 7m min y max 10m. Para nuestro proceso, nosotros necesitamos 8m
de detección ya que la faja es de esa distancia.
23
HOJA DE ESPECIFICACIONES Photoelectric sensors XUK1ARCNL2
GAMA DE PRODUCTO XUK
VOLTAJE 24...240VAC/DC
CONSUMO DE CORRIENTE 30mA
Aislamiento doble IP65 acorde a Activar /
GRADO DE PROTECCION
desactivar Ig
DISTANCIA DE DETECCION 7 M refleXo, es necesito reflector XUZC50
TIPO DE SEÑAL Discreta
TEMPERATURA AMBIENTE
-40…70 °C
FUNCIONAMIENTO
Para que el infrared pueda regresar al sensor se le coloca un réflex que para esta aplicación
se ha seleccionado el XUZC50 Schneider.
Es muy
se pueda realizar su funcionamiento con normalidad.
24
presenta las características en un cuadro el porque se elige este sensor ya que presenta
muchos parámetros a cumplir.
HOJA DE ESPECIFICACIONES Sensor fotoeléctrico XUK5APANL2
GAMA DE PRODUCTO XUK
VOLTAJE 12...24 V DC
CONSUMO DE CORRIENTE 10mA
Aislamiento doble IP65 acorde a Activar /
GRADO DE PROTECCION
desactivar Ig
DISTANCIA DE DETECCION 1 m difuso
TIPO DE SEÑAL Discreta
TEMPERATURA AMBIENTE
-40…70 °C
FUNCIONAMIENTO
tipo de material, es por eso por lo que selecciona para la principal tarea de detectar el
desplace por el eje x para que sea colocado en una bandeja. El sensor capacitivo
25
Aislamiento doble IP67 acorde a Activar /
GRADO DE PROTECCION
desactivar Ig
DISTANCIA DE DETECCION 15 mm
TIPO DE SEÑAL Discreta
TEMPERATURA AMBIENTE
-40…70 °C
FUNCIONAMIENTO
Este sensor se seleccionó por su distancia de sensado 15mm. dado que, nos va sensar el
Para este proyecto se selecciono un pulsador de marca Schneider para la realización del
26
voltaje de 220V ya que el tablero trabajara con ese voltaje. A continuación, se muestra una
27
IP66 acorde a Activar / desactivar Ig
IP67
GRADO DE PROTECCION
JIS C8201-1
IP69K
TEMPERATURA AMBIENTE
-40…70 °C
FUNCIONAMIENTO
GRADO DE PROTECCION IK06 acorde a IEC 50102
28
TEMPERATURA AMBIENTE
-40…70 °C
FUNCIONAMIENTO
NORMAS
EN/IEC 60947-5-1
UL 508
CSA C22.2 No 14
EN/ISO 13850
Si bien es cierto, este pulsador Z protege al operario y al S.A. por su grado de protección
módulos de entrada
29
GAMA DE PRODUCTO PLC S7 - 1500
VOLTAJE 24V DC
GRADO DE PROTECCION IP20 según IEC 60 529
TEMPERATURA AMBIENTE
0…60 °C HORIZONTAL
FUNCIONAMIENTO
CONFIGURABLE STEP 7 Professional V12
de 1080 a 795 hPa
Presión atmosférica (equivale a una altitud de
-1000 a +2000 m)
CE
cULus
C-TICK
CFMus
NORMA
ATEX
EN 61000-6-4
EN 60068-2-1/ -2/ -6/ -14/ -27/ -30/ -32
EN 61131-2
ETHERNET CP 1543-1
Para este proyecto, se utiliza el PLC siemens s7 – 1500 por se robusto, además de cumplir
con la norma IP20, hay que considerar que para este tipo de PLC se debe poner una fuente
aparte de 24V para mayor seguridad. Sin embargo, en nuestro tablero de control ya hay un
sistema de 24vdc libre de picos de corrientes para poder proteger a los componentes.
Para este proyecto se propuso una faja transportadora por rodillo. Por ende, se empezó a
Company, una empresa que se dedica a la fabricación de fajas transportadoras por rodillo y
la faja transportadora.
30
IMAGEN (Guía para la instalación, operación y mantenimiento equipos trasportación)
Para poder mover la faja por rodillos, se necesitará de un sistema de transmisión por cadenas,
en general el proveedor nos va cotizar ya realizado, por nuestra parte solo se le dará como
dato las dimensiones y la carga a transportar. Carga a transportar será máximo de 70Kg. Ya
que las cajas de color verde y azul estarán pesando cada una 5Kg. A continuación, se
31
Por ende, nosotros tenemos como 40m de transportadora por rodillo. Como se puede apreciar
en la siguiente imagen.
(IMAGEN : Propia)
Como se observa hay como 40m de transportadora por rodillo, además de faja transportadora
que también con el mismo proveedor se pasa a cotizar, se obtiene que la transmisión va ser
Para este proyecto se está considerando el brazo robótico neumático con ventosa uwant
Shenzhen. Es un brazo para uso industrial, así mismo utiliza una ventosa para succionar el
material y pueda ser transportado hacia la caja. A continuación, muestra el brazo robótico con
ventosa.
32
Se elije este brazo robótico por su cómodo precio y además que es muy buena aplicación para
las industrias 4.0 de hoy en día. A continuación, se presentará las características del brazo
robótico.
Para este proyecto se elijo un desviador de 90° para poder desviar el material hacia el
33
Características Tablas de rotación de manipulación paletas
Diámetro de la mesa (mm) 1700-1800-1900-2000-2200
Rodillo motorizado
Ancho de trabajo (mm) 800-1000-1200-1300-1500
Rodillos galvanizados
Rodillos diámetro (mm) 60-76-89
Distancia mínima al suelo (mm) 400
Capacidad (Kg) 1500-2000
Fuente de alimentación 380V
engrapadoras, etc. Por lo tanto, según las especificaciones esta formado con un acero
34
COSTOS DE LOS COMPONENTES A UTILIZAR
COSTOS COMPONENTES
REPUESTO CODIGO MARCA UM CANTIDAD COSTO SOLES
S/.
PI 1
Photoelectric sensors XUK1ARCNL2 Schneider 465.50
S/.
PI 1
Pulsador verde XB4BW33M5 Schneider 147.50
S/.
PI 1
Paro de emergencia XB4BS8442 Schneider 115.75
S/.
PI 1
Schneider Electric XUK5APANL2 Schneider 270.48
S/.
PI 1
PLC SIEMENS S7-1500 S7-1500 SIEMENS 12,000.00
S/.
PI 1
Sensor fotoelectrico color CS81-N3612 SICK 2,000.00
S/.
PI 8
Reflex Schneider 200.00
6ES7223-1BL32- S/.
PI 2
MODULO ENTRADA Y SALIDA 0XB0 Siemens 3,834.00
S/.
PI 1
SENSOR CAPACITIVO XT230A1PCM12 Schneider 250.00
S/.
PI 1
BRAZO ROBOTICO HRU5-880 Uwant shenzhen 30,000.00
S/.
m 40
FAJA TRANSPOTADORA HYTROL CONVEYOR CO. INC 15,000.00
MESA GIRATORIA PARA LA PI 1 S/.
DESVIACIÓN DE PALETS DE-1700.800 FERPLAST 35,000.00
S/.
m 40m
FAJA TRANSPOTADORA MODEL 199-CRR HYTROL CONVEYOR CO. INC 10,000.00
10 CAPITULO II
35
Ilustración 15: Programación.
Fuente: Autor
36
Ilustración 16: Programación.
Fuente: Autor
37
Ilustración 18: Programación.
Fuente: Autor
11 CAPITULO III
El primer paso que se realizó para el diseño se tomó un modelo del software
Factory IO, una vez escogido dicho modelo se inicia realizando pruebas para
comprobar el funcionamiento, para posteriormente crear la programación en el Tía
Por tal.
38
Ilustración 20: Diseño.
Fuente: Autor
39
Ilustración 22: Tablero de Control.
Fuente: Autor
12 CAPITULO IV
Para las pruebas de simulación luego de haber realizado la programación en Tía Portal
se procedió a simular el programa cargando al PLC SIM
40
Ilustración 24: Simulación.
Fuente: Autor
41
Ilustración 26: Simulación.
Fuente: Autor
42
Ilustración 28: Simulación.
Fuente: Autor
43
Ilustración 30: Simulación.
Fuente: Autor
Una vez que se cargó el programa en Tía Portal se procede a simular el proceso en Factory
IO, como primer paso se realizó la comunicación entre el Factory IO y Tía Portal.
44
Una vez verificado que la conexión se estableció con éxito, se realizó la simulación de la
planta, donde se selecciona con un selector de dos posiciones la operación en modo
automático, seguido presionamos el pulsador de inicio donde empezó a funcionar las
bandas transportadoras tanto en Factory IO como en Tía Portal.
a) Área de selección
Donde interviene el sensor de visión. Si detecta un producto ( en este caso producto de color
45
Ilustración 34: Desvió del producto al área de
llenado.
Fuente: Autor
las cajas:
46
Fuente: Autor
Por otro lado, si detecta un producto que no sea color verde o azul, automáticamente
47
b) Área de Pick and Place:
En esta etapa se aplica la técnica de Pick and Place el cual se debe seleccionar y colocar los
productos en cajas para su despacho o para su almacenaje, tanto para el producto de color
48
Ilustración 38: Selección del producto.
Fuente: Autor
49
Ilustración 40: Colocación del producto verde.
Fuente: Autor
c) Área de almacenaje:
50
Ilustración 41: Recorrido al área del
almacenaje.
Fuente: Autor
51
Ilustración 44: modo automático del llenado de
los productos en el almacén.
Fuente: Autor
d) Área de Despacho:
52
Ilustración 45: Recorrido al área de Despacho.
Fuente: Autor
Además, contamos con un contador de cantidad de productos con los respectivos productos
color azul, verde y los productos desechables que se encuentra en el tablero de control.
53
13 Conclusiones:
54
Se recomienda habilitar la cámara de navegación de Factory IO para la facilidad
de ubicarse y la colocación de los elementos necesarios en la planta además en la
escena utilizada en Factory IO se deben retirar los objetos que no se utilizaran.
Se recomienda revisar las líneas de programación en Tía Portal y que sus
entradas y salidas coincidan con Factory IO para no obtener problemas en la
comunicación y simulación.
Al momento de la comunicación se debe seleccionar el S7 PLCSIM con el
modelo S7-1200 (V16) caso contrario no se efectuará la comunicación.
15 Bibliografía:
López, S. (29 de diciembre de 2015). Sitio web. QUE VIENE IPV6.COM. Programando con
pulsadores: http://quevieneipv6.com/programando-con-pulsadores-video/
AI AS S ID. 2014. Controlador Programador S7-1200. Manual de Sistema. s.l.: SIEMENS,
2014. A5E02486683-AG.
MILLOR, N . (01 d e 0 6 d e 2 0 1 1 ). Controladores L ó g i c o s P r o g r a m a b l e s . Obtenido de
http://www.ieec.uned.es/investigacion/Dipseil/PAC/archivos/Informacion_de_referenci
a_ISE6_1_1.pdf
Real Games. (2021). Sensores. Obtenido de https://docs.factoryio.com/manual/parts/sensors/
Simens. (2019). Obtenido de https://www.infoplc.net/descargas/107-siemens/software-step7-
tiaportal/tia-portal/2896-ejemplo-programacion-siemens-tia-portal-graph
Revelo, A. R. (2019). Diseño E Instalación De Un Tablero De Transferencia Automático (Tta)
Con Monitoreo Scada a Una Red Aislada De Entrenamiento En Ciele
(UNIVERSIDAD TECNICA DEL NORTE). Recuperado de
file:///D:/UNIVERSIDAD/10mo/Laboratorios Virtuales/Practicas/Practica1/04 MEL
043 TRABAJO DE GRADO.pdf
Evans, H. (11 de febrero de 2014). Gabinete eléctrico. Recuperado el 09 de mayo de 2021, de
https://hoffman-latam.com/blog/que-es-un-gabinete-o-tablero-electrico/
Gonzales, H. (11 de enero de 2003). El contador digital Electronica fácil. Obtenido de
https://www.electronicafacil.net/tutoriales/Contadores-digitales.html
programables, A . (2014). Introducción a l s i m u l a d o r S 7 P L C S I M . Mexico: Facultad d e
Ingenieria electronica.
Rodríguez, V. (s.f.). Contador digital. Obtenido de https://www.google.com/search?
55
q=contador+digital&tbm=isch&ved=2ahUKEwjgsMHF_b3wAhW8eDABHTkpANAQ2-
cCegQIABAA&oq=contador+digital&gs_lcp=CgNpbWcQAzICCAAyAggAMgIIADI
CCAAyAggAMgIIADICCAAyAggAMgIIADICCAA6BAgjECc6BAgAEEM6BggAE
AgQHjoECAAQGFCpN1ilTmCsUWgCcAB4AIAB
ILUSTRACIONES
https://www.fer-plast.com/es/productos/manipulacion-y-almacenamiento/rodillos-y-
cintas/desviadores-y-dispositivos-de-centrado/tavola-rotante-detail
https://es.unitec-group.com/tecnologias-frutas-hortalizas/maquinas-lineas-proceso-
limones/
https://spanish.alibaba.com/p-detail/pneumatic-1600068781652.html?
spm=a2700.7724857.normal_offer.d_image.46e5665aER6qUY
Pulsador verde iluminado. (s. f.). [Ilustración]. En Ficha técnica del producto
S.E. (s. f.-d). Harmony XB4 [Ilustración]. En Ficha técnica del producto (Especificaciones
ed., p. 1).
56
S.E. (s. f.-f). Sensor capacitivo [Ilustración]. En Ficha técnica del producto (Especificaciones
ed., p. 1).
[Ilustración]. https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02554550/document
57