Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
GERENCIA PROYECTO ANDES NORTE - NUEVO NIVEL MINA
EWP-419.3
INGENIERÍA DETALLE
CÓDIGO VP T18M404-06561-LSTEL-00004
Revisión y
A 30-11-21 L. Verenzuela P. M. Devandas L. O. Oliva G. C. Ruz R. C.Campos S.
comentarios
ÍNDICE
1 INTRODUCCIÓN .............................................................................................................................................. 3
2 OBJETIVO ........................................................................................................................................................ 3
3 ALCANCES.......................................................................................................................................................3
4 LIMITE DE BATERIA........................................................................................................................................ 4
5 REFERENCIAS .................................................................................................................................................4
5.1 PLANOS .......................................................................................................................................................4
8 LISTA DE MATERIALES Y CUBICACIÓN CIVIL LÍNEA LAT 2X110 KV TRAMO TRAFUL -SEWELL .......7
1 INTRODUCCIÓN
El “Proyecto Andes Norte Nuevo Nivel Mina” (AN-NNM) de la Vicepresidencia de Proyecto para la División
El Teniente (DET) de CODELCO, que se encuentra actualmente en ejecución, contempla el desarrollo de
un nuevo nivel de explotación, ubicado bajo la cota del actual nivel de transporte por ferrocarril, “El Teniente
8”. Su objetivo principal es proporcionar la continuidad operacional de la DET, mediante la incorporación a
DOL]DUUHYGRF la explotación de nuevas reservas de mineral que, en una primera etapa permitirán complementar y, en el
PLWLGRV mediano plazo, reemplazar los niveles de explotación ubicados sobre el nivel “El Teniente 8”.
El “Proyecto Andes Norte Nuevo Nivel Mina” (AN-NNM) se localiza en la Región del Libertador General
Bernardo O’Higgins, a 80 km al Sureste de la ciudad de Santiago y a 44 km al Este de la ciudad de
Rancagua, en la provincia de Cachapoal, comuna de Machalí, específicamente en la mina subterránea de
la División El Teniente de la Corporación Nacional del Cobre de Chile.
El mineral chancado en interior mina es traspasado a la correa transportadora CV-01, la cual emplazada
en el Túnel Correa (TC) mediante una trayectoria de aproximadamente 9 km extrae el material a superficie
(“Plataforma Confluencia”), donde mineral es transferido a CV-02, y así sucesivamente por; CV-03, CV-4A,
CV-11 hasta la Concentradora Colon.
El SMMd es energizado por la subestación eléctrica Traful, cuya ejecución corresponde al encargo del
Contrato CC-088, denominado “Construcción y Montaje de Subestación (S/E) Traful y Línea de Derivación
Minero-Traful y Traful-Sewell” del Proyecto Andes Norte.
2 OBJETIVO
El objetivo de este documento es detallar las cubicaciones de materiales de ferretería eléctrica, fundaciones
de hormigón y estructuras requeridas en la línea LAT 2x110 kV Traful - Sewell, entre la torres T5-V5 y T12-
MS, perteneciente al proyecto ANDES NORTE – NNM de CODELCO.
3 ALCANCES
El alcance de este documento es presentar las cubicaciones con cantidades, descripción y referencias de
los materiales de ferretería eléctrica, obras de hormigón y estructuras consideradas en las líneas LAT 2x110
kV Traful - Sewell, según se detalla a continuación:
Ferretería Conductor de Fase 110 kV Solución Tramo Traful - Sewell T5@T8 Y T12-MS.
4 LIMITE DE BATERIA
El límite de batería de este documento comprende las cubicaciones de los materiales de ferretería eléctrica,
6H
obras de hormigón y estructuras asociados a la línea de transmisión LAT 2x110 kV, en línea Traful – Sewel
desde torre T5-V5 HASTA TORRE T12-MS, que formarán parte del proyecto ANDES NORTE-NNM de
CODELCO, ubicados según se muestra en la Figura 4.1.
79
$3
5 REFERENCIAS
5.1 Planos
Como referencia para la elaboración se han considerado los siguientes planos:
Las referencias utilizadas para la elaboración de este documento se indican a continuación:
Plano de Trazado de Trazado LAT 2x110kV Tramo Traful - Sewell T5-T6-T7-T8-T12
IM8-82856 (T18M404-06561-200EL-00009) Rev. B
Plano de Ferretería Conductor de Fase 110 kV Solución Tramo Traful - Sewell T8-T12-MS
Plano Plano de Ferretería Cable de Guarda OPGW -Tramo Traful - Sewell T8-T11-T12 MS
Plano de Lista de materiales - Diseño de Torre T12-MS Tipo AP-10 IM8-82866 (T18M404-06561-
200ES-00017)
UHYGHVFVHJ~QSODQR
Características
Nro Método
ITEM WBS Sistema Subsistema FWP Instalación Sub-instalación Elemento Descripción TAG Unidad Commodity Cub Unitaria Cub Total Documento Referencia Clase Estimación Particulares Observación
Elemento Estimación
Dimensiones
Suministro Sum. Principal Ferretería - Conjunto de
1 06561 2 1 - Grillete Recto con Perno, Tuerca y Pasador - 120 kN - c/u 7230 2 36 72 Calculada Clase 1 - -
Eléctrico Superficie Anclaje Doble
Suministro Sum. Principal Ferretería - Conjunto de
2 06561 2 1 - Eslabón Ojo Acero Galvanizado - 120 kN - c/u 7230 2 36 72 Calculada Clase 1 - -
Eléctrico Superficie Anclaje Doble
Suministro Sum. Principal Ferretería - Conjunto de
3 06561 2 1 - Aislador de Vidrio Antineblina B&S Dfmin: 445mm -120 kN - c/u 7240 26 36 936 Calculada Clase 1 - -
Eléctrico Superficie Anclaje Doble
Suministro Sum. Principal Ferretería - Conjunto de
4 06561 2 1 - Acople de Acero Galvanizado Rótula / Horquilla - 120 kN - c/u 7230 2 36 72 Calculada Clase 1 - -
Eléctrico Superficie Anclaje Doble
Suministro Sum. Principal Ferretería - Conjunto de
5 06561 2 1 - Yugo Triangular de Acero Galvanizado 250 kN - c/u 7230 2 36 72 Calculada Clase 1 - -
Eléctrico Superficie Anclaje Doble
Suministro Sum. Principal Ferretería - Conjunto de
6 06561 2 1 - Grillete Recto con Perno, Tuerca y Pasador - 240 kN - c/u 7230 3 36 108 Calculada Clase 1 - -
Eléctrico Superficie Anclaje Doble
Suministro Sum. Principal Ferretería - Conjunto de Eslabón Acero Galvanizado - 240 kN
06562 2 1 - - c/u 7230 1 36 36 Calculada Clase 2
Eléctrico Superficie Anclaje Doble
7 06561
Suministro Sum. Principal
2 1 -
Ferretería - Conjunto de
Grampa de Anclaje a Compresión con Placa Simple de Conexión 2 Perforaciones Nema - c/u 7230 1 36 36
UHYLVDUPHGDXQG Calculada Clase 1 - -
Eléctrico Superficie Anclaje Doble
Suministro Sum. Principal Ferretería - Conjunto de
8 06561 2 1 - Terminal de Derivación para Puente de Interconexión a Compresión con Placa 2 Perforaciones Nema - c/u 7230 1 36 36 Calculada Clase 1 - -
Eléctrico Superficie Anclaje Doble
Suministro Sum. Principal Ferretería - Conjunto de
9 06561 2 1 - Grillete Recto con Perno, Tuerca y Pasador - 120 kN - c/u 7230 1 6 6 Calculada Clase 1 - -
Eléctrico Superficie Suspensión
Suministro Sum. Principal Ferretería - Conjunto de
10 06561 2 1 - Eslabón Ojo Acero Galvanizado - 120 kN - c/u 7230 1 6 6 Calculada Clase 1 - -
Eléctrico Superficie Suspensión
Suministro Sum. Principal Ferretería - Conjunto de
DQFODMHVLPSOH
11 06561 2 1 - Aislador de Vidrio Antineblina B&S Dfmin: 445mm -120 kN - c/u 7240 12 6 72 Calculada Clase 1 - -
Eléctrico Superficie Suspensión
Suministro Sum. Principal Ferretería - Conjunto de IM8-82858
12 06561 2 1 - Acople de Acero Galvanizado Rótula / Horquilla - 120 kN - m 7230 1 6 6 Calculada Clase 1 - -
Eléctrico Superficie Suspensión (T18M404-06561-200EL-00011)
22 06561
Suministro
Eléctrico
Sum. Principal
Superficie
2 1 - Ferretería -Generales
Amortiguador Tipo Stockbridge para conductor AAAC
FLINT 740,8 kcmil
HOLPLQDUGHFLPDOHV
- c/u 7230 1 6 6 Calculada Clase 1 - -
37 06561
Suministro Sum. Principal
2 1 -
Ferretería -OPGW FRQMXQWRVGH Conexión Flexible(Chicote de aterramiento) - c/u 7230 1 3 3 Calculada Clase 1 -
UHPDWHUHTXHULGRV
Eléctrico Superficie Anclaje Remate
Suministro Sum. Principal Ferretería -OPGW
38 06561 2 1 - Prensa Paralela - c/u 7230 1 3 3 Calculada Clase 1 -
39 06562
Eléctrico
Suministro
Superficie
Sum. Principal
2 1 -
Anclaje Remate
Ferretería -OPGW
SDUDHOSDVRGHOD Soporte de bajada para cable OPGW (Nota 2) - c/u 7230 Calculada Clase 2
Eléctrico Superficie Anclaje Remate
WRUUHWD7IDOWD
UHPDWH &UXFHWDVGHUHVHUYDV
YHUSODQR XQG
YHUSODQR Página 1 de 2
CUBICACIÓN DE MATERIALES
DISCIPLINA: ELECTRICIDAD H358980
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE Codelco: T18M404-06561-LSTEL-00004
VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS CUBICACIÓN DE FERRETERÍA ELÉCTRICA LÍNEA 2x110 Kv TRAFUL - SEWELL EWP 419,3
GERENCIA PROYECTO ANDES NORTE - NUEVO NIVEL MINA DJUHJDUORQJLWXGGH Revisión:
Fecha
B
13-12-2021
EDMDGD+GH7RUUH
Cub TotalHQ
Características
Nro Método
ITEM WBS Sistema Subsistema FWP Instalación Sub-instalación Elemento Descripción TAG Unidad Commodity Cub Unitaria Documento Referencia Clase Estimación Particulares Observación
Elemento Estimación
HQ7
40 06562 2 1 - Cable OPGW Conductor OPGW ∅18,78 mm, 48 fibras - m 7220 998,046 1 998,046 Calculada Clase 1 -
Eléctrico Superficie +5%
Suministro Sum. Principal
41 06562
Eléctrico
Suministro
Superficie
Sum. Principal
2 1 - Ferretería -Conjunto Separador Aislador Polimerico Anclaje Clase 161 kV, Df=4.458 mm, 120 kN TONGE-TONGE - c/u 7230 4 1 4
HQ706
IM8-XXXXX
Calculada Clase 2 -
42 06562
Eléctrico Superficie
2 1 - Ferretería -Conjunto Separador Grampa de Suspensión para conductor FLINT - c/u 7230 8 1 8
WUDPRHQWUH7\
T18M404-06561-200EL-000XX
Calculada Clase 3 -
706
Suministro Sum. Principal
43 06562 2 1 - Ferretería -Conjunto Separador Plataforma de Protección para Conductor FLINT - c/u 7230 8 1 8 Calculada Clase 4 -
Eléctrico Superficie
Notas: 1.- La cantidad final de amortiguadores deberá ser definida por fabricante en Estudio de Amortiguación.
Notas: 6.- La cantidad de soportes de bajadas para cable OPGW, será verificada con los planos de estructuras de torre y marcos de línea consierando un espaciamiento de 1,5 m. $JUHJDUPWUVSRU
HVWRFRQFHSWR
7RQJXH
Página 2 de 2
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA – ANDES NORTE
Características
Nro Método
ITEM WBS Sistema Subsistema FWP Instalación Sub-instalación Elemento Descripción TAG Unidad Commodity Cub Unitaria Cub Total Documento Referencia Clase Estimación Particulares Observación
Elemento Estimación
Dimensiones
Sum. Principal Fundación Estructura Cubicación Unitaria por Pata
1 06561 Suministro Eléctrico 2 1 - Hormigón G-30 - m³ 2420 9,52 12 114,24 Calculada Clase 1 - - -
Superficie Anclaje AP-10 de Torre
Sum. Principal Fundación Estructura IM8-78530 Cubicación Unitaria por Pata
2 06561 Suministro Eléctrico 2 1 - Hormigón Pobre G-10 - m³ 2410 1,60 12 19,20 Calculada Clase 1 - - -
Superficie Anclaje AP-10 (4501829452-06561-200ES-00010) de Torre
Sum. Principal Fundación Estructura Cubicación Unitaria por Pata
3 06561 Suministro Eléctrico 2 1 - Armadura de Acero A630-420H - kg 2210 1.848,33 12 22.179,96 Calculada Clase 1 - - -
Superficie Anclaje AP-10 de Torre
Sum. Principal Estructura Estructura IM8-75902 Cubicación Unitaria para una
3 06561 Suministro Eléctrico 2 1 - Estructura Pesada (60 - 90 kg/m) ASTM A36 ó ASTM A572 - ton 3130 34.334,07 1 29.049,58 Calculada Clase 1 - - -
Superficie Anclaje AP-10 (T5) (4501829452-06561-200ES-00008) Torre
Sum. Principal Estructura Estructura IM8-82862 Cubicación Unitaria para una
4 06561 Suministro Eléctrico 2 1 - Estructura Pesada (60 - 90 kg/m) ASTM A36 ó ASTM A572 - ton 3130 28.994,58 1 28481.72 Calculada Clase 1 - - -
Superficie Anclaje AP-10 (T7) (T18M404-06561-200ES-00013) Torre
Sum. Principal Estructura Estructura IM8-82864 Cubicación Unitaria para una
5 06561 Suministro Eléctrico 2 1 - Estructura Pesada (60 - 90 kg/m) ASTM A36 ó ASTM A572 - ton 3130 29.073,59 1 29.073,59 Calculada Clase 1 - - -
Superficie Anclaje AP-10 (T8) (T18M404-06561-200ES-00015) Torre
Sum. Principal Fundación Estructura
5 06561 Suministro Eléctrico 2 1 - Excavación local - m³ 1210 465,00 3 1.395,00 Factorizada Clase 1 - - - -
Superficie Anclaje AP-10 IM8-78530
Sum. Principal Fundación Estructura (4501829452-06561-200ES-00010)
6 06561 Suministro Eléctrico 2 1 - Relleno compactado - m³ 1220 513,90 3 1.541,70 Factorizada Clase 1 - - - -
Superficie Anclaje AP-10
Sum. Principal Fundación Estructura Cubicación Unitaria por Pata
7 06561 Suministro Eléctrico 2 1 - Hormigón G-30 - m³ 2420 4,74 4 18,96 Calculada Clase 1 - - -
Superficie Anclaje A-0 (T6) de Torre
Sum. Principal Fundación Estructura IM8-78530 Cubicación Unitaria por Pata
8 06561 Suministro Eléctrico 2 1 - Hormigón Pobre G-10 - m³ 2410 0,96 4 3,84 Calculada Clase 1 - - -
Superficie Anclaje A-0 (T6) (4501829452-06561-200ES-00010) de Torre
Sum. Principal Fundación Estructura Cubicación Unitaria por Pata
9 06561 Suministro Eléctrico 2 1 - Armadura de Acero A630-420H - kg 2210 566,04 4 2.264,16 Calculada Clase 1 - - -
Superficie Anclaje A-0 (T6) de Torre
Sum. Principal Estructura Estructura IM8-75870 Cubicación Unitaria para una
10 06561 Suministro Eléctrico 2 1 - Estructura Pesada (60 - 90 kg/m) ASTM A36 ó ASTM A572 - ton 3130 27.975,20 1 27.975,20 Calculada Clase 1 - - -
Superficie Anclaje A-0 (T6) (4501829452-06561-200ES-00004) Torre
Sum. Principal Fundación Estructura
11 06561 Suministro Eléctrico 2 1 - Excavación local - m³ 1210 306,93 1 306,93 Factorizada Clase 1 - - - -
Superficie Anclaje A-0 (T6) IM8-78530
Sum. Principal Fundación Estructura (4501829452-06561-200ES-00010)
12 06561 Suministro Eléctrico 2 1 - Relleno compactado - m³ 1220 341,16 1 341,16 Factorizada Clase 1 - - - -
Superficie Anclaje A-0 (T6)
TOTAL
Página 1 de 1