El Principito - Segunda Parte

Escrito
Gabriel Encalada Soto

-1-
El Principito - Segunda Parte
Escrito
Gabriel Encalada Soto

Todos los derechos reservados.

-2-
 Edición Digital
-2021-
Santo Domingo – Ecuador

-3-
 Dedicado:
Con amor a mi hija Samantha

-4-
 Índice
I--------------------------------------------------7
II------------------------------------------------10
III-----------------------------------------------13
IV-----------------------------------------------20
V------------------------------------------------30
VI-----------------------------------------------36
VII----------------------------------------------38
VIII---------------------------------------------48
IX------------------------------------------------51
X-------------------------------------------------61

-5-
XI------------------------------------------------63
XII-----------------------------------------------72
XIII----------------------------------------------77
XIV----------------------------------------------85
XV-----------------------------------------------86
XVI----------------------------------------------93
XVII---------------------------------------------96
XVIII-------------------------------------------106
XIX----------------------------------------------109
XX-----------------------------------------------118
XXI----------------------------------------------120
XXII---------------------------------------------124

-6-
 Capítulo I
Han pasado veinte y cinco años
Desde la última vez que vi al principito
Y aún continúo mirando las estrellas
Recordando el regalo que me hizo
Cuando mires a las estrellas
Como viviré en una de ellas
Como reiré en una de ellas
Para ti será:
Como si todas las estrellas rieran
Tendrás estrellas que sabrán reír
Así exactamente sucede y sucedió
Y cuando te hayas consolado
(Uno siempre se termina consolando)

-7-
 Te alegrarás de haberme conocido
Y seguirás siendo mi amigo
Tendrás ganas de reír conmigo
Y a veces, abrirás la ventana
Así, por placer, nada más
Y las estrellas para ti serán:
Como quinientos millones de cascabelitos
Que sabrán reír
Yo también miraré las estrellas
Y todas las estrellas serán:
Como fuentes para mí
Que me darán de beber
¡Será divertido!
Tú tendrás
Quinientos millones de cascabelitos
-8-
 Y yo tendré
Quinientos millones de fuentes
Y aunque ha pasado el tiempo
Y nadie aún
Lo ha podido entender
El principito y yo, sí

-9-
 Capítulo II
Esta noche hay una estrella
Que brilla más que las demás
De un color dorado a lo lejos
Sólo en una ocasión
Antes la he podido ver
¿Será…?
¿Podría ser una casualidad…?
Pero han pasado tantos años ya
Quizás ha decidido volver
¿Pero cómo lo podría saber…?
Si tuviera al menos una señal
Mientras pensaba aquello
La estrella despacio se acercó
Y repentinamente
- 10 -
 Escuché una risa
Que provenía de ella
Era una risa diferente
Era una risa cercana
Como si en aquella estrella
Alguien estuviera riendo
Ahora se alejaba…
Con dirección hacia el Sur…
Con dirección hacia África…
Con dirección hacia el Sahara…
No hay más dudas
Desempolvé el traje de aviador
Me dirigí hacia mi avión
Y fijé la dirección hacia
Aquella estrella
- 11 -
Pasaron las horas casi sin notarlo
Ya podía ver el desierto
Siendo iluminado como la miel
Con los primero rayos del amanecer
El paisaje no ha cambiado
Y además
Como podría olvidarlo
Si aún continúa siendo
El paisaje más feliz
Y el más triste del mundo
Para mí
Fue aquí donde el principito
Apareció en la Tierra
Y fue aquí donde luego desapareció

- 12 -
 Capítulo III
Debo buscar un lugar para aterrizar
Cerca de aquella duna estará bien
Aterricé muy despacio
Hasta que el avión se detuvo
Y para tener una mejor vista
Subí a lo alto de la duna
Cuando estaba por llegar
Pude ver tres siluetas
Me acerqué muy intrigado
Y a poca distancia
Al fin pude ver
¡No lo podía creer!
¡Era él!

- 13 -
 Acompañado
De su hermosa rosa
Y su amigo el zorro
Fui hacia ellos muy contento
Y saludé
A la rosa
Era una rosa hermosa
Mientras estiro una ramita
En forma de saludo
-Hola
Le dije
-Hola
Me respondió
Suavemente con su voz
Luego saludé al zorro
- 14 -
 Amigablemente le dije:
-Hola
-Hola
Me respondió
Y muy feliz estiró su patita derecha
Y la acercó hacía mi mano
Mientras movía
De un lado a otro lado su cola
Escuché el sonido
De una inconfundible risa
Y me acerqué feliz
A saludarlo
Mientras su cabello dorado
Era movido por el viento
¡Muchachito!
- 15 -
 ¡Muchachito!
¡Has vuelto!
No podía contener la emoción
No lo podía creer
La alegría de volverlo a ver
Después que han pasado tantos años ya
Aquél principito
¡Ha vuelto!
Con su rostro un poco sonrojado
Corrió rápidamente hacia mí
Mientras yo
Caminé rápidamente hacia él
Nos dimos un largo y fuerte abrazo
Después le dije aún emocionado:
-¡Has vuelto!
- 16 -
 Mientras, asentía su cabeza sonriendo
Le dije:
-¡Sigues igual!
-¡No has cambiado!
-¿Acaso en tu mundo no pasa el tiempo…?
Y como ya sabrán
El principito
Jamás responde a las preguntas
¡Pero que te pasó!
¡Has envejecido!
A lo que le respondí:
-Ha pasado algún tiempo ya
-Veinte y cinco años
-Desde la última vez que nos despedimos
-En este mismo lugar
- 17 -
El principito escuchó un poco asombrado
Y ambos tuvimos una sensación extraña
De profunda alegría
Y de profunda nostalgia
Tal vez se debía a la ocasión
Tal vez se debía al lugar
No estaba muy seguro
De lo que sí estaba seguro
Era de estar muy feliz
De volvernos a reencontrar
-Me alegra mucho volverte a ver
Le dije
El principito rió de alegría
-Muchachito
-Muchachito
- 18 -
-Como he echado de menos aquella risa
-Escucharla nuevamente
-Me hace inmensamente feliz

- 19 -
 Capítulo IV
Después de un momento me dijo:
-Sucede algo extraordinario
-Has olvidado algo
-¿He olvidado algo…?
-¿Pero que podría ser…?
Le pregunté
El principito
Sacó de su bolsillo un papel
En el cuál estaba dibujado
Un cordero y un bozal
Recordé de inmediato aquél dibujo
-¿Pero que podría haber olvidado…?
-¡Ah, ya lo sé!
-Olvidé dibujar
- 20 -
 -Una correa de cuero
-Para el bozal del cordero
-Estuve realmente preocupado muchos años
El principito, asentía con la cabeza
-Pero, no tengo un estilógrafo
Entonces me mostró su otra mano
En la cual ya tenía uno y me lo acercó
-Dibujaré una correa de cuero
-Muy fuerte y resistente
-Para que perdure muchos años
El principito escuchaba atentamente
Observando con mucho agrado el dibujo
-Ya está, completo el dibujo
El principito sonrió de la alegría
E inmediatamente le pregunté:
- 21 -
 -¿Te gusta el dibujo…?
A lo que respondió con una sonrisa
Y cuando a uno le preguntan
Si algo le gusta y sonríe
Significa
“Sí”
¿No es verdad…?
Lo contemplaba sin quitar la mirada
Detenidamente y con mucho agrado
Como si de un tesoro se tratara
Después de contemplarlo muy entusiasmado
Permaneció un momento en silencio
Le pregunté:
-¿Qué ocurre…?
No respondió
- 22 -
 Después dijo:
-Sucede que olvidamos algo más
Y me pregunté asombrado
¿Qué más podríamos haber olvidado…?
Antes de preguntarle aquello
El principito respondió a mi pensamiento
Con algo de nostalgia dijo
-Olvidamos:
-Acordar cuándo y dónde
-Volveríamos a reencontrarnos
Pensé, es verdad
Olvidamos algo tan importante
Y el principito añadió:
-Cada año nuestro planeta está
-Encima de el mismo lugar
- 23 -
 -Del año pasado
-Y cada año saltamos
-Para visitar a nuestro amigo zorro
-E intentar buscarte
-Pero sucede que:
-¡La Tierra es grande!
-¡Y las personas ocupan muy poco espacio!
-Pero esta vez
-Que nuestro mundo se acercaba
-Busqué con el corazón
-Y pude al fin encontrarte
-Mientras veías a las estrellas
-Quizás por la nostalgia
-Quizás por el aniversario
-Y por eso reí de felicidad
- 24 -
 -Estoy seguro que me escuchaste reír
-Así es muchachito
-Te escuché reír
Ahora entendí que el planeta del principito
Cada año se acercaba a la Tierra
Y el saltaba junto a su rosa
Para visitar a su amigo zorro
Y estaba tratando de buscarme
El principito se acercó y me dijo:
-¿Quisieras venir...?
-¿Hacia dónde…?
Le pregunté
-A nuestro planeta
-Añadió sonriendo
Ante esta invitación
- 25 -
 Dudé un poco
Pues no estaba seguro de querer ir
A lo que le respondí:
-Sabes si no regreso pronto
-Mi familia se preocuparía mucho por mí
Y me respondió:
-Será como un día aquí
-Estaremos de regreso
-Mañana al atardecer
Lo pensé un momento
Luego me dije:
Cuando el misterio es demasiado impresionante
Uno no se atreve a desobedecer
Entonces lo decidí
Si ya había viajado hasta aquí
- 26 -
 Estaría bien viajar un poco más
-¿Pero en que iremos…?
-¿En el avión…?
-No, debemos saltar
-¿Saltar qué…?
-Saltar hacia mi planeta
-Los adultos sí que son extraños
-Necesitan tantas explicaciones
Dijo el principito
Y aclarando enseguida:
-Una vez que nuestro planeta se acerca
-Rodea a la Tierra
-Durante dos días
-Al atardecer está encima
-Al amanecer está abajo
- 27 -
 -Mañana estará encima de nosotros
-Y podremos saltar para regresar
El principito me observaba seriamente
Y ante mi incredulidad
Como tratando quizás
De darme una explicación
Que tuviera sentido para mí
Con un tono de voz compresiva
Y un poco desconcertado dijo:
-Así como caí aquí
-La primera vez
-También se puede saltar
-Y poder regresar
Vaya esto no tiene sentido pensé
Ya no se puede ver
- 28 -
 Aquel pequeño planeta
A lo que el principito dijo:
-Solo con el corazón se puede ver bien
De pronto al ver hacia abajo de la duna
Aquella dorada estrella estaba ahí
Justo de frente a nosotros
El principito tomó a la rosa, con un brazo
Y con el otro, me extendió la mano
Mientras el zorro, me acercó su patita
Entonces nos tomamos de las manos
Para saltar hacia el planeta del principito

- 29 -
 Capítulo V
Y cuánta razón tenía
Su planeta era
Apenas más grande que una casa
Ahí estaban sus tres volcanes
Dos en actividad y uno extinto
Podíamos ver como lentamente
Nos alejábamos del desierto
La Tierra se hacía muy pequeña
No lo podía creer
¿Cómo es posible…?
Pero hay cosas que un adulto
Simplemente no las puede entender
Vaya ahora sí que estoy lejos de casa
Es el viaje más lejano que he realizado
- 30 -
 Veía a mi hogar la Tierra
Y un sentimiento de nostalgia me invadía
Ahora entendí lo que el principito
Sintió hace mucho tiempo atrás
Cuando a lo lejos veía su hogar
El principito me dio un vaso con agua
E inmediatamente recordé
Años atrás en el desierto
Y añadió sonriente:
-“El agua también es buena para el corazón”
Bebí despacio del vaso con agua
Y realmente me ayudó con mi nostalgia
Al acercarse nuevamente
Notó que permanecía
Mirando aquellas seis cercanas estrellas
- 31 -
 Antes de preguntarle algo
Me dijo:
-¿Quisieras conocer aquellos planetas…?
Lo pensé un momento
Y me dije
Cuando el misterio es demasiado impresionante
Uno no se atreve a desobedecer
Entonces lo decidí
Si ya había viajado hasta aquí
Estaría bien viajar un poco más
Y el principito sonrió
Después nuevamente se sonrojó
-¿Qué sucede muchachito…?
Le pregunté
No respondió
- 32 -
 Después algo melancólico dijo:
-Las personas que viven en esos planetas
-Cuando las visité por primera vez
-Me parecieron muy extrañas
-Pero con el tiempo he pensado
-Que quizás debí tratar de ayudarlas
-¿Podrías tratar de ayudarme…?
A lo que le miré
Un poco intrigado
Antes de preguntarle cómo podría
Me dijo:
-Conversando con ellas
-Porque eres un adulto
Y sonriendo completó:

- 33 -
 -Y los adultos son muy extraños
-Entonces muchachito
Le pregunté
-¿Ya no me consideras un extraño…?
El principito no respondió
Pero se sonrojó
Y cuándo a uno le preguntan algo
Y se sonroja
Significa
“Sí”
¿No es verdad…?
-Está bien
Le dije
A lo que el principito sonrió diciendo:
-Al atardecer viajaremos
- 34 -
 -Hacia el mundo del rey
Pensé:
Bueno hasta mientras
Podría descansar un poco
Empecé a ver asombrado
Como aquél pequeño sol
Se movía rápidamente
Hacia el otro extremo del planeta
Entonces sonreí y recordé:
Lo que me dijo el principito
Que un día había visto ponerse el sol
Cuarenta y tres veces

- 35 -
 Capítulo VI
Nos tomamos de las manos y saltamos levemente
Y empezamos a viajar hacia el mundo del rey
Mientras viajábamos
Le pregunté al zorro:
-¿Cada año se vuelven a reencontrar…?
-Así es
-Cada año nos volvemos a reencontrar
Respondió el zorro
Enseguida le pregunté:
-¿Por qué…?
-Porque el principito me domesticó

- 36 -
-Una amistad puede permanecer intacta
-Un año
-Una década
-O una vida entera
-Hasta un buen día
-Volverse a reencontrar
-De eso se trata la amistad
-De eso se trata la verdadera amistad
-Además nosotros creamos un lazo
-Y por eso:
-El para mí, es único en el mundo
-Y yo para él, soy único en el mundo

- 37 -
 Capítulo VII
-Ahí está el rey
Dijo el principito
Lo podía ver sentado
En su trono sencillo pero majestuoso
Vestido de púrpura y armiño
-¡Ah!
-Aquí hay cuatro súbditos
Exclamó el rey al vernos llegar
No podíamos acercarnos mucho
El abrigo de armiño cubría todo su mundo
El rey miró al principito
Y exclamó algo molesto:
-¡Ya estuviste aquí, una vez!
-¡Y te marchaste!
- 38 -
 -No aceptaste ser:
-¡Mi ministro de justicia!
No aceptaste ser:
-¡Mi embajador!
-¿A qué has venido…?
-Hemos venido para ayudarlo
-¿Para ayudarme…?
-¿Ayudarme en qué…?
-Que puede cambiar
-No debo cambiar
-No necesito cambiar
-¡Soy un rey!
-Ningún rey debe cambiar
La situación estaba clara
El rey continuaba molesto con el principito
- 39 -
 Tendría que intentar hablar
-Permítame hablar majestad
-¿Quién es usted…?
-Soy un aviador
-Le ordeno que hable
-¿Qué es un aviador…?
-Un aviador es
-Alguien que sobrevuela
-El cielo de la Tierra
-¿Qué es la Tierra…?
-Es el planeta de dónde vengo
-¿Y para qué ha venido hasta aquí…?
-He venido a tratar de ayudar a que cambie
-Le ordeno que me explique las razones
Entonces el rey
- 40 -
 Permaneció en silencio
Tendría que aprovechar esa oportunidad
-Con los años, he aprendido
-Cosas muy importantes
-Y las quisiera compartir con usted
-Un rey debe de ser sabio
-¡En eso tienes razón!
En un tono más tranquilo añadió:
-¡La autoridad se basa ante todo en la razón!
-Y también es más difícil juzgarse a sí mismo
-Que juzgar a los demás
-Y si logras juzgarte bien
-Es porque eres un verdadero sabio
-¿Le puedo hacer una pregunta majestad…?
-Le ordeno que me pregunte
- 41 -
 -Majestad alguna vez:
-¿Usted se ha juzgado…?
-No
-¿Por qué habría de hacer eso…?
-Soy un rey
-Pero dice que los reyes
-Deben de ser sabios
-¡Hum! ¡Hum!
-Solo yo puedo juzgar
Dijo el rey algo desconcertado
-¿Juzgar qué, majestad…?
-Juzgar todo
-Por supuesto
-Pero al juzgar sólo a los demás
-¿Cree que aquello está bien…?
- 42 -
-¿Cree que aquello se basa en la razón…?
-¡Hum! ¡Hum!
El rey respondió:
-Pero, yo puedo ordenar
-¿Ordenar qué, majestad…?
-Ordenar, por ejemplo:
-Recoger mi gran abrigo de armiño
-Que cubre casi todo mi mundo
-Hace tiempo que espero un súbdito
-Para poderle eso ordenar
-Majestad
-¿Le puedo hacer otra pregunta…?
-Le ordeno que pregunte
-¿Para qué desea aquello…?
-En mi mundo
- 43 -
 -No hay casi espacio
-Y no puedo recibir visitas
-Y por ello tampoco puedo
-Compartir ni obtener sabiduría
-Y un rey debe de ser sabio
-Comprendo
-Majestad
-Es verdad
-Un rey debe de ser sabio
-Pero también
-Un rey debe de ser justo
-Y debe
-Estar dispuesto a realizar
-Lo que es capaz de ordenar
-¡Hum! ¡Hum!
- 44 -
 -Pero yo soy un rey
-Tengo
-Un trono, y un gran abrigo de armiño
-Majestad aquello a nadie
-Hace ni menos ni más
El rey guardaba silencio
-Me has dado mucho en que pensar
-Y sabes tienes razón
-Porque la razón
-Se basa ante todo en la sabiduría
-Un rey debe de ser sabio
-Pero también
-Un rey debe de ser justo
-Uno a veces no se da cuenta
-De que actúa mal
- 45 -
 -Hasta que una persona paciente
-Lo hace notar
-No necesito seguir actuando así
-Aunque sea un rey
-No soy ni menos ni más
-Soy igual
-Y uno debe juzgarse primero
-Antes que juzgar a los demás
-Porque aquello es lo más difícil
-Y no se puede ordenar
-Lo que uno mismo
-No está dispuesto a realizar
-La autoridad reposa en la razón
-Y la razón reposa en la sabiduría
-Gracias aviador
- 46 -
 Se despidió agradecido
De la rosa, del principito
Del zorro y de mí
Y empezó a recoger el abrigo de armiño
Que cubría todo su mundo

- 47 -
 Capítulo VIII
Nos tomamos de las manos y saltamos levemente
Y empezamos a viajar hacia el mundo del vanidoso
Mientras viajábamos
Podía ver a la rosa
Muy feliz en brazos de el principito
Le pregunté:
-¿Cómo has estado rosa…?
-Entristecí cuando el principito se marchó
-Pero los dos tuvimos tiempo para pensar
-Y entendimos que:
-Amor, es lo que se siente
-Cuando esa persona especial
-Incluso pueda estar
-En una estrella muy lejana
- 48 -
 -O a un mundo de distancia
-También que:
-Aunque no nos podíamos
-Ver, escuchar, sonreír, charlar o abrazar
-Sé que:
-Al contemplar los atardeceres
-Y al contemplar las estrellas
-Entonces nos volvíamos a reencontrar
-Sabes
Dijo la rosa
-El tiempo siempre tiende a ayudar
-Y en cada situación adversa
-Siempre hay algo que nos servirá
El principito sonrió y regresó a ver a la rosa
Y la rosa sonriendo lo regresó a ver a él
- 49 -
 Y comprendí que
“Amor no es mirarse el uno al otro
amor es mirar juntos, en la misma dirección”

- 50 -
 Capítulo IX
Llegamos al planeta del vanidoso
Era muy similar
Al planeta del principito
-¡Ah! ¡Ah!
-¡Aquí está la visita de cuatro admiradores!
Exclamó el vanidoso desde lejos
En cuanto nos vio llegar
Saludando con su gran sombrero
-¿No me reconoce…?
Dijo el principito
-No reconozco a nadie más que a mí
-¿Pero por qué…?
-Porque soy, el más hermoso de todos
-Porque soy, el mejor vestido de todos
- 51 -
 -Porque soy, el más rico de todos
-Porque soy, el más inteligente de todos
-Por ello, sólo me reconozco a mí
-Y a nadie más
Aquél vanidoso solo quería ser admirado
Y solo escuchaba alabanzas
Sin importarle nada más
Ante esta situación
La rosa movió suavemente
Una de sus ramitas
Y funcionó
El vanidoso quizás
En busca de admiración
O por simple curiosidad
La regresó a ver
- 52 -
 Y se acercó a preguntar:
-¿Quién eres…?
-Soy una rosa
-¿Y eres, la rosa más hermosa…?
-¿Y eres, la rosa mejor vestida…?
-¿Y eres, la rosa más rica…?
-¿Y eres, la rosa más inteligente...?
A lo que la rosa dulcemente respondió:
-Sabe
-Con el tiempo he aprendido que:
-Pueden existir rosas
-Más hermosas que yo
-Pueden existir rosas
-Mejores vestidas que yo
-Pueden existir rosas
- 53 -
 -Más ricas que yo
-Pueden existir rosas
Más inteligentes que yo
-Pero entonces
-Dime rosa:
-¿Eso no te entristece…?
-No
Respondió la rosa
-¿Pero por qué…?
-Porque he aprendido
-Que cada rosa
-Es la más hermosa
-Que cada rosa
-Es la mejor vestida
-Que cada rosa
- 54 -
 -Es la más rica
-Que cada rosa
Es la más inteligente
-Y sobre todo:
-Que cada rosa es única en el universo
-¿Pero para quién…?
Preguntó el vanidoso
-Para una misma
-Y para alguien especial
-Eres todo eso y mil veces más
-Entonces
-¿No necesitas, que todos te admiren…?
-¿No necesitas, que todos te reconozcan…?
-¿Cómo la rosa, más hermosa…?
-¿Cómo la rosa, mejor vestida…?
- 55 -
 -¿Cómo la rosa, más rica…?
-¿Cómo la rosa, más inteligente…?
-No necesito eso
Dijo la rosa
-Lo que una rosa realmente necesita es:
-Ser regada y ser protegida
-Ser cobijada y ser cuidada
-Ser escuchada y el tiempo dedicada
El vanidoso respondió:
-¡Pero las flores suelen ser tan contradictorias!
A la que la rosa dijo:
-A las rosas como a cualquiera
-Se las debe juzgar
-Por sus actos más que por sus palabras
-Hay un mundo que se llama Tierra
- 56 -
 -Ahí los hombres cultivan
-Cinco mil rosas en un mismo jardín…
-Y no encuentran lo que buscan
-Y sin embargo
-Lo que buscan podrían encontrarlo en una sola rosa…
-O en un poco de agua….
-Pero los ojos son ciegos
-Hay que buscar con el corazón
-Y cuándo busques con el corazón
-Finalmente encontrarás una rosa especial
-Quien no solo te perfumará
-Sino quien también te iluminará
-Y aunque a la vista de cualquiera
-Creería que aquella rosa
-Se les pareciera a las cinco mil otras
- 57 -
-Aquella rosa será la más importante de todas
-Y comprenderás que:
-“Una rosa es única en el mundo”
-Aquello te hará feliz
-Y por ello harás feliz
El vanidoso contempló dulcemente a la rosa
Después de un momento dijo:
-La vanidad
-No me permitía ver
-La vanidad
-No me permitía escuchar
-Nada más que alabanzas
-Y a nadie más que a mí
-Sabes
-Me encantaría algún día
- 58 -
 -Conocer una rosa como tú
-Uno nunca sabe
-Un buen día puede florecer
-Una rosa única
-Una rosa especial
-Que no sólo te perfumará
-Sino que también te iluminará
-Y aquella será tu rosa especial
-Pero no olvides
-Que los ojos son ciegos
-Que hay que buscar con el corazón
-Gracias rosa
Se despidió agradecido
De la rosa, del principito
Del zorro y de mí
- 59 -
 Tomó una regadera y caminó despacio
Buscando una posible semilla de una rosa
Para regarla
Y así tuviera la fantasía de despertar
Y aunque a la vista de cualquiera
Le pareciera que estuviera regando
Agua donde solo había tierra
Lo había comprendido
Porque buscaba con el corazón

- 60 -
 Capítulo X
Nos tomamos de las manos y saltamos levemente
Y empezamos a viajar hacia el mundo del bebedor
Mientras viajábamos al mundo del bebedor
Le dije a la rosa
-Realmente fue hermoso lo que dijiste
-Gracias
Me respondió
-Pero dime:
-¿En tu mundo hay una rosa especial…?
A lo que sonreí y cuándo a uno
Le preguntan algo y sonríe
Significa
“Sí”
¿No es verdad…?
- 61 -
-Tiempo después de mi misión comprendí:
-Que ella era
-Mí rosa única
-Mi rosa especial
-Quien no sólo
-Perfumaba mi mundo
-Sino quien también
-Lo iluminaba
-Y por ello
-Se convirtió en la princesa de mis sueños

- 62 -
 Capítulo XI
-Llegamos
-Dijo el principito
Nos acercamos despacio
Y ahí estaba él bebedor
En silencio sentado
Frente a una colección de botellas vacías
Y una colección de botellas llenas
Con la cabeza baja
-Es en vano preguntar
-Si me recuerda
Dijo el principito
-Bebe para olvidar
-¿Para olvidar qué…?
Preguntó el zorro
- 63 -
 -Para olvidar que siente vergüenza
-¿Que siente vergüenza de qué…?
-Vergüenza de beber
El zorro se acercó lentamente hacia el bebedor
-Hola
Dijo el zorro
-Hola
Respondió el bebedor
Sin alzar la mirada
De reojo vio al zorro, a la rosa
Al principito y a mí
-¿Que hacen aquí…?
Preguntó

- 64 -
 -Hemos venido a ayudar
-¿Ayudar en qué…?
-A que deje de beber
-¿Por qué bebe…?
-Bebo para olvidar
-¿Para olvidar qué…?
-Olvidar la vergüenza de beber
-Ah
Dijo el zorro y añadió:
-Sabe
-En el planeta en que vivo
-También hay quienes beben
-¿Cómo se llama aquél planeta…?
-La Tierra

- 65 -
 -¿Por qué beben en la Tierra…?
-¿También beben para olvidar…?
-¿La vergüenza de beber…?
-Por aquello y por más
El bebedor, intrigado preguntó:
-¿Por qué más beben…?
-Beben por la vergüenza
-¿La vergüenza de qué…?
-La vergüenza de:
-Sus errores, de sus pérdidas
-De sus penas, de sus guerras
-Vaya
-Parece que tienen más motivos para beber

- 66 -
 -Lo único que les parece importar
-Es tener botellas llenas
-Para poderlas beber
-Y de esa forma todo poder olvidar
Concluyó el zorro
-Pero puede cambiar
-¿Que podría hacer para dejar de beber…?
-El primer paso que debe hacer es:
-¿Es qué…?
Preguntó presuroso el bebedor
-Reconocer que tiene un problema
-Es verdad
-Tengo un problema
-¿Pero eso, en qué me puede ayudar…?
-Cuándo se tiene un problema
- 67 -
 -Lo primero que se tiene que hacer es:
-Reconocer que se tiene un problema
Dijo el zorro
-El segundo paso es:
-Buscar una solución
-¿Buscar una solución al problema…?
-Así es
-Y si no lo pudiera resolver solo
-Siempre habrá alguien
-Que esté dispuesto a ayudar
-Es verdad
Dijo el bebedor
-¿Pero cuál es la solución para mi problema…?
El zorro muy amigablemente dijo:

- 68 -
 -En la Tierra dónde vivo
-He visto muchos problemas
-Pero también he visto
-Que los pueden solucionar
-Y he aprendido de ello
-Todos los problemas
-Tienen una solución
-Y la gran mayoría de las soluciones
-Están en el mismo problema
-Si su problema es beber
-La solución es
-Dejar de beber
Dijo el bebedor
Antes que el zorro terminara la frase
-Pero no sé si podré
- 69 -
 -He bebido durante tanto tiempo
-Al igual que todos
-Todos somos seres de costumbres
-Y uno se termina acostumbrando
-Para bien o para mal
-Eso depende de cada quién
-La buena voluntad
-Y la buena costumbre
-Con el tiempo se lo hará agradable
El bebedor se levantó de su mesa lentamente
Se dirigió a su colección de botellas llenas
Las tomó una a una y las vacío
Después un poco preocupado dijo:
-¿Y si tengo ganas de beber…?
-También he aprendido que:
- 70 -
-“Beber agua también es bueno para el corazón”
-Gracias zorro
Se despidió agradecido
De la rosa, del principito
Del zorro y de mí
Tomó un vaso y lo llenó con agua
Antes de beber dijo:
-“El agua también es buena para el corazón”

- 71 -
 Capítulo XII
Nos tomamos de las manos y saltamos levemente
Y empezamos a viajar
Hacia el mundo del hombre de negocios
Mientras viajábamos tuve una pregunta
¿Por qué…?
La última vez
Que vi al principito
No saltó y regresó a su hogar
Una vez que su planeta se acercó
Y prefirió que una serpiente le mordiera
Justamente le pregunté eso al principito
-Muchachito por qué:
-Cuándo estuviste en la Tierra
-Años atrás en el desierto
- 72 -
 -Junto a mí
-¿Por qué no esperaste a que tu planeta se acercara…?
-Para poder saltar y así poder regresar…
El principito se sonrojó
No respondió
Y miró hacia otro lado
La rosa me susurró
Algo que en todos estos años desconocía…
-Prefirió no saltar para regresar
-¿Pero por qué hizo eso…?
-Porque
-Estaba junto a un nuevo amigo
-Esperando que reparara su máquina de volar
-Y así
-El también pudiera volver a su hogar
- 73 -
 -No podía a su suerte abandonarlo
-Y cuando quiso volver
-Nuestro mundo
-Ya se estaba empezando a alejar
-Y debía esperar un año más
-Para poder saltar y regresar
-Entonces solo tenía otra alternativa
-Que la serpiente le mordiera
Me quedé en silencio
Me conmovió
No sabía de aquello
Todos estos años
El principito se negó a abandonarme a mi suerte
A alguien que apenas y conocía
Se arriesgó a no poder regresar pronto a su hogar
- 74 -
 Por permanecer a mi lado
En aquella situación
Exponiéndose al calor implacable del desierto
Y a la sed infinita por la falta de agua
No tenía la más mínima idea de su nobleza
Entonces comprendí:
Que los actos más nobles y bondadosos
Permanecen en silencio, como una semilla
Hasta que un buen día
Tienen la fantasía de despertar
Después le pregunté a la rosa
-¿Cómo fue que el principito llegó a la Tierra…?
La rosa respondió:
-Él se marchó de nuestro planeta
-Aprovechando una migración
- 75 -
 -De una bandada de pájaros salvajes
-Así visitó uno a uno los planetas
-Hasta que llegó al mundo del geógrafo
-Quien le recomendó la Tierra
-Porque tiene una buena reputación
-Pero cuando quiso volver a viajar
-Con la bandada de pájaros salvajes
-Ya se habían marchado
-Y solo podía
-Saltar para caer en la Tierra
Noté que el principito no decía nada
Pero sonreía y cuando uno sonríe
Mientras dicen algo
Es porque debe de ser cierto
¿No es verdad...?
- 76 -
 Capítulo XIII
Llegamos al mundo del hombre de negocios
Este hombre estaba tan ocupado
Que ni siquiera levantó la cabeza
Sostenía un cigarrillo apagado
Mientras decía
-Tres y dos cinco
-Cinco y siete doce
-Doce y tres quince
-Buenos días
Dijo el principito
-Veintiocho y tres treinta y uno
-Buenos días
Repitió el principito

- 77 -
 -Esto suma quinientos un millones
-Seiscientos veintidós mil
-Setecientos treinta y uno
-Buenos días
Insistió el principito
-¿Eh…?
-¿Nuevamente estás aquí…?
-¡Tengo demasiado trabajo!
-¡Soy un hombre serio!
-¡No me gusta perder el tiempo!
El principito se acercó y dijo:
-Hemos venido a ayudarlo
-¡No tengo tiempo!
Después de un momento
Aquél hombre de negocios intrigado dijo:
- 78 -
 -¿Ayudar…?
-Está bien
-Realiza esta suma y que tus amigos
-Realicen las de acá
-Necesito que sumen
-Que lo hagan rápido y bien
-¡No me gusta perder el tiempo!
-¡No me gusta errar mi trabajo!
-¡Soy serio!
-¡Soy preciso!
-¿Aún continúa contando las estrellas…?
-Por supuesto
-Tengo que administrarlas
-Contarlas y después recontarlas
-Es difícil
- 79 -
 -Pero
-¡Soy un hombre serio!
Repitió
-¿Y si un día, las terminara de contar…?
-¿Que haría después…?
-Volverlas a contar
-Por supuesto
Respondió el hombre de negocios
-¿Y no está cansado…?
-¡No, yo soy un hombre serio!
-¡No me gusta perder el tiempo!
-¡No me gusta errar mi trabajo!
Empezando otra suma
-Quinientos un millones seiscientos veintidós
mil setecientos treinta y uno
- 80 -
 Ya estaba por atardecer y el principito dijo:
-¿Puede acompañarnos a ver el atardecer…?
-¡Fallé!
-¡Me equivoqué!
-¡Esta es la cuarta vez!
-¡No tengo tiempo de ver un atardecer!
Empezando, nuevamente la suma
El principito como ya sabrán
Nunca había renunciado
A una pregunta una vez que la había formulado
-¿Puede acompañarnos, a ver el atardecer…?
-¡No, yo soy un hombre serio!
-¡Soy un hombre ocupado!
El principito nuevamente insistió:
-¿Puede acompañarnos a ver el atardecer…?
- 81 -
 -¡Ah!
-¡Está bien!
-Pero será
-Un solo atardecer
-Y una sola vez
-Después se marcharán y me dejarán en paz
-Está bien
Dijo el principito
-Aquél hombre de negocios se acercó
Quería que terminara rápido
Para así al trabajo volver
Y mientras miraba el hermoso atardecer
Su frente ceñida poco a poco desaparecía
El resplandor de aquél sol
Iluminó sus ojos
- 82 -
 Y contempló en silencio el atardecer
Después, dijo:
-Es la primera vez que contemplo un atardecer
-Realmente es hermoso
-Enseguida empezó el anochecer
El cielo se iluminó con las estrellas
Y aquél hombre de negocios se regocijo de alegría
Y contemplo en silencio las estrellas
Después de un momento dijo:
-Es la primera vez que contemplo las estrellas
-No para poseerlas o administrarlas
-No para contralas y recontarlas
-Sólo para poderlas contemplar
Después se dirigió a su escritorio
Trajo su silla y se sentó
- 83 -
 Para las estrellas contemplar
-Quiero que me haga una promesa
Dijo el principito
-¿Que promesa…?
-Que siempre tenga tiempo
-Para un atardecer
-Y
-Para las estrellas
Poder contemplar
-No es necesario una promesa
-Igualmente lo haré
-Gracias principito
Se despidió agradecido
De la rosa, del principito
Del zorro y de mí
- 84 -
 Capítulo XIV
Nos tomamos de las manos y saltamos levemente
Y empezamos a viajar hacia el mundo del farolero
Mientras viajábamos
La rosa me preguntó:
-Por qué las personas adultas
-¿No tienen tiempo para contemplar el atardecer…?
-Por qué las personas adultas
-¿No tienen tiempo para contemplar las estrellas…?
-¿Acaso ya no les gusta…?
-¿Acaso son muy serios ya…?
-¿Acaso siempre tienen mucho trabajo…?
A lo que le respondí:
-Lo que sucede es que:
-Lo hemos olvidado
- 85 -
 Capítulo XV
Llegamos al planeta del farolero
Aquel quinto planeta era muy curioso
Era el más pequeño de todos
Allí había apenas espacio para albergar
Un farol y un farolero
-Buenos días
Dijo la rosa
-Buenos días
Dijo el farolero
Mientras apagaba el farol
-¿Qué es lo que hace…?
-La consigna
Y encendió el farol
-Pero
- 86 -
 -¿Qué es la consigna…?
-Apagar y encender el farol
-Y apagó el farol
Luego se limpió la frente
Con un pañuelo rojo a cuadros
-Tengo un trabajo terrible
Dijo
-Antes solía ser razonable
-Por la mañana lo apagaba
-Por la noche lo encendía
-Así tenía
-El resto del día para descansar
-Así tenía
-El resto de la noche para dormir
-¿Entonces por qué cambió la consigna…?
- 87 -
 Preguntó la rosa
-La consigna no ha cambiado
-Ese es el problema
Dijo el farolero
-El planeta cada año gira más rápido
-¡Y la consigna no han cambiado!
Hace tiempo
Lo hacía cada minuto
-Hoy lo hago
-Cada treinta segundos
-Cada veinte y cuatro horas
-Hay dos mil ochocientos ochenta amaneceres
-Hay dos mil ochocientos ochenta anocheceres
-Nunca puedo descansar
-Nunca puedo dormir
- 88 -
-¿Pero por qué no deja encendido el farol…?
Dijo la rosa
-Esa no es la consigna
Respondió el farolero
-La consigna
-Es encender y apagar el farol
-Pero es consciente que:
-¿Aquella consigna no lo hace feliz…?
-Es más
-Le parece un trabajo terrible
-Sí
-Pero una consigna es una consigna
-¿Alguna vez le gustó este trabajo…?
Preguntó la rosa
-Sí
- 89 -
 -Hubo una vez
-Me gustaba
-Encender el farol
-Para dormir por la noche
-Me gustaba
-Apagar el farol
Para poder descansar en el día
-Pero ahora ya no es así
-La velocidad de este mundo
-Ha cambiado
-Y seguirá cambiando
-Cada vez gira más y más rápido
-Pero si no puede cambiar
-La velocidad de este mundo
-¿Por qué no puede cambiar la consigna…?
- 90 -
 -¿Cambiar la consigna…?
-Sí
-Por otra consigna
-Que lo haga feliz
-Como antes
-Por ejemplo:
-Si deja
-Permanentemente encendido el farol
-Podría nuevamente tener tiempo
-Para poder descansar
-Para poder dormir
-Y así volvería a ser feliz
-Es verdad
Dijo el farolero
-La mejor consigna que debe de tener uno
- 91 -
-Es tener una consigna que lo haga feliz
-Al fin
-Volveré a tener tiempo para mí
-Volveré a tener tiempo para descansar
-Volveré a tener tiempo para dormir
-Volveré a ser feliz
-Gracias rosa
Se despidió agradecido
De la rosa del principito
Del zorro y de mí
Y dejó encendido el farol
Se dispuso a descansar
Y disfrutar de tener tiempo para sí

- 92 -
 Capítulo XVI
Nos tomamos de las manos y saltamos levemente
Y empezamos a viajar hacia el mundo del geógrafo
Mientras viajábamos
El zorro me dijo:
-¿Ha viajado mucho…?
-Así es
-¿Debe conocer muchos lugares…?
-Así es
-¿Debe conocer muchas personas adultas…?
-Así es
-Me podría por favor decir:
-¿Por qué existen las guerras…?
-Desde mi madriguera a lo lejos
-He escuchado explosiones
- 93 -
 -Desde mi madriguera a lo lejos
-He escuchado sollozos
-Desde mi madriguera a lo lejos
-He escuchado lamentaciones
-¿Por qué lo hacen…?
Preguntó el zorro
Antes de responder me tome un tiempo
Y le dije:
-¿El principito te ha contado que son los baobabs…?
-Sí
-Me ha contado aquella historia
-Es lo mismo
-Con las personas de la Tierra
-Como hay semillas buenas
-Hay semillas malas
- 94 -
 -Y si aquellas semillas malas
-Se las dejara crecer
-Serían como una hierba mala gigante
-Que con sus raíces
-Perforarían al mundo entero
-Y lo harían explotar
-Destruyendo a todas las semillas buenas
-Entiendo
-Pero no lo comprendo
Dijo el zorro
Entonces pensé:
Es cierto
Hay cosas que las podemos entender
Pero que jamás las podremos comprender

- 95 -
 Capítulo XVII
Llegamos al planeta del geógrafo
Era muy majestuoso
Comparado con el resto de los planetas
Era diez veces más grande
Estaba habitado por un anciano
Que escribía enormes libros
-Buenos días
Dijo el principito
-Buenos días
Has vuelto
Dijo el geógrafo
-Y has traído a tres exploradores
-Descríbanme sus planetas
Dijo
- 96 -
 Abriendo su gran libro de geografía
Y afilando su lápiz
-Hola
Le dije a aquel geógrafo
-Hola
Me respondió
-¿De qué está tomando nota…?
-De un Océano
De inmediato tomó un borrador y lo borró
-¿Pero por qué lo borra…?
El geógrafo no respondió y empezó nuevamente a escribir
¿Ahora de qué está tomando nota…?
-De un río
De inmediato tomó un borrador y lo borró
-¿Pero por qué lo borra…?
- 97 -
El geógrafo no respondió y empezó nuevamente a escribir
-¿Ahora de que está tomando nota…?
-De una ciudad
De inmediato tomó un borrador y lo borró
-¿Pero por qué lo borra…?
Nuevamente asombrado le pregunté
El geógrafo no respondió
Tomó el lápiz y empezó otro apunte
-¿Ahora de que está tomando nota…?
-De una montaña
Y nuevamente tomó el borrador y lo borró
Y así repitió una vez más
-¿Ahora de que está tomando nota…?
-De un desierto
Y nuevamente tomó el borrador y lo borró
- 98 -
 Esta vez ya no empezó otro apunte
Solo suspiro con pesar
-Ahh...
Y dijo tristemente
-Los borro porque realmente
-No sé cómo son aquellos lugares
-No soy un explorador
-Soy quien hace los libros
-Solo puedo tomar notas y escribir
-Con los recuerdos de los exploradores
-¿Y si los fuera a explorar…?
-No puedo hacer eso
Respondió
-No soy un explorador
-Soy un geógrafo
- 99 -
 -Y los geógrafos no hacen eso
-Además…
-¿Además qué…?
Le pregunté
-Ya soy muy mayor para viajar
-Ya soy muy mayor para cambiar
-Pero geógrafo
-Tenemos una edad similar
-Le voy a contar algo
-Antes de venir hacia aquí
-Estaba muy tranquilo en mi hogar
-Junto a mi rosa única
-Mi rosa especial
-Quien se convirtió en la princesa de mis sueños
-Y ahora míreme aquí
- 100 -
 -En su planeta
-Antes de llegar a aquí
-Visitamos cinco planetas más
-Descríbamelos por favor
-Visitamos:
-El mundo de un rey
-El mundo de un vanidoso
-El mundo de un bebedor
-El mundo de un hombre de negocios
-El mundo de un farolero
-Y todos pudieron cambiar
-Usted también podrá
-Pero
-Descríbame más
-¿Cómo son aquellos planetas…?
- 101 -
 -¿Que habita en ellos…?
-¿Hay océanos…?
-¿Hay ríos…?
-¿Hay ciudades…?
-¿Hay montañas...?
-¿Hay desiertos...?
-¿Dígame de cuál mundo viene usted...?
-Vengo de la Tierra
-Ah
-La Tierra
-Tiene una buena reputación
-Así es
Le respondí
-Pero descríbame más acerca de la Tierra
-Sé que en la Tierra existen:
- 102 -
-Océanos, ríos, ciudades, montañas y desiertos
-¿Puede describirme más…?
-Por supuesto
-Pero primero geógrafo
-¿Puede describirme su planeta…?
El geógrafo se mantuvo en silencio
Un poco avergonzado respondió:
-“No puedo saberlo”
-Nunca he explorado este planeta
-¿Pero por qué no lo hace…?
-Es un planeta majestuoso
-Además
-Si todos pudieron cambiar
-Usted también podrá
-Yo mismo he sido
- 103 -
 -Una especie de explorador
-Le aseguro que es mejor
-Tomar nota y apuntes
-De un lugar estando ahí
-Si ha sido un explorador
-Debe de tener razón
-Sería mejor tomar notas y apuntes
-Sobre un lugar
-Viajando hacia allí
-Es verdad
-Además
-Nunca es tarde para algo empezar
-Nunca es tarde para poder cambiar
Le dije
Cerró su gran libro de geografía y se puso de pie
- 104 -
 -Gracias aviador
Se despidió agradecido
De la rosa, del principito
Del zorro y de mí
Momentos después aquél geógrafo
Alistó un gran libro en blanco
Y afilo unos cuantos lápices
Abrió un gran mapa
Desempolvó una vieja brújula
Y se puso en marcha
Para finalmente explorar
Aquel majestuoso planeta

- 105 -
 Capítulo XVIII
Habíamos cumplido nuestra misión
Y no hay mejor sentimiento
Que cumplir con un difícil deber
Que pueda cambiar
El destino de una persona
O que pueda cambiar
El destino de un mundo para bien
Y me decía:
Sin duda ha sido una maravillosa aventura
Ya podía ver la Tierra
Mi hogar, tan pequeño y lejano
Como si de una semilla se tratara
Ahora comprendí la nostalgia
Que tuvo el principito por regresar
- 106 -
 Lo más pronto a su hogar
Me acerqué y le dije:
-Bueno
-Es hora de volver
-Mi rosa única
-Mi rosa especial
-Quien se convirtió en la princesa de mis sueños
-Estará esperándome
El principito sonrió
Mientras asentía con la cabeza
Después de un momento escuché decir
A la rosa y al zorro:
-Te acompañaremos también
-Muchas gracias
Muy feliz les respondí
- 107 -
Nos tomamos de las manos y saltamos levemente
Y empezamos a viajar de regreso hacia la Tierra

- 108 -
 Capítulo XIX
Estábamos acercándonos
Ya podíamos ver el desierto
Es realmente hermoso
Iluminado como la miel
Por los rayos del atardecer
Saltamos lentamente
Sobre la misma duna del día anterior
Y observamos todos juntos la suave puesta de sol
Guardé un momento de silencio
Sabía que la despedida se acercaba
Una nueva nostalgia me invadía
Sentía un nudo en la garganta
Antes de decir algo más
El principito se acercó y me dijo:
- 109 -
 -Hemos decidido permanecer un tiempo
-Aquí en la Tierra
-¡En serio!
No lo podría creer
-¡Que alegría!
-¡Que felicidad!
-Gracias muchachito
-Gracias rosa
-Gracias zorro
Mi corazón volvió a latir fuerte de la emoción
Entonces eso significa que:
-¿Nos podríamos volver a reencontrar…?
Mientras sonreía dijo:
-Siempre existirá esa posibilidad
Me respondió una pregunta
- 110 -
 ¡Por primera vez!
-Pero por qué han decidido
-¿Quedarse un tiempo aquí…?
-Porque he tratado
-También de buscar
-A un guardavía
-Y a un vendedor de píldoras
-Perfeccionadas para la sed
-Me gustaría poderlos encontrar
-Y nuestros amigos poderlos hacer
-Pero ha pasado mucho tiempo ya
-Desde aquella vez
-Nunca es tarde
-Para a viejos amigos poder buscar
-Nunca es tarde
- 111 -
-Para nuevos amigos poder encontrar
Le dije:
-Es verdad
Luego añadí
-Muchachito ya es hora
-Tengo que regresar a mi hogar
-Lo sé
Me respondió el principito
-Gracias rosa
-Gracias por todo
-Gracias por todo a ti
Me respondió
Miré a la rosa
Y le dije con una sonrisa:
-Ha sido un placer conocerte
- 112 -
 Y me respondió:
-El placer ha sido mío
Nos dimos un largo y fuerte abrazo
-Cuídate mucho si
Me dijo
-Igualmente
Le respondí
Después me despedí del zorro
-Le dije sabes:
-Pienso que los dos nos hemos domesticado
-Sin siquiera notarlo
-Sin siquiera saberlo
-De eso se trata la amistad
Me respondió y añadió:
-“De eso se trata la verdadera amistad”
- 113 -
 -Además de ello
-Hemos creado un lazo
-Tú serás, para mí único en el mundo
-Y yo seré, para ti único en el mundo
Nos dimos un largo y fuerte abrazo
Y me abrazó con sus patitas
Mientras movía
De un lado a otro lado su cola
Luego me despedí del principito
Y le dije:
-¡Muchachito!
-¡Muchachito!
-Gracias por todo
-Fue hermoso
-Volvernos a reencontrar
- 114 -
 -Gracias a ti
Me dijo sonriendo
Y nos dimos un largo y fuerte abrazo
Antes de partir les dije:
-Si tienen un tiempo visítenme
-Claro que lo haremos
Me respondieron
Entonces me pregunté:
¿Cómo sabrían en dónde vivo…?
¿Cómo podrían llegar…?
A lo que el principito sonriente dijo:
-Recuerda
-Que cuando nuestro mundo
-Estaba acercándose a la Tierra
-Busqué con el corazón
- 115 -
 -Y por ello
-Te pude encontrar
-Mientras veías
-Desde la ventana
-Las estrellas
-Quizás por la nostalgia
-Quizás por el aniversario
-Y entonces reí
-Sé que me escuchaste reír
-¿Te jugué una broma verdad…?
-Sí
-Exactamente así sucedió
Subí y encendí el avión
Antes de fijar la dirección
Sobrevolé aquella duna
- 116 -
 Para despedirnos una vez más
La rosa estaba en brazos del principito
Y movía una de sus ramitas
En forma de despedida
El principito sonreía
Mientras su eterna bufanda de oro
Era agitada por el viento
El zorro se despedía
Con su patita derecha
Mientras movía
De un lado a otro lado su cola

- 117 -
 Capítulo XX
Pasaron las horas viajando
De vuelta hacia mi hogar
Pensando en la maravillosa aventura
Que habíamos vivido
Estaba impaciente por llegar
Al regresar a ver el horizonte
Aún podía ver las estrellas
Que para mí siempre serán:
Como quinientos millones de cascabelitos
Que saben reír
Mientras las escuchaba reír
Ya estaba amaneciendo
Podía el paisaje reconocer
Estoy llegando a mi hogar
- 118 -
 Aterricé el avión
Me quedé un momento descansando
De pronto sentí algo
En un bolsillo
De aquél traje de aviador
No recordaba haber guardado algo
En mi bolsillo izquierdo
Era un pañuelo
Lo tomé con cuidado
Noté que estaban bordadas
Las iniciales de mi rosa

- 119 -
 Capítulo XXI
Mientras me acercaba
Caminando despacio hacia mi hogar
Pude ver a mi rosa siendo iluminada
Con los primero rayos del amanecer
Mi rosa única
Mi rosa especial
Quien no solo
Perfumaba mi mundo
Sino quien
También lo iluminaba
Y por ello se convirtió
En la princesa de mis sueños
Algo preocupada se acercó
Y me dijo:
- 120 -
 -¿Vaya, de dónde vienes…?
-Traes el mismo traje de aviador
-Como cuándo te conocí
-¿No pretendiste marcharte nuevamente...?
-¿Verdad...?
Mientras me veía
Con aquellos ojos
Que me preguntaban
Como los de nadie más
Me invadió la nostalgia
Sentí un nudo en la garganta
Se acercó y continúo:
-¿Qué es lo que sucede...?
-¿Estás bien...?
Entonces saque del bolsillo
- 121 -
 Y le mostré el pañuelo
Con sus iniciales bordadas
Vio el pañuelo y lo reconoció
Antes de dárselo le dije:
-Eres mi rosa única
-Eres mi rosa especial
-Quien no solo perfuma mi mundo
-Sino también quien lo ilumina
-Y por ello te convertiste
-En la princesa de mis sueños
-Y ha sido el tiempo que he pasado junto a ti
-Lo que te ha hecho tan importante para mí

- 122 -
 Con una sonrisa añadí:
-Y
-Sí
-Te amo
-Por si aún no lo sabías
Me dio un largo y fuerte abrazo
Y tomó su pañuelo
Dulcemente sonriendo me dijo:
Yo también
Te amo
Aunque eso, ya lo sabias
No había notado que el pañuelo
Envolvía una vieja carta olvidada
La abrió y la leyó
Suavemente con su hermosa voz
- 123 -
 Capítulo XXII

“Consuelo, tú eres mi rosa

eres el amor de mi vida
te prometo escribir para ti
la segunda parte del libro
en cuanto termine esta guerra
en la cual la rosa del principito
se convertirá en la princesa de mis sueños”

Fin

(Fragmento original de una de las últimas cartas enviadas

de Antoine de Saint -Exupéry a Consuelo Suncín.)
- 124 -
- 125 -
- 126 -
- 127 -