Está en la página 1de 70

 

COMPLEJO AGROINDUSTRIAL PORTUGUESA

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

ELABORADO REVISADO APROBADO FIRMA DE


REV FECHA DESCRIPCIÓN POR POR POR APROBACIÓN

SERAFINA PEDRO CERDA


RIVERO OSCAR
 A SEP.2012 EMISIÓN INICIAL
INICIAL LISMAR SULBARÁN
LISETHE COVA  ARAUJO
PDVSA AGRÍCOLA S.A./DESARROLLO
INDU
INDUST
STRI
RIAL
AL / GERE
GERENC
NCIA
IA DE IN
INGE
GENI
NIER
ERÍA
ÍA Y QA03070!CN"D3!GD""00"
PROYECTOS
INELECTRA "#$!03!0#0!C0"!TEC!00"
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

CONTENIDO
  PAG

". GENERAL. #
".". O%&'()*+.............................................................................................................................#
".". OBJETIVO. #
".". I,'-()))1- ,' L O%2.................
O%2..........................
.................
.................
..................
..................
..................
.................
........................"0
................"0
".". IDENTIFICACIÓN DE LA OBRA "0
".. A-'
A- ' ,' P2+4'(+................
P2+4'(+ ...................................
......................................
......................................
......................................
............................"
........."00
".. ALCANCE DEL PROYECTO "0
".3. I,)+5.............................................................................................................................."
".3. IDIOMA "
".$. S)6('5 ,' U-),,'6..........
U-),,' 6.............................
......................................
......................................
......................................
.............................
...............
....."
"
".$. SISTEMA DE UNIDADES "
".. N+256 4 C1,)8+6 A9)%'6.........
A9)%'6...................................
.................
..................
..................
..................
................................."3
........................"3
".. NORMAS Y CÓDIGOS APLICABLES "3
. UBICACIÓN Y CONDICIONES DEL SITIO ":
".:. U%))1- ,' C+59'&+.................
C+59'&+.......................... ..................
..................
.................
.................
..................
...................................":
..........................":

".:. UBICACIÓN DEL COMPLEJO ":


".7. C+-,))+-'6 A5%)'-('6.......
A5%)'-('6................
..................
.................
.................
..................
..................
..................
.................
........................"7
................"7
".7. CONDICIONES AMBIENTALES "7
".;. P2<5'(2+6 ,' S='+.................
S='+..........................
..................
..................
..................
.................
.................
..................................
..............................";
.....";
".;. PAR>METROS DEL SUELO ";
3. MATERIALES "#
".#. C),, ,' +6 M('2)'6.......
M('2)'6...............
.................
..................
..................
..................
.................
.................
..................
.........................."#
................."#

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0"  ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

".#. CALIDAD DE LOS MATERIALES "#


1.1.1. C"#$%&'".....................................................................................................................1
".".". CONCRETO "#
1.1.2. A$&%" (& %&)*&%+"...........
%&)*&%+"....................
..................
..................
..................
.................
.................
..................
..................
..................
.....................20
............20
".".. ACERO DE REFUER@O 0
1.1.3. A$&%" E,'%*$'*%..........
E,'%*$'*%...................
.................
.................
..................
..................
..................
..................
.................
.................
........................20
...............20
".".3. ACERO ESTRUCTURAL 0
1.1.!. P&%#", .........
..................
..................
.................
.................
..................
..................
..................
.................
.................
.................................
...............................22
.......22
".".$. PERNOS 
1.1.1.1 P&%#", (& $"#&/"#&,............
$"#&/"#&,.....................................
..................
..................
..................
.................
.................
..................
....................22
...........22
"."."." PERNOS DE CONEIONES 
1.1.1.2 P&%#", (& #$&.....................................................................................................23
".".". PERNOS DE ANCLAJE 3
1.1.. S"((*%,..........
S"((*%,...................
..................
..................
..................
.................
.................
..................
..................
.........................................23
................................23
".".. SOLDADURAS 3
1.1.4. L56#, (& P,"  R&, 88G%'#9: G%'#9: .........
..................
..................
.................
.................
..................
.............................2!
....................2!
".".:. L>MINAS DE PISO Y REJILLAS GRATING $
1.1.7. P;6&#'", (& C"#$%&'" A,)5'$".........
A,)5'$"..................
.................
.................
..................
..................
.................................2
........................2
".".7. PAVIMENTOS DE CONCRETO ASF>LTICO 
1.1.<. D%&#&, (& A9*, (& L*;  A9*, H(%"$%=*%(,...........................................2
H(%"$%=*%(,...........................................2
".".;. DRENAJES DE AGUAS DE LLUVIA Y AGUAS H HIIDROCARBURADAS 
1.1.. R&$*=%6&#'" ........
.................
..................
.................
.................
..................
..................
..................
.................
.....................................24
.............................24
".".#. RECUBRIMIENTO :
1.1.1.3 P#'*%.........
P#'*%..................
..................
.................
.................
..................
..................
..................
.................
.................
..................................
..............................24
.....24
".".".3 PINTURA :
1.1.1.! G;#+(" .........
..................
.................
.................
..................
..................
..................
.................
..............................................2<
......................................2<

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 3 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

".".".$ GALVA
GALVANI@ADO
NI@ADO ;
1.1.1. P%"'&$$># $"#'% I#$&#(" .........................
..................
..................
.................
.................
..................
..................
..................
................2<
.......2<
".".". PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO ;
1.1.10. A9%&9(",...........
A9%&9(",....................
..................
.................
.................
..................
..................
..................
..................
.................
..............................2
......................2
"."."0. AGREGADOS #
1.1.1.4 A9%&9(" F#"..........
F#"...................
..................
..................
..................
.................
.................
..................
..................
..................
.........................2
................2
".".".: AGREGADO FINO #
1.1.1.7 A9%&9(" G%*&,"............
G%*&,".....................
.................
.................
..................
..................
..................
.................
.................
............................2
...................2
".".".7 AGREGADO GRUESO #
1.1.1.< A9*.........
A9*..................
..................
..................
..................
..................
.................
.................
..................
..................
..................
................................2
.......................2
".".".; AGUA #
1.1.1. A(';",.....................................................................................................................30
".".".# ADITIVOS 30
1.1.11. T*=&%?,..........
T*=&%?,...................
.................
.................
..................
..................
..................
.................
.................
............................................3!
...................................3!
"."."". TUBERÍAS 3$
$. CARGAS DE DISEÑO 3
"."0. C286 M='2(6 + P'25-'-('6 CP.......................
CP...............................
.........................
.........................................3
........................3
"."0. CARGAS MUERTAS O PERMANENTES CP 3
1.1.12. P&," P%"@" (& , E,'%*$'*%,............
E,'%*$'*%,.....................................
..................
..................
..................
.................
........................3
................3
".".". PESO PROPIO DE LAS ESTRUCTURAS 3
1.1.13. P&," (& ", E*@",.................................................................................................3
"."."3. PESO DE LOS EQUIPOS 3
1.1.13.1 P&," M*&%'" (& E*@" V$?" " &# M"#'& ......... ..................
..............................................34
.....................................34
"."."3." PESO MUERTO DEL EQUIPO VACÍO O EN MONTAJE 3:
1.1.13.2 P&," M*&%'" (& E*@" &# O@&%$># ........ .................
..................
.................
.................
...............................34
......................34
"."."3. PESO MUERTO DEL EQUIPO EN OPERACIÓN 3:

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" $ ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

1.1.13.3 P&," M*&%'" (& E*@" &# P%*&= ..............


.......................
..................
..................
.................
............................34
....................34
"."."3.3 PESO MUERTO DEL EQUIPO EN PRUEBA 3:
1.1.1!. P&," (& , T*=&%?,
T*=& %?, (& M&$5#$ " P% P%"$&,".............
"$&,"...........................................
........................................34
..........34
"."."$. PESO DE LAS TUBERÍAS DE MEC>NICA Y/O PROCESO 3:
"."". C286 V)*6 + V2)%'
V2)%'66 CV ....................................
................. ......................................
......................................
............................3
.........377
"."". CARGAS VIVAS O VARIABLES CV 37
1.1.1. C%9 (& E6@*&, 8CE:............
8CE:.....................
.................
.................
..................
..................
..................
...................................3<
..........................3<
".".". CARGA DE EMPUJES CE 3;
1.1.14. C%9 (& I6@$'" ....................................................................................................3<
".".":. CARGA DE IMPACTO 3;
".". C28 A),'-('6
A),'- ('6.................
....................................
......................................
......................................
......................................
............................3
.........3;;
".". CARGA ACCIDENTALES 3;
1.1.17. C%9, (& V&#'" 8:....................
8:.............................
.................
.................
..................
..................
..................
..................
......................3
.............3
"."."7. CARGAS DE VIENTO  3#
1.1.1<. C%9, S?,6$, 8S:..........
8S:...................
..................
.................
.................
..................
..................
..........................................3
.................................3
".".";. CARGAS SÍSMICAS S 3#
"."3. C28 9+2 F2))1- T........
T.................
..................
..................
..................
.................
.................
..................
...................................$0
..........................$0
"."3. CARGA POR FRICCIÓN TF $0
"."$. C286
C28 6 ,' O9'2)1-.........
O9'2) 1-............................
......................................
......................................
......................................
.............................
..............$
....$""
"."$. CARGAS DE OPERACIÓN $"
1.1.1. C%9, @"% D'$># T%6$...........
T%6$......................................
..................
..................
.................
.................
..................
.................!1
........!1
"."."#. CARGAS POR DILATACIÓN TRMICA $"
1.1.20. C%9, D#56$,........
D#56$,.................
.................
.................
..................
..................
..................
.................
.................
...............................!2
......................!2
".".0. CARGAS DIN>MICAS $
".". C286
C28 6 ,' V'?=+6.........
V'?=+ 6............................
......................................
.....................................
.....................................
..................................
................$
.$
".". CARGAS DE VEHÍCULOS $

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0"  ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

".":. C286 M1*)'6 E69')'6..........


E69')'6..................
.................
..................
..................
..................
.................
.................
...........................$
..................$
".":. CARGAS MÓVILES ESPECIALES $
. COMBINACIÓN DE CARGAS $
:. BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO $:
"."7. C+-2'(
C+-2'(++ A25,+...
A25,+......................
......................................
.....................................
.....................................
......................................
...........................
........$:
$:
"."7. CONCRETO ARMADO $:
1.1.21. E&6&#'", E,'%*$'*%&,..........
E,'%*$'*%&,...................
..................
..................
..................
..................
.................
...................................!4
...........................!4
".".". ELEMENTOS ESTRUCTURALES $:
1.1.22. F*#($"#&,...........
F*#($"#&,....................
.................
.................
..................
..................
..................
..................
.................
.................
............................!7
...................!7
".".. FUNDACIONES $7
1.1.23. P&(&,'&,................................................................................................................!
".".3. PEDESTALES $#
1.1.2!. @',.....................................................................................................................!
".".$. @APATAS $#
1.1.2. F*#($"#&, (& E*@",...........
E*@",....................
..................
..................
.................
.................
..................
..................
..................
.................0
........0
".".. FUNDACIONES DE EQUIPOS 0
1.1.24. R&$*=%6&#'",..........
R&$*=%6&#'",...................
.................
.................
..................
..................
..................
..................
.........................................1
................................1
".".:. RECUBRIMIENTOS "
1.1.27. G%"*'#9  M"%'&%" (& #;&$>#..........
#;&$>#...................
..................
..................
.................
.................
................................1
.......................1
".".7. GROUTING Y MORTERO DE NIVELACIÓN "
1.1.2<. C*#'?, M?#6, (& A$&%".............
A$&%".....................
.................
..................
..................
..................
.................
.................
....................1
...........1
".".;. CUANTÍAS MÍNIMAS DE ACERO "
".";. A'2+ E6(2=(=2.......
E6(2=( =2..........................
......................................
......................................
......................................
.................................
....................
........
..
".";. ACERO ESTRUCTURAL 
1.1.2. S"@"%'&, @% T*=&%?, ........
.................
..................
..................
..................
.................
..............................................2
......................................2
".".#. SOPORTES PARA TUBERÍAS 

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" : ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

1.1.30. P')"%6, @% A$$&," (& E*@",...........


E*@",....................
..................
..................
..................
..................
.......................3
..............3
".".30. PLATAFORMAS PARA ACCESO DE EQUIPOS 3
"."#. M+*)5)'-(+
M+*)5)' -(+ ,' T)'22...................
T)'22. .....................................
.....................................
.....................................
....................................
.......................
.......3
.3
"."#. MOVIMIENTO DE TIERRA. 3
1.1.31. P%&@%$># (& S'".........
S'".................
.................
..................
..................
..................
..................
.................
..................................!
..........................!
".".3". PREPARACIÓN DEL SITIO $
1.1.32. I6@#'$># " L"$+$>#...........
L"$+$>#....................
.................
.................
..................
..................
..................
..............................
.....................
".".3. IMPLANTACIÓN O LOCALI@ACIÓN 
1.1.33. M&'"(""9? (& D,&"...........
D,&"....................
..................
.................
.................
..................
..................
.....................................
............................
".".33. METODOLOGÍA DE DISEÑO 
1.1.33.1 G&"6&'%+$>#..........
G&"6&'%+$>#..................
.................
..................
..................
..................
.................
.................
.................................
...............................
.......
".".33." GEOMETRI@ACIÓN 
1.1.33.2 C5$*",..................................................................................................................4
".".33. C>LCULOS :
".0. D)6'+ H),2<=)+.......
H),2<=)+................
..................
.................
.................
..................
..................
..................
............................................7
...................................7
".0. DISEÑO HIDR>ULICO 7
1.1.3!. D%&#& (& A9*, (& L*;.........
L*;..................
..................
..................
..................
.................
.................
................................7
.......................7
".".3$. DRENAJE DE AGUAS DE LLUVIA 7
1.1.3!.1 G,'", (& D,&" ..................................................................................................<
".".3$." GASTOS DE DISEÑO ;
1.1.3!.2 A9* C"#'% I#$&#(" 8QCI:...........
8QCI:....................
.................
.................
..................
..................
..................
.................
...................
...........
".".3$. AGUA CONTRA INCENDIO QCI #
1.1.3!.3 A9*, (& P%"$&,", 8Q.P.:..........
8Q.P.:...................
..................
..................
..................
..........................
.......................................40
......................40
".".3$.3 AGUAS DE PROCESOS Q.P. :0
1.1.3!.! C"#,(&%$"#&, P%'$*%&,..........
P%'$*%&,...................
..................
..................
..................
...........................................40
..................................40
".".3$.$ CONSIDERACIONES PARTICULARES :0

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 7 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

".". O%26 ,' C9()1-.................


C9()1-..........................
..................
..................
.................
.................
..................
..................
...............................:
......................:
".". OBRAS DE CAPTACIÓN :
1.1.3. C*#&',  C#&, P&%6&'%&,...........
P&%6&'%&,....................
.................
.................
..................
..................
..................
.................
..............42
......42
".".3. CUNETAS Y CANALES PERIMETRALES :
1.1.34. S*6(&%", (& R&, 8C#&, $"# R&, M&'5$,:.....................................
M&'5$,:............................................42
.......42
".".3:. SUMIDEROS DE REJAS C CANALES C CO ON REJILLAS M ME ET>LICAS :
1.1.37. T#*, S*6(&%",...........
S*6(&%",....................
..................
.................
.................
..................
..................
..................
..................
......................43
.............43
".".37. TANQUILLAS SUMIDEROS :3
1.1.37.1 R&*&%6&#'", @%
@ %  U=$$># (& , T#*, T#*,.........
..................
.................
.................
...................43
..........43
".".37." REQUERIMIENTOS PARA LA UBICACIÓN DE LAS TANQUILLAS :3
1.1.37.2 R&*&%6&#'", @% & D,&" (& , T#*,................
T#*,................................................4!
................................4!
".".37. REQUERIMIENTOS PARA EL DISEÑO DE LAS TANQUILLAS :$
1.1.3<. C%'&%", P%'$*%&, @% D%&#&,.............
D%&#&,......................
..................
..................
.................
................................4
........................4
".".3;. CRITERIOS PARTICULARES PARA DRENAJES :
1.1.3<.1 Á%&, (& P%"$&,",............
P%"$&,",.....................
.................
.................
..................
..................
..................
.................
........................
........................4
........4
".".3;." >REAS DE PROCESOS :
".. D)='6 ,' C+-('-)1-.................
C+-('-)1-..........................
..................
..................
.................
.................
..................
..................
...........................::
..................::
".. DIQUES DE CONTENCIÓN ::
".3. I-6()+-'6 S-)(2)6.......
S-)(2)6...............
.................
..................
..................
..................
.................
.................
..................
..........................::
.................::
".3. INSTALACIONES SANITARIAS ::
1.1.3. I#,'$"#&, (& A9*, B#$,....................
B#$,.............................
..................
.................
.................
................................44
.......................44
".".3#. INSTALACIONES DE AGUAS BLANCAS ::
1.1.!0. I#,'$"#&, (& A9*, S&%;(,.....................
S&%;(,..............................
.................
.................
..................
..............................47
.....................47
".".$0. INSTALACIONES DE AGUAS SERVIDAS :7
".$. D)6'+ G'+5(2)+ ,'  V) V)),,
),, 4 P*)5'-(+.........
P*)5'-(+.................. ..................
.....................................:7
............................:7
".$. DISEÑO GEOMTRICO DE LA VIALIDAD Y PAVIMENTO :7

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" ; ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

1.1.!1. V((.....................................................................................................................47
".".$". VIALIDAD :7
1.1.!2. P;6&#'",...............................................................................................................4
".".$. PAVIMENTOS :#
1.1.!3. P;6&#'", A,)5'$",.........
A,)5'$",..................
..................
..................
.................
.................
..................
..................
................................4
.......................4
".".$3. PAVIMENTOS ASF>LTICOS :#
".. B6'6 ,' D)6'+ ,' A2=)('(=2..............
A2=)('(=2...................... .................
..................
..................
......................................70
.............................70
".. BASES DE DISEÑO DE ARQUITECTURA 70

". GENERAL.

".". O%&'()*+.

E @%&,&#'& ("$*6&#'" '&#& @"% )#(( &,'=&$&% , =,&, $%'&%", (& (,&" 
#"%6, *& %&9%5# &# & (,&" (& , "=%, $;&,  &,'%*$'*%&,
&,'%*$'*%&,  (&,%%"
(&,%%"%
% &#
 5%&
5%&
 (&  P
P#'
#'
 (& J*
J*9"
9" ,"$
,"$
(",
(",  P%
P%"
"&$'
&$'"
" C"
C"6@
6@&
&"
" A9
A9%"
%"#(*
#(*,'
,'%
%

P"%'*9*&, *=$(" &# & P"?9"#" O,@#"  M"%("% $*6@&#(" $"# , &&,
;&#&+"#,  , #"%6, #$"#&, & #'&%#$"#&,.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" # ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

L,, "=%
L "=%,
, $
$;
;&
&,, ,&
,&%5
%5#
# (
(,&
,&(
(,
, $"
$"#,
#,(
(&%
&%#(
#("
" *
*&
& $*
$*=%
=%%5
%5#
# "
",, ,
,9*
9*&
&#'
#'&,
&,
,@&$'
,@&$'",
", ,&
,&9*%
9*%(
((
( @ @%
% 
,, #
#,'
,'
$
$"
"#&
#&,, &/
&/,
,'&
'&#'
#'&,
&, )$
)$(
((
( (& $$&,
$$&,"
" 
6#'&#6&#'" )&/=((  @%&;,># @% (@'%,&  )*'*%, &/@#,"#&, $",'",
& 6@$'" 6=&#'.

".". I,'-()))1- ,' L O%2

E6@%&,
E6@%&,
 P&'%>
P&'%>&",
&", (& V&#
V&#&+*&
&+*&
 S
S.A.
.A. 8PD
8PDVSA
VSA AGR
AGRCOL
COLA:.
A:.

I#,'
I#,'
$
$"
"#&
#&,
, C"
C"6@
6@&
&"
" A9%"
A9%"#
#(*
(*,'
,'%
%
 P"%'
P"%'*9
*9*&
*&,
,..

U=$$>#
U=$$># P"?9
P"?9"#"
"#" O
O,@#"
,@#"  M"%
M"%("%
("% E,'("
E,'(" P"%'*9
P"%'*9*&,
*&,

".. A-' ,
,'' P2+4'(+

E $#$& (& '%=" &#  (,$@#


(,$@#
 $; $"#,,'& &# & (&,%%""
(&,%%"" (&  I#9&#&%?
I#9&#&%?

%&*&%( @%  (&$*$># (& , 5%&, ("#(& ,& #,'%5# ", #*&;", &*@", 
'*=&%?, ,"$(",  P%"&$'" C"6@&" A9%"#(*,'% P"?9"#" O,@#"  M"%("%
E,'(" P"%'*9*&,K.

L, 5%&, (& &,'*(" &,'5# (&,'#(,   $"#,'%*$$># (& #,'$"#&, (& ",
,9*&#'&, ,*=-@%"&$'",  ", ,,'&6,

• S=%!P2+4'(+ P-( ,' J=8+.

- S
S,'
,'&6
&6
((&
&PP&,
&,
&
&  M*
M*&,
&,'%
'%&"
&"..

- S
S,'
,'&6
&6
 (& R
R&$
&$&@
&@$
$>#
>#  P%&
P%&@
@%
%$
$>#
># (&
(& C
C
..

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" "0 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

- S,'&6 (
(&
&MM"
"&#
&#(
(.

- S
S,'
,'&6
&6
 (& P*%
P*%))$
$$
$>#
>#  E;
E;@"
@"%$
%$>
>#.
#.

- S,'&6
S,'&6
 (& A6$&#
A6$&#6
6&#'
&#'"
"  T%
T%#,@"
#,@"%'
%'$>
$>#
# (& B9+".
B9+".

- S
S,'
,'&6
&6
((&
&RR&$
&$&@
&@$
$>#
># (& T"
T"%*
%*


D&#'%" (& ", '%=", (& #9&#&%? $"%%&,@"#(&#'&,  (,&" (& , "=%, $;&, 
&,'%*$'*%&, #$*(, &# & @%"&$'" ,& &#$*&#'%  &&$*$># (& , ,9*&#'&,
$';((&,

• P')"%6,  E,$&%, @% M#'&#6&#'".

• S"@"%'&, @% T*=&%? @% , I#,'$"#&, M&$5#$, A,"$(,.

• F*#($"#&, @% E*@" E$'%$" 8B"6=, G&#&%("% &#'%& "'%",:.

• F",.

• E,'%*$'*%, M&'5$,.

• E,'%*$'*%, (& C"#$%&'",

• M";6&#'" (& T&%%.

• F*#($"#&, P% , E()$$"#&, (& C"#$%&'" " M&'5$,.

• S,'&6 (& D%&#& (& A9*, (& L*;,

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" "" ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

• S,'&6 (& D%&#& (& A9*, A$&'",,.

• S,'&6 (& A9*, B#$,

• S,'&6 (& A9*, S&%;(,

• F*#($"#&, P% E*@", N*&;",.

• M*%", P% D*&,

• E,'%*$'*%, M&'5$, @% P')"%6,  S"@"%'&, (& T*=&%?,.

• P;6&#'"  V((

• E#'%& "'%",

".3. I,)+5

T"(", ", @#", 6&6"%, (& $5$*"  ("$*6&#'", ,&%5# &,$%'", &# ("6
&,@".

".$. S)6('5 ,' U-),,'6

L, U#((&, (& 6&($># ,& %&9%5# @"% & S,'&6 M'%$" D&$6 8S,'&6
I#'&%#$"# G$&' O)$ N2<23: @"% " '#'" ", @#",  ("$*6&#'", ,&
@%&,&#'%5# $"# &,'& ,,'&6 &/$&@'" &# & $," (& , (6&#,"#&, (& %&$@&#'&,
'*=&%?,
'*=&%?,  $$&,"%
$$&,"%",
", ="*
="*,
, @&%#",  ;%=
;%=&,
&, '&%6"(#56
'&%6"(#56$,
$, @% ", $*&,
,& *'+%5 & S,'&6 I#9, (& M&((,.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" " ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

".. N+256 4 C1,)8+6 A9


9))%'6

E (,&" (& , "=%, $;&, (&=&%5 $*6@% $"# ", ,9*&#'&, C>(9",  N"%6,
*& ,& &#*6&%#  $"#'#*$>#

DESCRIPCIÓN CÓDIGO
N+256 N)+-'6
C+5)6)1- V'-'K+- ,' N+256 I-,=6(2)'6 COVENIN
E,'%*$'*%, (& A$&%" @% E()
E,'%*$'*%, E()$$"
$$"#&,.
#&,. M'"(" (& ", E,'(",
141<  <
L?6'&,. 81% R&;,>#:
C%'&%",  A
A$$$"#&, M
M??#6, @% P
P%%"&$'", (
(&
& E(
E()$$"#&, 2002-<<
E()$$"#&, S,6"%%&,,'&#'&,. P%'& 1 R&*,'", 174-12001
E()$$"#&, S,6"%%&,,'&#'&,. P%'& 2 C"6&#'%", 174-22001
P%"&$'"  C"#,'%*$$># (& O=%, &# C"#$%&'" E,'%*$'*% 173-04
 A$$"#&, (& ;&#'" ,"=%& , C"#,'%*$$"#&, 2003- <
S&$'"% C"#,'%*$$>#. M&($"#&,  C"()$$># (& P%'(, @%
E,'*("
E,'*(",
, P%"
P%"&$
&$'",
'",  C"#,
C"#,'%*
'%*$$
$$>#.
>#. P%
P%'&
'& 2 E()$
E()$$
$"#&
"#&,.
,.
2000-21
S*
S*@
@&6
&6&#
&#''" (&
8P%";,"#:  N"%
"%6
6 C"
C";&
;&#
##-
#-M
M#(*
#(*%% 2000
000II
II..A-
A-2
2

C%'&%",  $$"#&, 6?#6, @% & P%"&$'" (& E()$$"#&,. 2002-<


8P%";,"#:
E,$&%, %6@,  @,%&,. R&*,'", (& S&9*%(( 22!-0
D
D,,&"
&" S,6",6"%%
%%&,
&,,
,'&
'&#'
#'&
& (& I#,
#,'
'$
$"#
"#&,
&, I#(*,
#(*,''%
%
&,
&, 3421-2000
8P%";,"#:

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" "3 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

DESCRIPCIÓN CÓDIGO
C%%
C%%&'
&'&%
&%,
, E,@
E,@&$
&$)$
)$$
$"#
"#&,
&, @%
@%  C
C"#
"#,'
,'%*
%*$$
$$>
>#
#((&
&CC%
%%&
%&''&%
&%,
, 20
2000
00-1
-1<
<7
7
M#* (& V(( U%=#. COVENIN-MINDUR
I-6()(=(+ N)+- ,' O%26 S-)(2)6 INOS
N"%6, & I#,'%*$';", @% & P%"&$'" (& A$#'%(",. 17
N"%6, S#'%, @% & P%"&$'" C"#,'%*$$># R&@%$>#  G$&' O)$
M#'&#6&#'" (& E()$$"#&,. !00!
N"%6, S#'%, @% & P%"&$'" C"#,'%*$$># A6@$># G$&' O)$
R&)"%6  M#'
R&)"%6 M#'&#6&
&#6&#'"
#'" (& , II#,'
#,'$"#&,
$"#&, S
S#'%
#'%,
, @% !103
D&,%%"", U%=#?,'$",.
E,@&$)$$"#&, (& C"#,'%*$$># (& O=%, (& A$*&(*$'",  A$#'%(", 174.
N"%6, & I#,'%*$';", @% & P%"&$'" (& A$#'%(", 1<.
M-='6 4 N+256 ,' D)6'+ ,' I-8'-)'2 ,' PDVSA
C%'
C%'&%
&%"
"  A$
A$$
$"#
"#&,
&, M?
M?#
#6
6,, @%
@% & D
D,&
,&"
" (& E,
E,'%
'%*$
*$'*
'*%,
%,  A-241
I#(*,'%&,
D,&" S,6"%%&,,'&#'& (& I#,'$"#&, I#(*,'%&, JA-221

D,&" S,6"%%&,,'&#'& (& R&$@&#'&,  E,'%*$'*%, JA-222


E,'%*$'*%, (& C"#$%&'" R&)"%+(" - D,&". JA-21
D,&" (& E,'%*$'*%, (& $&%" 8LRFD: JB-21
D,&" (& F*#($"#&, JA-22
D,&" (& C"#$%&'" B" T&%% A-21

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" "$ ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

DESCRIPCIÓN CÓDIGO
C"#$%&'"  M'&%&,  C"#,'%*$$># A-211
S&&$$>#  A@$$># (& P#'*%, I#(*,'%&, 0-201
S,'&6, (& (%&#& HE-21-PRT
C"#$%&'& D&,#9 P%"$&(*%& L-STC-001
F*#($"#&, (& R&$$@&#'&, H"%+"#'&, L-STC-00!
F*#($"#&, (& R&$@&#'&, V&%'$&, L-STC-00

F*#($"#&, @% B"6=, 0402.1.!1!


D,&" (& P>%'$", @% S"@"%'&, (& T*=&%?, 0402.1.<
F*#($"#&, @% B"6=, R&$@%"$#'&, 041.1.004
N+256 I-('2-)+-'6
A5'2)- I-6()(=(' + S('' C+-6(2=()+- AISC
S@&$)$'"# )"% S'%*$'*% S'&& B*(#9 340-0
C"(& ") S'#(%( P%$'$& )"% S'&& B*(#9, #( B%(9&, 303-0
S&$"#( E(
S&$"#( E(''"#
"# L"(
L"(  R&,
R&,,'
,'#$
#$&
& F$
F$'"%
'"% D&,
D&,9#
9# M#
M#*
* ") !
S'&& C"#,'%*$'"#
A5'2)- S+)'(4 + C)*) E-8)-''26 ASCE
M#6*6 D&,9# L"(, )"% B*(#9 #( O'&% S'%*$'*%&, 7-02
U-)+25 B=),)-8 C+,' UBC
V"*6& 2 C@'&% 14 S'%*$'*% D&,9# R&*%&6&#',K UBC-7

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" " ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

DESCRIPCIÓN CÓDIGO

A5'2)- ',)-8 S+)'(4 AS


S'%*$'*% &(#9 C"(&  S'&& D1.1D1.1M2004
S'#(
S'#(%
%(
( S
S6="
6=" )"
)"%% &(
&(#
#9
9 B%+
B%+#9
#9 #
#(
( N"
N"#(&
#(&,'
,'%*$
%*$'';&
;& D2.!-<
E/6#'"#
A5'2)- C+-2'(' I-6()(=(' ACI
 ACI
B*(#9 C"(& R&*%&6&#', )"% S'%*$'*% C"#$%&'& 31<-0<

. UB
UBIC
ICA
ACI
CIÓN
ÓN Y CO
COND
NDIC
ICIO
IONE
NES
S DE
DEL
L SITI
SITIO
O

".:. U%))1- ,' C+59'&+

E,'& P%"&$'" ,& (&,%%" &# & P"?9"#" O,@#" - M"%("% M*#$@" O,@#"
E,'(" P"%'*9*&, *=$("  $&#'%" #"%'& (& &,'(" &#'%& ", 0< 4 2  0
33  (& ''*( #"%'&  ", 4 0 30  4 !1 20 (& "#9'*( "&,'&.

E M*#$@" O,@#" 6' @"% & N"%'& $"# & M*#$@" A%*%&  & &,'(" L% @"%
& S*% $"# & M*#$@" P@&># @"% & E,'& $"# ", M*#$@", A%*%&  E,'&&% 
@"% & O&,'& $"# & M*#$@" G*#%&  & E,'(" L%. E#  F9*% N 1 ,&
@%&,&#'  *=$$># %&'; (& M*#$@" O,@#" &# & E,'(" P"%'*9*&,.

C++2,'-,6 C+59'&+ A82+)-,=6(2) P+2(=8='6

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" ": ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

N"%'& E,'&
4.000 !!7.000
1.0
1.04!
4!..00
000
0 !
!7.
7.0
000

".7. C+-,))+-'6 A5%)'-('6

L, $"#
$"#($
($"#&,
"#&, 6=
6=&#
&#'
'&,
&,  6&'
6&'&"%
&"%">
">9$
9$,
, @%&(
@%&("6
"6##'
##'&,
&, &# & *9
*9%
% (&
C"6@&" A9%"#(*,'% P"%'*9*&, ,& %&,*6&# &#  ,9*&#'& '=

TABLA N+. "


C+-,))+-'6 A(='6 ,' S)()+
PARAMETROS VALOR
P"??9"
P" 9"#"
#" O,
O,@
@#"
#"  M"
M"%(
%("%
"% E,
E,'
'("
("
U%))1- '(
P"%'*9*&,.
E $$&,"   #,'$># (&=&
%&+%,& ;? '&%%&,'%& @%&;
A'6+
*'"
*'"%%+
+$
$>#
># (&
(& (&
(&@
@%'
%'6
6&#
&#'"
'" (&
,&9*%(( (& PDVSA AGRÍCOLA.
T'59'2(=2 M<)5 320 C
T'59'2(=2 M-)5 2!2 C
T'59'2(=2 P2+5',)+ 270 C

T'59'2(=2
H=5',, ,' B=%+ H5',+
R'()* 2<0 
730 C
P2'6)1- A(5+62) 02 =% 
P2')9)()+-'6 P2+5',)+ A-= 1.4! 66
C9)
C9 ),,
,, M<
M<)5
)5 I-6(-
I-6(-(<-
(<-'
' ,'
1 66
L=*)
C9),, M<)5 ,' L=*) '- =-
171 66
D
70 6
6 (& $
$*&
*&%(
%("
"  CO
COVE
VENI
NIN-
N-
V)'-(+ B<6) 92 D)6'+
MINDUR 2003-<

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" "7 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

V'+),, P2+5',)+ ,' V)'-(+ 34 6


V'+),, M<)5,'
R?6 M<)56 ,' V)'-(+
V)'-(+ 72 6
4 6
D)2')1- ,' V)'-(+6 P2',+5)--('6 ENE
A(=2 6+%2' ' -)*' ,' 52  170 6
"#
"# ! (& $ $*&
*&%(
%("
"  CO
COVE
VENI
NIN-
N-
@+- S65)
MINDUR 174 2001-1
 A6=&#'& 6&(#6&#'& $"%%",;" (&
C+-,))+-'6 E69')'6
$6 '%"@$ 6&("

".;. P2<5'(2+6 ,
,'' S
S=
='+

E ,*&
,*&"
" $"6"
$"6" &&6
&&6&#
&#'"
'" (& ,"@"
,"@"%'
%'&
& " $6&
$6&#'
#'$
$>
>#
# (&
(&=&
=&%5
%5 ,&%
,&% @
@'"
'" @
@%
% 
$""$$>#
$""$$># (& *# ,,'&
,,'&6
6 (& #)%&
#)%&,'%*$'
,'%*$'*%
*% *& ,& $@+ (& '%#,6
'%#,6'%
'% , $%9,
@%";&#&#'&, (& , )*#($"#&, (& &*@",  ,"@"%'&,.

R''2'-) ,' +6 '6(=,)+6 ,' 6='+6 2')K,+6 '- ' +59'&+

• I#)"%6&
I#)"%6& (& E,'*(
E,'*("
" (& ,*&" (& $"6@
$"6@&"
&" 9%"#(*,
9%"#(*,'%
'% (& (&%;(", (& 
$ P&(%" P%&+ D&9("K E,'(" P"%'*9*&, %&+(" @"%  &6@%&,
FUNDAUNELLE VPA 8F*#($># @% & D&,%%"" (& V$&%%&$'"%(" (&
P%"(*$$># A9%?$"
P%"(*$$># A9%?$"
 UNELL
UNELLE-GUA
E-GUANARE:.
NARE:.E
E ("$*6&#'"
("$*6&#'" )*& (&,%%"
(&,%%"("
("
&# J*" (& 200<.

• E,'*(", @% $"#,'%*$$"#&, S.A J-311700<<- E,'*(", (& ,*&" @%


(,&" (& )*#($"#&,. P#' (& *9" CADCA P"%'*9*&, O,@#". E("
P"%'*9*&,.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" "; ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

• R&;,># #)"%6& 9&"'$#$" @% & $"6@&" 9%"#(*,'% (& (&%;(",


(& $
$
 P
P&(
&(%"
%" P%&+
P%&+ D&
D&9
9(
("K.
"K. E,'(
E,'("
" P"%'
P"%'*9
*9*&,
*&,
 %&
%&+
+("
(" @"
@"%% 
&6@%&, C"#,*'#9 C.A C"#,*'"% (& #9&#&%?.

3. MATERIALES

L", 6'&%&,  *'+% (&=&%5# $*6@% $"# ", %&*&%6&#'", (& , N"%6, 
$>(9", @$=&,  &,'5#(%&, ' $* ,& &#*6&%# &# & @*#'" 1.4. D&=&%5 #($%,&
&# ", @#",  $(( (& ", 6'&%&,  *'+%.

E# $*#'"  ", 6'&%


6'&%&,
&, (,'#'
(,'#'",
",  ", &#*6&%(
&#*6&%(",
", ,& @"(%5# *,% ", (,@"#=
(,@"#=&,
&,
"$6&#'&
"$6&#'& ,&6
,&6@%&
@%& *& ,'", ,&# (&$*
(&$*(",
(", @% & *," &,@&$?)
&,@&$?)$"
$" &# $((  &#
$#'(( ,&9# " &,'=&$(" ,&9*(6&#'&.

".#. C),, ,' +6 M('2)'6

".".". C+-2'(+

L %&,,'&#$   $"6@%&,># )# 6?#6  ", 2< (?,  $*%( &# &
="%'"%" ,&%5 $"6" ,9*&

P% C"#$%&'" P"=%& 8V"% (& $*&%("  $( "=&'" (& "=% @%"&$'":

P%
P% C"
C"#$%&
#$%&'"
'" R&)"
R&)"%+(
%+("
" 8V
8V"%
"% (& 
$*&%
$*&%("
("  $(
$( "=
"=&'"
&'" (&
(& "=%
"=% @%"
@%"&$
&$'":
'":

P% '"(" '@" (& F*#($>#  P;6&#'" 8V"% (& $*&%("  @%"&$'":

P% C"#$%&'" P%&)=%$(" 8V"% (& $*&%("  $( "=&'" (& "=% @%"&$'":

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" "# ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

P&," E,@&$?)$" 200 96W

M>(*" (& E,'$(( E$ X 1100   f  


    ' c
 

C"&)$&#'& (& P",,"# 8µ:X 0.20

E $&6&#'" ,&%5 P"%'#( T@" I " II ,&9# ASTM C10 " COVENIN 2<  3.
L", 9%&9(", $*6@%5# $"# , #"%6, ASTM C33 " COVENIN 277.

O'%", 6'&%&, S&9# $( &,@&$)$$>#

".".. A'2+ ,' 2'='2K+


L $(( (& $&%" (& %&)*&%+" 8$=,: (&=&%5 $*6@% $"# , #"%6, ASTM
 A41 G%(" 40 > COVENIN 314. L %&,,'&#$ $&(&#'& (& $&%" (& %&)*&%+" 8):
,&%5 (& !200 9$62.

E %&$*=%6&#'"
%&$*=%6&#'" (& $&%" (& %&)*&%+" #" ,&%5 6&#"% (& " #($
#($("
(" &#  #"%6
COVENIN 173-2004.

L, 6, &&$'%","((, (& %&*&%%,& (&=&%5# $*6@% $"# " &,@&$)$(" &#
 #"%6 COVENIN 1022  ,* &,)*&%+" (& )*&#$ 8): ,&%5 (& 000 9$6 2.

O'%", 6'&%&, S&9# $( &,@&$)$$>#

".".3. A'2+ E6(2=(=2

L", @&%)&, &,'%*$'*%&, @$, =,&,  56#, (& $&%" &,'%5# $"#)"%6&, 
 &,@&$)$$># ASTM A34A34M-0< $"# *# %&,,'&#$ 6?#6 (6,=&  

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 0 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

)*&#$ ) X 230 9$6Y  *# %&,,'&#$ 6?#6   %"'*% )* X !0<0 9$6Y 


6&#", *& ,& &,@&$)*& "'% $", &# ", $%'&%", (& @%"&$'".

D& #" &,@&$)$%,& "'% $", &# ", $%'&%", (& @%"&$'" , '*=&%?, (& $&%"
@% @$$"#
"#&
&, &,'%*$'*%
&
&, ,&9*%5
%5#
# 9*# (& , ,9*&#'&,
&,@&$)$$"#&,

 ASTM A3A3M-07 T@" E " S G%(" B $"# )*&#$ ) Z 2!0 9$6Y.

 ASTM A00- G%(" B $"# )*&#$ ) Z 240 9)$6Y.


9)$6Y.

P&%)&, E,'%*$'*%&,  P#$, ASTM A34PS2 $"# )*&#$ )X 230 9$6 2

P&%)&, T*=*%&, API-L G%. B  ASTM A3 $"# )*&#$ ) Z 2!40 9$6Y.

P&%)&, T*=*%&, ASTM A00 G%. C $"# )*&#$ ) Z 31 9$6 2 

P&%)&, N$"#&, AE-2 $"# )*&#$ ) Z 200 9$6 2 

P&," *#'%" @ X 7<0 9$63

M>(*" (& E,'$(( EX 210 / 104 9$6Y

C"&)$&#'& (& P
P"
",,"# 8µ: 030

M>(*" (& $"%'& G X E24 [ <


<00<000 9$62

C"&)$&#'& (& ('$>#


('$># '%6$ #& X 117 / 10-4 C

L $(( (& ", 6'&%&,  *'+% ,&%5 #($( &# ", @#",.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" " ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

".".$. P'2-+6

1.1.1.1 P'2-+6 ,' +-')+-'6

L", @&%#", &,'%*$'*%&,


&,'%*$'*%&, ,&%5# (& ' %&,,'
%&,,'&#$
&#$ ,&9#  &,@&$)$$>
&,@&$)$$>#
# ASTM
 A32-07 T@" I. E# $,", &,@&$&,  @"% %&*&%6&#'" (& @%"&$'" ,&
@"(%
@"(%5#
5# *'
*'+
+%
% @&
@&%#"
%#",, (& &,
&,@&
@&$
$))$
$$
$>#
># AS
ASTM
TM A!0-
A!0-0<
0<.
. A 6&
6&#"
#",, *
*&
& ,&
#(*& " $"#'%%" &# ", @#", " ("$*6&#'",. E# ##9# $," &,'", @&%#", ,&
@"(%5# ,*,''*% @"% @&%#", (& &,@&$)$$># SAE J!2 # $*#("  %&,,'&#$
(& ", @&%#", SAE J!2 G%.  ,& ,6%   (& ", @&%#", ASTM A32
A32
   (&

", SAE J!2 G%. < ,& &*;&#'&  ", ASTM A!0  *& , #"%6, ASTM
&,@&$)$# & %9" (&  %",$  & '6" (&  $=&+ 6&#'%, *&  SAE
J!2 #". A($"#6&#'& ", %&*&%6&#'", (& ,&9*%6&#'" (&  $(( &
#,@&$$># @% ", @&%#", ASTM ,"# 65, %&,'%$';",.

L",, @&
L" @&%#
%#",
", $"6*#&
$"6*#&,, @
@%
% *,"
*," &# &&6
&&6&#
&#'"
'",, #" &,'%
&,'%*$
*$'*
'*%
%&
&,
, '
'&
&,, $"
$"6"
6"
&,$&%,
&,$&%, &,$&%, 6%#&%, =%#(, @,%&,
@,%&, @",'&, (& *6#
*6#%,
%, &'$.
,&%5# (& = %&,,'&#$ ,&9# , &,@&$)$$"#&, ASTM A307-07= 9%(" A.

S& %&$"6&#( *'+% , '*&%$, ,&9# , &,@&$)$$"#&, ASTM A43-07
9%(" DH " ASTM A1!A1!M-0< 9%(" 2H '6=# ,& %&$"6&#( *,% (&
%#(&, (& $*&%("   &,@&$)$$># ASTM F!34-07 '@" 1.

T"(", ", @&%#", ,&%5# 9;#+(", ,&9# ASTM A13A13M-0 &/$&@'*#("


", @&%#", (& &,@&$)$$># ASTM A!0-0<  &# $**&% $," *& ,& &,'@*&
&# ", $%'&%", (& (,&" (& @%"&$'".

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0"  ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

T"(", ", @&%#", (&=&%5# ,&% 9;#+(", ,&9#  N"%6 ASTM A13-<2 &#
$," (& &,'%*$'*%, 9;#+(,.

L, *#"#&, $"# @&%#", ,& (,&%5# @"% @,'6&#'" $"#  %",$ #$*( &#
& @#" (& $"%'&.

P%
P% "
",, @&
@&%#"
%#",, $"
$"#
# &,@
&,@&$
&$))$
$$
$>#
># AS
ASTM
TM A-
A-32
32
 "
",, &,)
&,)*&%
*&%+",
+", 65
65/
/6"
6",,
@&%6,=&, ,"#

E,)*&%
&%++" @&%6,=& @%  '&#,># )' X 300 9$62

E,)*&%+" @&%6,=& @% & $"%'& ); X 1!<0 9$62

1.1.1.2 P'2-+6 ,' -&'

L", @&%#", (& #$& (&=&%5# ,&9*% , &,@&$)$$"#&, (& $(( ASTM A-
307  ,&%5# (& (56&'%" 6?#6" <K. T"(", ", @&%#", (&=&%5# ,&% 9;#+(",
,&9#  N"%6 ASTM A13-<2.

P%
P% @&%#
@&%#",
", (& #$
#$
&
&,, $"
$"#
# &,@&$
&,@&$))$
$$
$"#
"#&,
&, AS
ASTM
TM A-
A-307
307 "
",, &,)*
&,)*&%
&%+"
+",,
65/6", @&%6,=&, ,"#

E,)*&%
&%++" @&%6,=& @%  '&#,># )' X 1!00 9$62
!00

E,)*&%+" @&%6,=& @% & $"%'& ); X 700 9$62

".".. S+,,=26

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 3 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

L,, ,"
L ,"(
((*%
(*%,
, ,&
,&%5
%5#
# &,
&,@&
@&$
$))$
$(,
(, $"
$"#)
#)"%
"%6&
6&  " &,'
&,'@*
@*
("
(" &#  N"
N"%6
%6

 ANSIAS D1.1D1.1M2004. E)&$'*% &# ", $,", #($(", @"% & (,&("%
(& $*&%("  " '@)$(" &#  N"%6 ANSIAS D2.!-<.

M&' =,& ASTM A34

E&$'%"(" @% ,"(% AS A.1 E70 \\.

E,)*&%+" (6,=& (& $"%'&.

E# ,"((*%, &# %#*% (& @&#&'%$># $"6@&'.

E,)*&%+" (& $"%'& &# & 5%& &)&$'; 1012 9$6 2.

S & 6'&% =,& &, (,'#'"  #($(" %%= L %&,,'&#$  $"%'& ,&%5 (&
6&' =,&.

E# ,"((*%, (& )&'&.

E,)*&%+" (& $"%'& &# & 5%& &)&$'; 1012 9$6 2.

".".
".".:.
:. L<5
<5)-
)-6
6 ,' P)6+
P)6+ 4 R'
R'&&)
)
66 G
G2
2()
()-8
-8

E ,,'&6 (& @," @% @')"%6,


@')"%6, ,&%5 (& 56#, (& $&%" &,'%
&,'%(,
(, " %&
%&,
,
(& $&%" 89%'#9: (& $*&%("  $"6" " #(*& & (,&("%  $"# , ,9*&#'&,
$%$'&%?,'$,

L", @,", (& 56#


56#,
, &,'%(, " 9%6(, '&#(%5
'&#(%5#
#  6&#", 4 66 (& &,@&,"%
$"# *&$", @% (%&#& (& 17 66 (& (56&'%" @"% $( ,*@&%)$& (& 1.!0 6Y

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" $ ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

@%"/6(6&#'&  $"#  6&#", *# *&$" @"% 56#. S&%5# (& $&%" 


$%="#" ,&9
$%="#" ,&9#
# AST
ASTMM A34A34
A34A34M-0
M-0<
< 9;#
9;#+
+(,
(, &# $
$&#
&#'&
'& ,&9#
,&9# AST
ASTM
M
 A123A123M-02 ,;" *& ,& &,@&$)*& " $"#'%%" &# ", $%'&%", (&
@%"&$'".

L", @,", (& %&, (& $&%" ,&%5# (& @&'#, (&#'(, (& 1] (& '" @"% 314]
(& &,@&,"% $"# $=, (&  66 (& (56&'%" &,@$(,  $( 2] 8'@" G2:.
 A'&%#';6&#'& ("#(& ,& %&*&%(" ,& *,%5# %&, (& @&'# @"%'#'& '@"
TK (& 1 ^K (& '" @"% 1<K (& &,@&,"% 6?#6" ,&@%(, $( 3 $6  $"#
@&'#, ,&@%("%, &,@$(, $( 10 $6. T"(, , %&, ,&%5# (& $&%" 
$%="#" ,&9# ASTM A4A
A4A4M-<
4M-< > A34A3
A34A34M-0<
4M-0< 9;#+
9;#+(,
(, &# $&#
$&#'&
'&
,&
,&9
9#
# AS
ASTM
TM A123
A123A
A123
123M-
M-02
02 ,
,;
;"
" *
*&
& ,& &,
&,@&$
@&$))
*&
*& " $"
$"#'
#'%%
%%"
" &# "
",,
$%'&%", (& @%"&$'".

L, &,$&%,  =%#(, $*6@%5# $"#  #"%6 $"%%&,@"#(&#'&  @%"&$'" &#


$," (& #" &/,'% ' #"%6 *'
*'+%
+%  ASTM E<-00&
E<-00&1
1 " COVENIN-22!-
COVENIN-22!-0.
0.
L", @&(", (& &,$&%, ,&%5# %&$'#9*%&, (& %& (& $&%" '  $"6" ,&
&,@&$
&,@&$))$
$
 &# & ,&
,&9*
9*#(
#("
" @5%%
@5%%)"
)"  "
",, ="
="%(&
%(&,, ,&%5#
,&%5# (& @#
@#$
$
 &,'
&,'%
%(
(

#'%&,=#'&.

".".
".77. P*
*))5'-(+6 ,'
,' C+
C+-2'(+ A6
A6<<()+

P% &,'& '@" (& @;6&#'", & 6'&%  *'+%,& ,&%5 *# 6&+$ (& $"#$%&'"
,)5'$"
,)5'$" '@" III
III.. P% & %&9" (& 6@%6
6@%6$>#
$># ,& (&=&%5 *'
*'+%
+% ,)'
,)'"
" ?*("
RC-20.

".
".".
".;.
;. D2
D2'-
'-&
&'6
'6 ,
,'' A
A8=
8=6
6 ,' L
L=*
=*)
) 4 A
A8=
8=6
6 H),2
H),2+
+2
2%=
%=2
2,
,66

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0"  ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

P%  $"#,'%*$$># (& ,*6(&%", $#&, '#*,  $*#&', @% (%&#& (&
9*, (& *;  9*, (%"$%=*%(, ,& *'+%5 $"#$%&'" %6(" )$X 210
9$62  ", 2< (?, $&%" (& %&)*&%+" )X!200 9$62  6 &&$'%","((
)X000 9$62. E (%&#&
(%&#& ,& %&
%&+
+%5
%5 @"% 6&(
6&("
" (& '*=
'*=&%?
&%?,
, &#'&%%(
&#'&%%(,.
,. E
6'&% (&  '*=&%? (&=&%5 ,&% $&%"  $%="#" ASTM A-3 G%(" B.

".".#. R'=%2)5)'-(+

L, ,*@
,*@&%)
&%)$
$&,
&, (& , &,'%*$'
&,'%*$'*%,
*%, 6&'
6&'5
5$,
$, '&#(%5
'&#(%5#
# *# %&$*
%&$*=%
=%6&
6&#'"
#'" @%
@%"'
@%"'&9
&9&%
&%,
, (&  $
$$
$>#
># $"
$"%%
%%",
",;
; (&
(& 6&
6&(
("
" 6
6=
=&#
&#'&
'& &,@&$
&,@&$
6
6&#
&#'&
'& &#

6=&#'
6= &#'&,
&, '
'6&
6&#'
#'&
& $"
$"%%"
%%",
,;"
;",.
,. D
D$
$"
" %&
%&$*
$*=%
=%6
6&#
&#'"
'" ,&%
,&%5
5 9*
9*#"
#" (& "
",,
#($(",  $"#'#*$>#

1.1.1.3 P)-(=2

T"(, , ,*@&%)$&, (& $&%" &/$&@'


&/$&@'*#("
*#(" , 9;#
9;#+(,
+(, &# $&#'& ,&%5#
@#'(, $"# @#'*% #'$"%%",; (& $*&%("  , &,@&$)$$"#&, (& @#'*%
(& @%"&$'". S;" *& ,& &,@&$)*& "'% $", &# & @%"&$'".

E ,,'
,,'&6
&6
 (& @%
@%"'
"'&$
&$$
$>#
># #'
#'$"
$"%%
%%",
",;
;"
" (&  &,'%
&,'%*$
*$'*
'*%
% 6&
6&'5
'5$
$ &,'
&,'%5
%5
$"6@*&,'" @"% $@, (& @#'*% ,&9# $"6" " #($  #"%6 PDVSA O-201. E
@%"$&(6&#'" @% & ,,'&6 (& @#'*% ,&%5 & N 12 @% ,*@&%)$&, &/@*&,',
 ,@*& " &;&#'* #6&%,># &# 9* ,(.

TABLA N+. 
GRADO DE PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" : ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

GRADO DE
PREPARACIÓN DE NACE / ISO CARACTERÍSTICAS
SSPC!SP
LA SUPERFICIE
 A$=("  M&' NACE 1  ISO S 3 L ,*@&% &%))$&
$& @%&,
&,&#
&#'' *# $""%
"% 6&'5$"
*#)"%6& 8=#$"-9%,: ,# ,"6=%,  $"#
B#$" SSPC-SP  *# 9&% %*9",(( @% )"%6% *# @'%>#
(& #$& @% & ,,'&6 (& @#'*% (&=&
&,'% =%& (& '"(" 6'&% ()&%&#'&  6&'
=,&.
 A$=("  M&' NACE 2  ISO S 2 _ L ,*@&%)$& &,'5 ==%& (& 6'&%&,
()&%&
()&%&#'&
#'&,,  6&'
6&' =,&
=,&  &/$&@$
&/$&@$>#
># (&
C, B#$" SSPC-SP 10 9&%, ,"6=%, " (&$""%$"#&, (&=(, 
>/(", (&%(",  6&'. @"% " 6&#", &
 (& $**&% 5%& (&  ,*@&%)$& '&#&
 @%&#$ (& 6&' =#$"  & %&,'"
9&%, ,"6=%,.
 A$=("  M&' NACE 3  ISO S 2 L ,*@&% &%))$& &,'5 =%& (& $&'& 9%,
,*$" $",'%, (& >/("  '"( &%%*6=%&
G%, C"6&%$ SSPC-SP 4 6#$
6#$>#
>#  @#'*%
@#'*%
 ;&
;& 6 (&%(&%(
(
&/$&@'"
&/$&@' " 9&%,
9&%, ,"6=%,
,"6=%,  (&$""%$"
(&$""%$"#&, #&,
$*,
$*,(
(,, @"% 6#$
6#$,, (& & &%%
%%*6
*6=%
=%&
& "
6
6#
#$$>#
># (&
(&%
%(
(,,  6&'
6&'``.. @"%
@"% "
6&#"
6& #",, & 44 44 (& $* $*
*
*&
&%% 5%&
5%& (& 
,*@&
,*@&%)
%)$
$&
& ''&#
&#&
&  @ @%
%&
&#$
#$ (& 6&' 6&'
=#$"  & %&,'" 9&%, ,"6=%,.
 A$=(" NACE !  ISO S 1 L ,*@&%
&%))$& &,'5 =%& (& $&'& 9%,
,*$&((  # ,(" %&6";(" ", @%"(*$'",
S*@&%)$ SSPC-SP 7 (& $"%%
$"%%",
",>
>#
#  @#'*
@#'*%
% 6 (
(&
&%
%("
(",
, &
%&,'
%&,'"
" (& >/(
>/("
" 6
6#
#$
$>#
>#  @#'
@#'*%
*%

)*&%'&6&#'& (&%(", @&%6#&$&# ,"=%& 
,*@&%)$&.
` S  ,*@&%)$& @%&,&#' @$(*%, @*&(&# &#$"#'%%,& 9&%", %&,(*", (&
&%%*6=%& " @#'*% &# & )"#(" (& , @$(*%,. P"% " 6&#", (", '&%$&%,
@%'&, (& $**&% 5%& (& 6&' &,'%5# =%&, (& %&,(*", ;,=&,  & %&,'"
,&%5# 6#$, " %&,(*", 6&#$"#(", #'&%"%6&#'&.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 7 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

TABLA
RUGOSIDAD Y N+. 3
ABRASIVOS
TIPO DE
RUGOSIDAD PROMEDIO PRODUCIDA
ABRASIVO
 ARENA TAMIADA
143` Ó 143` Ó
SILCEA 3040 <3 Ó <30 <20
1430 1430
8TAMI:
GRANALLA
G - <0 G - 0 G - !0`` G - !0`` G - 2
8GRADO:
PERDIGONES
S - 110 S - 170 S - 230 S - 2<0 S - 33030
8GRADO:
 AL2O3 O\IDO DE T - 0 Ó
 ALUMINIO T- 100 T- 34 T- 2! T- 14
1430
8TAMI:
` C"# %&# '6+( ,?$& 143 > 1430 ,& @*&(& "='&#&% *# %#9" (&
%*9",(( &#'%& 37  0 a 6.

`` C"# 9%# 9%(" G--!0 ,& @*&(& "='&#&% *# %#9" (& %*9",(( &#'%& 0 
42 a 6.

1.1.1.! G*-)K,+

T"(, , ,*@&%)$&, (& $&%" &/$&@'*#(" , @#'(, ,&%5# 9;#+(, &#
$&#'& 6&(#'& #6&%,># &# +#$ ,&9# " &,'@*(" &#  #"%6 ASTM
 A123A123M-02. S;" *& ,& &,@&$)*& "'% $", &# & @%"&$'".

1.1.1. P2+(')1- +-(2 I-'-,)+

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" ; ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

D"#(
D"#(&
& ,?
,? ,& %&
%&*
*&
&%
% ,& @%
@%";
";&&
&&%5
%5 (& @%
@%"'
"'&$
&$$
$>#
># $"#'
$"#'%
% #$&
#$&#(
#("
"  ,
,
&,'%*$'*%,
&,'%*$'*%, (& $&%" 6&(#'& %&;&,'
%&;&,'6&#'"
6&#'" (& $"#$%&'
$"#$%&'"
"  &# $"#$"%(#$ $"#
 #"%6 API 21<- > $"#  #"%6 *& & @%"&$'" &,@&$)*&.

"."."0. A82'8,+6

L", 9%&9(", (&=&%5# $*6@% $"# , N"%6, COVENIN 277 " ASTM C33

1.1.1.4 A82'8,+ F)-+

E 9%&
9%&9
9("
(" )#"
)#" (&
(&=&
=&%5
%5 ,&%
,&% &#,
&#,(
("
" @
@%
% 6
6@*
@*%&
%&+
+,, "%
"%95
95#
#$
$,, ,&9
,&9#
#
COVENIN 24177 M'"(" @% (&'&%6#% , 6@*%&+, "%95#$, &# 
%&# @% $"#$%&'"K. E 9%&9(" )#" #($%5 *# $""% #" 65, ",$*%" *& &
@'%># (& %&)&%&#$.

1.1.1.7 A82'8,+ G2='6+

E '6" 65/6" (& 9%&9(" (&=&%5 ,&&$$"#%,& '&#(&#("  " #($("


&# & $@?'*" MATERIALESK (&  N"%6 COVENIN 1732004 P%"&$'" 
$"#,'%*$$># (& "=%, &# $"#$%&'" &,'%*$'*%K

1.1.1.< A8=

E 9* *& ,& *'$& '#'" &#  6&+$ $"6" &# & $*%(" (&=&%5 &,'% =%& (&
'"( ,*,'#$ *& )&$'&  %&$$># (& (%'$># (& $&6&#'" P"%'#(  #"
@%"(*$%5 (&@>,'", *& (&# 6 ,@&$'"  , ,*@&%)$&,. E 9* (&=&%5 &,'%
=%& (& $&'
$&'&,
&, 6'&%, "%95#$, 5$(", $"%*%",
$"%*%", ,&, 6'&%,
6'&%, *?6$,
*?6$, 

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" # ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

"'%, 6@*%&+, *& @*&(# %&(*$%  %&,,'&#$ (*%=((  "'%, $*((&,


(& $"#$%&'"  (& $&%" (& %&)*&%+".

N" ,& @&


@&%6
%6''%
%5
5 & *,"
*," (& 9
9*
* $*
$* '&6@
'&6@&%
&%'
'*%
*%
 ,*@&
,*@&%&
%& ",
", !0 9%
9%(
(",
",
$&#'?9%(",.

1.1.1. A,)()*+6

C*#
#(
(" ,& #(*& & *," (& (';", %&'
&'
%(
%(("%&
%&,, $&&%
&%
("%
("%&,
6@&%6&=+#'&, " #'$"%%",;", ,'", (&=&%5# #$"%@"%%,&   6&+$ (&
$"
$"#$%
#$%&'
&'"
" &#  $
$#'
#'(
((
( &,@&$
&,@&$))$
$(
(  (& $*&%
$*&%("
("  
,, #
#,'
,'%*$
%*$$
$"#&
"#&,, (&
(&
)=%$
)=%$#'&
#'&.. A(&
A(&65,
65, (&=
(&=&%5#
&%5# $*6
$*6@
@%% $"# ", %&
%&*&%
*&%6
6&#'
&#'",
", (& , #"%6
#"%6,
,
COVENIN 34 b 37  ASTM-C-!!.

L, #"', *& ,& $'#  $"#'#*$># ,"# ;5(, '#'" @%  '= ! $"6" @%
 '= . 8F*&#'& COVENIN 34:

NOTA 1 P% &)&$'", (& &,', '=, & ;"% (& %&)&%&
%&)&%&#$
#$ &, & "='&#(" &# 

6&+$ (& $"#$%&'" ,# (';", *?6$",   , &((&, $"%%&,@"#(&#'&,.


NOTA 2 E# ", ;"%&, (&  '= ,& # '"6(" &# $*&#' , ;%$"#&,
#"%6&, &# ", %&,*'(", (& &#,".

NOTA 3 R&*,'", ($"#&, E @"%$&#'& (& %&)&%&#$ ,& @$ $*#(" &
$6=" (& "#9'*( (& %&)&%&#$ &, (& 0030 " 6"% & *6&#'" ,"=%& &

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 30 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

;"% ?6'& (& %&)&%&#$ ,& @$ $*#(" & $6=" (& "#9'*( (& %&)&%&#$ &,
6&#"% (& 0030.

NOTA ! E,'" &, @$=& ,"6&#'& $*#(" & (';" ,& ;  *,% &# $"#$%&'"
$"# %& #$"%@"%(" *& @*&(& &,'% ,"6&'("  $"#9&$>#  (&,&" &,'#("
6&(".

NOTA  L %&,,'&#$   $"6@%&,>#    )&/># (&  6&+$ (& $"#$%&'"


*& $"#'&#& & (';" @"% &#,%  $**&% &(( (& &#," #" ,&%5 6&#"%
(& 0 (& *& "='&#(  $**&% &(( #'&%"% (& &#,". E "=&'" (&

&,'& ?6'& &, ,&9*%% *&  %&,,'&#$   $"6@%&,># "   )&/># (&
$"#$%&'" *& $"#'&#& & (';" @"% &#,% #" (,6#*& $"#  &((.
TABLA N+. $
REQUISITOS FÍSICOS Y MEC>NICOS
T)9+ A T)9+ B T)9+ C T)9+ D T)9+ E
R',=(+2 ,' R'(2,,+2  ''2,+2  R',=(+2 ,'
8= 8= 4 R',=(+2
R'(2,,+2  ,' 8= 4
R'(2,,+2 
$"#'&#(" (& 9* 65/6" 
(& ;@"% (& %&)&%&#$  - -  
`8COVENIN 31:
T&6
T&6@"
@" (& )%)%9
9*
*("
(".. D&,;
D&,;..
P&%6,=& (& ;@"% (&
%&)&%&#$ ` &#   6#.
8COVENIN 31:
I#
I#$
$ P"% " 6&#
6&#",
", #" 6
65,
5, (&
(& 10
100
0 A#'&,
A#'&, # 100 100 #'&, 100 100 #'&,
(&,@*, 330 #'&, (&,@*, 130 #'&,
130 330 330
D&,@*, (&,@*, (&,@*,
)
)#
#
 P"
P"%% "
" 6&#
6&#",
", #"
#" 65,
65, (& 1
100
00 #'
#'&,
&, #
# 330 100 #'&, 330 100 #'&,
130 (&,@*, (&,@*,
(&,@*,
C6=" (& "#9'*(

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 3" ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

T)9+ A T)9+ B T)9+ C T)9+ D T)9+ E


R',=(+2 ,' R'(2,,+2  ''2,+2  R',=(+2 ,' R',=(+2
8= 8= 4
R'(2,,+2  ,' 8= 4
R'(2,,+2 
$"%'6&#'" 65/6"
8%&*,'", ($"#&,: 8N"' !:
8COVENIN 3!4:
 (& ;"% (& %&)&%&#$`
*6&#'" (& ;"% (& %&)&%&#$ 13 13 13 13 13
0010 0010 0010 0010 0010
F$'"%% (& (*%=(
F$'" (*%=((
( %&'
%&';"
;"
6?
6?#
#6"
6" 8N"'
8N"'
 : 8COV
8COVEN
ENININ <0 <0 <0 <0 <0
1401:
R&,,'
R&,,'&#$
&#$
   $"6@%&
$"6@%&,>
,>#
#
8%&)&%
6?#&#$
6": 8#"'
%&)&%&#$  (&4:
 8COVENIN
;@
;@"% NIN
8COVE (&
33<:
1< "%, - - - - -
1 (?, - - - - -
3 (?, 110 0 12 110 12
7 (?, 110 0 100 110 110
2< (?, 100 0 0 100 100
4 6&,&, 100 0 0 100 100
1 " - - - - -
R&,,'&#$   )&/>#
86?#6":  (& ;@
;@"% (&
%&)&%
%&)&%&#$
3!0 &#$
3!2: 8#"' 4: 8COVENIN
8COVENIN
3 (?, 100 0 110 100 100
7 (?, 100 0 100 100 100
2< (?, 100 0 0 100 100

TABLA N+. 
REQUISITOS FÍSICOS Y MEC>NICOS
T)9+ F T)9+ G T)9+ H
R',=
R',=(
(+2
+2 ,' R'(2,,+2  A''2,+2 
8=

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 3 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

T)9+ F T)9+ G T)9+ H


R',=
R',=(
(+2
+2 ,' R'(2,,+2  A''2,+2 
8=
C"#'&#(" (& 9* 65/6"  < < <
(& ;"% (& %&)&%&#$
`8COVENIN 31:
T&6@" (& )%9*(".
D&,;
&,;$
$>
>#
# @&%6
@&%6,=
,=&
& (&
%&)&%&#$ ` &# "%,  6#*'",
#
#$
$ P"% " 6&#"
6&#",
, #
#"
"665,
5, (&
(& 10
100
0 A#'&,
A#'&, # 100 (&,@*, 100 #'&,
330 (&,@*, (&,@*,
130 D&,@*,
)#
#
 P"% " 6&#"
6&#",
, #" 65, (& 1
100
00 #'
#'&, # 330 (&,@*, 100 #'&,
130 (&,@*,
C6=" (& "#9'*(
 $"%'6&#'($"#&,:
8%&*,'", " 65/6!:"
8N"'
8COVENIN 3!4:
 (& ;"% (& %&)&%&#$` 13 13 13
*6&#'" (& ;"% (& %&)&%&#$ 0010 0010 0010
F$'"% (& (*%=((
F$'"% (*%=(( %&';"
%&';"
6?
6?#
#6"
6" 8N"'
8N"'
 : 8COV
8COVEN
ENININ <0 <0 <0
1401:
R&,,'&#$
R&,,'&#$
   $"6@%&
$"6@%&,>
,>#
#
86?#6":  (& ;@"% (&
%&)&%&#$
%&)&%&#$ 8#"' 4: 8COVENIN
8COVENIN
33<:
1< "%, - - 130

1 (?, 1!0 12 10


3 (?, 12 12 130
7 (?, 110 110 11
2< (?, 110 110 110
4 6&,&, 11 11 100
1 " 11 11 100
R&,,'&#$
$   )&/>#
86?#6":  (& ;@"% (&
%&)&%&#$
%&)&%&#$ 8#"' 4: 8COVENIN
8COVENIN
3!0  3!2:

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 33 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

T)9+ F T)9+ G T)9+ H


R',=
R',=(
(+2
+2 ,' R'(2,,+2  A''2,+2 
8=
3 (?, 110 110 110
7 (?, 100 100 100
2< (?, 100 100 100
E# $," (& (';", #$"%@"%("%&, (& %& (&=&%5# $*6@% $"# ASTM-C-240.

"."."". T=%'26

S& *'+%5# , '*=&%?, (& PVC  (56&'%", $"6&%$&, (& $*&%(" $"# ,
#"%6, AASHTO MP2! ASTM D 3212-4 ASTM D2!12 ASTM F 1!17 ASTM
F!77  ASTM D 330. E# ", (,@",';",
(,@",';", (& $"#&/
$"#&/>#
># ,& &;'
&;'%5
%5  *'
*'+$>
+$>#
# (&
6'&%&, @"$" %&,,'&#'&,  9%&,"#&, *?6$, '&, $"6" )*#($># (*$&
*6#" '># $"#&/"#&, 6&'5$, %",$(, &'$.

P%
P%  %&
%&
+
+$
$>
>#
# (& 
,, *
*#'
#',
, &/,
&/,'&
'&#
# ()&
()&%&
%&#'
#'&,
&, 6
6'"
'"(",
(", '&
'&,, $"
$"6"
6"
S"(
S"((
(*%
*%
  T"
T"@&
@& S"(
S"((
(*%
*%,
, $"#
$"# E
E&$
&$'%
'%"-
"-C"
C"#&
#&/
/"#
"#&,
&,  S"
S"(
((
(*%
*%,
, (&
C"#&/"#&, '@" &#$*)&. L &&$$># (& $**&% (& &, (&@&#(&%5 (& ,
$"#(
$"#($
$"
"#&
#&,, (&
(& @%
@%"
"&$
&$'"
'"  (& ,
, %&
%&$"
$"6&
6&#(
#($
$"
"#&
#&,, (&
(& )=%
)=%$
$#
#'&
'&   
#"%6'; ;9&#'&

L, '*=&%?,  *'+% @% ", ,,'&6, (& (%&#&, ,&%5# (& P";#" C"%*%"
PVC > P"&'&#" (& ' (&#,(( 8PEAD:.

01<-<3 T*=", (& P"$"%*%" (& V#" 8PVC: R?9(" @%  C"#(*$$># (&
F*(",  P%&,>#. C,)$$>#  R&*,'
R&*,'",.
",.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 3$ ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

T*=",  $"#&/"#&, (& P"$"%*%" (& V#" 8PVC: R?9(" ,# P,')$#'&, @%
,&% U'+(", &# S,'&6, (& D%&#& (& A9*, S&%;(,.

T*=", (& $&%"  $%="#" $"# " ,# $",'*% @% *," 9&#&% &#  $"#(*$$>#
(& ", )*(",  @%&,>#.

$. CARGAS DE DISEÑO

L,, $
L $%9
%9,, (& (,&
(,&"
" @
@%
% &(
&())$
$$
$"
"#&
#&,, ,&%5#
,&%5# , &,@
&,@&$
&$))$
$(
(,, &# 
,, #"%
#"%6
6,,
COVENIN-MINDUR. E# &,'%*$'*%, #(*,'%&, #" $*=&%', @"% &,', #"%6, $"6"
)%&$*&#'&6&#'& &, & $," (& , #,'$"#&, (& , #(*,'%&,.

".
"."0.
"0. C28
C286
6 M=
M='2
'2(
(66 + P'25
P'25-
-'-
'-('
('66 C
CP
P

L,, $
L $%9
%9
 @&
@&%6
%6#
#&#'
&#'&
& &,
&,'5
'5#
# &,@
&,@&$
&$))$
$(
( &#  #"
#"%6
%6
 CO
COVE
VENI
NIN
N 20
2002
021
1<
<<
<
C%'&%",  A$$"#&, 6?#6, @% & @%"&$'" (& E()$$"#&,K *& @*& ,&9#
& $#$& (& ", '%=",  %&+%,&.

".".
"."."
".. P'
P'6+
6+ P2+
P2+9)
9)+
+ ,' 
66 E
E6(
6(2=
2=(
(=2
=26
6

L $%9 6*&%' @%";&#&#'& (& , &,'%*$'*%, ,&%5  ,*6'"% (& ", @&,",
@%"@", (& '"(", ", 6'&%&, *&  $"6@"#&#.

P&," &,@&$?)$" (& A$&%" 7<0 963

P&," &,@&$?)$" (& C"#$%&'" 200 963

"."."3. P'6+ ,
,'' +
+6 E
E=)9+6

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 3 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

L $%9 6*&%' (& &*@", ,# #$*% '*=&%?, &/'&%#, @%"(*$( @"% & @&,"
(& &*@", '&, $"6" %&$@&#'&,  ="6=, ,& (&)#%5 @% $( $"#($># (&
$%9 $"6" ,9*&

1.1.13.1 P'6+ M='2(+ ,' E=)9+ V+ + '- M+-(&'

E @&," 6*&%'" (& &*@" ;$" &# 6"#'& ,&%5 & @&," 6*&%'" (& &*@"
&/$*&#(" & @&," (& , @%'&, #'&%#,  &/'&%#, #" $"#&$'(,  &*@" ,
#" (&,@*, (& 6"#'&.

1.1.13.2 P'6+ M='2(+ ,' E=)9+ '- O9'2)1-

E @&,"
@&," 6*
6*&%
&%'"
'" (&
(& &
&*
*@"
@" &# "@
"@&%
&%$
$>
>#
# ,&%5
,&%5 & @&,"
@&," 6*
6*&%
&%'"
'" (&
(& &
&*
*@"
@"
$"6@&'6&#'& &#,6=(" #$*&#(" & ,6&#'"  & )*(" $"#'&#(" &# 
@&%" &/$*&#(" , '*=&%?,  &,'%*$'*%, &/'&%"%&, $"#&$'(,  &*@" ,
)*&%"# #'&%"%6&#'& $"#,(&%(,.

1.1.13.3 P'6+ M='2(+ ,' E=)9+


E=)9+ '- P2='%

E @&," 6*&%'" (& &*@" &# @%*&= ,&%5 & @&," 6*&%'" (& &*@" &# "@&%$>#

(&)#(" &# & @*#'" #'&%"% @&%" &/$*&#(" & ,6&#'" &/'&%#"  & ?*("
(& "@&%$>#. C"#,(&%#(" &#", (& 9* '#'" & &*@" $"6" , '*=&%?,
,"$(,   &#  @%*&=.

".
".".
"."$
"$.. P'
P'6+
6+ ,' 
66 T
T=%
=%'2
'2
66 ,
,'' M'
M'<-
<-)
) 44/+
/+ P2+
P2+'6
'6+
+

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 3: ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

L $%9 6*&%' (& , '*=&%?, ,&%5 *& %&,*'#'& (&  ,*6 (& @&," (&
'"(", ", 6'&%&, *& )"%6# @%'& (& ,,'&6 (& '*=&%?, #$*&#(" & @&,"
(& ?*(" $"#'&#(" &# $"#($"#&, #"%6&, (& "@&%$>#.

".
".""". C
C28
286
6 V
V)*
)*6
6 + V2
V2)
)%
%'6
'6 CV
CV

L, $%9, ;;, (&=&%5# ,&% $"6" 6?#6" , &,@&$)$(,  $"#'#*$># "
,&9# ,& #(*& &#  #"%6 PDVSA A-241 C%'&%",  A$$"#&, 6?#6, @% &
(,&" (& E,'%*$'*%, I#(*,'%&,K " COVENIN 2002.

P')"%6, (& "@&%$># 00 962

P')"%6, @% $$&," (& @&%,"#  @,%&, 20 962

P,6#",  =%#(, 0 96

E,$&%, 00 962

T&$
T&$",
", ;
;#
#",
", 8$
8$"#
"# @&
@&,"
," 6&#"
6&#"%% (& 0 9)
9)6Y
6Y:: !0 96
96YY

P&," $"%%&,@"#(&#'&  '=*&%? 100 962

P&," $"%%&,@"#(&#'&  ", (& '=&"#&, 14 962

P&," $"%%&,@"#(&#'&  =(",, (& 9%&,

" $&%5
$&%56
6$
$ ,"
,"=%
=%&
& 6"%
"%''&%
&%"
" (& 3 $6 (& &,
&,@&
@&,"
,"%.
%. <0 962
96

P&," $"%%&,@"#(&#'&  )%,". 22 962.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLOO
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y R'*)6)1- A P<8)-
PROYECTOS QA030702-CN1D3-GD11001
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 37 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

P&," $"%%&,@"#(&#'&  6@&%6&=+$>#. ! 962.

T&$", $"# @&," @%"@" 9* " 6"% (& 0 9)6Y

• P&#(&#'& 9* " 6&#"% (& 1  100 96Y

• P&#(&#'& 6"% (& 1  0 96Y

".".
"."". C28 ,
,'' E59=&'6 C
CE

E6@*&, ;%=&, (& '&%%, 6'&%&, 9%#*%&,  ?*(", ,& '"6%5# &#
$*&#' &# & @%"&$'"
@%"&$'" (& $*&%("  ", 6'"(", &/@*
&/@*&,'",
&,'", &# & C@?'*" 7 (& 
#"%6 COVENIN 2002.

E,  $%9 (&=(  @&," (& '&%%&#"   9* &# & '&%%&#". S& *'+%5 
#)"%6$>#
#)"%6$># @%"@"%$
@%"@"%$"#(
"#( @"% & &,'*(
&,'*("
" (& ,*&",  , @%&,"#&, ,& $$*%5#
$"
$"#
# & 6'"
6'"("
(" (& R
R#
##
#&
& @%
@%
 & &6@*
&6@*&
& $
$'';"
;" 8X '92 8!
8!
 c φ2::  ,&
$"#,(&%%5 & $"&)$&#'& (& &6@*& (& '&%% &# %&@"," @% $$*% & &6@*&
,"=%& )",, &#'&%%(, 80X 1- ,&# φ:. 8V&% @*#'"
@*#'" 2.3 (& &,'& ("$*6&#
("$*6&#'"
'"  ;;&%
&%
 A#&/" N%".1:

".".":. C28 ,
,'' I59(+

P%
P%  @
@$
$$
$>#
># (& 
,, $
$%9
%9,, ;
;%
%=
=&,
&, @"
@"%% 6
6@
@$'
$'"
" "%
"%9
9#
#(
(,
, ,"=
,"=%&
%& 
&,'%*$'*% ,& %&+%# ,&9# & $@?'*" .! (&  #"%6 COVENIN 2002-<<.

"."
".".. C2
28
8 A),
),'-
'-(
('6

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O

INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y


PROYECTOS QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 3; ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

L, $$"#&, " $%9, $$(&#'&, ,"# , *& &#  ;( ' (&  &,'%*$'*% '&#&#
*# @&*& @%"==((
@%"==(( (& "$*%%&#
"$*%%&#$
$ (*%#'& @,", =%&;&, (& '&6@
'&6@"
" $"6" ,
$$"#&, (&=(,  ,,6" ;&#'" &'$.

".".
".""7. C286 ,' V)'-(
'-(+ 

L, $%9, (& ;&#'" @% &,'%*$'*%, ,&%5# =,(, &# ", $%'&%", (& (,&" (&
 N"%6 COVENIN 2003-<. L", @%56&'%",  $"#,(&%% @% & $5$*" (& 
$%9 (& ;&#'", ,"#

V&"$((
V&"$(( =
=5,$
5,$ (& ;&#'"
;&#'" VX 70 6 8P"%'*9
8P"%'*9*&,:
*&,:

C,)
C,)$$
$$>#
># ,&
,&9#
9# & *
*,"
," 8V
8V"%
"% (& $
$*&%(
*&%("
"  $( "=
"=&'
&'"
" (& "=%
"=%
 @%"
@%"&$'
&$'":
":

C'&
C'&9"
9"%?
%?
 (& &/@
&/@",
",$
$>
>#
# 8V
8V
"%
"% (
(&
& $
$*&
*&%("
%("  $(
$( "
"=
=&'
&'"
" (& "
"=%
=%
 @%
@%"
"&$'
&$'":
":

F$'"% (& I6@"%'#$IX1.00

".".
"."";. C286 S65)6 S

L $%9 ,?,6$ @% &,'%*$'*%, ,& =,%5 &# ", $%'&%", (&)#(", &#  N"%6
PDVSA JA-221  JA-222  COVENI
COVENIN N 32412000 COVENIN
COVENIN 174-12001 '6,
%&;,"#&, $"# ", ,9*&#'&, @%56&'%",

E,)))+-'6
"# ,?,6$ !
C"&)$&#'& (& $&&%$># "%+"#' A" 029

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y
PROYECTOS QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 3# ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

F"%6 E,@&$'% S3
F$'"% (& $"%%&$$># (& $"&)$&#'& (& $&&%$># 070
C"&)$&#'& (& $&&%$># ;&%'$ 070A"
N;& (& (,&" ND3
G%*@" B2
E=)9+6
` 32

γ  37
P%"==(( (& &/$&(&#$ 0001
G%(" (& R&,9" V"% (& $*&%("
 $( "=&'" (&
"=% @%"&$'"
F$'"% (& $"%%&$$># (& $&&%$>#  0
"."3
"."3.. C2
28
8 9+2
9+2 F
F2)
2)
))1- T
T

 A*? ,& $"#,(&%# , $%9, @%"(*$(, @"%  &/@#,># '%6$ (& , '*=&%?, "
&*@",  *& %&,*' *# )*&%+ (& )%$$># &#'%&  '*=&%?  & ,"@"%'& (& 
6,6.. L $%9 @"% )%$$># (&=&%
6,6 (&=&%5
5 ,&% '"6( $"6" $%9 (& "@&%$>#  6,6"
'&6@" *& ,& '"6 $"6" $%9 @$(  ,"@"%'& (&  '*=&%?   $* @"(%5
"='&#&%,& (& $*&%(" 

C"&)$&#'&, (& )%$$># &#'%& ,*@&%)$&,

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y
PROYECTOS QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" $0 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

C X 0.3 @% $"#'$'" $&%" ,"=%& $&%"

C X 0.! @% $"#'$'" $&%" ,"=%& $"#$%&'"

C X V&% N"%6 COVENIN MINDUR 173 ,&$$># 11.4.!.3 @% $"#$%&'" ,"=%&
$"#$%&'".

C X 01 @% $"#'$'" '&)># ,"=%& $&%".

C X ` @% $"#'$'" $"#$%&'" ,"=%& ,*&".

8` V"% @%'$*% (& P%"&$'":.


L, $%9, (&=(,  &*@", " '*=&%?, *& $'# ,"=%& ", @*#'", )", "
(&,+#'&, (&=&%5# $"#,(&%%,& &# & (,&" &,'%*$'*% '"6#(" &# $*&#' ,
)*&%+, %&,*'#'&, (& #5,, (& )&/=(( (& '*=&%?,.

"."$
"."$.. C2
28
866 ,' O9
O9'2
'2
)1
)1-
-

E# *&
*&",
", $,"
$,",, *
*&
& @
@*
*&
& (&=&
(&=&%5
%5#
# $"#,
$"#,(
(&%
&%%
%,&
,& &# & (,&
(,&"
" (& ,
,
&,'%*$'*%, , ,"$'$"#&, (&)#(,  $"#'#*$>#

".
".".
"."#
"#.. C
C28
286
6 9+
9+22 D)
D)
(
()
)1-
1- T
T25
25)
)

S& $"#,(&%%5# , ,"$'$"#&, (&=(,  $6=", (& '&6@&%'*% &# '*=&%?,
&*@",  &,'%*$'*%,. D&=&%5# '"6%,& &# $*&#' , %&$"6&#($"#&, ((,
&# & @*#'" 4.4.2 A$$"#&, R&">9$,  T%6$,K (&  N"%6 COVENIN
MINDUR 2002.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y
PROYECTOS QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" $" ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

".".0. C286 D)
D)-<5)6

S& $"#,(&%%5# , ,"$'$"#&, "$,"#(, @"% ;=%$"#&, &# &*@", 


65*#, " @"% 6";6&#'", (& )*(", &# '*=&%?,  &*@",.

"."
".".. C2
28
866 ,' V'?
'?
=
=+
+6

L, $%9, @"%'(, @"% ;&?$*", &# &()$$"#&, ,& (&'&%6#%5# (& $*&%("
$"
$"#
# & @
@%'
%'(
("
" .
.2.
2.
 A
A$$
$$"
"#&,
#&, V
V%
%=
=&
&,, &# E,
E,'
'$
$"#
"#6
6&
&#'
#'",
",KK (&  N"
N"%6
%6

COVENINM
COVENINMINDUR
INDUR 2002 &# & %&,'" (& ", $,", ,&%5# , %&$"6&#((
%&$"6&#((,, &# ,
&,@&$)$$"#&, AASHTO *'+#(" *# '%&# (& $%9 HS20c20. S# &6=%9"
$*#(" ,& @%&;&  $%$*$># (& ;&?$*", *& @%"(*+$# $"#($"#&, (& $%9
65, ,&;&%, (&=&%5 (&)#%,& & ;&?$*" (& (,&"  *'+% &# & @%"&$'".

".
".":
":.. C28
C286
6 M1
M1*)
*)'
'66 E69'
E69')
)
'6
'6

P% *&, $%9, 6>;&, #(;,=&, *& @"% ,*, $%$'&%?,'$, (& @&," 
(6&#,"#&, ,"=%&@,# ", '%&#&, (& $%9, $"#;&#$"#&, ,& %&*&%%5 *#
#5,, &,@&$.

. COMBINAC
NACIÓN DE
DE C
CA
ARGAS

L, $"6=#$"#&, (& $%9 *& *,*6&#'& (&=&%5# @$%,& ,"# , &,'=&$(,
@"%% "
@" ",, C>
C>(
(9",
9",  N"
N"%6
%6,, ;9&#
;9&#'&
'&,
, @&
@&%"
%" @*
@*&(
&(&#
&# ,&
,&%% '&
'&%(
%(,
, @
@%
% $"#
$"#,
,(&%
(&%%
%
,'*$"#&, &,@&$&, (& $*&%(" $"# & =*&# *$" (& I#9&#&%".

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y
PROYECTOS QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" $ ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

T"(, , )*#($"#&, (& &*@", '"(, , &,'%*$'*%,  ,*, )*#($"#&,  '"(",
*&
*&",
", &&6&#
&&6&#'",
'", &,'
&,'%*$
%*$'*%
'*%&
&,
, (&=
(&=&%5#
&%5# ,&% (,&
(,&(",
(", @%
@%
  $"#
$"#($
($>#
># 65,
(&,);"%=& (& $*&%(" $"# , ,9*&#'&, $"6=#$"#&, (& $%9,

P% & #5,,  (,&" (& ", &&6&#'


&&6&#'",
", &,'%*$'*%
&,'%*$'*%&,
&, @"% ACI 31<-0< ,& '"6%5 &#
$"#,(&%$>#  $"6=#$># (& $%9 6"%(, ,&9# #"%6 COVENIN 173-2004
$@?'*"  '= .3 *& ,& #($  $"#'#*$>#

1! 8CP c CF:

12 8CP cCF c CT: c 14 8CV c CE: c 0CV'

12 CP c 14CV' c 8CV " d 0< :

12 CP d 14  c CV c 0CV'

12 CP c CV d S

0 CP d 14 

0 CP d S

0 CP d 14 CE

P% & #5,,  (,&" (& ", &&6&#'", &,'%*$'*%&, 6&'5$", @"% ", &,)*&%+",
'6", LRDF ,&9# #"%6 COVENIN 141<-1< $@?'*" 10 @>'&,, 10.3 ,&
'"6%5 &# $"#,(&%$>#  $"6=#$># (& $%9 *& ,& #($  $"#'#*$>#

1.! CP

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" $3 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

1.2 CP c 1.4 CV c 0CV'

1.2 CP c 1.4 CV' c 80 CV " 0.< :

1.2 CP c 1.3  c 0 CV c 0CV'

0. CP d 1.3 

1.2 CP c CV d S

0. CP d S

P% &;*% , (&)"%6$"#&, (&  &,'%*$'*%  & (,&" (& , )*#($"#&, ,&
*'+
*'+%
%#
# , ,9
,9*&
*&#'&
#'&,, $"6
$"6=#
=#$
$"#&
"#&,, (& $%9
$%9 (& ,&%;$
,&%;$"
" ,&9
,&9#
# #"%
#"%6
6  ASCE 7-
2002

CP c CF

CP c CE cCF c CV c CT

CP c CE c CF c 8CV' " N " R:

CP c CE c CF c 07 8CV c CT: c078CV' " N " R:

CP c CE c CF c 8 " 07S:

CP c CE c CF c 07 8 " 07S: c07CV c 078CV' " N " R:

040 CP c  c CE

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" $$ ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

040 CP c 07S c CE

D"#(&

CP X C%9, M*&%', " P&%6#&#'&,

CV X C%9, V;, " V%=&,

CV' X C%9, V;, " V%=&, (& T&$"

S X C%9, (& S,6"

 X C%9, (& V&#'"

CF X C%9, @"% F*(",

CE X C%9, (& E6@*& (& T&%%,

CT X C%9, (& T&6@&%'*%,

P% & (,&" (& , +@',  ", @&(&,'&, (&=&%5# (,&%,& @% %&,,'% ,
$"6=#$"#&, (& $%9 ,&9# #"%6 PDVSA A-241

P&," ;$?" c ;&#'" " ,,6"

P&," (& "@&%$># c ;&#'" " ,,6"

P&," ;$?" c ;&#'" " ,,6"

P&," (& "@&%$># c ;&#'" " ,,6"

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y
PROYECTOS QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" $ ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

P&," (& "@&%$># c )*&%+, '%6$,

P&," (& @%*&=

:. BA
BASE
SES
S Y CR
CRIT
ITER
ERIO
IOS
S DE DI
DISE
SEÑO
ÑO

"."7
"7.. C+-2
2'(
'(+
+ A25
5,
,+

".".
"."."
".. E'5
E'5'-
'-((+6 E6(
E6(2=
2=(
(=2
=2
'6
'6

E (,&" (& , &,'%*$'*%, (& $"#$%&'" %6(" (&=&%5 %&+%,& (& $*&%("
$"# & 6'"(" (&  '&"%? (& %"'*% @% &,'%*$'*%, (& $"#$%&'" ,&9# "
&,@&$)$(" &#  N"%6 COVENIN-MINDUR 173-04  & ACI-31<-.

 A &)&$'" , $%9, (& ,&%;$" " , ,"$'$"#&, *& &,', 9&#&%&# ,&
#$%&6
#$%&6&#'
&#'%5#
%5# 6&(
6&(#'
#'&
& )$
)$'"%
'"%&,
&, (& 6
6"%$
"%$>#
># @%
@%
 "='
"='&#&%
&#&%  %&,
%&,,'&
,'&#$
#$

%&*&%(  $* (&=& ,&% @"% " 6&#", 9*   %&,,'&#$ #"6# %&(*$(
@"% *# )$'"% (& 6#"%$># (& %&,,'&#$.

L", )$'"%&, (& 6#"%$># (& %&,,'&#$ (& $*&%("   S&$$># .! (& 
N"%6 COVENIN 173-04 ,& 6*&,'%#  $"#'#*$>#

/ eeeeeeeeeeeeeee.00
E# )&/># $"# $%9 /eeeeeeeeeeeeeee. 00

E# $"%'& eeee..eee
eeee..eeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeee..
eee.. 0<

E# T"%,>#eeeeeeee.eee
T"%,>#eeeeeeee.eeeeeeeeeeeee.
eeeeeeeeee..07
.07

E# )&/># $"6@%&,># $"%'&  @,'6&#'" (& $"#$%&'" ,#

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y
PROYECTOS QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" $: ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

%6%eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee0

E# $"6@%&,># / $"# " ,# )&/># @% $"*6#,


+*#$(,eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee..
+*#$(, eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee..07
07

9(,eeeeee..eeeeeeeee.. 070
P% $"*6#, 9(,eeeeee..eeeeeeeee..

L", ;"%&, 65/6", @&%6'(", (& (&)&/"#&, ;&%'$&, ,&%5# ", &,'@*(",
&#  #"%6 COVENIN-MINDUR 173-04 ,*=-,&$$># .4.2  @% (&)&/"#&,
"%+"#'&, ", #($(", &#  #"%6 COVENIN 174-01 S&$$># 10.

".".. F=-,)+-'6

E (,&" &# 9&#&% (& , )*#($"#&, (&=&%5 ,&% $"%(&  ", $%'&%", (& 
 ACI 31<- N"%6, PDVSA  COVENIN 173-04 &,@&$)$(", &# &,'&
("$*6&#'".

P% &,'& (,&" ,& (&=&%5# *'+% ", @%56&'%", (& ,*&"  %&$"6&#($"#&,
((
((,, &# & &,'*
&,'*(
("
" 9&
9&"'
"'$
$#
#$"
$" (&
(& 5%
5%&
& ",
", @
@%5
%56&
6&'%
'%",
", ,& @%
@%&,
&,&#
&#'
'#
# 
$"#'#*$>#

P%&,># (6,=& ,"=%& & ,*&" 8V"% (& $*&%("  $( "=&'" (& "=%
@%"&$'": 89$62:

P%")*#((( (& (&,@#'& 8V"% (& $*&%("  $( "=&'" (& "=% @%"&$'":
86&'%",:

P&," *#'%" (& ,*&" 8V"% (& $*&%("  $( "=&'" (& "=% @%"&$'": 896 3:

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y
PROYECTOS QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" $7 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

S& (,&%5# )*#($"#&, ,*@&%)$&, " (%&$', , $*&, (&=&%5# $*6@% $"#
, ,9*&#'&, $"#($"#&, 6?#6, (& 9&"6&'%?

E &,@&,"% 6?#6" @% , ",, (& )*#($># ,&%5 (& 1 $6.

E %&$*=%6&#'" 6?#6" (& $&%" ,&%5 (& 7 $6 &#  @%'& #)&%"% (&  +@'
@*(#(",& =%   $6 &# $," (& *,% $"#$%&'" @"=%& $"6" %&&#" @%&;".

L @%&,># $'*#'& ,"=%& & ,*&" (&=&%5 $"6@%%,& $"# & ;"% 65/6"
(6,=& @%  $"#($># (& @"" *#)"%6&.

S& (&
(&=&
=&%5
%5 &;
&;
*
*%%  &,
&,'
'=
=(
((
( (& 
,, )*
)*#(
#($
$"
"#&
#&,, $"
$"#'#'%
% & ;"
;"$
$6
6&
&#'
#'"
"
(&,+
(&,+6
6&#'
&#'"
"  &;
&;#'
#'6
6&#'
&#'"
" @% " $* (&= (&=&%5
&%5## *'
*'
+%
+%,&
,& ", ,9*
,9*&#'
&#'&,
&,
)$'"%&, (& ,&9*%(( 86?#6",:

V"$6&#'"

F.S. ≥  1 8@% +@', %&$'#9*%&,  $*(%(,:

F.S. ≥  17 8@% +@', "$'"9"#&,:

D&,+6&#'"

F.S. ≥  1 8@% $**&% '@" (& +@':

L&;#'6&#'"

F.S. ≥  1 8@% $**&% '@" (& +@',:

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" $; ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

".".3. P','6('6

L, (6&#,"#&,  #;& (& @#' (&=&%5# %&9%,& @"% & '6" (&  @#$
=,&. L, (6&#,"#&, *,*&, (& ", @&(&,'&, ,&%5# , (& ,&#'" (&
%&$@&#'& 65, 10 $6 ,&#(" & &,@&,"% 6?#6" (& @&(&,' 20 6. 8PDVSA
LSTC-00! F*#($># @% R&$@&#'&, H"%+"#'&, @%'& 4.1
D6&#,"#6&#'":.

E,', (6&#,"#&, %5# ,&#(" *6&#'(, &# 6'@", (&  $6. ,' "='&#&%
(6&
(6&#,
#,"#
"#&,
&, *
*&
& ,
,'',)
,)9
9#
# "
",, %&
%&*&
*&%
%6
6&#
&#'"
'",, (& &,'
&,'=
=(
((
( & #
#'&
'&9%
9%((
((
&,'%*$'*% &/9(",.

E '" " &&;$># @% ", @&(&,'&, ,"=%& & #;& (& '&%%&#" ,&%5 (&

c10 $6 &# 5%&, @;6&#'(,

c20 $6 &# 5%&, ,# @;6&#'% 

P% &*@",  '*% (& @&(&,' ,&%5 (& $*&%(" $"#  #)"%6$># *&
,*
,*6
6#
#,'
,'%&
%& & )
)=%
=%$
$#'
#'&
& "  (,$
(,$@
@#
#
 (& '*
'*=&
=&%?
%?,
, $"
$"6"
6" N;
N;&
& (& &
&*
*@"
@"

#,'("K.
".".$. @9(6

E &,
&,@&
@&,,"% 6?
6?#
#6
6" (& ,
, +
+@
@'', ,&%5
,&%5 (& 30 $6
$6.. 8P
8PDV
DVSA
SA LS
LST
TC-00
C-00!
!
F*#($"#&, (& R&$@&#'&, H"%+"#'&, @%'& <.1.2 D,&" (& @',:.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" $# ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

L $"' (& ,&#'" 6?#6 @% , )*#($"#&, 6&(( (&,(& & #;& (& '&%%&#"
,&%5 ,&9# " #($(" & @*#'" 2.3

".".
".. F=-
=-,
,)
)+-
+-''6 ,
,'' E
E=)9+
9+66

L, )*#($"#&, ,&%5# (& '@" ="*& (& $"#$%&'" %6(" ,(", $"# @&%#",
(& #$& @% ,&9*%% *# $$># $"#*#' (& 6=", &&6&#'",.

L", ="*&, %?9(", (& )*#($># '&#(%5# *# 6, ,*@&%"%  '%&, 83: ;&$&, &
@&," (& &*@" &# "@&%$># , &, $&#'%?)*9"  (& $#$" 8: ;&$&, , &,

%&$@%"$#'& " %"'';".


E '"@& (&  )*#($># &,'%5 $"6" 6?#6" ;&#'& 820: $&#'?6&'%", @"% &#$6
(&  $"' (& @," $=(".

P% &*@", (& @%"$&,",  ,"@"%'& (& '*=&%?, *=$(", ,"=%& ",, (& @,"
8$"# *# &,@&,"% 6#. (& 1 $6.: &# ", $*&, ,* @&," ,& 6&#"% (& 1000 9.
@"% @""  ,"@"%'& ,& @"(%5# )*#(% (%&$'6&#'& ,"=%& & @;6&#'" @%&;
;&%)$$># (& $5$*".

L, )*#($
)*#($"#&,
"#&, @% ="6
="6=,
=, $&#'%
$&#'%)*9
)*9,
,  %&$
%&$@%"
@%"$#'
$#'&
& $*
$* @"'&#$
@"'&#$
 ,&
6"% (& 00  100 H@ %&,@&$';6&#'& ,& (&=& $*6@% *& F 8)%&$*&#$: &,'
)*&% (& %#9" (& ;"%&, &#'%& 07  1! (&  )%&$*&#$ #'*% (& ,,'&6.
8S&$$># 4! (&  #"%6 PDVSA L-STC-003: ,? &, 6&#"% #" %&*&%%5# (& *#
#5,, (#56$".

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 0 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

L", ;"%&, 6?#6", (&  %&$># (& &,'=(( ,&%5# (& 1 @% 6"#'& (&
&*@",  1< @% & %&,'" (& , $"#($"#&, 8PDVSA L-STC-00! F*#($"#&,
(& R&$@&#'&, H"%+"#'&, @%'& <.2 E,'=((  ;"$6&#'":.

L @%&,># $'*#'& ,"=%& & ,*&" (&=&%5 $"6@%%,& $"# & ;"% 65/6"
(6,=& @%  $"#($># (& @"" *#)"%6&. 8PDVSA L-STC-00! F*#($"#&,
(& R&$@&#'&, H"%+"#'&, @%'& <.3 E,)*&%+" (6,=& (& ,*&":.

".".:. R'=%2)5)'-(+6

P% & %&$*=%


%&$*=%6&#'
6&#'"
" 6?#6" (& ", &&6&#'"
&&6&#'",, (& $"#$%&'
$"#$%&'"
" %6(" ,& *'+%5#
", &,'@*(", &# , #"%6, COVENIN- MINDUR 173-04. S&$$># 7.2.!

".
".".
".7
7.. G2
G2+=
+=()
()-8
-8 4 M
M+2
+2('
('2+
2+ ,' -)
-)*'
*'
)
)1-
1-

E &,@&,"% (& 9%"*'#9 ,&%5 (& 2 $6 @% )*#($"#&, (& &*@",  20 $6 &#
)*#($"#&, (& &,'%*$'*%, &# 9&#&%.

E# & $," (& *,% 6"%'&%" (& #;&$># &,'& ,&%5 @%&@%(" $"# 6'&%
@%&(",)$("  9%&9(" 9%*&," (& '@" %%"$"K. E 6,6" (&=&%5 '&#&% *#

&,@&,"% (& 0 66  ,&%5 $""$(" &# $"#$"%(#$ $"# , %&$"6&#($"#&, (&
)=%$#'&.

".".
".".;
;.. C=
C=-
-(
(6
6 M-
-)5
)56
6 ,' A'2+
'2+

L $*#'? 6?#6 (& $&%" ,&%5 (& $*&%("  ", $%'&%", &,@&$)$(", &# 
 ACI 31<- ,&9# " ,9*&#'&

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" " ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

E# ",, )*#($"#&,  @%&(&, (& $"#$%&'"   ρX A,A9 X 0001<

E# @&(&,'&,  $"*6#,   ρ X A,A9 X 0033 81!):

".";
";.. A'2
'2+ E
E6(
6(22=(
(=
=2

S& (&=&%5 '"6% &# $*&#' $&%', @%&6,, =5,$, &# & (6&#,"#6&#'" (& ",
&&6&#'", &,'%*$'*%&, *'+#(" , )&$, 65/6, @&%6,=&, #($( &# 
#"%6, COVENIN-173-04. T= .4.2

L (&)&/># 65/6 @% ;9, (& $%9 ,&%5 (& L340.

L (&)&/># 65/6 @% $"%%&,  ;9, ,&$*#(%, &# '&$", ,&%5 L1<0

S& (&=&%5 '"6% &# $*&#' $&%', @%&6,, =5,$, &# & (6&#,"#6&#'" (& ",
&&6&#'", &,'%*$'*%&, *'+#("  %&$># (& &,=&'&+ #($( &#  #"%6
COVENIN-141<-1<. S&$$># 1!.3  1.3

L %&$># (& &,=&'&+ @% &&6&#'", @%#$@&, '%$$"#(", ,&%5 (& % f300.

L %&$># (& &,=&'&+ @% &&6&#'", @%#$@&, $"6@%6(", ,&%5 (& %f200.

L, '*&%$, (& @&%#", (& #$& @% ", &*@", ,*&'",  ;=%$"#&, ,&%5#
)(, @"% ,"((*%   @$ =,&   %#(&.

".".
".".#
#.. S+
S+9+
9+22('
('66 92
92 T=%
T=%'2
'26

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL / GERENCIA DE INGENIERÍA Y
PROYECTOS QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0"  ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

L", ,"@"%'&, *& ,&%;%5# (& @""   '*=&%? (&#'%" (& , &,'$"#&, ,&%5#
'@" )*#($># ,( (& $"#$%&'" %6(". A($"#6&#'& ,& @%&; & *," (&
,"@"%'&, '@" HK @%  '*=&%?  $6@" '%;&,. L", ,"@"%'&, '@" HK ,&%5#
(,&(",  )&/" $"6@%&,># &# '"(", ,*, &&6&#'",.

".
".".
".30
30.. P
P(
(
+2
+25
566 92
92 A
A
'6
'6+
+,,'' E
E=
=)9
)9+6
+6

L, @')"%6, ,&%5# (& 9%'#9 )"%6(, @"% @&'#, (& 1K (& '" @"% 314K (&
&,@&,"%  $"# $=, (&  66 (& (56&'%" &,@$(, $( !K  ,&%5#
9;#+(, @"% #6&%,># &# $&#'&.

L", @&(",
@&(", (& &,$
&,$&%
&%,
, ,&%5#
,&%5# %&$
%&$'#
'#9*
9*%&,
%&, (& 9%'
9%'#9
#9 81K / 3
314K:
14K:  ",
="%(&, ,&%5# (& @#$
@#$ &,'%
&,'%(
( #'-%&,=
#'-%&,=#'&
#'& 9;#
9;#+(",
+(", @"% #6&%,
#6&%,>#
># &#
$&#'&.

L ,"=%&$%9 @% (,&" (& , @')"%6, (& $$&,"  &*@", " ;5;*,
,&%5 (& 00 96 2   @% , (& 6$&#& (& *?6$" (&@&#(&%5 (& 
,*,'#$  6$&#%.

"."#
"."#.. M+*
+*))5)'-
5)'-((+ ,
,'' T
T))'2
'22
2..

U# ;&+ %&+(" & &;#'6&#'" '"@"9%5)$" & 6";6&#'" (& '&%% ,& %&+%5
,&9# ", ,9*&#'&, $%'&%",

• U'+% 6'&% (& @%,'6" $"6@$'(" @%  $"#,'%*$$># (& '&%%@&#&,.

• M?#6 5%& (& )&$'$>#.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 3 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

• M?#6 *'+$># (& '%#,@"%'& (& 6'&%&, (& ="'& " @%,'6".

•  A*,'& @",=& (& , '&%%+,  '&%%&#" "%9#.

• S&&$$"#% ,'", (& ="'&  @%,'6" $&%$#",  ,'" (& "=%.

• E# 5%&,
5%&, &/
&/'&
'&%"
%"%&,
%&,  @&#(
@&#(&#'
&#'&
& 6?
6?#
#6
6 %&
%&$"
$"6&
6&#(
#((
( ,&%5
,&%5 (&
(& 0
0
 ,
,#
#
&6=%9" &# 5%&, $*" (%&#& ,& %&+%5 $"#)#(" @"% $*#&', " =%"$&,
 @&#(&#'& 6?#6 @"(%5 ,&% (& 03.

• C"#,(&%$># (&  & P&# (& A6=&#'& 8D&$%&'" N 221:  &,@&$)$$"#&,


PDVSA N". AI-211 A-211  A-212-0.

E (,&" ,& &)&$'*%5 (& $*&%("  , $"#,(&%$"#&, ,9*&#'&,

".".
".33". P2'92
))1- ,
,'' S
S))()+

P% & (,&" (& 6";6&#'" (& '&%% &#  @%&@%$># (& ,'" ,& (&'&%6#%5
 (,@",$># (& , '&%%+, &# )*#$># (&  (,'%=*$># &# @#' (& ,
#,'$"#&,  (& (%&#& ,*@&%)$. L, @&#(&#'&, 6?#6, *'+(, &# ,
'&%%+, ,&%5# (& 1.

L @&#(&#'& 65/6 @% ;(( ,&%5 (& < @% 9%#'+% *# (&$*("
'%5)$" (& ", ;&?$*", @&,(",.

P% ' &)&$'" *# ;&+ &&$*'(  &;*$># (& ,&$'"%  (&'&%6#(  6&"%
(,@",$># (& , 9*, ,*@&%)$&, ,& &&9%5  $"#)"%6$># 65, (&$*(
(&  '&%%+  $* @"(%5 ,&% (& , ,9*&#'&, 6#&%,

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" $ ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

• T&%%+, @#, " #$#(,.

• C"6=#$># (& , #'&%"%&,.

P% &,'& #;& (& 6";6&#'" (& '&%% &, *,* *'+% $*%;, (& #;& $( 020
6 (&65, (& "'%, *& (&)#&# ", @*#'", ?6'&, (& 6&#$"#(" 6";6&#'" (&
'&%%.

".".
".".3
3.. I59
59-
-((
))1- + L
L+
+
))K
K)
)1-
1-

E (,&" (& 6";6&#'" (& '&%%   6@#'$># " "$+$># ,& %&+%5#
=,5#(",& &# & $=(" )# (&  ,*@&%)$& &#  ;((  &# ", #;&&, (&
, &()$$"#&,.

L, &,$, *,*&, &# *& ,& &&$*'%5# &,'", (=*", ,&%5# 100  11000.

".".
".333. M'(
'(+
+,++8
8 ,
,'' D)
D)6'
'+
+

1.1.33.1 G'+5'(2)K)1-

U# ;&+ $"#


$"#)"%
)"%6(
6(
  '&%
'&%%+
%+ ,'
,'
 ,& 9&"
9&"6&'
6&'%+
%+
 *'+
*'+#("
#(" *# @"
@"9"
9"#
#
$&%%(   $* ,& & $$*# , $""%(&#(, (& ", @*#'", *&  $"6@"#&#.
E# &,'
&,'
 @"
@"9"
9"#
# ,& (&=
(&=&%5
&%5 $"
$"#,
#,(&%
(&%%
% "
",, ,"
,"=%
=%&#
&#$
$",
", #&
#&$&,
$&,%
%"
",, @
@%
%
&,'=
&,'=&$&%
&$&% =&%6,
=&%6, (& 6#
6#'&#
'&#6
6&#'
&#'"
" "$
"$
+$
+$>#
># (& $#
$#&
&,, @&%
@&%6&'
6&'%
%&,
&,
&/'&%"%&, $&%$, ,"=%&#$", (& $"%"#6&#'" (& '*(&,  "'%", &&6&#'",
#&$&,%", @$=&,  $," @%'$*% (& (&,%%"".

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0"  ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

L*&9
L*&9"
" (& 9&
9&"6
"6&'
&'%
%+
+(
(  '&%
&%%%+
+ ,& @%
@%"$
"$&(
&(&
&  %&
%&
+
+%
% ,
, ,&
,&$$
$$"
"#&
#&,,
'%#,;&%,&, , $*&, ,&%;%5# @% & $5$*" (& ", ;"6&#&, (& $"%'& 
%&&#".

P% &,'=&$&%  9&"6&'%?  #;&&, (&)#';", (&  @')"%6 ,"=%& ,


,&$$"
,&$$"#&,
#&, '%
'%#,;
#,;&%,
&%,&,
&, ,& '%
'%'%
'%5
5 (& $"6@&#
$"6@&#,%
,% ", ;"
;"6&
6&#&,
#&, (& $"%'&
$"%'& 
%&&#"  '%;, (& *# @%"$&," '&%';" &# & *& ,& '#'&# ()&%&#'&, #;&&, ",
$*&, '&#(%5# $"6" @&#(&#'& 6?#6 & 1.

E# $," (& *& ,>" ,& #&$&,'& *# &,'6(" (& 6";6&#'" (& '&%% &# & $*
#" ,&# #&$&,%, , ,&$$"#&, '%#,;&%,&, ,'& ,& @*&(& %&+% =*,$#("
& @& (& '*( &#  @#' $"# & &,$?6&'%". S=&#(" *& @&#(&#'& (& '*(
,& *'+%5 ,& =*,$ &# & &,$?6&'%"  &,$ $"%%&,@"#(&#'&  ,& ;#
$"#'
$"#'#
#("
(" ,"=%
,"=%&
& ($
($
 &,$
&,$
 ,
, %&
%&,@
,@&$
&$'';
;,, $"'
$"',, 
,'
,'
 *
*&
&  $"'
$"' (&
(&
&,$
&,$??6&
6&'%
'%"
"   (&  @#
@#'
' $"#
$"#$
$(
(#
# *
*&
& ,&%5
,&%5 & @*
@*#'
#'"
" (& @&
@& " '"@&
'"@&
8$"%"#6&#'": (& '*(.

1.1.33.2 C<=+6

U# ;&+ (=*(, , ,&$$"#&, '%#,;&%,&, (&)#';, ,& @%"$&(&  $$*%
, 5%&, (& $"%'&  %&&#" &# $( *# (& &, @% *&9" (&'&%6#% &
;"*6&# (& , 6,6, *'+#(" & 6'"(" (& , 5%&, 6&(, 6&(#'& ,
,9*&#'&, )>%6*,

Vc = ( A C 1
+  A
C 2
) X  d     
  Vr  = ( A
 RI 
+  A
R2
) X  d 
2 2

D"#(&

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" : ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

V$X V"*6&# (& $"%'&

 AC1X Á%& (& $"%'& &#  ,&$$># 1

 AC2X Á%& (& $"%'& &#  ,&$$># 2

V% X V"*6&# (& %&&#"

 AR1 X Á%& (& %&&#" &#  ,&$$># 1

 AR2 X Á%& (& %&&#" &#  ,&$$># 2

( X D,'#$ &#'%& ,&$$"#&,

E,', )>%6*, ,& *,# @% '"(, , ,&$$"#&, '%#,;&%,&,  & ;"*6&# '"'
(& $"%'&  %&&#" ,&%5  ,*6'"% (& ", ;"6&#&, @%$&,.

C*#(" &# & 5%&  (&,%%"% &/,' *# $@ ;&9&' *& (&= ,&% %&6";(
@"% ,&@%(" ,& (&'&%6#%5 ,* ;"*6&# &#  6,6 )"%6  ,& (&(*$%5 (&
;"*6&# (& $"%'& " ,& *6&#'%5  ;"*6&# (& %&&#".

".0
0.. D)6'+ H
H)),2<=)+
".".
".".3$
3$.. D2
D2'-
'-&
&'' ,
,'' A8=6
8=6 ,' L
L=*
=*)
)

L, 9*, (& *; *& $9# ,"=%&  @')"%6 (&  ;?  (&#'%" (& , 5%&,
(& @%"$
@%"$&,
&,",
", ,&%5
,&%5#
# $"#(
$"#(*$
*$(
(,
, @"
@"%% @&
@&#(
#(&
&#'
#'&,
&, '#'
'#'"
" '%
'%#
#,;
,;&%
&%,
,&
&,, $"6"
$"6"
"#9'*(#&, $ , "=%, (& (%&#& 8=%"$&,  $*#&',:  (& ,', ,&

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-
INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 7 ,' 70
 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

(&,$%9%5#  '&%%&#" #'*% @"% 6&(" (& $#&,. E# $," (& @,% 9* (&
*# ("  "'%" (&  ;? ,& *'+%5# $#'%, " @"#'"#&,.

E# $
$,"
," (& #&$&
#&$&,
,'
'%% $
$#
#&
&,
, ,&
,&%5#
%5# %&;
%&;&,'
&,'(
(",
", &# $"
$"#$%
#$%&'
&'"
" &,'
&,'6
65#(
5#(",&
",&
@&#(&#'&, &#'%& 00  200.

1.1.3!.1 G6(+6 ,' D)6'+

E 5%& (& $"6@&" 9%"#(*,'% ,&%5 (,&( ,"=%&  =,& (& ", ;"%&, (&
#'&#,(( (& *; (&  +"# @% *# @&%?"(" (& %&'"%#" (& 10 ",  *#
(*%
(*%$
$>#
># (& 10 6
6#.
#. S&
S&9
9#
# ,
, $*%;
$*%;,
, #'&
#'&#,
#,(
((
(-)
-)%&
%&$*
$*&#
&#$
$-
-(*
(*%
%$
$>#
>#
$"%%&,@"#(&#'
$"%%&,@"#(&#'&,
&,   R&9># III
III & ;"% (&  #'&#,
#'&#,((
(( (&  *;
*;
 &, I X !70
LPSH. 8F*&#'& J. C%$&#'& P%"&$'" @% C%%&'&%, @59. 33<:.

P% (&'&%6#% & $*( (& 9* (& *; ,& *'+%  &$*$># (& M'"("
R$"#

Q X C / I / A

D"#(&

Q X C*(  (%&#% &# '%",,&9.

C X C"&)$&#'& (& &,$"%%&#'?

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-

INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" ; ,' 70


 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

C X 100 @% 5%& @;6&#'( (& ,)'" " $"#$%&'".

C X 0 - 0< &# 5%&, '&$(,  +"'&, 8MOP:.

C X 0 @% 5%& #" @;6&#'(.

C X 0!0 5%&, $"# 9%6 9%#+># " ,6%.

I X I#'&#,(( (& L*; @% *# '&6@" (& $"#$&#'%$># (&'&%6#(" &# *#


@&%?"(" (& %&'"%#" (& 10 ", &# ',&9.

 A X Á%&  (%&#% &# .


I#'&#,(( (& L*; X !70 L@,H

T&6@" (& $"#$&#'%$># X 10 6#

1.1.3!.2 A8= C+-(2 I-'-,)+ QCI

E 9,'" @%";&#&#'&
@%";&#&#'& (& &;&#'" $"#'% #$&#(" ,&%5 &,'6(" ,&9# , N"%6,
PDVSA. E# 5%&, (& @%"$&," ,& $$*%5 (&  ,9*&#'& 6#&%

• E $*(  *,% &# '*=&%?, @%";&#&#'&, (& $( ,*6(&%" ,&%5 $"6"
6?#6" 11! 63%.

• P"% $( '*=&%? '&% ,& ,*6%5 & @"%'& (& ", ,*6(&%", $"#&$'(",
$"#&$'(",
 & " '*=&%?, ,*=-'&%&,.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-

INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" # ,' 70


 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

• E )*" &# , '*=&%?, @%#$@&, ,&%5 & 65/6" )*" $*6*(" @"% ,
'*=&%?, '&%&, *& & &9#.

E 9
9,'
,'"
" @%
@%";
";&#
&#&
&#'
#'&
& (&
(& ,,'
,,'&6
&6
 $"#'
$"#'%
% #$&
#$&#(
#("
" ,& $$
$$*
*%
%5
5 ,&9
,&9#
# ,
,
("'$"#&, (& 9* $"#'% #$&#(" ,&&$$"#(, @"%  (,$@# 6&$5#$.

1.1.3!.3 A8=6 ,' P2+'6+6 Q.P.

S& $"
$"#,
#,(
(&%
&%%5
%5#
# 
,, (&
(&,$
,$%9
%9,
, (& 5%
5%&,
&, #"
#"%6
%66
6&#
&#'&
'& $"
$"#'
#'6
6#
#(
(,, $"
$"#
#
(%"$%=*%", ,? $"6" ", (&%%6&, @%"(*$(", &# 5%&, ("#(& ,& 6#&&#

&,'& '@" (& @%"(*$'",. L, 9*, (& @%"$&,", ,"# , @%";&#&#'&, (& (%&#&
(&

•  Á%&, (& @%"$&,",.

• L @*%9 (& &*@",.

• O'%, 5%&, $"# &*@", *& 6#&&# (%"$%=*%",.

1.1.3!.! C+-6),'2)+-'6 P2()=2'6

 Á%&, (& P%"$&,"

E 9,'" (& (,&" ,&%5 & 6"% (& , ,9*&#'&, $"6=#$"#&,

QLL c QP

QP c 040 QCI

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-

INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" :0 ,' 70


 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

E# , 5%&, #" $"#)#(, & 9,'" (& (,&" ,&%5 & 6"% &#'%& & 9,'" (&
*; 8QLL:  & 40 (& 9,'" $"#'% #$&#(" 8QCI:.

C"&$'"%&,

E $5$*" (& , $@$((&, (& , '*=&%?, (& (%&#& ,& +" @"%  )>%6* (&
M###9 $"6" ,9*&

 Ax 3 ( Rh ^ 2) x S 


Q =
η 

D"#(&

Q X G,'"  ,&% (%&#(" &# 6 3,&9.

g X C"&)$&#'& (& %*9",(( (& M###9

g X 0010 @% ,=&,'"-PVC

g X 0011 @% 6&' ,"

g X 0013 @% $"#$%&'" h i $6

g X 001 @% $"#$%&'" h f $6  $#&, (& $"#$%&'"

g X 002 @% $#&, (& '&%%.

 A X Á%& (&  ,&$$># (& $# " $"&$'"% &# 62

R X R(" (%5*$" X 8A  P&%?6&'%" M"(":

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-

INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" :" ,' 70


 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

S X P&#(&#'& "#9'*(# (& '*="

• L $@$(( (& ", $"&$'"%&, ,& $$*%5 @"%  &$*$># (& M###9
@% *# '%#'& (& 9* 65/6" (& 70 (& (56&'%" (&  '*=&%? 
6?#6" (&  $6.

• L ;&"$(( 6?#6 ,&%5 (& 041 6,   65/6 21 6,.

"."
".. O%26 ,
,'' C
C9(
))1-

".
".".
".3
3.. C=
C=-'
-'(
(66 4 C-
C-'
'66 P'2)
P'2)5'
5'(2
(2
'6
'6

S& *'
*'+
+%5
%5#
# &# " @"
@",
,=
=&
& $*#
$*#&'
&',
, ''@
@))$
$(,
(, $"#
$"# ;&
;&"
"$
$((
((&,
&, 6?
6?#
#6
6,, 
$@$(( @&# (& 07 6,  ="%(& =%& 6?#6" (&  $6.

E# 5%&, (& '%#$&%, & (%&#& ,& %&+%5 6&(#'& $#&, @&%6&'%&, *&
@"(%5# $""$%,&  @& (& '*(. E #$" 6?#6" (& $# ,&%5 (& 30 $6  
@&#(&#'& 6?#6 ,&%5 (& 03.

".
".".
".3:
3:.. S=
S=5)
5),'
,'2+
2+66 ,' R'&
R'&6
6 C
C-
-'
'66 +
+-
- R'
R'&)
&)
6
6 M
M'(
'(<
<)
)6
6

E,'"
E,'",, $
$#
#&,
&, ,&
,&%5#
%5# (& $"
$"#$%
#$%&'
&'"
" %
%6
6("
("  ,& (
(,&
,&%5
%5#
# $"#  $
$@
@$
$(
((
(
,*)$&#'& @% (%&#% , 9*, (& *;  $"#'% #$&#(". L $@$(( 
@&#(&#'&
@&#(&#'& (& )"#(" (& $# (&=&%5 @&%6'% *# ;&"$(( 6?#6
6?#6 @% %%,'%
%%,'%&
&

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-

INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" : ,' 70


 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

(& ,&(6&#'", (& 07 6,&9 @% 9*, (& *;  040 6,&9 @% 9*,
#&9%,. E,'", $#&, '&#(%5# *# @&#(&#'& "#9'*(# $ *# @*#'" ("#(&
(&,$%9%5#.

P% & (,&" ,& *'+%5 *# $"#$%&'" (& %&,,'&#$ 210 9$6 2  ", 2< (?
(?,
, 
*# $&%" (& %&)*&%+" $"# *# &,)*&%+"   )*&#$ (& !.200 9$6 2

".".
".337. T-
-=
=)6 S=5),'2+6

E, , &,'
&,'%*
%*$'
$'*%
*%,
, (& $"
$"#$
#$%%&'"
&'" *'
*'+
+(
(,, @
@%
%  *#
*#>
>#
# (& $"&$
"&$''"%
"%&,
&,

,*='&%%5#&", $"6" '%6@, (& ,&(6&#'",  $"6" @*#'", (& #,@&$$># 


6#'&#6&#'".

1.1.37.1 R'='2)5)'-(+6 92  U%))1- ,' 6 T-=)6

• E# & &/'%&6" $&9" #$ (& *# '*=&%? @%#$@ (& (%&#&.

•  A #'&%;", #" 6"%&, (& 0 6. @% '*=&%?, @%#$@&, (& (%&#& (&
(56&'%"
(56&'%" 6&#"% (& 2!K "  #'&%;", #" 6"%&, (& 10 6. @% '*=&%?
'*=&%?,,
(& (%&#&, (& (56&'%" 9* " 6"% *& 2!K.

• E#  *#># (&  '*=&%? @%#$@ (& (%&#& $"# *# '*=&%? '&%.

• E# *&", ,'", ("#(& &/,'&# $6=", &#  (%&$$># " @&#(&#'& (& 
'*=&%? @%#$@.

• E# ", ,'", ("#(& ,& (&=&# $&% $6=", &#  '*% %,#'& (& 
'*=&%?.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-

INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" :3 ,' 70


 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

• E# @#', #'&9%(, ", ,,'&6, (& @%"$&," (& $( 5%& ,& (&=&%5#
*#% $"# '#*, @%";,', (& ,&" (%5*$".

• E# $6=" (& (56&'%" " 6'&% (& , '*=&%?,.

1.1.37.2 R'='2)5)'-(+6 92 ' D)6'+ ,' 6 T-=)6

• E (6&#,"#6&#'" (&=&%5 @&%6'%  &#'%( (& @&%,"# @% ="%&,


(& 6#'&#6&#'".

• S& $"#,'%*%5# (& $"#$%&'" %6(" *'+5#(",& *# $"#$%&'" $"# *#


%&,,'&#$  ", 2< (?, (& 210 9$62  $&%" $"# *# &,)*&%+"  
$&(&#$ (& !.200 9$6 2.

• L ", ,*@&%"% " '@ (&=&%5 (,&%,& (& )"%6 ' *& @*&( ,&%
%&6";(
%&6";( @% @&%6
@&%6'%
'% 
,, ="%&, (& 6
6#'&#6
#'&#6&#'".
&#'". E,' "
",
, (&=&%5
$""$%,&
$""$%,&  #;& (& @," &# 5%&, @;6&#'(
@;6&#'(,,  $"6" 6?#6"  1 $6
(& '*% &# 5%& ,# @;6&#'%.

• E @*#'" (& (&,$%9 (&  '#* (&=&%5 &,'%  *# #;& #)&%"%  


'*=&%? 65, = *& $"#(*+$ &)*&#'&,  & 8$"6" 6?#6" 10 $6.:

• L, '#*, *& $@'%5# 9*, $"#)#(, &# $*#&', " %&'&#(, &#
5%&, ,& (,&%5# ,&9#  $@$(( (& '*=" (& ,(.

• L, (6&#,"#&, 6?#6, #'&%#, ,&%5# 40 / 40 $6. (@'5#(",&  ,


$*#&', *& &# &, (&,$%9*&#.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-

INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" :$ ,' 70


 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

".
".".
".3;
3;.. C2
C2)(
)('2
'2)+
)+66 P
P2(
2()
)=
=2
2'6
'6 9
92
2 D
D22'-&
'-&'6
'6

1.1.3<.1 >2'6 ,' P2+'6+6

• N" @"(%5# *=$%,& (&=" (& &*@", " &,$&%,.

• L (,'#$ 65/6 (& (&,@+6&#'"  %& =%& (& ?*(" ,&%5 (& 1
6. P"% " *&  65/6 ,&@%$># &#'%& ,*6(&%", ,&%5 (& 30 6.
$"#,(&%#(" & @*#'" '"  1 6 (& $( *#".

• L", (%&#&, #(;(*&, (& &*@", 6*#%, &'$. *& (&,$%9*&#


&# *# ,*6(&%" " %5# 30 $6 @"% (&=" (&  ,(.

• N#9# ,*6(&%"
,*6(&%" @"(%5 &,'% $"#&$'("  "'%" ,*6(
,*6(&%"
&%" ,& *,%5 @% '
)# *# '*=&%? (& %&$"&$$>#.

• N" @"(%5# &,'% *=$(",  6&#", (&  6 (& ;?, (& $$&,".

• P'", (& '#*&,

• L @%")*#((( 6?#6 (& , '*=&%?, (& (%&#& ,&%5 (& 0.40 6.

• E )"#(" (& ,*6(&%" (&=&%5 &,'%  0.30 6 6?#6" @"% (&=" (& 
'*=&%? (& (&,$%9.

• E ,*6(&%" (&=&%5 $"#'%


$"#'% $"# *# ,&"   (&,$%9
(&,$%9
  (&=&%5 *=$%,&
*=$%,& 
#;& (&  &,*# 65, = (& @'" (& '#*&.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-

INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" : ,' 70


 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

".
"... D)
D)=
='6
'6 ,' C+-(
C+-('-
'-)
)1-
1-

S& $"#'&6@
$"#'&6@
  6"()$
6"()$$>
$>#
# (& (
(*&,
*&, (& $"#'&#$>
$"#'&#$>#
# @%  #,
#,'
'$
$>#
># (&
'#*&, (& ;(". T#'" & (,&" $"6"  $"#,'%*$$># (& &,'", (*&, ,& %9&#
@"% , N"%6, PDVSA-AG-212-PT  AG-211-PRT. L", @%56&'%", @% & (,&"
,&%5# ", %&$"6&#((", @"% & E,'*(" (& S*&",.

".
".3
3.. I-6(
I-6(

)+
)+-'
-'66 S
S-)
-)(
(2)
2)6
6

".
".".
".3#
3#.. I-6(
I-6(

)+
)+-'
-'66 ,' A8=6
8=6 B
B-
-
66

E ,*6#,'%" (& 9* @"'=& " (& ,&%;$"  , *#((&, (& ="  $"#,'%*%,&
,& @%&; *& ,& &/'&%#"  *& #" &/,'& 6&#'$># @"% '*=&%?   @#'.

S& %&+%5 & (,&" (& *# '#*& ,*='&%%5#&" $"# $@$(( &,'6( (&
12.000 ' & $* ,&%5 &#(" $"# $,'&%#  '%;, (& *# '*=&%? (& (*$$># (&
!K. L 6&#'$># (& , @&+, ,#'%, (& , (", *#((&, (& =" ,&
%&+
%&+%5
%5 6&(
6&(#
#'&
'& *# ,,
,,'&6
'&6
 (
(%"#
%"#&*65
&*65'$
'$"
" (&$
(&$*("
*(" @% 9%
9%#'
#'+
+%% 
@%&,># 6?#6 &# , @&+, ,#'%, #;"*$%(,.

L, (", *#((&, (& =" &,'%5# $"#)"%6(, @"% *# ;6#",  *# &/$*,("
(& '#*& &# $( *#.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-

INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" :: ,' 70


 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

L, '*=&%?,  $$&,"%",  *'+% ,&%5# (& &%%" 9;#+(" S$. !0 ASTM A-
120.

".
".".
".$0
$0.. I-6(
I-6(

)+
)+-'
-'66 ,'
,' A8=
8=6
6 S'
S'2*
2*),
),6
6

L (&,$%9 (& , 9*, #&9%, (& , *#((&, (& =" ,& %5 6&(#'&
'*=&%?, (& PVC ,' ,* (,@",$># )# &# *# '#*& ,@'$" (& *# $56% 
@",'
@",'&%
&%"
"%6
%6&#
&#'&
'&  ,*
,*6
6(&
(&%"
%" *=
*=$
$(
("
" 6
6="
=",, &# ", %&
%&(&
(&("
("%&
%&,, (& 
$"#,'%*$$># ,&9# ,& 6*&,'% &# ", @#", (& 6@#'$>#.

".
".$.
$. D)
D)6'
6'+
+ G
G'+
'+5
5(2
(2)
)+
+ ,'  V)
V)),
),,
, 4 P*)
P*)5'
5'-(
-(+
+
".".$". V)),,

L, @%&6,, @% & (,&" (& ,,'&6 (& ;(( (& $"6@&" 9%"#(*,'%
@"%'*9*&,
@"%'*9*&, &,'%5# =,(, &# *& , 6,6, ,"# &,'%*$'*%, (,&(
(,&(,
, @%
@%"@
@%"@"%
"%$
$"#
"#%
% *# 6&
6&(
("
" $"#)
$"#)"%
"%'
'=
=&
&  ,&9*
,&9*%"
%" $@
$@$&
$&,, (& 6
6#'
#'&#
&#&%
&% ,
,
$%$'&%?,'$, $"# , $*&, )*&%"# (,&(, @"% *# '&6@" (&'&%6#(". E
,,'&6 (& ;(( ,& (,&%5 (& $*&%("  ", ,9*&#'&, $%'&%",

• E ,,'&6 (& ;(( &# " @",=& ,& *,'%5   '"@"9%)? "%9#.

• L", @#", (&=&%5# '&#&% (&)#(" & #&6&#'" (& '"(, , $&, '#'"
, #'&%#, $"6" & $$&," @%#$@. D&=&%5 @%&;&%,& *# ;? @% ,(
(& &6&%9&#$. D& 9* )"%6 ,& (&=&%5# @%&$% $"# $%(( , 5%&,
(&,'#(,  &,'$"#6&#'",.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-

INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" :7 ,' 70


 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

• L, ;?, #'&%#, ,& @%"&$'%5# &# )"%6 ' *& =%#(&# & 65, ,&9*%"
$$&,"  , #,'
#,'$"#&,
$"#&, 8;&#'
8;&#'",
", %%= (&  (%&$$># @%&("6
@%&("6##'&
##'&:
: 
&)&$'", (& @&%6'% & $"6='& (& #$&#(",.

• E ;&?$*" (& (,&"  *'+% ,&%5 *# HS20c20. S# &6=%9" $*#("


,& @%&;&  $%$*
$%$*$>#
$># (& ;&?$*", *& @%"(*+$# $"#($"#&,
$"#($"#&, (& $%9
65,, ,&
65 ,&;&
;&%,
%, (&
(&=&
=&%5
%5 (&)
(&)#
#%,
%,&
& & ;&
;&?
?$*
$*"
" (& (,&
(,&"
"  *'
*'+
+%
% &# &
@%"&$'".

• S& *'+%5 *# ;&"$(( (& (,&" (& 1 6 @%  (&)#$># (& 
9&"6&'%+$># (& , ;((&,  (&,%%"% (&#'%" (& @%"&$'".

• E #$" 6?#6" (&  $+( ,&%5 (& 40 6 &# ;?, @%#$@&,
@%#$@&, $"# (",
$#&, (& $%$*$># 400 6 &# ;?, ,&$*#(%, $"# (", $#&, (&
$%$*$>#  !00 6 &# %6@, $"# *# $# (& $%$*$>#.

• P% & A#&6&#'" V&%'$ ,& $"#,(&%%5 " ,9*&#'&

- P&#(
P&#(&
&#'
#'&
& "#
"#9
9'*
'*(
(#
# 6
6?#
?#6
6"
" 03
03

- P&#(
P&#(&
&#'
#'&
& "#
"#9
9'*
'*(
(#
# 6
65/
5/6
6
 <
<0
0

- P&#(
P&#(&
&#'
#'&
& ''%#
%#,;
,;&%,
&%,
 8="6=
8="6=&"
&":
: 2
20
0

- P&#(
P&#(&
&#'
#'&
& "
"#9
#9'*
'*(
(#
# 65
65/
/6
6 &#
&# %6@,
%6@, 1
1

• S& &;*%5 , 5%&, (& ;(( ("#(& ,& %&*&%# =%"$&,-$*#&',.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-

INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" :; ,' 70


 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

• E# +"#, (& $%$*$># @&'"# ,& @%&;&%5  $"#,'%*$$># (& $&%, (&
*# #$" 6?#6" (& 100 6&'%".

• E #$" (& "6=%" ,&%5 120 6 &# ;?, @%#$@&,  100 6 &# ;?,
,&$*#(%,.

• E# $*%;, "%+"#'&, & %(" 6?#6" (& $*%;'*%  ="%(& (&  $+(
&,'%5 (& $*&%("  '@" (& ;&?$*"   " #($(" &# , #"%6,.

• L, $*%;, ;&%'$&, ,& (,&%5# $*#("  ()&%&#$ 9&=%$ &#'%&


(", @&#(&#'&, $"#,&$*';, ,& 6"% (& 1.

• E# 9&#&% @% & (,&" (&  ;(( ,& (&=&%5# $*6@% , #"%6, 
@%"$&(6&#'", &,@&$)$(", &# ", ("$*6&#'", PDVSA N AE-211  AE-
213-T.

".".$. P*)5'-(+6

E @;6&#'"  *'+% ,& (&)#%5 &# =,&  , #&$&,((&, &,'=&$(,   


;( ' &,@&%( (&  &,'$># $"# 6?#6" 6#'&#6&#'". E (,&" &,'%*$'*%
  (&)#
(&)#$>#
$># (&  @%"$&(&
@%"$&(&#$
#$ (& ,*, 6'&%
6'&%&,
&, $"6@"#
$"6@"#&#'&,
&#'&, ,& %&+%5 (&
$"#)"%6(( $"# , %&$"6&#($"#&, (& E,'*(" G&"'$#$"  '"6#(" &#
$"#,(
$"#,(&%$
&%$>#
>#  (,
(,@"#
@"#=
=(
((
( &# ", %
%&(&
&(&("%&
("%&,, (& ", 6'
6'&%
&%&
&,, *& ,&
,&&$$"#&# @%  $"#,'%*$$># (& @;6&#'".

".".
".$$3. P*
*))5'-(+6 A6
6<
<(()+6

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-

INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" :# ,' 70


 

PLANTA DE JUGO.
BASES DE DISEÑO.
BASES Y CRITERIOS DE DISEÑO CIVILES

S& (,&%5# @% ;?,  5%&, ("#(& , $%9, & ,*&"  ", @",=&, 9&#'&,
$"#'6##'&, " @&%6'#. N" ,& %&$"6&#( &# 5%&, (& @%"$&,", *?6$", 
9&#'&, (*&#'&, (& (%"$%=*%",. E &,@&,"%  '@" (& @;6&#'" ,)5'$"
,&%5 (& $*&%("  " #($(" @"% & &,'*(" 9&"'$#$".

L",, @;
L" @;6
6&#
&#'"
'",, ,
,)5
)5''$
$",
", (&
(&=&%
=&%5#
5# $*
$*6@
6@%% $"
$"#
# " ,&
,&

("
(" &# 
,, N"
N"%6
%6,
,
PDVSA N AC-213-PT  N AE-211.

".
".
.. B6'
B6'66 ,' D
D)6
)6'
'+
+ ,' A2
2=)
=)('
('(
(=2
=2

E (,&" %*'&$'>#$"  &)&$'*% &# , &()$$"#&, (& P%"&$'" ,& %&+%5
6#'&#&#(" )"%6, ,&#$,  &,'%*$'*%, (& )5$ $"#,'%*$$># & #,'$>#. D&
,&% @",=&
@",=& ,& *,'%#  , $%$'&%?,'
$%$'&%?,'$,
$, (& , &()
&()$$"#
$$"#&,
&, &/,'&
&/,'&#'&,
#'&, &# &
5%&.

S& @$%5# , #"%6, PDVSA &# %&$>#  (,&" (& &()$$"#&, @%
&*@6&#'" *%=#" , #"%6, ,#'%,  , N"%6, COVENIN (& M&(",
(& E,$@&.

E# $*#'"  "%&#'$># (&  &()$$># (&#'%" (& , I#,'$"#&, ,& '"6> &#
$*&#'  &/@",$># ,"%   &#'%( (& '%#$&%,  =#$(, (& E&$'%$(( &
I#,'%*6&#'$>#.

PD
PDVS
VSA
A AGRÍC
GRÍCOL
OLA
A S.
S.A.
A./D
/DES
ESAR
ARRO
ROLL
LLO
O
INDUSTRIAL
PROYECTOS / GERENCIA DE INGENIERÍA Y QA030702-CN1D3-GD11001 R'*)6)1- A P<8)-

INELECTRA 12!-03-00-C01-TEC-001 F'? SEP.0" 70 ,' 70

También podría gustarte