(It.

) Descrizione
"Sway" è una canzone spagnola del 1953: Quien Sera, scritta da Pablo Beltran
Ruiz. Nel 1954 Norman Gimbel le diede un testo in inglese e il brano divenne
immediatamente un successo internazionale. Questo arrangiamento si ispira
alla recente versione di Michael Bublé, che ha conosciuto il successo per le sue
interpretazioni dei più famosi standard del Jazz e del Pop. Questa attitudine del
cantante alla rivisitazione dei grandi successi del passato nasce in giovane età
grazie al padre, il quale riempiva le orecchie del figlio con l'ascolto dei maestri
dell'era dello swing: The Mills Brothers, Ella Fitzgerald, Frank Sinatra, e tanti
altri, facendo così nascere in lui la passione per il canto e per quel genere di
musica.

(Eng.) Description
Sway is a Spanish song from 1953: Quien Sera, written by Pablo Beltran Ruiz.
In 1954 Norman Gimbel wrote the English lyrics and the result was immediately
an international success. This arrangement is inspired by the recent version by
Michael Buble, who has had a series of successes with some famous jazz and
pop standards. The artist's flair for interpreting the great hits of the past dates
back to when he was a child and his father filled his ears with music by the
masters of swing. Thus it was The Mills Brothers, Ella Fitzgerald and Frank
Sinatra who triggered his love of singing and this kind of music in particular.

(Esp.) Descripción
“Sway” es una canción compuesta en 1953 por el mejicano Pablo Beltrán Ruíz
y su título en español es “Quién será”. En 1954 Norman Gimbel le puso la letra
en inglés y la partitura fue inmediatamente un éxito internacional. Fue
interpretada por diversos artistas, incluido su compositor, pero el arreglo que
presentamos se inspira en la versión que recientemente ha hecho Michael
Bublé, muy conocido gracias a sus versiones de los standards más famosos
del Jazz y del Pop. Esta actitud del cantante retomando viejos éxitos del
pasado nace de muy joven gracias a su padre, que llenaba el oído de su hijo
con los maestros de la era del swing: The Mills Brothers, Ella Fitgerald, Frank
Sinatra y muchos otros, haciendo así nacer en él la pasión por cantar y por este
género musical.
 Tema principal de la película "Shall We Dance", cantado por Michael Bublé

SWAY
(Quién será) Pablo Beltrán Ruíz/Norman Gimbel
arr. Andrea Ravizza

         
Cha Cha q=132
        
   
1 2 3

Flauta    
                   
 
f
  
                   

   
Oboe
  
  
     
f
           
Clarinete Pral. y 1 Sib       

 
f

 
      
a2

          
Clarinete 2 y 3 Sib
        
   
         
 
f
       
     

  
Saxofón Soprano Sib
(Fanfare) 
f

Saxofón Alto 1/2 Mib      

         
        
Saxofón Tenor Sib        
f
        
Saxofón Barítono Mib
         




f
 
Requinto Mib/
                       
Corneta Mib (Fanfare)     
     
f
            
Fliscorno 1/2 Sib
       
 
   

   

 
  
 
(Fanfare)
f
  
       
        
Trompeta 1 Sib   
f cresc. f

  
    
  
a2

        
Trompeta 2/3 Sib
  cresc. f
  
f
  
Trompa en F       
a2
       

       
f
  

fp
 
Trompa en Mib                
a2

         
    
      
f fp

       
Trombón I/II Do                 
    
f fp

       
Trombon III Do         
 
f fp
  
 
              
Bombardino Do
 
f fp
       
         
Tuba Do/
Contrabajo
     
f   

     
Glockenspiel
(Lira)

Cha Cha q=132         

         
          
Congas

f

Shaker                          
f

Cencerro         
f

Güiro           
f
                            
    
Batería
             

 
   

       
            



 
Piano f cresc. f
     

1 2 3
 3

                    
        
4 5 6 7

Fl.                
ff

       
Ob.

                  

   
ff
           
  
     
 
Cl. Pral./1 
ff

                  

Cl. 2/3 Sib
    
  
 
ff
            
          

Saxo. Sop.  
ff
  
          
a2
   
 
Saxo. A. 1/2
ff

           
Saxo. T.              
f ff
         
Saxo. B. 
         



    
                    
  
Rqto./Cnta.
ff
      
               
            
Flisc. 1/2
 

ff
   
Tpta. 1           
ff

             
Tpta. 2/3
 
ff
 
Tpa. Fa I/II       
a2
    

    
 
  
a2
         
     
 
Tpa. Mib I/II

 
             
           
Tbn. I/II        
  
mf f
          
          
Tbn. III 
 
mf f
      
                  
Bomdno.
 
mf f
         
          
       
Tba.

 

  
    
Glock.

  
         
  

   

Congas 

               

Shk. 

Cenc.     

Güiro.     
               
 

Bat.
           


              


ff
Pno.
       
    
 
4 5 6 7 ff  
4

 
8 9 10 11 12

Fl.          

                         
   
Ob.


mf

            

Cl. Pral./1                
mf
   

       
a2
Cl. 2/3 Sib

  

   

   

   

 
 mf    
               

Saxo. Sop.         
   
       
mf

                   
a2
       
   
Saxo. A. 1/2

 mf

                        

   
Saxo. T.
mf
 
Saxo. B.
        

  
Rqto./Cnta.     

 
   
 
   
 
   
 
  
mf    

                        
         
Flisc. 1/2
     
 mf

Tpta. 1         


       
Tpta. 2/3
 

  
                     

Tpa. Fa I/II
     
mf
       
Tpa. Mib I/II
                
     
         
         
mf

      
Tbn. I/II                  
    
f
     
Tbn. III 

              
            
Bomdno. 
mf

  
Tba.
        
     
    
 

 
 
 
f    

Glock.       

       
                
 
Congas 

f

                 


Shk. 

f

      
Cenc.    

f

Güiro.            
 f
                                
Bat.      
               



f

         
Pno.


8
   
 


9

10

11

12

 5

     
 
13 14 15 16 17
  
a2

Fl.           
3

f f
           
Ob.                 
     
3 mf

f

                


          

Cl. Pral./1
  f
3
mf

  
    
3
      
Cl. 2/3 Sib
  
    
           
   
 
f
  
mf
   

             
         
 
Saxo. Sop.
3
f f

      a2 
   
3

                        
   
Saxo. A. 1/2

   
f
 
        
         
3
      
  
Saxo. T.


f

        
Saxo. B.
      


 
mf
          
     
3
            
  
Rqto./Cnta.
  f mf

      
          
3
         

      
Flisc. 1/2
  mf

     
f
     
1. solo
   
Tpta. 1
mf

    
a2

  
       
Tpta. 2/3

 
             
        
Tpa. Fa I/II
 
 
 
                 
   
 
 
Tpa. Mib I/II

  
           
Tbn. I/II                 


mf
  
      
Tbn. III

          
mf
 
      
Bomdno.

mf

     
                  
         
Tba.

    f 

Glock.
      
             
Congas

                            
 f

Shk.                                   
 f

          
Cenc.   
f
 f

              
Güiro.   
f  f
                                
  
Bat.
                 
 f

 A‹7(b5) D7
       


 

Pno.

        

13 14 15 16 17
6

 
18 19
    
20
  
21
     22
   
Fl.          

               

Ob.
   
 

 

 

 



                   


     
    
Cl. Pral./1

         
Cl. 2/3 Sib
 
            
    
   
     
  
 
   


 
        
Saxo. Sop.

           

   
                
       
 
Saxo. A. 1/2

  
       

            
Saxo. T. 

  
       
                       
Saxo. B.
   

                
          
    
Rqto./Cnta.
mf

                    

Flisc. 1/2
                   

                   
          

Tpta. 1

       
 

 



        
Tpta. 2/3


                 

Tpa. Fa I/II
       

      
     
            
Tpa. Mib I/II
 

  
  
  
    
Tbn. I/II                  

         
                 
Tbn. III
  
         
               
Bomdno.    
       
Tba.
   
   
    
   
    
 
    
     
Glock.

  
                    
 
Congas 

                      

Shk. 

Cenc.         
f

Güiro.           
f
                       
  

Bat.
             

A‹7(b5) D7 G‹7 A‹7(b5) D7 A‹7(b5) D7

   



 



       


         
      
Pno.
                   
   
18 19 20 21 22
 7

24 

          
3

     
23 3 25 26
    
a2 3

   
Fl.        
f ff f

    
 
3

      
3
     
3

Ob.
       
f ff f
   
3
    
3
             

Cl. Pral./1  
f ff f 3
3
   
3

               
a2 a2 3

Cl. 2/3 Sib

    

f f

ff
    
3

             
3 3
  

Saxo. Sop. 


f ff f
  
   
3
 
a2 3
Saxo. A. 1/2              

 ff

f
      
             

Saxo. T.

    
ff f 3

3

              
3

      
Saxo. B.

  
ff

mf
Rqto./Cnta.                    
  
3 3
f ff f 3
3
    
               
a2 a2
Flisc. 1/2     

f ff f 3 3

  
def. Tpta. 2.

        
3

  
3

 
Tpta. 1
  
f ff
2.(-3.)
       
3

    
3

    
Tpta. 2/3

f ff
mf

   
3
 a2

          
3
Tpa. Fa I/II
      
mf

f ff
     
3 a2
        
3
Tpa. Mib I/II
       
f ff mf

      
3
   
a2
            
      
Tbn. I/II
 
f ff

mf
           
3

Tbn. III           
     
mf
 
f ff
           
Bomdno.    
3 mf
f ff

   3
      
              
      
Tba.
f  

ff

               
3

 
3
Glock.

          
f ff mf

Congas           
          


ff f

Shk.                           

ff f

          
Cenc.  

ff f

              
Güiro.  

ff f

                        
    
Bat.
             
ff  f


G‹7 D7 G‹7 F
           
3

 


         
  
Pno. mf
    
f ff
          
       
3
23 24 25 26
8

        
29
        
31

                 
27 28 30

    
Fl. 
3 3

                  
Ob.    


3 3
                 
Cl. Pral./1

  
3 3
   
  
3 3
Cl. 2/3 Sib
              
                  
 

Saxo. Sop. 
3 3

   
  
3
                   


Saxo. A. 1/2
3 3 f
                  3 
     

Saxo. T.
3 3
f

 3 
                
Saxo. B.
    
  
fp f
                   
Rqto./Cnta. 

3 3
                 
   
Flisc. 1/2
             

  
3 3
Obl.

3

    
3

   
Tpta. 1
  
3
fp

3 
  
3
   
a2

    
3
Tpta. 2/3
    
fp
  
3

Tpa. Fa I/II        
 3

  
fp
       
3
 
Tpa. Mib I/II
   
    
fp

       
3
      
               
Tbn. I/II
 
  
fp 3

  
               
Tbn. III 
3

   
fp

              
Bomdno.

fp
   
3

         
3
Tba.
               
  
    
Glock.   
     
3 3

 
  
fp

Congas                    

 

3

                      

Shk. 
3

Cenc.             
3

Güiro.                

                    3
    

Bat.
             

 B¨ D7 E¨
         
3

   


        
    
   
Pno. fp
                 
   3
27 28 29 30 31
 9

 34
 35
 36

  
32 33

Fl.          
ff p
    
Ob.
      
ff p

        

Cl. Pral./1
ff
       
 
Cl. 2/3 Sib


ff

       
Saxo. Sop. 
p

ff
   
         
                 
a2
      
    
Saxo. A. 1/2 
ff         

       
fp
       

   
  
Saxo. T. 
ff
 
mf fp
                 
      
 
 
 
 
 
 


Saxo. B.
 
  
mf

Rqto./Cnta.         
ff p


a2

Flisc. 1/2         


ff

      
             

Tpta. 1      

 
ff mf

             
Tpta. 2/3 
        
         
         

mf

   
ff fp

Tpa. Fa I/II             

 
  
ff fp

Tpa. Mib I/II 

          

   

           
ff fp
 
                    
a2
Tbn. I/II  
      
     
ff mf
 
Tbn. III                     
ff mf
          

   
Bomdno.
 fp
ff
        
  
Tba.  
    
   
    
 
 f    

ff
Glock.       

       
Congas                 
 


ff f

                 


Shk. 
 f

      
Cenc.    

ff f

        
Güiro.    
f
                               
        
Bat.
                   
f

 D7 A‹7(b5) D7 A‹7(b5) D7 G‹7


        
   


       


 
    
         
ff
      
Pno.

           
   
32 33 34 35 fp 36
10

37
 38
 39
     40
   
        
Fl.     
3
f
    
ff f

       
Ob.
    

3 ff f
  
f

           
Cl. Pral./1 
3 f
f ff
3

          
a2
Cl. 2/3 Sib
     
f

ff
  
f
       
   

Saxo. Sop.  
   
3 ff f
f

         
a2 3


   
a2
 
Saxo. A. 1/2          
   
  
f ff f
        
     
3
    
  
Saxo. T.

f ff f
              
         
3

Saxo. B.   
   
  

f ff
   
  
3

Rqto./Cnta.           

ff f

 
f
3
 
            
Flisc. 1/2
   

f ff f

     
            
3

Tpta. 1  
f ff

    
        
a2 3

    
      
Tpta. 2/3

f ff

 
  
3

Tpa. Fa I/II  

        
   

f
 
ff

          
Tpa. Mib I/II
     
     
3

ff
   
f
      
Tbn. I/II
  

         
         3
 
ff
   
f
          
Tbn. III  
3
 
f ff
Bomdno.    
         
      
3

   
     
Tba.

   
           
 
3
Glock.

          
ff
  
f
Congas
                  

ff

                         
Shk. 

ff

          
Cenc.  

ff

Güiro.                 

ff

                        
 
Bat.
             
ff 

 
A‹7(b5) D7 A‹7(b5) D7 G‹7 D7 G‹7

              
3

   


      
     
Pno.
    
f ff f
         
   
3
37 38 39 40
 11

                 

41 42 43 44
               
Fl.            

  
            
    
Ob.
          

    
              
       
Cl. Pral./1  

       
Cl. 2/3 Sib
                   
   
        


    
             
Saxo. Sop.  
 
                     
Saxo. A. 1/2
   
        

    
           
Saxo. T. 
    
  
Saxo. B.           

    
 
   
Rqto./Cnta.                        
   

                        
                
 
Flisc. 1/2
 
 
           
Tpta. 1         
f f
 a2
 
a2  
          
Tpta. 2/3
     
f f
  
               

     
               
Tpa. Fa I/II

 
mf fp mf
  
                    
                
Tpa. Mib I/II

     

mf
 
fp mf

         
Tbn. I/II             

  

  
mf
 
fp mf

            
Tbn. III         
 
f fp mf
      

               
Bomdno.
 
f fp mf

           
     
       
Tba.

   

f
   
Glock.

  
         
  

   

Congas 
f

               

Shk. 
f

Cenc.        
f

Güiro.          
f
             
        

       
   
Bat.
                
f

          
       


       
Pno.   
    

41 42 43 44
12

48 
45
   46
   47             

                
Fl.      

ff

Ob.  
          
            


       
ff
              
Cl. Pral./1 
ff

            
Cl. 2/3 Sib
          
  

ff
                   
ff
 

Saxo. Sop. 
ff
  
                      
  
Saxo. A. 1/2


     
ff
  
Saxo. T.          
    
ff
      
             
Saxo. B.
    
 ff
     
Rqto./Cnta.                    
  
 
ff


                   
Flisc. 1/2           
  
     
ff
 
Tpta. 1               
f ff
 
           
a2
    
a2

  
Tpta. 2/3
  
f ff
            
  
a2
       
           
Tpa. Fa I/II
mf
 
           
f

           
a2
Tpa. Mib I/II
           
f mf
               
a2
 
Tbn. I/II                 
  
        
f mf

 
Tbn. III         
       
f
  
                 
Bomdno.
 
f mf

       
              
      
Tba.

   
    
Glock.

     
              
           
Congas



Shk.                           

      
Cenc.   

Güiro.            

                        
Bat.
          
     

 
        
             


  
Pno.   

ff

    
45 46 47 48
 13

 
49 50 51 52

Fl.     

            

Ob.
  
 

 

   


mf

          
Cl. Pral./1
             
mf
   

   
a2
Cl. 2/3 Sib
  

   

   

   

 
mf    
           

         
   
Saxo. Sop.
mf
     
                   
         
Saxo. A. 1/2

mf

                  

  
   
Saxo. T.
mf
    
Saxo. B.

 
         
Rqto./Cnta.
               
mf    
        
 
               
Flisc. 1/2

mf

Tpta. 1     

Tpta. 2/3
    

 
         

         

Tpa. Fa I/II

          
          

Tpa. Mib I/II

        
        

      
Tbn. I/II           

Tbn. III
     
           
        
Bomdno. 

      
Tba.
   
    
   
    
 
f    

Glock.
    

  
         
  

   

Congas 

               

Shk. 

Cenc.        

Güiro.          
                               
Bat.
                
f

    
Pno.




49

50

51

52

14

   

53 54 55 56
 
a2
Fl.        
3


f f
        
Ob.               
    

3

 
f
            
Cl. Pral./1          
  f
3

  
        
Cl. 2/3 Sib
  
    
    
 

3


f

          
       

Saxo. Sop.   
  3
f f

      
  
3

                 
a2
  
       
Saxo. A. 1/2
f

               
  
3
       
  
Saxo. T.

f
       
Saxo. B.
 
mf
    
         
3
Rqto./Cnta.   
         
  f

       
   
3
             
  
Flisc. 1/2
   
f 1. solo

     
Tpta. 1

mf

   
a2

 
     
Tpta. 2/3
f

          

Tpa. Fa I/II          
  
  
                  
 
Tpa. Mib I/II

     
     
Tbn. I/II              

    
Tbn. III 
        
    
Bomdno. 

           
Tba.
   
    
    
   
   
    
Glock.

             
Congas

                  

                         
Shk. 

      
Cenc.   

Güiro.            

                        
 
Bat.
             


    
Pno.


53
 
54

55

56

 15

 
57
   
58

59
     60
  
Fl.         

             

Ob.
  
 

 

 


mf

                  
  
   
Cl. Pral./1
mf

       
Cl. 2/3 Sib
 
    
           
       
       
mf
    
  
Saxo. Sop.

         

    
                
  
Saxo. A. 1/2

        
Saxo. T.              

            
Saxo. B.

      



  



  

   
     
Rqto./Cnta.                     
mf
   

                  

  
             
Flisc. 1/2
mf
 
          
     
    
Tpta. 1
  

   
Tpta. 2/3
          

    
 
 
Tpa. Fa I/II           

         

          
          

Tpa. Mib I/II


  
      
Tbn. I/II              

       
          
Tbn. III     
f
       
          
Bomdno.     

      
Tba.
   
    
   
    
 
f    
    
Glock.

        
      

   

Congas 

               

Shk. 

Cenc.        

Güiro.          
                               
Bat.
                

A‹7(b5) D7 A‹7(b5) D7 G‹7

       


 



 


 
  
    
     
Pno.
          
       
57 58 59 60
16

   
      
3

     
61 62 63 64
    
a2 3

Fl.         
ff f

f

     
3 a2

        
3
     
Ob.
  
 

  
f ff f

             
3 3
    

    
 
Cl. Pral./1
f ff f

          
a2 3 3

              

Cl. 2/3 Sib
   
    
f

   
ff f

            
3
 
3
  

Saxo. Sop. 


f ff f

     
a2 3
             
  
Saxo. A. 1/2

      
ff

f

         
3

  
 
Saxo. T.

    
f

ff
   
               
3

Saxo. B.
    

ff
   
3

        
3

              
 
Rqto./Cnta.

f ff f

     
3

         
a2 a2 3

       
      
Flisc. 1/2

 
f ff
    
              
3

     
Tpta. 1
    f ff
3

           
Tpta. 2/3
       
  f ff

 
  
3

Tpa. Fa I/II   

        
        
 

f ff
     
3

         
        
 
Tpa. Mib I/II

f ff
     
     
3

       
a2
      
Tbn. I/II 
f ff
    
     
3

           
Tbn. III
 
    
   
f ff
           
Bomdno.    
3
f ff

       3
    
        
     
Tba.

 

ff
  
          
3
Glock.

          
f ff
               
Congas      

ff

                         
Shk. 

ff

          
Cenc.  

ff

              
Güiro.  

ff

                        
    
Bat.
             
ff 

A‹7(b5) D7 A‹7(b5) D7 G‹7 D7 G‹7

           
3

 


       
       
Pno.
  
f ff
               
      
3
61 62 63 64
 17

              
       
65 66 67 68

       
Fl.      
3 3

             
Ob.         

3 3

            
Cl. Pral./1

       
3 3

       
      
3
Cl. 2/3 Sib
     
3

            
Saxo. Sop.

       
3 3

  
3
          
Saxo. A. 1/2        
   
3

               
Saxo. T. 
3 3

            
Saxo. B.
            
 
mf
            
3

Rqto./Cnta.        
3

              
        
Flisc. 1/2
 
3
def. Tpta. 2. 3
3

     
3

  

Tpta. 1
  
mf
2.(-3.) 3

     
 
3
Tpta. 2/3
    
mf
3

a2
Tpa. Fa I/II       


3

    
mf

 a2

     
3
Tpa. Mib I/II
     
     
mf
       
3

                    
Tbn. I/II
   
     
mf

               
Tbn. III    
mf
             
Bomdno.            
mf
  
             
           
Tba.
 
f  
   
Glock.          
3

3


 
mf

          
Congas   

   
 
f

               

Shk. 
f

Cenc.        
f

Güiro.          
f
             
        

       
   
Bat.
                
 F B¨
            


           
Pno.    
 
mf
                   
   
65 66 67 68
18

          
3
69 70 71 72
            
Fl.       
ff

           
3

Ob.       

ff
          
3

Cl. Pral./1

     
ff

 
    
3

 
Cl. 2/3 Sib         
          ff

Saxo. Sop.   
3

   
  
3

        
a2
         

Saxo. A. 1/2
3 f ff
         3       
     

Saxo. T.
3
f ff
  3  
           
Saxo. B.
  
fp f ff
     
       
3

Rqto./Cnta. 

         
3

Flisc. 1/2             

   

Obl.
      
3

Tpta. 1
  
 3
fp ff

3  
     
a2

    
3

   

Tpta. 2/3

fp ff

 
 
3

Tpa. Fa I/II        

 

fp ff
   
    
3
Tpa. Mib I/II
  
  
fp ff
   
          
Tbn. I/II       

3
    
fp ff

Tbn. III
   





   
3

fp ff
            
Bomdno.   
fp ff
   
3
 
    
3

      
    
Tba.

    ff
Glock.     
3

 
  
fp
         3  
Congas 
               

ff


3

Shk.                         

ff


3

Cenc.             

ff


3

Güiro.                

ff
                    
3
         
Bat.
               


ff 
D7 E¨

    
3

   


  
  
  
  
Pno. fp

      
 
3
69 70 71 72
 19

 
73 74 75 76

Fl.     

    
Ob.


  
Solo Pral.
               


Cl. Pral./1     
mf

Cl. 2/3 Sib

    

   

Saxo. Sop. 
 

 
                
Saxo. A. 1/2
     
  

   
        
Saxo. T.       

    
Saxo. B.

 
Rqto./Cnta.     

         
def. Clar. Pral. (1. solo)
     
 
  
 
  

 
Flisc. 1/2
2.
mf

Tpta. 1     

   
Tpta. 2/3


    

Tpa. Fa I/II


Tpa. Mib I/II
    

 
Tbn. I/II     

Tbn. III
     

      
Bomdno.     
mf

    
Tba.
 

    
Glock.

      
Solo

     
  

   

Congas 
mp

Shk.     

Cenc.     

Güiro.     
    
          

Bat.
         
mp

    
Pno.




73

74

75

76

20

      
   
79
 

77 78 80

Fl.        
a2


  
p f ff
   
          

Ob.

p f ff

    
+ Clar 1.
   
Tutti

         

Cl. Pral./1 
p f

   
  
a2
    
Cl. 2/3 Sib
 

p f
      

Saxo. Sop.         

p f ff
     
            
Saxo. A. 1/2
  
            
p f
       
Saxo. T.  
p f ff
         
Saxo. B.
  

     
p f

          
 

Rqto./Cnta.

p f ff
+ 2. def. Clar. 1
 
Obl.
   

 

         
Flisc. 1/2   
  
f

          
   
Tpta. 1

mf  p ff


a2
     
     
  

Tpta. 2/3

mf p  ff

          
I. a2
 

   
  
Tpa. Fa I/II
mf p f
   
        
I. a2

       

Tpa. Mib I/II
mf

p f
   
   
Tbn. I/II       

p f
    
Tbn. III    

   
     
 
p f
   
Bomdno.        
p f
       
Tba.
      
 

  
p

f
     
Glock.
 
  
ff
              
Solo

Congas 
               
3 3
f

Shk.     

Cenc.     

Güiro.     
       3  3
                      
       
Bat.
              
 
f ff

    
Pno.


77

 
78

79

80
 
 21
              
   
81 82 83 84
         
Fl.           

     
  


    

    
Ob.
   
              
Cl. Pral./1   

       
ff

                   
Cl. 2/3 Sib
     
     
ff
            
Saxo. Sop.       

               

               

 
  

Saxo. A. 1/2

      
 
ff
    
        
Saxo. T.

   
Saxo. B.
               
ff
           
Rqto./Cnta.              

 a2       
Flisc. 1/2     

     

   
 
     
ff
           
Tpta. 1       

    
            
    
 
Tpta. 2/3

          
Tpa. Fa I/II                        
ff
            
Tpa. Mib I/II               

    
  
                    
ff

Tbn. I/II  

       
ff

                
Tbn. III 

ff
           
          
Bomdno. 
ff

           
Tba.
               
   
 
ff

         
           
Glock.

  
       

    
Congas     
ff

               

Shk. 
ff

Cenc.        
ff

Güiro.          
ff
             
        

       
   
Bat.
                
               
       
    

     

     


Pno. ff
     

81 82 83 84
 
22

           88 
            
85 86 87
   

Fl.   
                 
7

fff

                
Ob.    

         
7

 
fff
                   
  
  

Cl. Pral./1


fff
          
Cl. 2/3 Sib
    

    

    

fff

                   
Saxo. Sop.         

    
7
         
fff
 
Saxo. A. 1/2               
 

 

            
fff
  
Saxo. T.   
 

   
fff

                
   
Saxo. B.
 

fff
          
              
  
Rqto./Cnta.
7


fff
    
     

             
 
Flisc. 1/2


     
fff
       
Tpta. 1      


fff

       
  
Tpta. 2/3
          

         
    
fff

Tpa. Fa I/II                   

fff
         
          
Tpa. Mib I/II
      

                 

fff

           
    
Tbn. I/II 
      
fff

             
Tbn. III     
          
         
fff
    
Bomdno.  

fff
             
             
    
Tba.
 
           
  
fff

Glock.
  
   
            
                
Congas



fff f

                         
Shk. 

fff

      
Cenc.   
 
fff

          
Güiro.   
 
fff f
                           

Bat.
              
 f

   
fff

    
  
        
     

           

 
Pno.

 
85
 
86

87

88
fff


 23
         
89
    
   
90 91 92
         
Fl.           

        
            
Ob.
 
              
Cl. Pral./1   

       
ff

                   
Cl. 2/3 Sib
     
     
ff
       
    
Saxo. Sop.        
               

               

 
  

Saxo. A. 1/2

      
 
ff
    
        
Saxo. T.


     
        
Saxo. B.
   
ff
           
Rqto./Cnta.              

       
Flisc. 1/2     

     

   
 
      
ff

  



 
     
Tpta. 1   
ff


       
a2
         
      
Tpta. 2/3
ff 
            
Tpa. Fa I/II                  
ff
                      
Tpa. Mib I/II
 
                   
    
ff

Tbn. I/II  

        
ff

               
Tbn. III 

ff
          
            
Bomdno. 
ff

           
Tba.
      
        
   
 
ff
         
Glock.             
 
    
       

     

    

   
Congas        

               

Shk. 
f

Cenc.        
f

Güiro.          
                               
   
Bat.
                
               

     

         

  

 

 
Pno.


89
 

ff


90

91

92

 
  
24

     
93
 94
 95
  96
  
          

Fl.      
  
  
fff

        
Ob.    
        

  
fff

     
            
Cl. Pral./1

  
fff
              
Cl. 2/3 Sib
  



  
fff

    

  
   
Saxo. Sop.       
fff

              
    
a2
Saxo. A. 1/2         
  
fff

         

Saxo. T.      

fff

     
     
Saxo. B.
     


  
fff
    
           
 
Rqto./Cnta.

    

fff
    
Flisc. 1/2     

         

        
fff
   
Tpta. 1       

    
fff
     
Tpta. 2/3
           

        
fff
  
Tpa. Fa I/II                 

    
fff
   
              
Tpa. Mib I/II

      
fff
        
         
Tbn. I/II 
   

    
fff

             
Tbn. III    
             
fff
 
         
Bomdno. 
  
fff
         
Tba.
            
      
    
fff
   
           
Glock.
  
    
fff
            
Congas 
              

fff

                         
Shk. 
    
fff

           
Cenc.  

fff

              
Güiro.  

fff

      
                 

  
Bat.
              

    
             
   
    

       

     

fff
 
Pno.

       
93 94 95 96