CON —112— cON en favor del flador, V. Excustoy en el ar- 2848 Concurso. No ontrarsa en él: 12 Los que fueren propietarios de bie- nes no fangibles existentes en poder del deudor, 6 de fongibles que se hasan en- tregado conforme al art. 2680 (V. Devést- 70 en dicho artieulo), y se encuentran em el mismo estado: 2° Los aereodores hipotecatios. Arviou- lo... 2057 Bn el primer easo del artivulo anterior Ia cosa depositada se entregaré % su duetio Ar Juego que este acredite au derecho. tieulo.... Ante el juez de él debe presentar el ncreedor hipatecario—en el caso de estar autorizado por convenia expreso para ven der la finca hipotecada, sin las solemnida- des judiciales—el titulo que justifique su erédito para que se tome razon de él y de- nunciar los términos on que se haya verifi eado la venta de In finea hipotecada, para Jos efectos de tos arts. 2063 y 2076. V. ACREEDORES HIPOTECARTOS en el artfeu- Io, --- 2061 —— Siclnereedor no se presentare en cl perfodo que dure el conearso, este, antes de que se pronuncie Ja sentencia de gra- uacion, hari veuder In fnen hipoteca y depositar el importe del crédito hipotecario y de sus réditor; guardéndoso en lo demas las disposiciones relativas 4 los ausentes, y los que para el caso de que se trata, es tablezea e] Cédigo de procedimiontos, Ar, tieulo.... Del precio de toda finca bipotecada se pagarin en el drden siguiente: 1° Los gastos del juicio de que trata el art. 2059 (V. AcRREDOKES HIPOTECA- ‘Bios en dicho art.), y las que se causen por las ventas de que hablan Ios arts. 2060 (V. Acnrapores m1porsoanros en dicho art.) y 2062: 2 Loa gastos de couservacion de In ¢0- sv hipotecada: 8° La deuda de seguros de la misma cosa: comprendiéndose en el pago los réditos de Jos viltimos cinco alos, Art 2063 Concurso. Para que se paguen con Ie, prefe- rencia gefialada los erédites comprendidos en log casos 2° y 3° del articulo anterior, fon requisites indispensables que los del se- gundo hayan sido necesarios, y que los del tercero consten pot escritura publica, Ar- ticulo. 2064 Si entre los bienes del deudor se halla- ren confundidos bienes muebles 6 raices adquiridos por sucesion y obligados por e} autor de In herencia & ciertos aercedoren, podriin estos pedir que aquellos sean sepa rados y formar concurse especial, con ex- clusion de los demés acreedores propios det deudor, Art. El derecho reconocido en el articulo anterior, no tendré lugar: 1° Si Ia separacion de los bienes no fue- ve pedida dentro de tres meses contados desde ln aceptacion de la herencia: 28 Si los acreedores hubieren hecho no- vacion de Ia deuda ¢ de cualquier modo hubieren aceptado Ja responsabilidad per- sonal del heredero. Art... - 2066 Los acreedores que obtuvieren la se- paracion de bienes, no podrin entrar al concnrso del heredero, aun cuando aque- Hos no aleancen 4 cubrir bus eréditos, Ar- Bi entre los bienes del deudor, hubiere algunos que pertenezcan 4 alguna sociedad de que aquel faere miembro, se sopsrardn desde luego los bienes que correspondan 4 los otros socios: y solo entrardn al fondo del concurso Ios que fucron propios del ondor, incluyéndose on estos los que le pertenezean como socio, Art..... 2068 Bl erédito ouyo privilegio provenga do convenio fraudulento entre el acreedor y el deudor, pierde el privilegio, & no ser que el dolo provenga solo del deudor: quien en este caso set responsable de todos los dafios y perjuicios que se sigan ¢ los de~ més acreedores, flaera de las ponas que me- rexean por el fraude, Art. - 2069 Los acreedores priv! que no puedan justifiear sus eréditos antes de quo 4° Tas contribuciones que por ella so debani de los titimos cinco affos: 5e Los acreedores hipotecsrios, confor- sae 4 Ja focha de su respoctiva inscripcion y so pronuncic lasentencia de graduacion, ten- drin dereoho de exigi que se les admita formal protesta por los derechos que puc- dan comresponderles, Art - 2070CON = Concurso, Los efectos de la protests quo att- toriza cl artfeulo anterior, son los sigaien tes: 1° Impedir que se pague 4 los acrecdo- res preforentos, Fin que coustituyan fianza de acreedor de mejor deresho: 2° Constituir 4 dichos acreedores partes legitimas para litigar con ol que protesta; y siendo yencidos, obligarlos 4 que le en- teren su crédito en proporeion 4 lo que ha- yan recibido. Att........0.008 2071 ——— El que protesta, debe entablar em ac- chon dentro de treints, dias contades desde que In sentencia de graduacion haya eau- rado ejocutoria. Art............ 2072 Los acreedores que no ocurrieren al concurso en tiempo vitil, y se jusgaren per- judieados, solo podrén deducir sus sccio- nes contra los preferentes en Ja via ordina- rig; salvo el derecho de] acreedor hipoteca- rio para persegnir la cosa hipotecada, y el que pueda corresponder & un tereero que reclame In eos como acreedor de dominio, en el caso de enajenacton de los bienes que! hayan sido adjudicados, Art..... 2078 ———~ Ls acreedores se graduarin ou el dr- den en que se clasifican on los eapitulos 8i- guieates, con Ja prelacion relativa que pa- ra cada clase ge establoce en ellos, y con log trimites y solemmidades que prevenga el Cédigo de procedimientes, Art. 2074 —— Concurriendo diversos acreedores de la misina clase y nvimero, serin pagados s1- gun la focha de su titulo. Silo’ titulss fueren de tina misma fecha, 6 si este uo fuere conocids, serén pagados 4 prorats. Art, R075 ~——~ E] fondo del ceneurse se formard cm |- él sobrante de los bienes hipoteeados, des- uss que hayan sido cubiertos los eréditos contenidos en el art. 2063, y con Ine demas Dbienes propios deldeudor. Art... 2076 Del fondo del concurso seran pagados con absoluta preferencia y con cualesquie- ty bienes: 1° Los gastos judiciales comunés, en los términos que establesca el Cédigo de procedimientos: 2° Los gastos de rigurosa consorvacion y administracion de los bienes concursa dos: . 1 con 8° Los eréditos por witima soualidad vencida y en vencimiento de seguros de dix hos biencs: 4° Las contribuciones vencidas en los tiltimos cinco afios: 52 Los gastoa de reparacion’'S recons- truevion de los bienes inmueblee, siempre que estas bayau sido indispensables; que el erédite se hays contraido expresnmente para ejecutarlas, y que su importe se haya empleado en las obras: 6° Las pensiones, réditos y demis pres- taciones reales vencidas en los uiltimos ein~ vse. La preferencia en los casos cuarto ¥ quioto se limita al precio de los inmuchles roperades ¢ que hayan causady los coutri- buciones, Art. 2078 Los gastos judiciales hechos por un acreedor, seran pagados en el lugar en que Aoba serlo € exédito que los haya eausado Artec. 2079 Ticne privilegio on los muebles que se allen on poder del deudor, e] que reclame su precio, ai lo hace dentro de los tros me- se8 siguientes & fn venta. Art... 2080 — E] mismo privilogio tiene ol orédjto por gastos hechos para la eonservacion de Gichos machles, aunque se hallen en poder del acreedor, si.es xeclamade dentro del plazn poftalado en el artfeulo quo precede. Art... vee 2O8L = Bl privilegio establecido en los dos ar- = ticalos anteriores, cosaré si los amucbles ~ abiorou sido inmovilizados, segun lo dis- puesto on el articulo 782 (V. Bienes isa UENEBS ex dichoarticulo). Art, 2082 _—- Si dichos muebles fueren méquinas i otroa vitiles empleados en establecimiontos jndustriales, el acreedor conservaré su pri- vilegio durante un allo contado desde In fecha de la venta, si esta constare en ins- tment publica, Att.....e-e- 2083 El acreedor prendario ser preferido en cl valor de Ia prendla, ai esta se ballare en swt poder, 6 cunnde sin oulpa suya hn- biere perdido su posesion, Art... 2084 _— Fl exédito por hospedaje tiene privile- gio en el preeic de Jos muebles del deedor que ge enewentren en poder del acreedor, - 2085con —1liM— CON Concurso. Hl orédito por fietes sor’ proferi- do on el precio de los efectos trasportados, si se hallan en Toker del acreedor, Ar- tfeulo.. 2086 E] crédito por imieate 6 por eunlquie- ra gasto de caltivo, tiene privilegio sobre los fratos respectivos, si existen on poder del deudor, Art. . 2087 El crédito del arrendador de predios ritsticos tiene privilegio por el precio del anendamionto, indemnisacion de daiios y perjuicios y cualesquicra otros gravémenes declurados on la escritura, sobre los frutos yel precio del subarrendamiento del in- ameble, cou tal que la reclamacion sehaga dentro de un affo contado desde ol venci- miento de Ja obligacion, Art..... 2088 Ell erédito del arrondador do predios ‘urbanos por Ja renta del inmucble, indem- nizacion de perjuicios, y ounlesquicra otros gravémenes declarados en Ja escritura, tie- ne privilegio sobre los muebles 6 utensilios del arrendatario que se encuentren en la finea, con tal que In reclamacion se haga ev el plazo sofialado cn ol artieulo ante- rior, Art. . Tienen privilegio sobre los inmuebles no hipotecades y sobre los muebles no comprendidos en el capitulo anterior (ar- tienlos 2080 4 2089): 1° El erédito por gastos del funeral del difunto, segun la costumbre del Ingar: 22 El erédito por gastos hechos en la Viltima enfermedad del deudor, uo exeedien- do de un afio: 8° El crédito por alimentos findos al doudor, para su subsistoncia y Io de su fa- milia en los seis meses anteriores 4 la for- tmacion del concurgo: 48 Ios exéltos por salaios de cuales guiera servicios familiares 6 domésticos, en los dos iiltimos afios: 5° El orélito de las personas compren- didasen las fracciones5*, 6*,74,8%, 92,y 10" del artfealo 2000, (V. Hirorboa NECE- SARTA en dicho art). que no hubieren exi- gido Ia hipotoca necesaria: 6% El crédito por coutribuciones no comprendidas en In fraccion 4° dol arifeulo 2063 y 4° del 2077: 72 Bl valor de los dopdsitos de o2sas fungibles entrogadas sin marca y que estén consumidas: 8° El crédito del erario y de los esta- blecimientos piblicos que esté ya liquida- do y que no se haya garantido conforme & Ja frncoion 12% del artfculo 2000, 6 ca la parte que no cubsala garantia. Art. 2090 Concurso. Tos acreedores comprendidos en las fracciones 1",2",3%, y 4" del articulo 2000 CV, Hrrorgos wecrsanta en dicho art.), tienen privilegio sobre los inmuebles que cn ellas se enumeran, cuando no hayan exigido la constitucion de hipoteca expre- sa, Arb. 2091 Lo dispuesto en el artieulo anterior s0- lo se observaré, cnando Ios bienes de que en él se trata, se hallen en poder del deu- dor. Art. 22... 2.222 eee 2092 Pagados los acreedores contenidos en los capitulos que preceden (articulos 2054 4 2092), lo serén los hipotecarios que hu- bieren quedado en parte insolutos, por no haber aleauzado 4 oubrir ang oréditos ol precio de los bienes quo les fueron bipo- teeados, Art. ++. 2093 Despues se pagaréin los' eréditos que consten en eseritura public y que no ton gan otro privilegio, Art. - 2094 ——— Pagados estos rcreadores, lo serdn los que hubieren qyedado en parte insolutos, y estén comprendidos en los spt an teriores. Art. - 2095 Despues se pagarin Ton erélits que consten en documento privado, que esté extendido en papel del sscllo eorrespou- diente, Art. - 2096 —— (on Jos bicnes restantes serin pagados todos los demis réditos que no estén eom- preadidos on los eapitulos anteriores, El pago se hard 4 prorata y sin atender & las fechas ni al orfgen do Jos crdditos. Ar- tfoulo. . --- 2097 ~————- Eb tiltimo lugar so cubrirdn la respon- ssbilidad civil que provonga de dalito y Ins maltas, Art... -. 2098 Si al liquidar la hereneia hubiere peu- nnte alguno, el albacea no deberé, pagar sino conforme & la sentencia de graduacion, YV. Liquimao1os. px ua wERENcLA en el — Cuando no Io haya, Jos acreedores serén pagados en cl drden en que se presonten,CON ~115— CON pero si entre los no presentados hubiere algunos preferentes, ee eaigixé é los que fueren pagados, In caucion de acreedor de mejor derecho. Art... veces 4005 Comaennac. El quelo fuere por haber dado, mandado 6 intentado dar muerte 4 la per- sona de cuya sucesion ve trale, 6 4 los pa- res, hijos 6 eényuge de ella, es incapas de heredar por razon de delito. V. Cara- CIDAD PARA HEREDAR en el art... 3428 Condicion, Su falta de cumplimiento eons- tituye una excepcion dilatoxia (1) La excepeion de an falta de oumpli- miento importa coufesion de la demanda, ¥ contracllano se edmitirén sino las exeep- ‘ciones perentorias que hayan nacido des- pues deentablado el juicio. (2). ——— Ln contraria 4 los fines esencialessdel matrimonio, se tiene por no puesta, Ar. tfeulo 162 ——— La puesta en cualquier acto sobre que- dar dispensado el vutor de dar cuentas con- cluida la tutels, se tendré por po puesta, ‘V. Cuzntas on el att.....--.--- 639 _—— Por cloumplimiento delnimpuesta en ol titulo constitutive del usufructo para la coenciou de este derecho, s0 oxtiugue el usufiueto. V, Usurrvoro enelart, 1026 __——. Bs suspensiva cuando suspende el eum plimiento de ln obligacion, hasta que ee verifique 6 noe] acontecimiento. Art, 1447 _——- Baresohutotia cuando cumplide que sea, produce Ia regolucion de Ia obligacion, y repone Ins cosas en el estado que tenian antes de otorgarse aquella, Art... 1448 His casual, cuando depende enteramen- te del acaso, 6 de Ja voluntad de un teree- ro nointeresado on elcontrato. Art, 1449. —— Es potestativa 6 voluntaria, cuando dopende puramente de Ja yoluntad de una de las partes; y mixta cuando dependejun- tamente de un scontecimiento’ sjeno de la voluntad do Ins partes y de la voluntad de una de ellas. Art.-.. 1450 Se tondié eomo no verifieada luego que haya certeun de que no puedo reslizaree, Y. Conrraro en el art. - 1461 —— Se tendré por cumplida la que dejare de realizarge por hecho voluntario del obli- 1. Ant. 63. Cédigo de ptocedimiontos civiles, 2. Art. 72. Id. id. id. gado: 4 no ser que el aecho haya sido in- culpable. Art 1452 Condicion. Si uno de los contratantes falkece antes de su cumplimieato—on los casos del contrato condicional— los derechos y obli- gaciones del contratante muerto, pasan & sus herederos. Y. Contraranres en el - 1453 ‘Aum autes de cumplitse en Ios contra: tos condicionales, podrh el aereedor ejerci- tar los actos Ifeitos necesarios para la eon- sorvacion de su derecho. V, Acrzsponss 1454 Si no Mega & realizarze, el deudor po- dré repetir Io que bubiere pagado. V. Dewvor on el art... ve. 1455 ——— La imposible tisiea 6 Jegalmento, ano- lael eontrato que de ella depende, Ar 1470 Ln falta de complimienta de alguna im- puesta a] heredero 6 legatario, no perjudi- caré & estos siewpre que hayan empleado todos los medios necesarios para Menar aquella, Art 3387 ——~ La imposible fisica 6 legalmente sea de hacer d de no hacer, se tiene por no puesta—en_ los testamentas, Art... 8898 ——— Sila que era imposible al tiempo de otorgarse el testamento, dejare de serlo al de Ja muerte det tetas sors valida. Ar- 3389 ——— Es mila In institucion heeba bajo la de que el heredero 6 ol legatario bagn en su testamento alguna disposicion ex favor deb testador 6 de otra persona. Art... 3390 La que solo suspenda por gierto tiempo In ejecucion del testamento, no impediré que el heradero 6 legatario adguieran de- recho 4 In hereneia 6 legado y lo trasmitan fi sus horederes, Art. --. 8891 —— Respesto de Ins condiciones puestas on los testamentos, regirén Yas disposiciones contenides en Jos arte, 1445 & 1464 (8) en todo lo queno esté oxpresamente determ’- nado en el libro IV del Cédigo. Artfeu- Tones be eeeceset teens Bg02 ——— Cuando el testador no Lbubiere sefisla- do plazo para su cumplimiento, 1a cosa le VY, Geant omaitonal x Jon at 1445 y 146; Goninon on 1447 414565 Condicion sane LAS en L480 € Hel; Obligucion on loa M462 y 146 y Resolucion en el 1464,* cON —il6— CON —— gada permanceeré on poder del albacea; y hecha Ia particion, se observard lo dispues- to en los arta, 4047, 4048 y 4049 (V. Dr- VISION DE HERENCLA en log articles ci- tados). Art 3895 Condicion. Si os purnmente potestativa y de dar 6 hacer alguna cosa, y el que ha sido gravado con ella, ofrece cumplirla, pero aquel 4 cuyo favor so establecié, rehusa| aceptar la coga 6 el hecho, la condicion se tione por cumplida, Art... 8396 La de no dar—on los testamentos—é de no hacer, se tendrés por no puesta. Ar- tfeulo. -- 8399 Cuando fuere casual 6 mixta bastard que se realice en cualquier tiempo vivo 6 muerto el testador, si este no hubiere dis- puesto otra cosa, Art... es... 3400 —+— Si se habia cumplido al hacerse el tes- tamento, ignorindolo el testador, so tendré por cumplida; mas silo sabia solo se ten- dr por cumplida si ya no puede oxistir 6 cumplirse de nuevo, Art.....-.. 8401 La impuesta al heredero 6 legatario de tomar 6 dejar de tomar estado, se tendré por no puesta. Ath... .eceeeeee 3402 Puode vilidamente dejarse on testa- mento 4 alguno el usufructo, el uso, In ha- bitacion 6 uua pension 6 prestacion perid- dica por el tiempo que permanerca soltero 6 vido, Art. . 8403 La que se ha cumplido, existiendo la Persona 4 quien se impuso, so retrotrac al tiempo de la muerte del testador; y desde entonces deben abonarse los frutos de Ia herencia 6 legado, 4 menos que el testador haya dispuesto expresamente otra cova. Art - 8404 ——— EJ heredero voluntario que muere an- tes de que se cnmpla, no trasmite nin- gun derecho 4 sus herederos. V. HEREDE- RO VOLUNTARIO en el art. : 8450 No laadmite Ja legftima, V. Laatrr- MA en el art - 8462 Aunque no se haya cumplido se pue- de ronunciar In herencia dejada bajo de ella, conocida la mucrte de aquel & quion ze hereda, V. RupupracroN DE HEREN- oTA en el art. Condicion casual. Es la que depende en- teramente del acaso 6 de Ja voluntad de un teroaro no interesado en el contrate. Ar 1449 Condicion casual. Bastarh que se realice en cualquier tiempo, vivo é muerto el tes- tador, si este no hubiere dispuesto otra co- sa, V. Conprcron en el art...... 3400 Condicion de pasado 6 de presente. 1a disposicion testamentaria que la coutenga, no eaduca, aunque Ja noticia del hecho se adquiern despues de In muerte del herede- ro 6 legatario, cuyos derechos se trasmiten fi sus rospectivos herederes, 'V. Drsrost- GION TESTAMENTARIA en cl art... B6T4 Condicion imaposible. Ya |o sex fisicad Tegalmente—en los testamentos—se tiene por no puesta, V.Conproron en el ar- thoulo.... ——— Sila que lo era al tiempo de otorgarse 6] tostamento dejare de serloal de la raucr- ste del testador serd vélida. V, Coxproroy ene] art.. .. 3889 Condiciones imposibles. Anulan el con trato, V. Conprcion en el art... 1470, Condicion mixta. Es la que deponde jun- tamente de wn acontecimiento ajeno de Ia voluntad de Jas partes y de In voluntad do una deellas, V. Conproto en el art, 1450 Bastard quese realico en eualquier tiem- po, vivo 6 muerto el testador, si este no hur biere dispuesto otra cosa. V. Coxpicton 3400 Condicion potestativa. Es ln que de- pende puramente de In voluniad de una de Tas partes. Art... 1450 Cuando 03 de dar 6 hacer alguna cos, ¥ cl que ba sido gravado eon ella, oftece cumplitla, pero aquel 4 cuyo favor se esta- Plecis, rebusa aceptar Ia cosa 6 el hecho, In condicion s¢ tiene por cumplida, Ar- tiene... 3396 -—— Se tendré por cumplida aun cuando et heredero 6 iegatario hayan prestado ln cora 6 el hecho antes de que se otergara el tez- tamento; 4 no ser que pueda reiterarso la prestacions en cuyo caso no geré esta obli- gatoria, sino cuando el testador haya teni- do conociniento dela primera, Art, 8397 En el caso final de} artfoulo anterior corresponde al que debe pagar el legado, la prueba do que el testador tenin cono- cimiento de la primera prostacion, Ar- theulo, 3398 Condicion resolutoria, Hs la que own plida produce Ia resolucion de la obligacioncon iii CON y ropone Ins oogas en el estado que tonian antes de otorgarse aquella, Art... 1448 Condicion resolutoria. Cusndose bubiere contraide Is obligacion, bajo de ells, eum- plida que sea cata, debe restituirse lo que se hubiere poreibido on virtud del contrato. —— Va siempre implicita on los contratos bilaterales, para el caso de que uno de Jos contrayeutes no cumpliere su obligacion, Art... 1465 ——— Si uno de los derechos confundidos de- pendiere de ella, ecsaré la confusion hecha, no realizéndose Ja eondicion, V. Conru- STON en el art, -.. 1719 ——— In carga de hacer alguna cosa, se considera como condicion resolutoria, Ar- tfeulo.. Condicion suspensiva, Es la que suspen- de el cumplimiento de Ja obligacion, hasta que se verifique 6 no el acontecimiento, 1447 Cuando las obligacioues se hayan con- traido bajo de ella, y pendiente la condi- cion, se perdiere, deteriorare, ¢ so mejora- 5 Ta cosa que fuere objeto del contrato se. observarin las disposiciones delos arte, 1457 Y siguientes. Arte....-...220-5 1456 Quando estando penitiente, la cova, ob- jeto del contrato se perdié por calpa del deudor, este quedaré obligado ol resarei- miento de daiios y perjuicics. Art. 1457 Eu el miamo caso si la cosa so deteriora sin culpa’ del deudor, el mnenoseabo es de cuenta del acreedor. Art......... 1458 Sise deteriora por culpa det deudor, podré ol acreodor optar entre In. indemni- tacion de dafios y perjuieios 6 Ia reseision dol contrat. Art.......- eee 1459 Si se mejore por su naturaleza 6 por el tiempo, las mejoras ceden en favor del acree- dor. Art. -. 1460 Si se mejora & expensas del/duedor, no tendr4 este otro derecho que el concedido al usufructuario en el art. 990 (V. Usu- Frvorvanio en dichoattfculo). Art. 1461 —— Si uno de los derechos confindidos de- pendiere do ella, cesnré Ia confusion hecha no, realizéndose Ia condieion. V, Conru- SION en el art... stresses ETD -~—— Aun cuando. estaviere snbordinada & ella la obligacion anterior, solamente que- daré la novacion dependiente del cumpli- miento de aquella, si asi ee hubiere estipu- Jado, ¥, Novacton en el art, 17382 Confesion. Por Js del menor, si por su as+ ecto lo pareciere y en falta de la cortificn cion respectiva del registro y otro doou- mento auténtico, se prueba la menor edad. V. Menor EpAp en el art. 454 No servird minea para probar la prodi- galidad, V. Proniaacma enelart. 479. —— In del deudor suple al titulo del erédi- to quo se haya extravindo. V, Térero en - 1750 La de uno de los odnyuges, aunque ‘vaya acompafiada de Ia declaracion del otro, y sea judicial, no se estimars como prueba suficionte para destrnir Ja presun- cion que de ser gananciales tienen todos Jos bienes qne existen en poder de eual- quiera de los ednynges al hacerse la sepa- racion de ellos. V. GANANCIALES en el La que hace un eényuge, en el easo del artfoulo unterior, se consideror6 como dona- cion, V. SocmepAn treat en cl art, 2154 Confesion fudicial. Puede hacerse por ella directa y expresa, el reconocimiento de un hijo natural. V. Recoxoorurexzo ex Fata, el reconoeimiento hecho en eseri- tara publica por et duefio del predio sit- viente y 1a senteneia ejecutoriads que de- clare existir Ja servidumbre, son los tinicos medios de suplir In falta de titulo constitu. tivo de las servidumbres quono pueden ad- quirirse por preseripcion. V. Senvipum- ‘res en el art... -. 1142 Contasion. fxtingue el eréditoy In deuda. ‘V. AckxEDor y pegpox en of art, L714 La que se verifica en In persona del principal dendor aproveoha su fiador. Ar- tfoulo..--. - . 11s —~—~ La de fas cualidades del acreedor y fia dor, no extingue la obligacion. Art, 1716 ——— Ia que se yerifiea en la person del acrecdor 6 deudor solidari selamente pro- duce sus efectos en la parte proporcioval do gu erédito é deuda, Art....... 117 ~——— Mientras se hace Ja particion de una heroncia, uo Ja bay cuando ef deudor here- da al aereedor, 6 este 4 aquel. Art. 1718 Cosard la que se hubiere hecho no reali- séndose la contticion, si uno de los devechoscON —1s— CON dependiere de condicion eapensoa J reso- Iutoria, Art... ..- ms Confusion. Cesard la que se ubiere hecho en el caso del articulo anterior siempre que el contraio se rescinda por cualquier causa, y en todo caso subsistirdn las abligaciones pri- mitivas con Tas que le seam accesorias y atin Jas que sean velativas é teréero. Art. 1720 Si se verifica de la obligacion del dou- dor ¥ In del fiador, porque uno herede al otro, no se extingne Ia. obligacion del abo- nador, V. OBLrGAcrow en el art... 1879. Eu ningun caso se produce de los bie- nes del autor de In hereneia y de los del he- redero por la aceptacion de Ja herencia, V. AGEPTACION DE HERENCIA en el art, 3967 Conmivencin. La del marido 6 dela majer en la corrupeion de los hijos, para que sea causa de divoreio, debe consistir en actos positivos. V, Dryoncro en el art. 248 Conocimiento. E) perfecto del acto es re- quisito indispensable para tener capacidad de testar. V, CAPACIDAD PARA TESTAR en el art... cores BAZ Consamguinidad. Este 7 le aficidad son Jos tinieos parentescos que reconoce la ley. V. Parenrxsco en el art.!....... 190 ——— Es elparentesco entre personas que des- cieudon de una misma rats troneo, Ar- tfonlo Consentimiento. El del padre en mde- feeto el de la madre 8 necesario para el matrimonio de los hijos de ambos sexos que no hayan cumplido veintiua afios. ae Marermonto on ol ath... .eeeee En defecto de los padres deben dns para cl matrinionio de los hijos de ambos soxos que no hayan cumplido veintiun afios, el abuelo paterno, on su falta, el abuelo materno, en la de'este, Ia abuclapaterna y en su defecto Ja abuela materna. V. MA- TRIMONIO en cl arb....-2.-2.2.-, 166 So nocesita ol do tos tutores para el matrimonio de los }'joa de ambos sexos que vo hayan erupt! 9 veintiunaifosy que no tengan pailres, abuelas y abuelas pater- nos y nutorncs. V. Marnastoxro en el ar- tieale..... 167 Para el matrimonio do los inenores de arubos sexes de 21 aifos, qno no tangan pa- dres, abuclos paternos, abuclos maternos, ni tutores, se necesita el del juezde 1 ins. cis. VY. MasrIMonio en cl art... 168. Consentimiento. El dado por el ascendien- te para el matrimonio del menor de vein- tiun afios, puede revocarse antes de Ia cele- bracion del matrimonio, V. Marermoxro en elart. E] dado por el ascondiente para el ma- trimonto del, menor do 21 aifos, puede re- ‘vocarse si aquel falleciere antes de le ccle- bracion del matrimonio, por Ia persona que tendria, 4 falta del difunto derecho de otor- garlo, V. MarRrMonto en el art... 170 El dado por los tutores 6 por los juoces para el matrimonio de los menores de vein- ium afios, en los casos do su compotencia, no puede revocarse. Y. MarrrMonro en E) derecho de los ascendientes para dar- Jo, para el matrimonio de los menores de 21 aiios, solo podvé ojercerse respecto de los hijos legftimos y de los naturales legi- timados 6 reconocidos. V. MarnrMonro EE de los ascendientos para el matrimo- nio do sus descendientes se supliré, en cago de urgencis que no permita recurrir 6 las antoridades de Ia Republica, por el mi- nistro 6 oéueul residente en el lugar donde haya de celebrarse el matrimonio, 6 ol mas inmediato si no Ie hubiere en diche Ingar, prefiriendo en todo caso ol ministro al odn- sul, V. MATRIMONto en el art... 185 El reiterado por los oéaynges exponts- neamente, cuando obtienen dispensa del pa- rentesco de consanguinidad 6 afinidad con posterioridad 4 Is eelebracion del matrimo- nio y reconocida su nulidad, debe hacerse consiar por medio de una acta ante el juez del registro civil. V. PARENTESCO en el art. : 284 Se tiene por ratificado y queda subsis- tente el matrimonio, 4 no ser que exista otro de los impedimentos dirimentes, cuan- do el ednynge engaiiado respecto de la per- sona, no denuneia el error inmediatamente que To haya advertido. V. Ennor en el ar- thealo - 288 cee Pot 616 porfeesionan los eontrates, V. Conruaros on cl art........- 1392 ~~~ El mutuo es requisito neccsario para la valides del contrato, V,Coxtrato en ef art. 1395 —— El de los que contratan debe manifes- se claramenta, Art......2-..2.. M02 iecON Consentimiento. Su inanifestacion debe haceree de palabra, por escrito, 6 por he- chos, por log que necesariamente se presu- - 1403 —— ‘Silo el que tenga imporibilidad fisien para hablar 6 esoribir, podré oxpresarlo por oteos signos indubitables, Art, 1404 Consentimiento tricito. Basta en los ca- sos en que el contrato de sociedad puede Soorpap en celebranse verbalmente, V. elart.... Consignacion. El “que la hace del precio de la cosa por no quererlo’ recibir el ad- quirente al tiempo de ser emplazado en e} juicio de eviccion, manifestando que no tiene medios de defensa, queda libre de cualquier responsabilided posterior. Vi Sa- NEAMIENTO en el art. . 1617 La hecha despues del oftocimiento, ba- ce veces de pago. V. Osrecrumsnro en el art 1670 Habiéndola puede ol dondor librarse de Ia obligacion si cl nereedor robusa sin justa causs recibir Ia prestacion dehida, 6 dar el documento justificative del pago, si fuere persona inciorta ¢ incapas de reci- bilo, V. Acezmpor en clart..... 1671 ~——— Se hari citando al acreedor, si fuere cierto y conocido, para dia, hora y lugar determinados. V. Acrezpor en el art{cu- Io =. 1672 Si el aoreedor fore descondeilo se le citar’ por los periédieos 4 fin de que reci- ba 6 vea dopositar la cosa debida—por el plazo que designe el juesz,—V. AcREEDoR --+. 1673 Si el acreedor estuviere ausente 6 fue- re ineapaz, serfs citado su representante le- gitimo. Art... wee 1674 Si citado el acreedor no comparece ni envia procurador, 6 rehusa recibir el pogo, el juez debe extender Ia certificacion res- peotiva. V, AcREEDoR en el art... 1675 clara fundada Ja eesson del acreador. Ve Torz en el art. -. 1678 ——~ Aprobada pir ol juoe la obligneion que- Go oxtinguida con todov sus efectos. Ar. tloulo... sees ease eeeeeeteeees 1680 = Mientras cl acrcodor no Ia acepte, 6 no se pronunefe eontencin sobre ella, podré el deudor rotirar de] depésito la cosa, pero en —119— Se tiene como no hecha, si el juex de-| cON couserva toda su este caso, la oblignei fuerza, Art. Consignacion. Si el deptnente se niega & recibir la cosa depositada, el depositario puede hacer consignacion de clla en los tér- minos prevonidos en el capitulo 3°, titulo 4° CV. los artfeulos anteriores} del libro 3° Articulo......e..ee esse ee +2700 Consortes,. Cuando convengan en divoreinr- se doberin ocurrir por escrito al juez, V. Divorcro convENcIoNAL eu el art. 246 Aunque vivan separados se tehdrin co- mo unidos para todos los efectos legales del. matrimonio, si euando convienen en arse no lo hacen con autorizacion judicial. V. Drvorcto convENcronan en el articu- lo... 246 —— Les que pidan eu separacion de vonfor- midad, acompaiiardn & su demaada wna es- * critura que arregle 1a situacion de los hi- jos y la administracion de los bienes du- rante el tiempo de ln separacion, V, Di- VOROTO CONVENCIONAL en el art... 248 Vivirdo y administrarén los bienes de la manera que hayan conveuido, sujeténdo- se este convenio dla aprobecion judicial, mientras ge resuelve de un modo definitivo sobre su separacion, V. Drvoncio con- VENCIONAL en el art. ++ 249 Divorciados, pueden de comun acuerdo reunirse en cualquier tiempo. V. Drvor- oto en el art -. 260 Solo el que no haya dado causa al di- yoreio podré pedir este, dentro de un aifo despues que hayan legado 4 su noticia los hechos en que se funde In demands, V. Drvorcio en el art. Ejecutoriado 1 divoreio yuelven 4 ca- da uno de ellos los bienes propios. V. Di- ‘Vooro on el art R14 Entre ellos no puede comenzar ni cor- ver Ja prescripcion. -Fraceion II del artfeu- lo.. - 1280 No pueden celebrar entro st el eontrato do compraventa, 4 no ser que estén sepa: rados legalments en cuanto f los pienes. Art. -- 2968 + V. Gésivan y Cosvvass. Consul. En defecto del ministro podré plir on Jes casos de urgencia, el conzenti- mionto de lie ascendientes y dispensar Los impedizcenter, todo con relacion al ‘atri- Bu-con 120 CON monio entre mexicanos 6 entre mexicano y extranjera, 6 entre extranjero y mexicana, V. Matrimonio en el art.... 185 ‘Cémsules, Estos 6 Iss autoridades maritimas Jovaptaréin Inego qua reotban los ejempla- res de un testamento maritimo, una acta de da cntrega, y la remitirén con los citados ojemplares & In posible brevedad al minis- terio de relaciones, el cual hard publicar por los periddicos la noticia de la muerte del festador, para que los interesados pro- muevan la apertura del testamonto, V: Tzs- TAMENTO MAR(TIMO en el art,.... S881 Cénsnles mexicanos, Debe remitirseles 4 Jos que estén on el extranjero copia de los edictos on que se Iams al ausente cuyo pa- radero se ignore, & fin de que les den pu- blicidad, V. Eproros en el art..... 698 Se les remitirén los nuevos edictos qne todos Jos aifos deben publicarse llamando al ausente para que les den on cl extranje- ro publicidad. V. Eproros en el articu- Jon... .. 714 —— ‘Ales residontes on el extranjero debe remitirseles ln demanda sobre declaracion de ausoncin para que Ja publiques, V. De- CLARACION DB AUSBNOTA eu el art... 722 ‘A los residentes en el extranjero debe- 14 remitirseles por el juez la declaracion do ausenofa para que la publiquen, V. Dzcr.A- RACION DE AUSRNOIA en el art.... 725 Consultores. Puede nombrar el padre, uno 6 mas en su testamento & la madre y & las abuclas en gu caso, euyo dietimon deberin oir on los ensos’ en que el mismo padre lo determine. V. Papre on el art.... 420 No gozaré el padre do la facultad de nombrarlos 4 la madre 6 4 Jas abuelas en sa caso, cuando al tiempo de morir no se halle en ejercicio do la patria potestad, am que cl nombramiento se haya hecho on tes- tamento anterior & Ia pérdida 6 susponsion de aquel derecho. V. Panus en el articu- lo... 420 —— Waldron nombraimiento hecho por el padre que al inorir esté suspenso det ojer- cicio de Ia paria potestad por razon de aut- sencia é de locura, si lo hizo en testamente anterior & In decluracion de ausencia, § Ja enajenacion mental. V. Papre en ol ar- tfeulo.. . 422, -——— Ia madre abucli que dejare de oir sn dictimen-podré sex:privads de su aute- ridad 6 derecho sobre sus hijos 6 nietos, ‘V. Mapes y ABUEEA en elart.... 423 Contador. EI que ha de hacer el proyecto de particion del caudal hereditario, sera nombrado por el juez, si no hubiere mayo- ria de los interesados. V. PROYECTO DE PARTICION en el art... -. 4065 Contestacion de la demanda. Desde ella en el juicio ordinario se considera liti- gioso el derecho, V. Lrrtaroso en el ar- 1142 Contratante. El que falte al cumsplimiento del contrato sea en ia sustancia, sea en cl modo, soré responsable do los daiios y per- juicios que cause el otro contratante 4 no sor que In falta, provenga de hecho de este, fuerza mayor 6 caso fortuito & los que aquel de ninguna manera haya contribuide, Ar- tieulo.- wees WSIS Contratantes. No puede dejarse al arbitrio de uno de ellos, Ja validez y cumplimiento de los contratos. V. Conrratos en el ar- tele. . <+.+ 1804 Si estuvieren presentes, la aceptacion se bard en el miamo acto de a propuesta; salvo convenio expreso en contrario. Ar- ticulo . . 1406 Si no estuyieren prosentes la aceptacion £0 hard dentro del plazo fijado por el propo- nente. Art. 1407 Ing renuneias que legalmente pueden hacer uo produeen efecto alguao si no se oxpresan on términos claros y precisas. V. Rexunoras on el art. 1424 Pueden poner las eléusulas que erean convenientes; perd las que se refieran fi re+ quisitos esenciales del contrato, 6 sean con- secuencia de su naturaleza ordinaria, se tendrdn por puestas aunque nose expresen; 4 no ser que Jas segundas scan renunciadas en los casos y términos permitidos por el derecho. Art... -. 1427 Pueden estipular cierta prestacion como pena del no cumplimiento del contrate. Hn este caso no habré lugar 4 Ia reclamacion per daiios y perjuicios, Art. 1428 —— Cuando por los términcs def contrato, no puede saberse cual haya sido su volun tad sobre el objeto principal de la obliga- cion, el contrato es nulo. V. Contato en +. 1440CON —l21-- con Contratantes. Jos derechos y obligaciones do los que fallecen antes del cumplimiento de Ia condicion—en los casos de contrato condicional—-pasan § sus herederos. Ar- tioulo.... 1453 ——— Si uno de ellos: falta al cumplimiento del contrato, podré, el contratante perjudi- endo, escoger entre exigir el cumplimiento de Ja obligacion 6 Jn rasclucion del contra- to con el resarcimiento de dafios y abono de fnteroses; pudiendo adoptar este segun- do medio atm en el caso de que habiendo elegido el primero, no fuere posible el cum- plimiento dela obligacion. Art.. 1466 +—— Solo por su mutuo consentimiento, po- drén revocarse 6 alterarse los contratos le-' galmento celebrados. V. Conrnaros en el. ~ .. 1585 —— Pueden aumentar 6 disminuir los efec- tos de Ja eviccion y aun pactar que no se preste, V. Evrocton en el art.... 1606 ——— Ningano de ellos podré reclamar el cum- plimiento de lo prometido, ni la restitneion de lo que hubiere dado, si el objeto del con- trato fuere algun hecho que aunque moral- mente reprobado, no sea punible couforme 41a ley, y del cual ambos contratantes sean responsables, V. ConrRato enel art. 1785 Si une solo de ellos fuere responsable del hecho xeprobado, podré ef otro recla- mar Jo que did, sin que esté obligade por su parte & eumplir lo que hubiere prometi- do, Art, —— Mientras que uno de elles no cumpla con Ja dovolucion de nguello 4 que en vir- tud de la declaracion de nulidad del contra- to esté obligado, no puode ser compelido e} otro & que cumpla por gu parte, Art. 1796 Contrate. Es un conyenio por el que dos 6 ‘mas personas se trasfieren algun derecho 6 contraen alguna obligacion, Art... 1388 ~--—— Puede ser unilateral ¢ bilateral, onoro- roso ¢ gratuito, Art... 1389 Es unilateral aquel en que solamente una de las partes se obliga; bilateral aquel en que resulta obligacion para tedos los con- tratantes, Art -. 1890 ~—— Ex oneroso aqquel en que se estipnlan provechos y gravdmenes reefprocos; y gra- tuito aguel en que ol provecho es solamen- te de una de lag partes. Art... 1391 ——— Para que sea vilido, debe reunir las si- gaientes condiciones: 1 Capacidad do loe contrayentes: 22 Mutuo consentimiento, 3" Objeto licito, Art. 1895 Contrato. Jmego que ls propuesta sea acop- tada, quedaré perfecto; menos eu aquellos cagos en que Ia ley exija alguna otra forme- lidad, Art....... 1405 —— Es pulo por error: 1° Si el error es comun 4 ambos contra- yentes, sea cual firere Ia causa de que pro- eda: 22 Si elerror recaesobre el motivo vi ob- jeto del contrato, declarando el engafiado, 6 probéndose por Jas circunstancias de Ia misma obligacion, igualmente conocidas de Ia obra parte, que en el falso supuesto que motivé el contrate, y no por otra causa, se celebré este: 3? Si el error procode de dolo é mala £6, de uno de los contrayentes: 4? Si el error procede de dolo down ter- cero, que pueda tener interes en el contra- to. En este caso Ins contrayontes tienen tambien accion centra el terooro, Artieu- Jo - 1413 celebrado por intimidacion ya provenga esta de alguno de los contra- yentes, ya de un tercero, Art..... 1415 No sc anula porque intervenga cosecion en él, V. Coaccton en el art..... 141% Si lo ratifien habiendo cesado la intimi- acion, 6 siendo conocido ol dolo, el que su- frié la violencia 6 padecié el engaito, no puede en lo venidero reclamar por semejan- tes vicios. V. INrTNpAcron en el articu- Hs nulo aquel euyo objeto es fisiea 6 legalmente imposible, Art........ 1421 En él no seré considerado como fisica mente iinposible, sino aquello que lo sea de un modo absolute por razon de la cosa 6 evando el hecho no pueda ser ejecutado por la persona obligada ni por otra alguna eu lugar do aquella, Art....--.., 1422 Se tendrin por puegtas en él, aunque no se expresen, las cliusulas que se refioran & gus requisitos esenciales, 6 que sean con- secuencia de gu naturaleza ordinaria, V. Conrnaranmss en el’ art........ W487 Su nulidad importa In de la cléusula pe- nal. V, Nuzipap ea el art...... 1429 Cuando alguno no haya podide eumplir- Jo por hecho del acreedor; caso fortuito 6 16con —122— con fuerza insuperable, no-podra hacerse efec- tiva Ia pona & que so hubiere obligado pa- ra el caso de no gnmplimiento, V. Pasa - 1484 Contrato. Es nulo cumio por los términos en que est concebido no puedo venizse en ¢0- nocimiento de cuél haya sido Ia intencion 6 voluntad de los coutratantes sobre el ob- jeto principal de Ja obligacion, Art. 1440 Sila duda recae scbre sus eiveunstan- cina accidentales y no puede resolverse por sus términos, se observarin las reglas si- gnicntes: 18 Sil contrato fuere gratuito, se re- solverd In dude en favor de la menor tras mision de derechos 6 intereses: 2° Si el contrato fuere oneraso, se resol- verd la duds en favor de la mayor reeipro- cidad de intereses, Arte... see. 1441 Si su cumplimiento depende de alguna condicion positiva 6 negativa, de hecho de tiempo, cumplida que sea, se tendré el coutrato por perfeccionado desde ol dia de su celebracion; pera Inego que haya certeza de que Ia condicion no puede realizarae, se tendr4 como no verifieada, Art.... R451 En el condicional, el acreeder podré aun autes de que se cumpl Ia condicion, ejercitar los actos Iicitos neceserios para in| congervacion de su derecho, V, ACREEDO- Res en cl art, Deberé restitairse lo que se hubiere per- cibido en virtud de él, cuando Ia obligaeion se hubiere contraido bajo condicion resolu- toria, cumplida que gea esta, V. Onzica- cron on el art... 1462 Ba resolucion fundada en Ie falta de pago por parte de} sdquivente de Ia propie- dad de biencs inmuebles ti otro derecho real sobre los mismos, no surtir4 efecto con- tra tercero de buena {é, si no go ha estipn- Jado expresamente y ha sido inserito en el registro publico, on la forma prevenida en Jog articulo 3824 y siguicntes, (V. Reare- ‘no Punzico). Art. woe 487 Si su reseision dependiere de un teree- 10 ¥ cate fuere dolosamente inducide & raa- cindirld, se tendré por no rescindide. Ax ase 1469 ——— Fs nulo aqnel que se hace deponder de conticiones imposibles ffsiea 6 legalmente. Contrate. Si el obligado en uno dejare de camplir sa obligacion, podr& e) otro intere- sado exigir judicialmente e] eumplimiento de lo convenido 6 Ja rescision del contrato Jen uno y otro caso el pago de daifos y perjuicios. Arte. - 1587 ——— Puede consiatir en Ja prostacion de hee chos, en Ja prestacion de cosaa, yen Ins de unos y otros. Art.. Desde quo se perfeceiona por el consen+ timiento de \sa partes es de cuenta del acreedor el riesgo de Ia cose, atu cuando esta nole haya sido entregada. Art.. 1546 Por mero efecto de Gly sin necesidad do tradicion, se verifica la traslacion de la propiedad entre les coutratantes, cuando se trata de cosas ciertas y determinadas. V. Exasenacton.on el art, 1552 —— Su falta de cumplimiento os causa de responsabilidad wcivil. V. Resronsazmi- DAD CTVIT en el art. ++. 1674 El contratante que falte au cumpli- amiento sea cn la sustencia, gea on el modo, serti responsable de los dafios y perjuicios ‘que cause al otro contratante 4 no ser que la falta provenga de hecho de este, fuerza mayor, 6 cago fortuito & los que aquel de ninguna manera hays coutribuido: Ars +. 1515 -——— Cuando en alguno no se hubiero fijado algun interes si por sentoucia debiere pa- garse algano, seré el 6 por ciento annal, Art... . 1598 En el tiempo designade en él debe ha- cerse el pag. V. Paco enel art.. 1630 Cualquiera persona interesada en puede hacer el Pen W. Pago on el ar- tieulo..... + 1643 Sise reseinde, o esa in confusion hechs en virbad de él, y en todo caso subsistirdn Jas obligaciones primitivas con Jas que les wean accesorias, y aim Jas que sean relati- vas & tereero. Y. Conzuston ea el are tfeulo. . TRO ‘Hay novscion de él, custo faz « artes interesatas,lo alteren sujetdudel» 4 distin~ tas condiciones 6 plazos; sustituyoudo uae nueva deuds 4 Js autigua, 6 haciendo cual- quiera otta alteracion sustancial, quo do- rauestre claramente la intencion de yariar Ja obligacion primitiva. Art...... L721 ~--— Si el objeto de él cunstituye un delito Y. Conpiciox en el art 1470 6 falta coun 4 mnbos eontratantaa, ningu-CON —123— cON no de ellos tendré accion para reclamar, ui el cumplimiento de lo convenido, ni la de- yolucion de lo que haya dado; y ambos quedacéa sujetos & 1x responsabilidad ea que hayan incurrido conforme 6 las pres cripciones del Oédigo penal, Att... 1783 Contrato. Si uno solo de los contratantes fuore culpable podré el inovente reclamar o que hubiere prestado sin tenet obligacion sian vex de ‘cumplir lo que hubiere rome. tide. 1is4 ee al Objeto de él, frere algun hecho que aunque tuoralmente reprobado no sea panible conforme Ja ley y del cual fueren responsables ambos contratantes, ninguno de ellos podri reclamar el cumplimiento de Jo prometido, ni la restitacion de lo que hubiere dado, Art....-....-.--- 1785) —— Si uno solo de los contratantes fuere responsable del hecho reprobado, podrii el otro reclamar lo que did, sin que esté obli- gado por su parte 6 cumplir lo que hubie- ye prometido, Art.........-. 2+ 1786 Declarada su nutidad, cada uno de los contratantes recobraré la cosa que hubiere' prestado con sus frutos, 6 el valor de estos, yel que aquelis tenia cuando se perdid, con log intereses si no fuere posible 1a res-| titucion en especie. Art......... v4 Sise celebré en atencion 4 la aptitud personal de uns de las partes, sus herede- ros quedan obligados 4 la liquidacion, ren- dicion de las cuentas y responsabilidad que de ellas resulte contra su causante y contra ellos raismos por él tiempo que administra- ron; mas no para cl efecto de continuar el contrato, ealvo lo que para. el de sociedad disponeelartfoulo 2443 (V. SocteDap en dicho art.) del Cédigo civil—(1). Contratos. En cuanto & su forma regirin Jas leyes det pais en que se hubieren otor- gado, Sin embargo, los mexicanos 6 ex- tranjeros residentes fuera del Distrito 6 de 1s California pueden sujetanso & la ley me- ‘xicana, cuando el acto haya do tenor eje- cxtcion on aquellas demarcaciomes. ¥. Ton- ‘MA en el art.. ~ Las obligaciones y derechos que nascan de los celebrados en el extranjero por me- icaaos del Distrito 6 do la California, so ee [1] Artéculo 45, Cédigo de Progedimaioutoa civiee regirdn por las disposictones de este Cédi- go si aquellos deben cumplirse en Ins re- feridas demarcaciones. V. Onti@actoNEs en el art. iW Contratos. Los eclebrados por extranjero en elextranjero y que hubicron de ejecutarse en el Distrito 6 en la California podrénsu- jetarse Gla ley mexicana en cuanto 4 la solemnidad interva del acto por lo que res pecta &los bienes muebles. Por lo que hace 4 los raices sitos en el distrite fede- ral 6 en Ja California regiran las leyes me- xicanas. V. Conmaros 6 TRSTAMENTOS en el art.. -- 18 Los celebrados por el menor, 6 por cualquiera otro sujeto 4 interdicoion, antes del nombramiento del tutor, aunque sea jnterino, son nulos, si la menor edad 6 la causa de interdiceion eran patentes al tiem- po de celebrarse 6] contrato, V. Munonrs DE EDAD en el art. ‘Los celebrados por el menor no cipado despues del nombramiento del tutor, son igualmente nulos si el tutor no log ‘autoriza, V. MzNogEs DE EDAD en el a. AB Los celebrados por Tos dams i incapaci- tados despues del_nombramiento del tutor interino, son tambien nulos si no son auto- rizados por este, 6 por el tutor difinitivo en su caso 6 8i son contrarios & las restric ciones puertas en Ia sentencia de interdio- cion. V.. Incapacrrapos en el art. 515, Los celebrados por el usufructuario, como tal usufructuario, terminan conelusu- fructo. V. Uscrnucrusnto en elart. 982 ——— Ils celebrados por el usufiuetuario, res- pecto del usuficto, no dbligan al propie- tario, conchiide ef mismo usufrueto. V. Usynvero enel art........22+. 1034 —-—— Se perfeecionan nor el mero consenti- mionto, y desde entences obligan no solo al cumplimio: to de lo expresamente pacta- do, sino tan ien 6 todas las consecuenciag quo, seguv at raturaleza, son conformes & Ia baoca i, al uso, 6 Ialey, Art, 1892 avne~= Solo obligan 4 laa personas qne los otorgan, Art. . 1898 = Su validez y cumplimicnto no pueden gjarso al arbitrio de uno de los contratan- tes; 4 excepoion de los cxsos expresamente soiislados por la ley. Art........ 1804CON 124 con Contratos. En ellos uo produciré ningun efecto legal el juramento, V. JuRAMEN- .- 1897 Son hébiles paca otorgarlos, todas las personas no exeeptusdas por Ja ley. Ar ——— Hl quees hébil para otorgarlos puede hacerlo por sf 6 por medio de otro legal- mente outorizado. Art....-.--++ 1399 Ninguno puede otorgarlos 4 nombro de otro, sin estar autorizado por él 6 por la 1400 ‘Los eelebrados & nombre de otro por quien no sea su_legitimo representante, se- Gn nulos 4 no ser que la persona & cuyo nombre fueron eclebradog, los ratifique an- tes de que se retracten por la otra parte. Art. --. 1401 —-— El consentimiento de los que Jo cele- bran debe manifestarse claramente, Ar- tfeulo. - 1402 En ellos, In manifestacion del consen- timiento debe hacerse de palabra, por es- crito 6 por hechos por los que necosarin. ‘mente so presuma, Art.......... 1408 En ellos se entionde por dolo eualquie- ra sugestion 6 attificio que se emplea para. indueir 4 error 6 mantener en 61 4 alguao de los contratantes: jy por mala fé, la disi- mulacion del error de uno de los coutratan- tes, una ver conocido, Art 144 Si se estipula alguna pena para el caso de no cumplimiento no habr4 lugar é Inre- clamacion de dafios y perjuicios. V. Con-|- TRATANTES en e] art 1428 En ellos puede el acreedor exigir el cumplimiento do Ia obligacion, 6 el de Is pena, pero no ambo: contrario, Art... salvo eonvenio en . 14388 Su validez no depende de formalidad alguna externa; menos en aquellos casos en que la ley dispone exprosamente otra cosa, Art, 1489 Siempre que-en ellos se designa un tér- mino, se presume establecido en heneficio del doudor; & no ser que del contrato mis- mo 6 de otras circunstancias resultare ha- berse puesto tambien en favor del acreedor, “1476 Los Iegalmento eclebrados serém pun- tualmente cumplidos, y ne podrin revecar- se ni allerarse” sino por mutao consenti- miento de log contratantes; salvas las ex- cepeiones consignados euls ley. Art. 1585 Contratos. Los derechos y obligaciones que resulten de ellos pueden eer trasmitidos en- tre vivos 7 por sacesion si no gon puramen- te personales por su naturalezs, por efecto del mismo contrato 6 por disposicion de 1586 En los‘de enajenacion con reserva do Jn posesion, uso 6 goce de la cosa basta cierto tiempo, se observarén las reglas si- guientes: ‘ 12 Si hay convenio expreso, se estaré & lo ostipulado: 2* Si la pérdida fuere por culps deal- guno de les contratantes, el importe ser dela responsabilidad de este’ 3% A falta de convenio y de culpa, ca- da interesndo suftird Ia pérdida que lo correeponda en el todé, si In cosa perece to- talmente, 6 en parte, ni la pérdida fuere 80- Jo parcial: - 4" Bu el caso de Ja fraccion que pre- code si In pérdida fuere parcial y Ins par- tea no s¢ couvinieren en Ja disminucton de sus respectivos derechos, se nombrardn pe- ritoy que In determinen, Art 1564. En aquellos en que la prestacion de Ia cosa no importe traslacion de la propiedad, el ricego seré siempre de cuenta del due- fio, menos cuando intervenga culpa 6 ne- gligencin de In otra parte. Art.... 1566 Si la prestacion consisticre en el pago de cierta cantidad de dinero, los daiios y per- juicios que resulten de Ia falta de cumpli- jniento del contrato, no podrin exeeder del interes legal, salve convenio exproso en eontrario, Art... ....2.¢se-0ee 1567 Si Ja prestacion fuere en parte Iiquida, y-on parte iliquida, podré el acreedor exi- gir Ja primera; sin que por esto se perjudi~ que ou derecho respecto de In segunda, Atte. ..e eee tenes 1568 En todos ellos tiene lugar la responsa~ Dilidad procedente tle dolo. Art.... 1576 Loa quo celebra el acroedor como admi- nistrador de la eosh dada en anticresis, com vyalidoss pero uo pueden oxtenderse 4 ma- yor tiempo que el que debo durar la anti- ‘resis; salvo pacto expreso en contrario. .. 1980con 125 coN Contraio alentorio. Es un coivenio re- efproco, cuyos efectos, on cuanto & las ga- nancias y pérdidas, ya para todas las par- tes ya para una 6 alguna deellas, dependen de un acontecimniento incierto. Art. 2829 ‘Log contratos aleatorios son: 1° El coutrato de seguros. 2° El préstamo & Ia gracsa 6 rieego mae ritimo: 8° El juego y la apuesta: 4° El contrato de renta vitalici 5° La sociedad de miuns: 6° La compra de esperanza, Art. 2880 ——— H contrato de préstamo & riesgo ma- ritimo ee rige por Ins disposiciones del Cé- digo mercantil, y ol de sociedad de minas por las ordenanzas especiales relativas. Ar- thoulo. 6... eee eee .- 2831 — Cualquicr conteato de esta especie se considera como donacion condicional,'si el que deho recibir In prestacion, no queda sujeto 4 retribucion alguos cuando ge rea- lice el acontecimieuto incierto, Art, 2882 Contrato bilateral, Es aquel en que re- sulta obligacion para todos los contratan- tes. V. Conrraro en el art. 1890 En ellos siempre ge considera implicita Tn condicion resolutoria para el easo de que alguno de los contrayentes no cumpliere su obligacion, V. Conprorow resoturonra en elart.. 1465 Contrato gratuite, Es aquel on quo al yrovecho es solmnente de una de las par- tes, V. Contato en el art. 1891 -—— Ia dda que hubicre sobre sus cireuns- tancias aecidentales, cuando no pudiere re- solverse por los términos del contrato, se rogolveré eu favor de la menor trasmision de derechos 6 intereses, V. Dupa en el Bt. ee ee cece ce eeeeeeeeeee ee 1441 Contrate mute. V. Conrraro en el ar- settee - 1413 El que lo es por ineapacidad, intimida- cion 6 error, puede scr ratificado cesando el vicio 6 motivo de nulidad, y no coneur- riendo otra causa que invalide Ia ratifica- cion, Ant 1791 Lo es el perpetuo de servicios domésti- cos. V. SERVJOIOS Domisricos en el ar- tfeulo.. 2... a - 2552 —— Llierh ef de seguros, si al tiempo de celebrarlo, tenian conocimionto el asegura- do de haber ocurrido ya el daiio de que se Je aseguraba, 6 el asegurador de haberso ya proservado de él los bienes asegurados, Art. so-++ 2868 Contrato nulo, Lo es tambien el de seguro sobre acciones y derechos 4 una herencia fatura, V. Szawnos en el art..... 2885 Lo es cl de seguros de cosas fungibles, si nose expresan claramente su niimoro, peso, medida, cantidad y calidad, V. Se- unos en el art... s+ 2891 Lo 6s el de renta vitalicia si la persona sobre cuya vida se constituye, ha mucrto antes de su otorgamiento, V. Renra Vie TALICIA on el art. 2919 Tambien lo es si la persona & cuyo fy ‘Yor se constituye Ia rents, muere dentro del plazo que en él 6 sefiale y que ue po- ri bajar de treinta dint contados desde el do} otorgamiento, Art,....-...- 2920 Contrato oneroso. Es aquel en quo #0 es tipulan provechos y gravimenes recfprocos, V. Conrnaro en el art....-. 22+ 1391 —— Ia ainda que hubiere sobre aus cireuns- tanoias accidentales cuando no pudiere ro- solvense por los términos del. contrato, 2¢ resolver on fayor de Ia mayor reciproci- dad de intereses. V. Dupa en el ar- 1441 Contrate perfecciomade. Se tendrd eo mo tal desde el dia de su celebracion euan- do dependiendo de alguna condicion posi- tiva 6 negativa de tiempo 6 de hecho se cumple la condicion. V. Conrrazto en el weeeees 1451 Contrate perpetuo. E] de servicios do- mésticos es nulo, V. Sgrvicto pomEsti- co en el art... 2552 Contrato simulado, Se lama aquel en que las partes declaran 6 conficsan falsa- mente, lo que en realidad no ba pasado, 6 no s¢ ha convenido entre ellos. V. Actos ‘Y¥ GONTRATOS cn el art. on 1799 Contrato unilaterah3’Es aquel en que solamente una de las partes ee obliga. V. Cowmnaro on el art.. 1890 Contratos 6 testamentos. Si los otorga- dos en el extranjero lo fueren por un ex+ tranjero y hubieren de jecutarse en el Dis- trito é en la-California, seré libre el otor- gante para elegit la ley & que haya de eu jetarse la solemnidad interna del acto enCON cuanto al interes que eonsista en bienes mnuebles. Por Jo que respect 6 Ios raices, es- tos en el Distrito federal 6 en Ia Califor- nia deberd eujetarse d las Zeyes mewicanas. Art. cee 18 Contratos registrados. Los que Io fue- ren dentro de quince dins de su fecha, pro ducirén su efecto, con relacion 4 tercero desde la facha del titulo respective. Ar- ‘Los que lo fuoren fuera del plazo an- tedicho, solo producirin su efecto, con re- lacion & teroero, desde la fecha del régis- tro, Art. Contrayente: asndo no han concurride personalmente por apoderado especial 4 Ia celebracion del matrimonio, os nulo es- te, V. MATRIMONI0 NULO en el art. 280 Contribucion‘es, El arrendador pagar Jas impuestas 6 la finea; salvo eonvenio en con- ‘Cuando Is ley las imponga al arrenda- dor, exigiendo su pago al arrendatario, las pagarh este con cargo & la renta, Ar toulo.... 6.2... ee eee eee eee 3089 Serén de cuenta del arrendatario las que & él, 6 al giro 6 negociacion se impon- gan, Art —126— El enfitéuta ests, obligado & pagar to- das las prediales ¢ personales impuestas en razon del predio. Art. -- 3269 No obstante lo dispuesto en cl articulo anterior, deberé ¢l duefio nbonar al enfi- t6nta las impuestas sobre Ja pension amis -- 8270 Las correspondientes al Jegndo se de- dueirén de este. V. LeGapos on el articu- ee eeeee 3615 Sudiciat. Cuando no se pue. da decidir por el texto de Ja ley ni por su sentido 6 espfritu, deber decidirse segun los principios generales de derecho. V. ‘Ley en el art... o Convenio. Debo sujetarse & la aprobacion judicial el que colebren Jos eduynges para vivir y admiuistrar sus bienes mientras se resuelve de un modo difinitivo sobre su se- paracion. V. Drvoncro conVENCIONAZ on ++. 249 El celebra’o por los ednyuges para vi- vir y administrar Jos bienes mientras se re- suelve definitivamente sobre su separacion, CON pusde modificarse por el juez. V. Drvon- GIO CONVENCIONAL en el art.....- 250 Convenio. El celebrado por los eéuyuges pa- ra viviry aiininistrar los bienes en el caso de divoreio convencional, deber ser aprobado por el juez al decidir sobre la separacion, si por él no se violan los derechos de los hijos 6 de uu tercero. VY. Divoroto con- VENCIONAL en el art.. 253 El celobrado entre el tutor y el que es- tavo bajo su guarda, dentro del mes si- guiente & la terminacion de la tutela, vale contra el tutor, pero no contra el menor. El que concede nnovos plazos al tutor para el pago del aleance qne resulta en sa contra, cuando Is caucion que hubiere da- do consistiere en fianza, se hard saber al fiador. Si este consiente, permanecerd obli- gado hasta Ia solucion; si no consiente, no habré espera y podri exigirse el pago 6 In subrogacion del fiador. V. Cavorox en cl art . - +. 668 Si no xe hiciere saber al findor—el ce- Jebrado concediendo plazos al tutor para el pago del alcance que resulté en st con- tra—aquel no permanecert obligado, Ar- tfeulo. Ea nulo en todo caso el que se celobra yenunciando 4 In servidumbre legal de uso publico como Ia constituida en las mirge- nes de los predios riberefios. V Senvr- DUMBRE LBGAT en el art. -+. 164 —— El que so celebra renunciando 41a ser- vidumbre legal de luces 6 de vistas, so re- pataré como una nueva servidumbre de no hacer por parte del quo antes disfrutsba las luces 6 vistas: y se considerar como dominante el predio que autes era sirvien- tey viceversa, V. SzrvIDUMBRE LEGAL -+. W164 El que se celebre renuneiando 4 la ser- vidumbre de paso 6 de desagite, se enten- deri celebrado con Ia condicion de que lo aprueben los duefios de los predios cireun- vecinos, § por lo menos el del prediv por donde nuevamente se constituya In gervi- dumbre, R V. SERVIDUMBRE FECAL en ol ~ 1164 Puoile regularse por él la respouanbili- dad civil, V, Rusponsanrimpap orvis en iCON —1 27— CON Convenio expres. Solo on virtud de él 6 de disposicion de la ley podré hacorse el pago parcialmente. V. Pago en el artfcu- 1639 Convenio fraudulento. El crédito euyo privilegio provenga del colebrade eutre el acreedor y el deudor pievde el privilegio, & no ser que el dolo provenga solo del Aeudor; quien on este caso seré responsa- We de todos los datios y porjuicios que so sigan & los demis acreodores, fucra| de lag penas que merezea por el fraude. ceseeeee teetereees 2069 Convenios., Los el gue acreedor cclebrara acerca de Is deuda con uno de los deudores mancomunados, no aprovechariin ni perju- judicarén 4 los dems, salvo lo dispuesto cn los arts. 1720 y 1730 (V. Novacron en dichos arts.) Art....eccccccceee 1S2S Convenios y actos. Contra Jos del tutor 6 curador que hayan sido aprobados judi- cialmente, no bay lugar & la restitucion in fntegram. V. Resviructon iN inruqRruM . 686 Cényuge. El que hace violencia al otro 6 lo incita para cometer algun delito, aunqueno sea de incontinencia carnal, da causa legi- tima para el divoreio. V. Drvoxcio en el art, 240 Cuando pide cl divorcio 6 la nulidad del matrimonio por causa que no justifique 6 que resulte insuficiente, da derecho al otro para pedir el divoreio, pero no podré hacerlo sino pasados euatro meses de la notificacion de Ia ultima sentencia, V. Dr- ‘vororo en el art 244 Tgualmente cuando acusa judicialmente x6 otro, le daderecho para pedir el divorcios pero no podré hacerlo sino pasados cuatro meses despues de la notificacion de In vl- tima sentencia, V. Drvorcra on el ar- tioulo. 244 Hl que no ha dado caum al divorcio puede aun despues de ejecutorinds In sen- tencia prescindir de sus derechos y obligar al otro 4 reunitse con él; mas. en este caso no puede pedir de’nuevo el divoreio por los mismas hechos que motivaron el anterior, aunque sf por otros huevos aun de la mis- ma especie, V. Drvorcro en clart.. 265 El no culpable rotondré. 6 pondré bajo su potestad 4 los hijos, ajocutoriado el di- vorcio. V. Drvoncio en el art. 268 Cényuge, El que diere causa al divorcio por- deré su poder y derechos sobre la persona, y bienes de sus hijos miontras viva el eén- Yuge inocente. V.. Drvoxcro en el articu- b.. . 271 El que diore causa al divoreic pordoré todo lo que se Io hubiore dado 6 prometide ‘por st consorte 6 por otra persona en con- sideracion 4 este, WV. Divoxcto en el ar- tfeulo...-.. seers BIB El inocente que no diere causa al di- voreio conserva lo recibido de su copsorte 6 de otra porsona en considoracion & este, y podré reclamar lo pactado en su prove- cho. V. Drvoncto en el art. 273 El que de buena {6 contrae un matri- monio declarado despues nulo, tiene en su favor mientras dura aquel, los efectos eivi- Jes del matrimonio. V. Marrimonro en el art... -- B02 Si ha habido buena #8 de parte de uno solo, ef matrimonio produce efectos civi- les tinicamente respecto de él y de los hi- jos. Art.. .-- 808 ——_— Bl del menor puede pedir Ja declaracion de estado de minorided. V. Estapo DE MINOTIDAD en el art... - 453 —— H] del demente puede pedir su interdio- cion, V. INrERDIccTON en el art... 456 —-—— Puede pedir In interdiecion de su edu- yuge idiota, imbécil y sordo-mudo. V. IN- ‘TERDICOION on ol art, AGS El del prédigo puede pedir su interdie- cion, V. INTERDICCION DEL PRdDIGO en ce] art, 4i7 El del incapacitado, sus ascendientes 5 Jos hijog de este cuando en 61 recaiga la tu- tela del mismo, no osté obligade 6 dar la gnrantfa que previene el articulo 681 (V. Hrporgca en dicho artfealo), salvo el caso de que el jucz lo erea conveniente, V. Tu- TELA DEL INcapactrapo en elart.. 508 El sobreviviente, aunque sea menor, no rocaerd en Ia patria potestad. V. Emancr- PACTON en el art. . 689 Solo tendr& derecho alimentos en el ‘easo previsto en el art, 751 (hecha la de- Glaracion de presuneion de muerte). Ar- tieulo. -: .. 166 —_ ,, unque haya berederos for- zosos, es libre para dejarle 6 no la parte & que por intestado tenga derecho, V. ‘Trs- TapoR en el art., . 3497con —128— con Comyusge. Se lo concede la sucesion legitima: 12 Cuando concurre con descendientes y ascendientes: 2° Cuando coneurre con hermanos y con sobrinos representantes de hermanos difun- tos: ' ‘BP Cuando concurre solo este sin haber Aeccendicntes, ascendientes, hermanes ¥ 50- brinos, V. Hexencra Leaitrms en el ar- tieulo . $844 ——~ Coneurriendo el que sobrevive con sus descendientes, se observari lo dispnesto en el art, 3884. V. Herencia reaisTMa en el art. ceeeeeee B8OT —~—— Concurriendo el que sobrevive con as- cendientes, se obseryaré lo dispuesto en el artfealo 3884, V. Harencra uecirima en el art... . 8878 El que sobrevive conesicriendo con dese cendientes 6 ascendientes, tendré el de- recho de un hijo legitimo, si carece de bie- nes, 6 los que tiene al tiempo de abrirse la sucesion, no igualan Ia poreion que 4 cada hijo legftimo debe corresponder en Ia ho- roncia. V, Hmrencla Lecterma en el ar- tfeulo... : En el primer casoZdeKarticulo anterior ol ednyuge recibird;integra la porcion sefia- Jada; ea el segundo solo tendr4 dorocho de recibir le que basto para igualar sus bienes con la poreion referida. Art... . 8885 Si el que sobrovive concurriere con un solo hermano, dividird con este 1a herencia por partes iguales, Art. . 3886 Si concurriere oon dos 6 mas herma- nog, tend’ wn teroia de Ia heroneia, y los dos tercins restates ue dividirén entre iva hermanos. Art. . 3887 —+—--- A falla de hermanos, sucede en todos Jes dienes conforme 4 Ia fraccion III del art. 3844, Art. . Recibité las porciones que Io corres- pondan conforme log tres articulos que preceden, aunque tenga bienes propios. Ar- theule. + 3889 ——— Lo dispuesto en los artfeulos 3886 y ‘3887 solo se entender respecto de tos her- manos legitios y de aus hijos tambien Je- gitimos. Conourriendo el eOnyuge con her- manos ilegitimos, solo tendrin estos dere- cho 4 alimentos, Art........... 8800 Cényuges, En e] matrimonio estén obliga- dos 4 guadarse fidelidad, 4 contribuir cada ‘uno por su parte 4 los objetos del matri- monio y 4 socorrerse mutuamente, V, M TRIMONIO en el art.. Ademis de Ia obligacion general que impone el matrimonio, tienen Ia de darse alimentos en los casos do divorcio y otros que coiiala In ley, V. ALIMENTOS en ol art : Fn todo caso deben separarse al admi- tirse la demanda de divorcio 6 antes si bu- biere urgencia. V. Dsvorcro en el artieu- lo... went -.. 266 Si simmitineamente se ansentaren s¢ hard Ia separacion de bienes y se entrege- rin & los herederos los que les correspon- don. V. AvseNora en el art....... 156 Son! propios de eada uno de ellos los bienes de que era uefio al tiempo de ee Iebrarse eh matrimonio, y los que poseia antes de este, aunque uo fuera duefio de ellos, si los adquiriere por preseripcion durante la sociedad. Art........ 2183 ——— Lo son tambien los que durante la so- ciedad adquiere cada ung de ellos por don de Ja fortuna, por donacion de cualquiera especie, por herencia 6 por legado, comsti- tuidos & favor de uno folo de ellos. Ar- tfeulo. - Si las donaciones fueren onerosas se deducira de Ia dote 6 del capital del mari- do, en su respective easo, el importe de Ins cargas de aquellas, siempre que hayan sido soporindas por Ia sociedad. Art... 2185 --— Son propios de cada consorte los bienes adquiridos por retroventa tt otro titulo pro- pio, quo sea anterior al matrimonio, aunque la prostacion se haya hecho despues de la celebracion de 61. Art. ve++ 2136 Los gastos que se hubieren causado pa- ra hacer efectivo el titulo, seria de cargo del duetio de este. Art -. 2187 Son propios los bienes adquiridos por compra 6 permuta de log rafces que Jes per- tenezean para adquirir otros bienes rafces que se sustituyan en lugar de los vendidos 6 permutados. Art... ——— Is propio de cada uno de ellos lo que adquiere por la consolidacion de la propie- dad y el usnfructo, asi como son do su car- go los gastos que se hubjeren hecho, Ar- tieulo.. . 2139CON —129—- con —= Cémyuges. Si alguno de ellos tuviere derecho 4 una prestacion exigible en plazos, que uo tenga el cardeter de usufructo, Ins cantida- des cobradas por los plazos vencidos duran- tee] matrimonio, no sovin gamanciales, sino propies de cada eduyuge. Art... 2140 Parata debida costancia de les bienes 4 que se refiere el artfewlo 2133 se forma- ri un inveutario de ellos eu las miismias ex pitulaciones matrimoniales 6 en instromen- to puiblico separado. Si no se ha hecho inventatio, se aduite prucba de Ja propie- dad en cualquier tiempo, pero entre tanta Jos bienes se presumen communes, Art, 2155 Las doudas coviraidas durante el sa trimonio por ambos 6 solo por el marid 6 por la mujer con autorizncion de este, 6ensu ansencia 6 por su impodimente, sonearga de le sociedad Jogul. Art, 2168 Se exceptiian de lo dispuesto on el ar tfewla anterior: 1! Las deudas que provengan de deli- to de algino de ellos 6 de algun heeho mn- ralnente reprobade, aunque no sea pumi- ble por Is ley. 2° Tas doudas que graven sus bicues propios no sfendo por eensos 6 pensiones cuyo importe Lnya entrado al fondo social, Art. 2169 Conservan Is propiedad y la ndminis- tracion de sus bienes muebles ¢ inmuebles, yel goce de sus productos, V. Sepina- CION DE BIENES en el art. 2208 Cada uno de ellos contribuye 4 soste- ner los alimentos, la habitacion, la eduea- ion de los hijos y demés cargus del matri- monio, segun el converio; y & falta de este en proporeion & sus rentne. Cuando estas no aleancen, los gastns se inputarin % lox capitales eu 1a misma proporeion, V. S| PARACION DE BIENES en el art... 2209 —— Hecha In division entre ellos, eadauno disfrutaré exclusivantente de la poreionf que le corresponds. V. Szrakacrox px BIZNES en e] art. . 2213 ‘Pueden hacerse donaciones que no exce- dan de la quinta parte de sus bienes pre- sentes, por disposicion entre vives, 6 por Uiltima voluntad; pero uuas y otras solo se confirman con la muerte de} donante y con! tal de que uo sean contrarins « Jas eapitu. laciones matrimoniales. V. Donactonns| ENTRE CONSORTES ep el art..,... 2246 Comyuges, Las donaciones entre consortes pueden ser revoendas libremente y en todo tiempo por los donantes. Art... .. 2247 Si uno de ellos constituye Ia dote por sf soln & favor de alguna de sus hijas, debe prgarla con gus bienes prepios. Art. 2259 Ambos de acnerdo pueden enajeaur 6 hipotecar los biencs dotales immuebles y nruchles preciosos cuando no esti. consti- tuida ann la hipoteen & que se refiere ef artienlo 2277 (V. Hrrorzes noran en dicho art. 1" Para dotar 6 establecer & sus des- condientest " Pava cubrir Jos alimentos de la far qne no puedan ministrarse de otro mili undo: “39 Para pagar deudas de la wujer 6 det que constituyé Ie dote, anteriores al niatrivionio, si constan en documento autén- tica y no pueden pogntse cou otros bienes: 4 Para los reparaciones indispensables de otros bienes dotales: 5! Cuando los bienes dotales forman parte de una hereneia vi otra maga de bie- nes indivisa que no es susceptible de e6- mda partician: GY Para permutar 6 comprar otros bie~ ues qne deban quedar con ol cariieter de dutales: 2 En los cxsos de expropiagion por causa de utilidad ptiblicn. Art... 2283 Ceonyuge nusente. Seri representado por el presente; los ascoudientes por los deseen- dientes; y estos por aquellos, Art... 704 —— Siivere easado en segundas 6 ulterio- ves nupeing y husbiere bijos de} matriano- sin 6 matrivienins anteriores, el juez die- pede’ que el eényuge presente y 10s hijos dei matrimonio 6 metrimonios anteriores wanbrou de aoverde el representantes mus si no estavieren eonformes, el juet le nom- brava Nbvemente, Arti....2..2-++ 7108 Couyuge dendor. Sus aereodores podrin tambien hacer uso, respecto de los bienes de este, del derecho que conceden los ay- tfeulos 2065 y 2066, (¥, Coxcunso en Jiches artieules), Art. -. 2178 ——— Tas deudas anteriores a} matrimonio sertin pagadas con sus bienes, Art 2214 Cénynige presemte. El que como herede- yo entre en la pasesion de los bienes del ausete por In parte que en ellvs le corres- VWcon —130— UUN—COP ponda, no ests obligado 4 dar garautfa. V. Franza 6 Garanzis en el art... 741 Cényuge presente. Declarada Ia ausencia de su eénynge recibiré desde luego sus bie- nes propios y Jos gananciales que Je corres- pondan hasta el dia on que la declaracion de ausencia haya eausado ojecutoria, De unos y otros podrd disponcr libremente, V, DECLARACION DE AUSBNCIA en el articu- Jo. - 748 Hard suyos todos Jos frutos ¥ rentas de los bienes que haya administrado, si emo herelero del ednyuge ausonte entrs en la posesirn provisional y el angente ge pre senta 6 se tiene prueba do su oxistencia antes de ser declarada la prosuncionde muer- te. V. Presuncron pe MUmRTE en el ar- tealo. eee -. 750 Si no faere heredero ni tuviere bienes propios ni gananciales, continuars In socie- dad conyugal, si se hubiere estipulado en as enpitulaciones; y el ednyuge podré nom brar un interventor en los términos preve- nidos on el artfenlo 733 (V. Herepenos DEL AUsENTE en dicho artieulo): si no hubiere’ sociedad legal tendri alimentos, Art. 751 ———- Si hubiere sociedad conyugal-en el caso de declararse la ausencia—tendra derecho 4 Ja mitad de las utilidades, sin perjuicio de los alimentos que el juez le seffalaré em andiencia de los herederos, Art... 752 Si despues de declarada Ja ausencia de su ednyuge s¢ probate que la muerte de este se verifies antes de aquella declara- ciou—y hubiere sociedad eonyugal—solo se- rida communes los gananciales hasta Ja fecha, del falleeimicnto y deber’ devolver 4 los herederos lo que bajo ese earcter hayareci- bidode mas, V. Duct.racion pg AUSEN- ora en el art. - 154 Si so avsentare urante Ja ausencia de su cényuge, s¢ proceders respecto de sus bienes como disponen los articulos 727 4 745. (1). V. Auseyers on ol art.. 755 Cényuge sobreviviente, Continuars on Ta administracion y posesion del forsdo o- cial, V, Soormpan rEGan en el art, 2201 V, Declaracton de ausencia en los ani, 727, 728 x 745; Auisente en 108729 473 738 y 745; Hero devos det ausente en los 732 673; Flanza 3 garantia ex os 7396 741; Poscsion provisional en los 742 y 744. Conynge sobreviviente, Senn cuales fue- ren las capitulaciones de un matrimonio di- suelto, si se hallare sin medios propios de subsistencia, tendré derecho 4 que se le suministren alimentos de los frutos de los bienes que el eduyuge difunto dejare. Ar- tfeula.. La coucesion de alimentos cosa, si el eényuge que acbrevive se encuentra en los casos sefialados por las frnceiones 18, 2, 34, 6 y 109 del artfenlo 3428 (V, Capa- CIDAD PARA HEREDAR en dicho articulo). Art. ae . 3910 ‘Lo dispuesto eu of artioain 3900 m0 comprende los bienes de que el marido haya sido simple usufructuario, Art.... 39H ——~ Los alimentos durardn mientras los ne- cesite, y uo pase & sogundss nupcias 6 no reciba In parte de herencia que coaforme 4 dere~ho le corresponda, Art.... 3012 Joos alimentos serdin tasados por el jue, atendidos los rondimientes do Jos bienes y au necesidad y circunstancias, 4 no ser que haya arreglo amigable, Art...... 3913 En Ia particion de la herencia se sepa- raré en primer lugar lo que le eorresponda conforme & las capitulaciones matrimonia- Jes y t'Jas disposiciones quoarreglan los bie- nos dotales y la sociedad legal. V. Dry STON DE MERENCTA on el art.... 4060 Copropietarios. Los de cosa indivisible no pueden vender i extraiios su parte res- pectiva, si ol participe quiere hacor uso del tanto. Art . 2973 Ba caso de contravencion 4 Jo dispues- to on el artfonlo anterior, podré el preteri- do pedir la rescision del contrato; pero solamente dentro de seis meses contados desde la colebraciondelaventa, Art, 2974 Si cada uno de los de una finea indivi- sa ha vendido separadamente su parte, puode ejercitar con la misma separacion el derecho do retracto por sa poreion respee- tiva, y €l comprador no pnede obligarle 4 roilimir/a totalidadde ka fnca, V. Rerno- vara eu elart...... - 3050 No puede arrendag el eopropietario de cosa indiyisa, sin consentimiento de los otros eopropietaries, 6 de quien lus repre- sente, Art. - 8072 Copropietarios 6 coposcedores. Si ‘varias persomas poseon en eonman alguna cosa, no puede ninguna de cllas preserihirCcOP—COR contra sus copropictarios 6 eoposeedores; ‘pern si puede preseribir contra un extrafic, y on oste caso la preseripcion aprovechs & todos 1os partfcipes. Art. . 17s @opins. Bn el cago de que una obra drami- tica se haga representar, 6 una composi- cion musical se haga ejecutar oon infrac- cion del artieulo 1316, partes 3* y 9% del 1817 y del 1318, Ins que se _hayan ropar- tido 4 los actores, cantantes y muisicos, se- yin destruidas, asf como los libretos 6 can- ciones, V. Opnas DRAMATICAS en ef ar- tfeulo. 1336 Corporacion. Los légados de usufructo, uso, habitacion d serviilumbre, dajados & alguna corporacion que tuviere eapacidlad de adquirir, Qurerdn treinta altos, Ar ticulo.. cee . 8533 Corporaciones. os reconocidas por la ley tienen su domicilio on el Iugar en que esté situn!a ex direcoioa ¢ nAministracion, eal- vo lo que dispusieren sus estatutos § leyes especiales, siompre que ol domieilio queen collos ge determine esté deutro de la demar- cacion territorial sujeta al Cédigo civil. V. Domtoriro ep eh ort... . 86 —— No son enpaces de adyuirir propiedad sino en los términos fijados en el artfeulo 8% de la Constitucion y por las leyes espe- eiales de In materin. Art. 799 No puoden comprar bienes rafees bajo Is pena de perder lo eoiiprade en provecho de la nacion, V. Compravess cn el ar- sieulo. 2967 ———~ No pueien recibir en enfitéusis. V. Cexso exrrriyti¢o en el art.... S261 Corporaciones civiles. Las que uo pue- den adquitir 6 administrax bienes rafeos tampoco pueden tener uanfineto constituide sobre bienes de esta clase, Art.... 968 Sorporaciones 6 asociaciones, Son personas morales, V. PErsoNS8 MORALES onelart.... . 43 ~~ —— No tienen entidad juridica si no estin Jegahwente autorizudas. Art. - 44 ——— Las que goran de entidad juridica pue- don ejercer todos los derechos civiles rela- tivos 4 los intereses legftimos de su insti- soto, Art. veces AS ——— No gozan del privilegis de restituefon infategrum, V. Esvapo en el art... 46 Corporaciones 6 sociedades. El usu- Fructo constituido en furor de las que pue- —1L31— COR—COS dan adqniziv y administrar bienes rafces, dura treinta afios, Cesa cuando se disuel- ven aguellns, V. Usvenvero en el at- toate. +. 1027 Corporneiones religiosas. Estas, y las do beneficencia puiblica, de cualquiera cla- se quo sean, son incapaces de adquirir bie- nes rafees por herenein 6 por legado. V. Capacipab PARA EREDAR en cl ar- tfeulo. : -- 3483, Corporaciones y establecimientos. E] testador es libre para designar persona que administve los capitales impuestos que es dejo. V. Twsaanor on el art. 3440 Tas cantilades que en numerarin sees deje serin impuestas inmediatamente; y de ellas darén Jos administradores uoticia por- wenorizada al gobierno, Art..... B44l Cosa. Todo lo que se une 6 se incorpota & + ella, Jo edificado, plantado y sembrado y lo reparado 6 mejorado en terreno 6 finea de ajena propiedad, pertenece al duefio del terreno 6 fvea, eon sujecion & Io que se dispone en Jos articulos 879 y siguientes. (@). Art. --.. 878 Bi obligado & dar alga To ext & con- servarla con ln difigencia propia de un buen padre de familias, y entregarla, baje la res- ponsabilidad establecida en Jos artieulox 1574 6.1603 (2). Art 1545 —— Su riesgo es de cuenta del acreedor des- de que cl cantrato ge perfeeciona. V. Con- TRATO en el art. - 1546 Su riesgo serd de ewenta det dendor, si por eu culpa se perdiere 6 deteriorare la que estaba en si poder, Att...... 1847 Bs aplicable 4 su prestacion lo dispues- to en el artfeulo 1539 (V. Hneno en di- choart.), respecto dela prestacionde hechos. Art. . 1548 LV. Terreno enlos arts. 819 y SEO; drbut 6 ayrusto en el 881; propictario eno) 882;"dueilo en los S51} 6 BE, 887, 889, 890 4 292, 908, 009; M11 y 915 4917; edif- cacton en 61 B16; edificador on el B69; aguad en loa B03 3 sroa del 10 en tos £95 y 896: rlo en los S97 ¥ 03; des en lop 898 4 900; conas muebies en el U2; co- a principal en 103 903 ¥ 904; cosa accesoria en el 905; cosus en Jos 906, 907 7 912 A914; incorporacion en el 910 y mezela en l 18. + 2 V. Responsabitidad civit en los arts, 1874, 1576, 1577, 1579, 1588 & 1590, 1692, 1595, 1597, 1600 4 1603; contrato en los 1575 y 1598; caso fortuite eu el 157¢; daiio en \ee 1580 y 1501; dafioe y ‘perjuirior en Joe 1881 ¥ 1582; cosa en los 1508 & 1987; ediffeio en los 150 18D nates en oS 9 yao ales en ‘el 1599.cos —132— . cos Cosa, La prestacion de cosas puede consis 1° En Ja traslacion de dominio de cosa cierta: 2° En la coajenacion temporal del uso 6 goce de cosa cierta: 3° En la restituecion de cosa ajena d ago de cosa debida, Art we. 1551 Hasta que se hace cieyta y determina- da con conocimiento del acreedor no se tras- fiere In propiedad en las enajenaciones de alguna especie indeterminada, V. ENAsz- ‘NACION en el art ase. LSB Sino se designa su calidad el deudor cumple entregando una de mediana cali- dad. Art. Su pérdida en poder del deudor se pro- sume por culpa suya, mientras no se prue- be lo contrario, Art. ++ 1568 Cuando In denda de una ciorta y deter- minada procediere de delito 6 falta, no se eximiré el deudor del pago de su precio, cualquiera que hubiere sido el motivo de Ia pérdidas 4 no ser que habiendo oftecido Ta cose al que debi recibirla, se haya este constitiiido en mora, Art. -- 1559 EI dendor do una perdida sin ealpa suya, esti: obligado & ceder al acreedor eugntos dorechos y aociones tuviere para reelamat la indemnizacion % quien fuero responsable de la pérdida, Art.... 1560 Bu pérdida puede verificarse: 1° Pereciendo la cosa: 2° Desapareeiendo de modo que no so tenga noticia de ella, 6 que aunque se ten- ge alguna, la cosa no se pueda recobrar, Alte ce eee eee 1561 Sila trasferida por el contrato fuera enajenada de nuevo 4 un tercoro antes de ser entregada por el obligado al primer ad- quirente, podré este recobrarla on los tér- mines establecidos en los artfculos 3000 & 3003. (V. Compravenra en dichos ar tieulos). Art.. - 1865 Si fueron varios loe obligados 4 prestar sana misma, eada uno de ellos responders. proporcionalmente; exceptudndose los casos siguientes: 1° Cuando cada uno de ellos se hubie- re obligado golidariamente: 2° Cnando Ia prestacion consiste en coca cierta y determinada que se encucn- tra en poder de uno de ellog; 6 onando de- pende de hecho que solo uno de los obli- gndos puede prestar: 3: Cuando por el contrato so ha deter- minado otra cosa. Art... Cosa. Si se ha perdido, 6 ha sufrido un dete- rioro tan grave que 4 juicio de peritos no pueda emplearse en el uso & que natural- monte esté destinada, el duefio debo ser indomnizado de todo ol valor legitimo de ella. Art.... .-- 1683 Si el deterioro es menos grave, sole se abonard al duefio el importe deél. V. Dz- TERIORO en el art,.......-++--+ 1584 El precio de ella seré el que tendrin al tiempo de ser devuelta al duefio, excep- to en Tos casos on que Ta ley 6 el pacto se- fialen otra época, Art. Al estimar su deterioro, se atenderd no solo 4 la diminneion que @ cause en el pre- cio absoluto’de ella, sino 4 los gastos que neeesariamente exija In reparacion, Ar- timo... . a+. 1586, - Al fijar el valor y el deterioro de ella no se atendera al precio estimative 6 de afeccion, @ no ser que se pruebe que elves ponsable la destruyé 6 deteriord con el objeto de lastimar la afeecich del duefio: el aumento que por estas causas se haga; no podré exceder de una tercia parte det valor comun de Ia cosa. Art. . Ls Sils recibida—n page indebide—fhore cierta y determinada, deberd restituinse en especie si existe; pero el poseedor no res ponde de las desmejoras 6 pérdidas, oun- que hayan sido ocasiousdas por su culpa, sino en cuanto hubiere utilizado del mismo deterioro,—Art. - 1661 8i el poseodor veudis la cosa, no debe restituir mas qne el precio de Ia venta 6 ceder su accion para recobrarla, Art. L662 Cosa accesoria. Se tiene como tal en la pin- tura, escultura y bordado, om los esctitos, grabados, impresos y litografina, Ia table, el metal, la piedra, el lionzo, el papel 6 el pergamino, Art... +. 905 Ta pierde el duefio si él ha hecho la incorporacion y procedido de mala £8. V. Duxso en el art. 908 ‘El duefio de ella, si el que lo es de la principal ha procedido con mala £6, tiene derecho 4 que este le pague su valor y le indemnice, 6 & que In cosa de su pertenen-cos —133— cos cin se separc, aunque para ello haya de des- truirse la eosa principal, V. DuXo en et : art. - -. 909 Cosa ajena, Respocto de la dada eu antiere- sis, se observaré lo dispuesto en los artieu- Jos 1902 y 1903, V, Presa en dichos or- tfeulos, Art... -. 1939 ———~ Su yenta os mula; y ol veudeder es res- ponsable de los datos y perjuicios, si pro- coile con dolo 6 mala #8, V. CompravEy- TA cn el art.- ae ------ 2959 ———— Bn el caso del articulo que preee- de, ef contrato quedaré revalidade, y libre al vendedor de la responsabilidad peual en que pueda haber ineurrido, si antes de que tenga lugar Ia, eviecion & In acusncion ad- quiere por cualquier tftuls legitimo Ia pro- piedad de ta cosn vendida, Art... 2960 Cosa arrendada, Sn entrega se hard ou ol tiempo convenido; y ai no hubiere convenio, luego que el arreudador fuere requerido por el arrendatario, Art. ......2. 3083 El arrendador no puede durante el ar- rondamiento mudar la forma. de Ja cosa ar- rendada ni fatervenir on el usolegitimo de lla; salvo el enso designado en Ja fraecion| 8° del art. 3082. (V. Arrenpsporen di- cho articulo.) Art. . 8084 —— Bl arrendatario no pede variar su for- ma sin consentimiento escrito del arrenda- dor. V, ARRENDAMIENTO en el art. BUT Laley presume que el arrendaiario que Jarecibe sin deseripcion de sus partes, la yocibié en buen ostads. V. Anmenpama- PHO ell €] Abe eee eee BIR5 Si una mismia cosa se arrenilare separa- damente & dos 6 mas personas, se observa- r& lo dispuesto en los arts. 3000 y 3003 (V. Comprivenra en dichos artfeulos), Art. 31382, Sino la entrega el arrendador, podri el arrendatario rescindir el contrato, V. Ar- TENDADOR en el art. -. B47 Si se destruyere totalmente por caso fortuito 6 fverza mayor, el arrendamiento se reseindinis salvo eonvenio en eontrario. Atte. - B18 ——— Si su destraccion fuere parcial, so ob- servard lo dispnesto en el art, 3102 (V, AR- REXPATARIO en dicho artfeuln), & no ser que el arrendador § ¢} arrendatario prefie- ran reseindir el emtrata, Art... .. S154 ‘Cosa empefiada, Su entrega y su perma neneia en poder del nereedor, son requisites indispensables para que el contrato de prens da, produzea sus efectos, & no ser que el acreedor la pierda sin ealpa suya 6 que la prenda coasista en frates. V. Prenpa en el ari... 1892 Si el acreedor abusa de ella, ¢! deudor puede exigir que se deposite 6 que aquel 6 fionza de vestituirla en el estado en que Ja recibig, V. Acrenpon eu el art. 1910 Abusa de ella el acreedor, cuando la za sin estar autorizado por convenio, 6 enando estindolo, la deteriora 6 la aplica i objeto diverso de aquel 4 que esti desti- nada. V, AcrkeDor en el ari 1911 Si el dendor Ia enajenase, 6 concediese su uso 6 posesion, ol adquivente no podré exigir su entrega, sino pagando el importe de Ia obligacion, con los intereses y gastos ‘on guts respectivos casos. Art..... OTR Sus frutos pertenecen al deudory mas si por convenio los pereibe el acreedor, su imm- porte se imputars primero 4 los gastos, des- pues & Jos intereses y el sobrante al capital. Art. . . 1913, Debe venderse en publica almoneda, con citacion del dendor. V. Deupor en el arb... -oveee OMT Serd ailjudicada al acreedor en las dos tereias partes del precio que le hubieren dado Jos peritos, si no pudiere venderse en los términas que establezea cl Cédigo de procedimientos. Art... 1918 ——— Blacreedor no puede quedarse con la prenda en pago de In deuda, sulvo pacto en contrario; pero en este caso, valuada la cosa, se procederd en Jos términos que establece el articulo anterior. 1919 Por convenio expreso puede venderse extrajudicialuente, Art......... 1920 En enalquiora de los casos menciona- dos en Jos tres art{culos anteriores, podré i deudor hacer suspender la veuta pagan- do dentro de yeintienatro horas contadas desdo la suspension, Art. 1921 ” Si el producto de su venta excede & Is donda, so eutregari el exeeso al deudor; pero siel precio no eubre todo el erédito, tiene derecho el acreedor de demandar al dendor por lo que falte. Art....+ 1922