DISEÑO DE ILUMINACION

EN SOFTWARE DIALUX

Ing. Rodrigo Mamani Apaza

R.N.I. 96.651
 CONTENIDO

Modulo 1 Modulo 2 Modulo 3

Introducción, Aspectos generales y Fundamentos sobre la luz y la visión Lámparas y luminarias
Disposiciones Normativas

Objeto y Alcance del reglamento Luz y visión Requisitos generales

Definiciones y abreviaturas El color Tipos de lámparas

Requisitos generales de un sistema

de Iluminación Leyes de la luminotecnia Luminarias

Generalidades del diseño de

iluminación Fotometría Tecnología LED

Instrumentos de medición de
Documentos fotométricos
Balastos y otros equipos para
iluminación iluminación
 CONTENIDO

Modulo 4 Modulo 5
Diseños y cálculos de iluminación Diseños y cálculos de alumbrado
interior publico

Requisitos para iluminación interior Diseños fotométricos

Diseño para alumbrado interior Cálculos para alumbrado publico

Cálculos para iluminación interior Ciclo rutas y zonas peatonales

Especificaciones de iluminación Desarrollo con DIAlux de

interior Alumbrado publico
Desarrollo practico en DIAlux de
iluminación interior
 Diseño de iluminación

• Es la especialidad dentro del campo del diseño cuyo objetivo consiste en

desarrollar soluciones de iluminación que contribuyan a crear la experiencia
visual de los espacios en beneficio de las personas.
• La iluminación puede ser proporcionada mediante luz natural, alumbrado
artificial o una combinación de los mismos, el grado de visibilidad y confort
requerido en un amplio ámbito de lugares de trabajo es gobernado por el tipo y
duración de la actividad.
Objeto de las normas, estándares y recomendaciones
Fijar las condiciones para evitar accidentes por deficiencia en los niveles de iluminación, luminancia y
uniformidad en vías, vivienda, sitios de trabajo, lugares donde se concentren personas bien sea por
motivos, comerciales, culturales o deportivos

Establecer las condiciones para prevenir accidentes o lesiones en la salud visual causados por
sistemas de iluminación deficientes.

Establecer las condiciones para evitar daños o realización de riesgos laborales debidos a
deslumbramiento causado por exceso o carencia de luz

Establecer las eficacias mínimas, los valores de pérdidas y las eficiencias para fuentes luminosas,
balastos y luminarias.
Alcance de las normas, estándares y recomendaciones
Aplica a las instalaciones de iluminación, tanto interior como exterior y en estas ultimas se incluye el
alumbrado publico, a los productos utilizados en ellas y a las personas que las intervienen.

Instalaciones Productos Personas

• Nuevas • Arrancadores • Naturales o
construcciones • Balastos jurídicas que
• Ampliaciones diseñen,
• Lámparas construyan,
• Remodelaciones • Tubos de mantengan y
descarga ejecuten
• Dimmers instalaciones de
• Proyectores iluminación y
• Sensores Alumbrado
publico

Nota: Todos los productos de un sistema de iluminación deben demostrar la conformidad mediante un
certificado de producto por un organismo de certificación acreditado.
 Normativa
EN 12665:2002 - Iluminación. Términos básicos y criterios para la
especificación de los requisitos de alumbrado.

UNE 12464.1 - Norma europea sobre la iluminación para interiores.

RETILAP - Reglamento Técnico de Iluminación y Alumbrado Público

(Colombia)

Norma Boliviana NB-777- Diseño y construcción de instalaciones

eléctricas interiores en baja tensión

Norma Boliviana NB 1412001: 1 Alumbrado Publico-Definiciones

Norma Boliviana NB 1412001: 2 Alumbrado Publico-Reglas

generales y especificaciones técnicas
Requisitos generales de un Sistema de iluminación

Reconocimiento del sitio y objetos a iluminar

Requerimientos de iluminación

Selección de luminarias y fuentes luminosas

 Generalidades de un diseño de iluminación
• Uso de iluminación natural
• Fuentes luminosas de alta
eficiencia
• Tecnologías de control
• Foto controles temporizados
Iluminación
Eficiente
Proceso de
Diseño • Sector residencial
• Análisis del proyecto • Sector Industrial y comercial
• Planificación básica • Alumbrado exterior y
alumbrado publico
• Diseño detallado
Uso Racional
y Eficiente
Iluminación Eficiente
Proceso de Diseño

Análisis
del
proyecto

Planificación
básica

Diseño
Detallado
 Análisis del Proyecto
En esta etapa se debe recopilar y analizar la información que permita
determinar las demandas visuales en función de los alcances, intereses y
limitaciones del trabajo o tareas a realizar

Variables Demanda
económicas y visual y
energéticas estética

Intereses Demanda de
seguridad
 Planificación básica
Con base en la información reunida en la etapa anterior, se debe
establecer un perfil de las características que debe tener la instalación para
satisfacer demandas del lugar.

Característic Uso de Luz

as de fuentes
luminosas Natural

Visitas Integración
técnicas Luz Natural
y Artificial
 Diseño Detallado
Se deben resolver los siguientes aspectos específicos del proyecto:
 Diseño Detallado
El diseñador debe presentar como mínimo la siguiente documentación técnica:
Uso Racional y eficiente de energía en
Iluminación
 Medición de Iluminación
La iluminancia se mide en Luxes con un Luxómetro, el cual tiene tres características
importantes: sensibilidad, corrección de color y corrección coseno
 Medición de Iluminación según Res 84/2012
Superintendencia de Riesgos del Trabajo (Argentina)
Ejemplo según Res 84/2012
 La Luz
La luz es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el
ojo humano. Es toda radiación electromagnética que se propaga en formas de
ondas en cualquier espacio, ésta es capaz de viajar a través del vacío a una
velocidad de aproximadamente 300.000 kilómetros por segundo.
 Naturaleza de la Luz
La naturaleza de la luz está caracterizada por el espectro de frecuencias que
componen la distribución espectral de la luz visible para el ojo humano, que en el
caso del ojo humano están comprendidas entre 380 nm (violeta) a 780 nm (rojo).
 Percepción de la Luz
La percepción de la luz es subjetiva, depende de la fisiología del ojo y de la
percepción del color de cada persona.
 Percepción de la Luz
La percepción de la luz es subjetiva, depende de la fisiología del ojo y de la
percepción del color de cada persona.
 Conceptos Visuales
Acomodación: Capacidad que tiene el ojo de ajustarse de forma
automática a las diferentes distancias de los objetos y obtener
imágenes nítidas (ej.: distancia focal).

Contraste: Los objetos se perciben por los contrastes de color de

luminancia que presentan las distintas partes de su superficie entres sí
y en relación al fondo en que aparece el objeto.

Adaptación: Capacidad que tiene el ojo de ajustarse de forma

automática a cambios en los niveles de iluminación (mayor o menor
apertura del diafragma).

Deslumbramiento: Produce molestias y/o incapacidad de distinguir

objetos debido a contrastes excesivos en el espacio o en el tiempo.
Propiedades Ópticas
 Propiedades de la Luz
La reflexión es un fenómeno que se produce cuando la luz choca contra la superficie de separación de
dos medios diferentes (ya sean gases como la atmósfera, líquidos como el agua o sólidos) y está
regida por la ley de la reflexión.
La dirección en que sale reflejada la luz viene determinada por el tipo de superficie.
✓ Si es una superficie brillante o pulida se produce la reflexión regular en que toda la luz sale en
una única dirección.
✓ Si la superficie es mate y la luz sale desperdigada en todas direcciones se llama reflexión difusa.
✓ Y, por último, está el caso intermedio, reflexión mixta, en que predomina una dirección sobre las
demás. Esto se da en superficies metálicas sin pulir, barnices, papel brillante, etc.
Importancia de la reflexión en los diseños de
iluminación
 Propiedades de la Luz
La refracción se produce cuando un rayo de luz es desviado de su
trayectoria al atravesar una superficie de separación entre medios
diferentes según la ley de la refracción. Esto se debe a que la velocidad
de propagación de la luz en cada uno de ellos es diferente.
La transmisión se puede considerar una doble refracción. Si pensamos en un cristal; la luz sufre una
primera refracción al pasar del aire al vidrio, sigue su camino y vuelve a refractarse al pasar de nuevo
al aire. Si después de este proceso el rayo de luz no es desviado de su trayectoria se dice que la
transmisión es regular como pasa en los vidrios transparentes.
Si se difunde en todas direcciones tenemos la transmisión difusa que es lo que pasa en los vidrios
translúcidos. Y si predomina una dirección sobre las demás tenemos la mixta como ocurre en los vidrios
orgánicos o en los cristales de superficie labrada.
 Propiedades de la Luz
La absorción es un proceso muy ligado al color. El ojo humano sólo es sensible a las radiaciones
pertenecientes a un pequeño intervalo del espectro electromagnético. Son los colores que mezclados
forman la luz blanca. Su distribución espectral aproximada es:

Tipo de radiación Longitudes de onda (nm) Queda claro, entonces, que el

Violeta 380-436 color con que percibimos un
Azul 436-495 objeto depende del tipo de luz
Verde 495-566 que le enviamos y de los
Amarillo 566-589 colores que este sea capaz de
Naranja 589-627 reflejar.
Rojo 627-770
Cuando la luz blanca choca con un objeto una parte de los colores que la componen son absorbidos
por la superficie y el resto son reflejados.
✓ Las componentes reflejadas son las que determinan el color que percibimos.
✓ Si las refleja todas es blanco y si las absorbe todas es negro.
✓ Un objeto es rojo porque refleja la luz roja y absorbe las demás componentes de la luz blanca.
✓ Si iluminamos el mismo objeto con luz azul lo veremos negro porque el cuerpo absorbe esta
componente y no refleja ninguna.
Color
Temperatura de color (K)
Temperatura de color (K)
Índice de reproducción cromático o Rendimiento de
color (IRC o Ra)
Leyes de Luminotécnica
Leyes de Luminotécnica
Métodos de cálculo de iluminación Interior
 Niveles de Iluminación (NB-777)
Valor minimo de servicio Valor minimo de servicio
Tipo Edificio, local y tarea visual Tipo Edificio, local y tarea visual
de iluminacion (lux) de iluminacion (lux)
Vivienda
Baño: Bibliotecas
Iluminacion general 25 Sala de lectura 400
Iluminacion localizada 100 (+) Pabellones:
Dormitorio: De reparacion y encuadernacion 200
Iluminacion general 50 De ficheros 400
Iluminacion localizada , cama, espejo 100 De libros 100
Cocina: Mostrador de control de entrada y salida de libros 400
Iluminacion sobre la zona de trabajo, cocina, pileta, mezon 100 Escuelas:
Estar: Aulas comunes 400
Iluminacion general Sobre pizarron:
Iluminacion localizada Iluminacion suplementaria 7000
Lectura intermitente, escritura,costura 150 Oficinas 300
Bibliotecas 500
Sala de espectaculos
Aulas especiales 500
Hall 100
Gimnasios 300
Circulaciones 150
Picinas:
Sala de teatro, concierto, etc.:
Iluminacion general 300
a) Durante el entreacto 50
Vestuarios y baños
b) Antes y despues de la funcion 150
Iluminacion general 80
c) Durante la funcion Iluminacion especial
Iluminacion localizada 100
Boleteria 150
Circulacion 150
Niveles de Iluminación en edificios educativos
Niveles de Iluminación en edificios educativos
Uniformidad (Uo)
Cálculo de iluminación Promedio en Interiores
Coeficiente de Utilización y Reflexión de
Superficies
Iluminación En Vías Vehiculares
Iluminación en Ciclorutas Senderos
Peatonales