CEM SSO OEY
SEGURIDAD Y SALUD OCUPAGIONAL Bi
‘CONTROL DE RIESGOS DE ALTO POTENCIAL |
Fecha
(Oct 2016
EQUIPOS INDUSTRIALES E INTERACCION CON OTROS
VEHICULOS
Gries
Sebastian Gallardo Corda 25/0 /
Asesor de SSO 1
‘José Lorea Venegas 50) zor? Z
‘Asesor de SSO - 120+
Luis Astorga Bustos
Jefe de SSO
Carlos Olivares Jamett
et
a
rc
a
roy
Por
ore}
4 ‘Superintendente de SSO
[Wie ee) | Manuel Novoa Villegas
Gerente General de Teck CDA >t/c 3 J
Pagina 1 de 8cea cota a oS ASSTSA Fecha | Gu apie | FeCK
vencseoq) | EAUPOS NDUSTRILES EMTERACCION CON OTROS cn | on
Controtar el riesgo de accidentes con consecuencias fatales o lesiones graves que pueden ocurrir
debido a la interaccién de equipos industrales con otros vehiculos, en la conduacién, operacién y
mantencion,
Los controles de riesgos de alto potencial proporcionan los requerimientos, defensas 0 barreras
‘que contribuyen a evitar eventos operacionales causados par personas, que en forma errénea y
no intencionada, ingresan con otros vehicules a lugares donde circulan, operan y mantienen los
‘equipos industrales,
‘Aleance
Los _presentes controles de riesgos de alto potencial, deben ser aplicado par todos las
trabajadores de Teck CDA, coma asi mismo a las empresas contratistas, subcontratistas y
proveedores que par razones operacionales, deban ingresar con otros vehiculos a lugares donde
circulan, operan y mantienen las equipos industriales.
‘Se genera como protocalo de ftadad de Equlpos Industrials e interaclon con Otos Venicuos
os-o8-2016) Se genera oo
‘Actualzacien formato SG-S5O
(oat 2016 | Cambia 8 Control de Riesgo de Alto Potencal de Equipos Industales e Intersccién con Otto
\Vehleulos HPRC-SS0-00,
ite done w ewe popbdid Teck Coren de Ada
Leimert stp un ga Cts a ma a bees Vere on
Pagina 2de 8Teck
cage | __ some. ce nesos ve ToPOT reno | on aoe
veresiouy | EOUFOSINOUSTANLESENIERACCONCONOTHOS
ea __VEHICULOS Lined ”
4. REFERENCIAS
+ Decteto Supremo N° 13212004 "Reglamento de Seguridad Minera’ det
Ministerio de Mineria (SERNAGEOMIN).
+ Requisitos de Riesgos Fatales para Equipos Moviles Pesados e Interaccién
con Otros Vehiculos, Diciembre 2015 versién 2
+ R-SS0-01 Reglamento General de Transito de Faena Teck CDA
+ R-CYT-02 Reglamento Interno de Conduccién Mina
+ Manual S6-8S0
+ Ley del Transito N° 18.290
2. DEFINICIONES
2.1 Equipos industriates: Se designa a todo equipo pesado definicién del DS
N°132_y Reglamento general de transito de Faena Teck CDA, tales como
bulldozers, camiones de alto tonelaje, retroexcavadoras, cargadores frontales,
‘motoniveladoras, camiones tolva, acoplados, compactadores, grtlas, montacargas,
22 Otros Vehiculos: Vehiculos coma autos, furgones, camionetas, buses,
minibuses y vehiculos similares,
2.3 Operador: Persona debidamente capacitada y autorizada con la
documentacién legal vigente e interna de CDA, para operar y/o conducir equipos
Iindustiales.
24 — Conduetor: Persona que concuce cualquier tipo de vehiculos, con la