Está en la página 1de 8
srero2t Reza y abaja: Coconla de la Divina Misercordia. Castellano / Latin lleral@idersau.mx Eee Reza y trabaja Cajén de sastre sin orden, donde reflejo mis avances en mi estudio personal del latin eclesidstico para un devocional. Pagina principal # PRECUM. Oraciones Biblioteca Otras webs LABORA Intimidad Divina Lecturas de la Misa 27 ocbre de 2017 Coronilla de Castellano / Castellano / Latin de nuestros + enemigos de inimicis + nostris Padre nuestro, ‘que estés en el cielo, ‘CORONA DIVINE MISERICORDIZ (Corona divinae misericordiae) Coronilla de la Divina Misericordia ‘Audio en latin: https:/gloria.tv/audio/YZwdTRx7bhod4zALCpPmBgWk9 Bajar en pdf: hitos:/gloria.tvtextQjS9E]229KHC1LMBAIHAFTE7J Bajar en pdf formato booklet: hitps:ligoriatvitext\ySm3fAzvup73 1BY6Ps4pMFMs Bice Por la sefal + de la Santa Cruz Buen lpranos, + Sefor, Dios nuestro En el nombre + del Padre y del + Hijo y dol + Espiritu Santo. Amén. Per signum + Sancte Crucis lipera nos, + Démine, Deus Noster. InNomine + Patis, et + Fil, ct + Spiritus Sancti. Amen. santificado sea tu Nombre; (lek enla imagen Coral de la Divina Misericodia MICANAL DE YOUTUBE 0g stor ‘oraeliabora-shoca blogspot com2017/101coronila-de-a-divin-misericardia hil Mi CANAL DE GLORIATY la Divina Misericordia. [Hones on Bl Latin ‘Ad Malorem Del Gloriam ara la mayer lola de ve srero2t Reza y abaja: Corona de la Divina Misercordia. Castellano / Latin venga a nosotros tu reino; haigase tu voluntad cen la tierra como en el ciel. Danos hoy nuestro pan de cada dia; perdona nuestras ofensas, ‘como también nosotros perdonamos. a los que nos ofenden; 1no nos dejes caer en la tentacién, y liranos del mal. Amén. Pater Noster, ‘ui es in caelis, sanetifieétur nomen Tuum, advéniat Regnum Tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra, Panem nostrum quotidignum da nobis hodie, at dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimittimus debitéribus nostis; ‘et ne nos indidcas in tentationem, sed lbera nos a malo. Amen Dios te salve, Maria, llena eres de gracia; ‘al Sefor os contigo; bendita Ti eres entre todas las mujeres, y bendito es ol fruto de tu vientre, Jesus. Santa Marla, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en Ia hora de nuestra muerte, Amén. ‘Ave Maria, gratia plena, Déminus tecum, Benedicta Tu in muliéribus, ‘et Benedictus fructus ventis tui lesus. Sancta Maria, Mater Dei, ‘ra pro nobis peccatéribus, rune et in hora mortis nostrae. ‘Amen, No se reza el Gloria, ‘Simbolo de los Apéstoles reo en Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, reo en Jesueristo, su nico Hijo, nuestro Sefior, que fue concebido por obra y gracia dol Espiritu Santo, nacié de santa Marla Virgen, padecié bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado, descendié a los infieros, al tercer dia resucité de entre los muertos, subié a los cielos y estd sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso, Desde alli ha de venir a juzgar a vivos y muertos. Creo en el Espiritu Santo, la santa Iglesia catélica, la comunién de los santos, ‘el perdén de los pecados, la resurreccién de la came y la vida eterna. Amén. ‘oraeliabora-shoca blogspot comi2017/01coronila-de-a-dvin-misericardia hil La onacion Es LA ELEVACION DE LA MENTE ‘a Dios ¥ La rericiOn a Dios Saw Joan Damasceno ‘San Juan Damagcona RRezammos por tu CONVERSION, Franclace Y¥por la CONSERVACION cel Papa Benedete, In fliati amore et obsequi fidet confessae a Potro,"dulel Jesu in tera" St hallasels error, emuniesdmelo por favor 28 srero2t Reza y abaja: Corona de la Divina Misercordia. Castellano / Latin ‘symbolum Apostélicum Credo in Deum, Patrem omnipoténtem, Creatérem cami et terre Et in lesum Christum, Fillum Elus Gnicum, Déminum nestrum, ‘ui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Péntio Pilato, crucifixus, mértuus, et sepiltus, descéndit ad inferos, tértia die resurréxit a mértuis, ascéndit ad caplos, sedet ad déxteram Dei Patris omni- potent inde ventrus est iudiedre vivos et mértuos, Et in Spiritum Sanctum, ‘sanctam Ecclésiam cathéicam, ssanct6rum communiénem, remissiénem peceatérum, cami resurrectionem, vitam aotérnam, Amen, Primero, contemplamos la oracién de Nuestro Sefior Jesucristo. Pedimos e! dolor por ‘nuestros pecados. Primo, Démini Néstri Jésu Christi oratiénem in horto contemplamur, et dolor pro peccatis nostris pétitur. ¥W-Padre Etero, te ofrezco el Cuerpo y la Sangre, cl Alma y Ia Divinidad, de Tu Amadisimo Hijo, nuestro Sefior Jesueristo, ‘come propiciacién de nuestros pecados y las de! mundo entero, ¥.Por Su dolorosa Pasién, (x10) Ten misericordia de nosotros y-del mundo entero. (x10) Y¥. Pater aetere, offéo tii Corpus et Sanguinam, ‘Animam et Diviritétem ilectissimi Fi Ti, Démini nostri lesu Christ, in propitiatiéne pro peccatis néstis et totius mun Y. Pro doloésa tus passione (x10) A. Miserére nobis ‘totus mundi. (x10) ‘Segundo. Contemplaos la flagelacién de Nuestro Seflor Jesueristo. Y pedimos la ‘mortificacién de nuestros cuerpos. ‘Secundo, Démini Néstr Jésu Christi agellationem contemplémur, et cérponum nostrérum moriffcéto pétitur. WPadre Etemo, te ofrezco ‘el Cuerpo y la Sangre, cl Alma y la Divinidad, de Tu Amadisimo Hijo, nuestro Sefior Jesuecristo, ‘como propiciacién de nuestros pecados y los de! mundo entero. V.Por Su dolorosa Pasién, (x10) B/-Ten misericordia de nosotros ‘oraeliabora-shoca blogspot com2017/10coronila-de-a-divine-misericardia hil Kyle Eleison ‘Crux Sacra sit mihi bax La santa cruz seam guia Santa Brigida de Suecia Ruega por nosotros ‘San Juan de la+ ae srero2t Reza y abaja: Corona de la Divina Misercordia. Castellano / Latin y del mundo entero, (x10) ¥. Pater aeteme, offéro tibi Corpus et Sanguine, Animam et Divinitatem llectissimi Fil Tui, Démini nostri lesu Christ, In propitiatione pro peccatis néstris, ct totius mundi ¥, Pro dolordsa Eius passione (x10) RMiserére nobis, ct totius mundi. (x10) TTercero, Contemplamos la Coronacién de espinas de Nuestro Sefior Jesucristo, ¥ pedimos la mortificacién de nuestro orgullo y soberbia. Tertio, Démini Néstri Jésu Christi spinis coronatiénem contemplémur, et supérbiee ‘morticatio pétitur W.Padte Eterno, te ofrezco ‘el Cuerpo y la Sangre, el Alma y la Divinidad, de Tu Amadisimo Hijo, nuestro Sefior Jesucristo, ‘como propiciacién de nuestros pecados: y los del mundo entero, V.Por Su dolorosa Pasién, (x10) Ten misericordia de nosotros y del mundo entero, (x10) ¥. Pater aeteme, offéro tibi Corpus et Sénguinem, Animam et Divinitétem dilectissimi Fili Tui, Démini nostri lesu Christi, in propititione pro peccatis néstris, ot totius mundi V. Pro dolorésa Eius passione (x10) Miserére nobis et otius mundi. (x10) Cuarto, Contemplamos a Nuestro Sefior Jesuecristollevando la criz a cuestas. Peaimos la paciencia en las tribulaciones. Quarto, Démini Néstri Jésu Christi crucis bajulatignem contemplémur, et patiéntia in tribulationibus péttur W.Padte Etemo, te ofrezco el Cuerpo y la Sangre, cel Alma y la Divinidad, de Tu Amadisimo Hijo, nuestro Sefior Jesucristo, ‘como propiciacién de nuestros pecados ¥ los del mundo entero, Y.Por Su dolorosa Pasién, (x10) Ten misericordia de nosotros y del mundo entero, (x10) ¥. Pater aeteme, offéro tibi Corpus et Sénguinem, ‘oraeliabora-shoca blogspot comi2017/101coronila-de-a-dvin-misericardia hil Ruoga por nosotros consulte habitualmente (pare puede que ne comparta su Hea editorial) igién, La Vor Libre ‘Desearadarante conatuceien de campos do eoncentraian-Covd Bintovaticana Biogs ‘Un cura que cee fo que deberian dear al Papa e008 bs obipos ELRINCON LiTURGICO ‘XV Dominge Después de Pentecost. Lecconars Wi cristo .Vucive 0 no Vuelve? Marreegio Romano 3. septembre periscopto age AUPARO (Biarosrowavo cABALLERO DELAINNACULADA, ‘AHORA SPADARO ES BLANCO DE LAS IRAS JUDIAS Gimmes curistt ‘AHORA SPADARO ES BLANCO DE LAS TRAS JUDIAS Wi catoticidad (GRAVE INPIEDAD TOLERAR LAS INJURIAS ¥ OFENSAS CONTRA, Dios I SECRETUM MEUM MH 48 srero2t Reza y abaja: Coconla de la Divina Misercordia. Castellano / Latin Animam et Divinitétem llectissimi Fili Tui, Démini nostri lesu Christi in propitiatione pro peccatis néstris et totius mundi. V. Pro dolordsa Eius passione (x10) I Miserére nobis, ct totius mundi. (x10) Quinto. Contemplamos la crucifxién y muerte de Nuestro Seftor Jesucristo. ¥ pedimos la conversién de los pobres pecadores. (Quinto, Démini Néstr Jésu Christi crucifixiénem et mortem contemplémur, et si jpslus donum ad animérum redemptionem pétitur. ¥.Padre Etemo, te ofrezco el Cuerpo y la Sangre, el Ama y Ia Divinidad, de Tu Amadisimo Hijo, nuestro Sefior Jesueristo, ‘come propiciacién de nuestros pecados y los del mundo entero. V.Por Su dolorosa Pasién, (x10) Ten misericordia de nosotros y del mundo entero, (x10) Y¥. Pater aetere, offéro bi Corpus et Sanguinam, ‘Animam et Diviritatem ilectissini Fi Tu, Démini nostri lesu Christ, in propititiéne pro peccatis néstris et fotius mundi Y. Pro dolorésa Eius passione (x10) BL Miserére nobis ‘et totius mundi. (x10) La Coronilla termina con la triple invocacién de: In conctusione, ter dictur: Santo Dios, Santo Fuerte, ‘Santo Inmortal, ton piedad de nosotros y del mundo entero, (x3) ‘Sanctus Deus, Sanctus Fortis, ‘Sanctus Immortlis, mmiserére nobis ct totius mundi. (x3) 1Oh Sangre y Agua, que manaste del Sacratisimo Corazén de Jesiis, como una fuente de misericordia por nosotros, en Ti conto, (x3) (© Sanguis et Aqua, qui ex Sacratissimo Corde lesu effluxistis, ut fons. misercérdize pro nobis, in Vobis confido. (x 3) Jesis en Ti confio. (x3) lesu in Te confido. (x 3) ‘oraeliabora-shoca blogspot comi2017/01coronila-de-a-dvin-misericardia hil ‘ Como ovejas sin Pastor = PRIVER VIERNES; ito expeatve Di Accion titargica on Misoun Bh tie Wanderes a lampanta ce tar @ Radio cRISTIANDAD ESTEBAN SANCHEZ MALAGON: 233 {CASUALIOAD O MENSAJE ‘irRADo? $B ave note ia cuenten ‘neo mportart, Problomas Di sociedad Religiose Sen Luis Rey de Francia BUENA NOTICIA. DIEn Gloria y Majostad Ho aau! que vengo, por Magdalena (Chases, Prmera Pare Las doe DDescandnciae Di Le biog de Jeanne Smits {Grand entation avec Monsalgneur ‘urla passe santare elamarque del Bate» {Fines en cristo, fn honara San Nigel Arcénge Di san Miguel Arcinge! Elma so dsteclin masa ‘el Nuevo Ordon BB iris Punicade fen lao 2008 (Centos civicas Pataticas) Penecosée, P,Joss Viento Remén Scuola Ecclesia Mater 5 srero2t Reza y abaja: Coconla de la Divina Misercordia. Castellano / Latin Santa Faustina Kowalska, ruega por nosotros, Sancta Faustina Kowalska, (ra pro nobis. en 10/2712017,.09:39:00.p.m, Etiquetas: Oracién 11 comentarios: Anénimo 28 ene 2019 1:36:00 Por favor, incluir en latin: (Oh, Sangre y Agua, que brotaste [protastels] del Corazén de Jesus como fuente de misericordia para nosotros, en Ti [Vos] conto. Gracias Responder Respuestas 9 Pepe 13 mar 2019 17:35:00 ih Sangre y Agua, que manaste del Sacratisimo Corazén de Jests, como una fuente de misericordia por nosotros, an Ti confio. (x3) (0 Sanguis et Aqua, qui ex Sacratissimo Corde lesu effluxistis, ut fons misercéraize pro nobis, in Vob's contido. (x 3) Jesus en Ti confio, (x3) lesu in Te confido. (x 3) Santa Faustina Kowalska, ruega por nosotros. Sancta Faustina Kowalska, ‘ra pro nobis. Responder Anénimo 9 may 2019 18:56:00 {Como se diria en latin, estas oraciones que he encontrado son opcionales?, Expiraste, Jestis, pero la fuente de vida broté para las almas y el mar de misericordia se abrié para el mundo entero. Oh fuente de vida, insondable Misericordia Divina, abarca al mundo entero y derrémate sobre nosotros. Oh Dios Eterno, en quien la misericordia es infiita y el tesoro de compasion inagotable, vuelve a nosotros Tu mirada bondadosa y aumenta Tu misericordia fen nosotros, para que en momentos difciles no nas desesperemos ni nos desalentamos, sino que, con gran confianza, nos sometamos a Tu santa voluntad, que es el Amor y a Misericordia Mismos. Gracias Responder Respuestas ‘oraeliabora-shoca blogspot comi2017/101coronila-de-a-divin-misericardia hil Un Pass pe i eeo comportaronto in Bi Asociacion Litirgiea Magnificat Festa dt Imac Corazin de la Sonsima Vigen Maria BE VERDAD, TRADICION Y BELLEZA, SAN CEFERINO, PRPAY MARTIR| Di sancte Pie Decime MARTIROLOGIO: BIA 25 0£ aGOSTO. Mi Fraternidad Mondstics Virtual Blemitaicurbano Inporariot YK Reino de Granada nacin espafola GER, cx mioraia por sce os AROSARIO POR ESPARA "4 HOY JUEVES 12006 PAA scosto se Bee REZARAEL RgA 205210 Por, RE SPANAEN 22 LOCALIDADES: Dieioia de Navarra roca mi ala fs grinders del Sehr et.3056) Sobre ta Sal's me opin Delia Bice Feared Gicrino Woc siano- EXIFODELA PRIMERA PEREGRINACION DE NUESTRA ‘SERORA DE LA CRISTIANDAD Di catecismo ortedoxo ve vyarago personal oe srero2t Reza y abaja: Coconla de la Divina Misercordia. Castellano / Latin @ Pepe 31 de2019 182600 ) Le han contestado recientemente ‘ Responds IB bios yMania sANTISIMA MiProctsa Sangre destye a sfocio nocio dela vacuna Unknown 5 jun 2019 1:07:00 ‘modems en esto uerpo sme ess Por favor esta oracion anterior en latin EX Vetus Ordo Missae Responder COMUNICADO A LOS FIELES ¥ fansos ce Bro RNAS ‘uoicionne ave se Celesra Buia Guba DE Q fom 24 te 20r925800 cuca Et expletis lsu, fons vitae et caesa fusus est pro animabus. Oceanum mivericordiae at @perut ascent pro foto undo, O foie vias es, ineibila divinge miseicordie, (bl crcum unvereum terarum orbem tam ekina calumnia et in te nobis. Biinexspectatione Sago mCbS EErones Di valor crucis [Tragtons rieas Autortatvas Domine Deus perpetua, et sine fine, in quo est misericordiae thesauri FH nstuto de cristo Rey sume compassionisinexhausto, et misericoraiam vulus proventus tergum tuum in nos Sacra misericoriae tvae, quod nos frangat, nec in temponus desperandum non est, FRESTADE PevTecosTés xm fdueia magna sumus submus sane, quae est amor et misercord $d cum fducia magna sums submus sane, quae est amor ot misercorda se. Gar Responder EA Mono Respuestas, t 9 Pepe 31 dic 2019 16:35:00 MADRID cATOLICO Magnifico. ,Cémo puedo ponerme en contacto con usted? Evangola de hoy MONASTERIO TRADICIONAL ESPANA @ Pepe 3 ene 2020 16:23:00 Por favor Romni, he habiltado la moderacién de comentarios. Puede escribir su correo electrénico que no sera publicado. Es para ponerme fen contacto con usted. Gracias. [By Auctorem Fie Respond: ‘Sobre las eansurasyo1Papa, Bisopauras INTERNATIONALIS PASTOR & Leonardo David Gonzalez 15 abr 2020 21:23:00 ANGELIOVS (SIPA) Hola aque tal? ‘Quod Vidimus ea Seateies No somes mayer Esta espectacular. Solo quisiera estar seguro de algo. Por favor. Ojala me 30M contesten, En espafol, hay una versién de la coronilla que dice: "Padre eterno, ‘yo! te “f Propaganda Catdtica ofrezco...", ‘DOMINGO DE LA RESURRECCION OF NUESTRO SENOR Entonces, en latin creo que serfa ast SESUCRISTO Pater aeteme, "ego" offero tibi Corpus. Ditterenetdesione lore y pa Quisiera estar seguro de si es corre Ipsi Goria Poi: caso Muchas gracias. \\,talano, Erenceco ‘oraeliabora-shoca blogspot com/2017/101coronila-de-a-divina-misericardia hil 718 srero2t Reza y abaja: Coconla de la Divina Misercordia. Castellano / Latin {G Onodoria invenct ‘Sebre la Santa Trade Responder Biers son on Respuestas FR Soncum Rosarum i‘ a ose & Pere 150br 2020212800 re Es correcto! Respond CD aarznoeR cANSweN esponder BoeTOR BE AlSuEaA Bia guerca conta ia poblacion LATERGERA ‘Shura 12 jul 2020 23:11:00 F(R GUERRA WUNDIAL Muy agradecida Responder Il Comision Misa Tradicional ‘Andalucia HH misa Teidentina Bite biog de Jeanne Smits Ccateicos Alerts scar] Wat preva ‘Awallum Christianorum Entrada mas reciente icio Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom) ‘Tema Fantastico, S.A...Con la tecnologia de Blogger. ‘oraellabora-shoca blogspot com2017/101coronila-dea-divine-misericardia hil

También podría gustarte