Exposición Al Sílice

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
EXPOSICIÓN AL SÍLICE
Versión Item Revisado Motivo de Revisión Fecha

0 - EMISIÓN 31/08/2016
Origen del documento GERENCIA DE SUSTENTABILIDAD

Nombre Firma Fecha
Elaborado: Johnny Chavez 31/08/2016
Revisado: Nahim Esprella 31/08/2016
Aprobado: Jose Ambroseti 31/08/2016
Emitido: Nahim Esprela 31/08/2016

OBJETIVO.
Establecer criterios y directrices que permitan una adecuada gestión de los aspectos de Salud
Ocupacional presentes en los puestos de trabajo de nuestras obras, en especial de aquellos
agentes Neumoconiogenos, tales como la Sílice Cristalizada, capaz de generar daños
irreversibles en el ser humano. Todo esto con la finalidad de adoptar oportuna y eficazmente las
medidas de prevención y/o protección según corresponda, controlando los riesgos de contraer
una enfermedad profesional o lesión que afecte la salud de nuestros trabajadores, otorgando
ambientes de trabajo seguros y libres de riesgo, cumpliendo con los requerimientos legales
establecidos en nuestra legislación y compromisos asumidos como propios en el desarrollo de
este Instructivo.
De esta forma, este Instructivo busca definir la metodología de identificación de agentes

contaminantes y factores de riesgo, capaces de generar enfermedades profesionales o daño a
la salud de nuestros trabajadores directos, contratistas y subcontratos.
Definir las responsabilidades de cada integrante de nuestra Línea de Mando para establecer un
control efectivo y preventivo frente a esta enfermedad profesional.
Integrar a nuestros trabajadores en el Instructivo de Salud Ocupacional, “Exposición a Sílice”.
ALCANCE.
Aplicable a todos los procesos que involucre la exposición al sílice.
REFERENCIAS.
Manual de Normas Mínimas Para el Desarrollo de Programas de Vigilancia de la Silicosis
DEFINICIONES.
Agentes de Riesgo: Son todos aquellos factores de riesgo, asociados a salud ocupacional, de
características físicas, químicas, biológicas y ergonómicas capaces de producir enfermedades
de origen laboral.
Enfermedad Profesional: Es enfermedad profesional la causada de una manera directa por el

ejercicio de la profesión o el trabajo que realice una persona y que le produzca incapacidad o
muerte (Art. 7, Ley 16744)
Neumoconiosis: Es un conjunto de enfermedades pulmonares producidas por la inhalación de

polvos y la consecuente deposición de residuos sólidos inorgánicos o con menos frecuencia
partículas orgánicas en los bronquios, los ganglio linfáticos o el parénquima pulmonar, con o
sin disfunción respiratoria asociada
Sílice: La Sílice o Dióxido de Silicio (SiO2) es un compuesto químico que se encuentra

presente en un alto porcentaje en la corteza terrestre y hay tres forma cristalinas.
 Cuarzo: compuesto resultante de la combinación del silicio con el oxígeno. Abunda en la

naturaleza y forma el cuarzo, el pedernal, etc.
 Tridimita o Asmanita: es un polimorfo incluido tradicionalmente como cuarzo.
 Cristobalita: Variante del cuarzo de origen volcánico.
Silicosis: Enfermedad causada por la inhalación de partículas de Sílice
Evaluación Cualitativa: Es aquella evaluación realizada por un experto en prevención de

riesgos del organismo administrador del seguro (Mutualidad), la cual está orientada a identificar
los agentes y factores de riesgo presentes en la obra, los grupos homogéneos de exposición y
verificar los cumplimientos mínimos relacionados con los controles operacionales.
Evaluación Cuantitativa: Es aquella evaluación realizada por un experto en prevención de
riesgos del organismo administrador del seguro (Mutualidad), la cual está orientada a medir la
concentración de agentes contaminantes y factores de riesgo y verificar si los resultados
cumplen con los límites permisibles definidos en la legislación Nacional vigente.
Examen Preocupacional: Es un examen médico, que es obligatorio para todos los

trabajadores, que se realiza previo a la contratación de un trabajador y que está orientado a
verificar si la salud del trabajador es compatible con las funciones definidas por su trabajo y
las condiciones geográficas de la zona en la cual se va a desempeñar.
Examen Ocupacional: Este examen médico deberá realizarse una vez que se cumple el
periodo de validez indicado en el examen Preocupacional, o cuando un trabajador cambia de
puesto de trabajo, con modificación de los riesgos ocupacionales y así declarar la aptitud para
el nuevo cargo.
Examen Post Ocupacional: La realización de este examen, será obligatoria para todo el
personal que se encuentre inserto en un Plan de Vigilancia Epidemiológico.
Matriz de Salud Ocupacional: Matriz que permite identificar y jerarquizar las especialidades
o disciplinas con la finalidad de asociarlas a los agentes contaminantes o factores de riesgos,
con la finalidad de priorizar los controles a ejecutar sobre las mas criticas, asimismo, esta
matriz, permite establecer una línea base de medidas de control operacional que deben ser
tomadas por las obras con la finalidad de evitar generar daño a la salud de los trabajadores,
sean directos, indirectos, contratistas o sub contratistas.
Plan de Erradicación de Silicosis: Plan Nacional, entregado por el gobierno de chile y

enmarcado en el acuerdo internacional de erradicación de la Silicosis firmado por la OIT, y
que busca erradicar esta enfermedad producida por este agente cancerígeno a nivel
nacional para el año 2030.
RESPONSABILIDAD.
AC JSSO JT SUP CA JBOD PA

Responsabilidad
Supervisa cumplimiento X X X X
Participa procedimiento X X X X X X
CPHS SUP TRAB

Responsabilidad
Supervisa cumplimiento
Participa procedimiento
X X X
Administrador de Contrato. (AC)
 Controlará el cumplimiento del programa y evaluará su implementación en las reuniones del

Comité Ejecutivo de control de Riesgos.
 Proporcionará los recursos necesarios para la aplicación del Programa.
 Revisará el avance de cumplimiento del Programa en las reuniones de coordinación.
 Planificará con su Línea de Mando las medidas de control de ingeniería más efectivas para el
control de exposición a Sílice.
 Atenderá a Organismos Fiscalizadores (Autoridad Sanitaria Regional, y la Dirección del trabajo)
para dar todas las facilidades de control en las dependencias y lugares de trabajo en la Obra.
Del Depto. SSO
 Serán los encargados de la Implementación del Plan de Salud Ocupacional “Exposición a

Sílice”
 Verificará que las tareas con exposición a Sílice se encuentren debidamente incluidas en la
Matriz de Identificación, Evaluación y Control de Riesgos con las correspondientes medidas de
control.
 Coordinará con el Organismo Administrador las mediciones cualitativas, cuantitativas y de
requerirse el programa de vigilancia médica a trabajadores expuestos.
 Incluirá en el Programa de Capacitación de la Obra todas las capacitaciones establecidas en
este programa.
 Asesorará a la Supervisión en la correcta utilización de los elementos de protección respiratoria
para que esta a su vez controle su uso adecuado.
 Realizará la selección adecuada de elemento de protección personal respiratoria que cuente
con la certificación necesaria.
 Incorporará actividades específicas de control Administrativo y de Ingeniería en los Programas
Personalizados de la Línea de Mando de la Obra y CPHS.
Del Jefe de Bodega (JBOD)
 Registrará la entrega de los elementos de protección personal y sus reposiciones.

 Proveerá de lugares de almacenamiento adecuado para los elementos de protección personal.
 Controlará que la entrega del elemento de protección respiratoria se encuentre en perfecto
estado.
 Mantendrá la certificación de los elementos de protección personal utilizados en Obra.
 Mantendrá un Stock adecuado de Protección respiratoria en obra.
De la Supervisión (SUP)
 Controlará la implementación de las medidas de ingeniería dispuestas en la Obra.

 Exigirá el uso de los elementos de protección respiratoria y revisará su estado en forma
permanente dejando registro en la inspección de elementos de protección personal. Asimismo,
realizará las pruebas de ajuste de protección respiratoria necesarias para asegurar la adecuada
eficiencia de este EPP.
 Deberá prohibir el uso de barba si se utiliza protección respiratoria de medio rostro, para evitar
que el sello presente filtraciones de material particulado.
 Deberá difundir y registrar en sus charlas diarias las tareas con exposición a Sílice con sus
riesgos y medidas de control.
 Controlará que los lugares de trabajo con exposición a Sílice cuenten con la señalización
necesaria de protección respiratoria.
Del CPHS (CPHS)
 Revisará el cumplimiento del Programa, dejando en acta de reunión mensual los acuerdos
tomados o medidas pendientes referentes a este tema, proponiendo medidas preventivas o
correctivas, según corresponda.
 Asesorará a los trabajadores en la correcta utilización de los elementos de protección
respiratoria.
 Verificará la realización de la capacitación necesaria y establecida en el Plan de Capacitación
de la Obra.
 Participara activamente en la identificación de aquellas tareas que generan fuentes de
exposición a Sílice.
De los Trabajadores.
 Participarán en la capacitación interna y externa referida a este tema (Exposición a Sílice).

 Usarán los elementos de protección respiratoria entregados en forma permanente mientras
exista exposición a este agente.
 Realizarán una adecuada limpieza y mantención de su elemento de protección personal
respiratorio en forma diaria.
 Deberán informar de manera inmediata a la línea de mando, sobre cualquier condición o acción
subestándar, que coloque en riesgo su vida o la de algún trabajador que se desempeña en la
empresa.
 Participar en capacitaciones referidas a normativa legal vigente en materias de seguridad y
salud ocupacional, cumpliendo y respetando esta normativa.
 Acatarán la prohibición de comer y fumar en sus puestos de trabajo.
DESCRIPCIÓN.
10.- METODOLOGIA
La gestión de los aspectos de Salud Ocupacional en el proyecto involucra el desarrollo en las

siguientes etapas:
1. Identificación.
2. Evaluación.
3. Control.
10.1 IDENTIFICACIÓN.
Esta etapa involucra la ejecución de dos procesos, la identificación de los Agentes y Factores
de Riesgo capaces de producir daño o enfermedad profesional afectando la Salud de los
trabajadores y la verificación de la compatibilidad y aptitud física de salud del trabajador para
realizar el trabajo, mediante una evaluación médica pre ocupacional.
10.1.1 Identificación de agentes de riesgo.
Esta etapa está orientada a poder identificar los peligros asociados a los aspectos de salud
ocupacional presentes en el entorno de trabajo y en la ejecución de las tareas,
específicamente en aquellas en donde exista presencia de Sílice.
La identificación es fundamental para las dos etapas posteriores, ya que va a permitir una
adecuada planificación y evaluación de los riesgos, además de una apropiada definición y
priorización de las estrategias de control operacional.
La identificación de riesgos nos permitirá determinar los agentes que pueden estar presentes,
sus fuentes y las condiciones de exposición. Los tipos de agentes que pueden estar presentes
son los siguientes:
Agentes Físicos: Ruido, vibración, radiaciones (ionizantes, no ionizantes, UV).
Agentes Químicos: Las sustancias químicas pueden clasificarse en sólidos, gases, vapores,
líquidos, aerosoles (polvo, humo y niebla). En este Plan nos enfocaremos en especial en los
polvos neumoconiogenos, tales como la Sílice Libre.
 Factores Ergonómicos: Trabajos repetitivos, manejo manual de carga.

 Agentes Biológicos: Organismos patógenos, bacterias, virus.
 Temperaturas Ambientales Extremas: Frío, calor.
Además permite identificar la naturaleza y posible magnitud de los efectos nocivos para la salud
y el bienestar de los trabajadores.
Se debe considerar que para materializar esta etapa de forma exitosa, debemos conocer
claramente el desarrollo constructivo y operaciones de trabajo, que se ejecutaran durante el
proyecto, las materias primas y sustancias químicas a utilizar, los equipos necesarios, los
ambientes de trabajo determinados por el cliente y las condiciones geográficas en la cual se
desarrolla la obra.
Específicamente, el proceso de identificación considera el desarrollo y análisis del proceso de

gestión del riesgo (identificación de peligros y evaluación de riesgos), proceso que debe ser
apoyado por el ANEXO 1: Matriz de Salud Ocupacional, documento que entrega las
directrices básicas para la identificación de los puestos de trabajo expuestos a Sílice, los
elementos de protección personal y las medidas de control necesarias para el control del riesgo
de Exposición a Sílice.
10.2 EVALUACIÓN:
La etapa de evaluación está orientada a cuantificar la exposición de los trabajadores a agentes

contaminantes o factores de riesgos a los cuales pudieran estar expuestos, verificando el
cumplimiento de los Límites Permisibles definidos en el DS Nº 594, APRUEBA REGLAMENTO
SOBRE CONDICIONES SANITARIAS Y AMBIENTALES BÁSICAS EN LOS LUGARES DE
TRABAJO, respecto a las concentraciones presentes en el lugar de trabajo, además de obtener
información que permita verificar la eficiencia de las medidas de control definidas y tomadas
para la ejecución del trabajo.
De forma complementaria, la obra deberá realizar un monitoreo aleatorio y constante, respecto

de los agentes contaminantes o factores de riesgo presentes en el lugar de trabajo capaz de
generar daño o lesión a los trabajadores.
Con la finalidad de verificar si los ambientes de trabajo se encuentran en condiciones

ambientales que permitan un desarrollo seguro de los trabajos, el departamento de SSO,
deberá verificar si los lugares de trabajo, pudieran presentar alguna característica o condición
de riesgo desde el punto de vista de Salud Ocupacional capaz de generar daño o lesión a los
trabajadores. Para esto se apoyara en la utilización de instrumentos de medición calibrados y
certificados. (Sonómetros, Medidores de Gases, Luxómetro, etc.)
Esta etapa considera la ejecución de las siguientes acciones:
1. Evaluación Cualitativa.
2. Evaluación Cuantitativa.
3. Mediciones Periódicas de Salud Ocupacional en obra.
10.2.1 Evaluación Cualitativa
Es una herramienta de aplicación orientada al reconocimiento, evaluación y control de los

riesgos de enfermedades ocupacionales, que permite plantear en forma inmediata
recomendaciones tendientes dar solución a problemas de higiene y Salud Ocupacional que se
puedan presentar en las empresa.
Esta herramienta, permite identificar a los trabajadores expuestos a agentes contaminantes y/o
Factores de riesgo con la finalidad de agruparlos homogéneamente de acuerdo al agente
contaminante o factor de riesgo asociado.
Esta evaluación será de carácter obligatoria en obra con más de 6 meses de Ejecución y será
realizada por el experto asesor del organismo administrador del seguro.
Finalmente, el resultado de esta evaluación debe tener al menos un 90 % de cumplimiento y

una vez recepcionado el informe, el proyecto deberá adoptar todas las recomendaciones
emitidas, y deberá dar respuesta, evidenciando la implementación de las mejoras y
cumplimiento de estas.
10.2.2 Evaluación Cuantitativa.
Una vez realizada la Evaluación Cualitativa, y cada vez que el resultado obtenido, sea menos a
un 90 %, la empresa solicitara al organismo Administrador la realización de una Evaluación
Cuantitativa, la cual está orientada a medir la concentración de los agentes contaminantes y
factores de riesgo, todo esto, con la finalidad de revisar si los resultados y concentraciones
presentes en el lugar de trabajo, se encuentran bajo los límites permisibles definidos en la
legislación Nacional vigente (DS 594) y que cuyas concentraciones se encuentren en niveles
capaces de no generar daño nuestros trabajadores.
Una vez recibido el informe, el proyecto deberá analizar los resultados, además de implementar
todas las recomendaciones establecidas para lograr un control de riesgo óptimo
En el caso que la evaluación cualitativa identifique la presencia de Polvo de Sílice, el

Organismo Administrador coordinara la realización de una evaluación cuantitativa,

independiente del resultado de la primera evaluación, esto enmarcado, dentro del Plan de
erradicación de la SÍLICE.
10.2.3 Mediciones de agentes de Salud Ocupacional en el proyecto.
Esta actividad es liderada por el departamento de Seguridad, Salud Ocupacional, de obra y

permite analizar la efectividad de las medidas de control definidas y así proponer mejoras a las
soluciones efectuadas y por ende mejorar a través de una jerarquización de controles las
condiciones ambientales presentes en obra.
Las mediciones de agentes de riesgo en obra, están orientadas a realizar un monitoreo

permanente de los agentes de riesgo, que involucran el uso de equipos de medición certificados
y calibrados, que permiten entregar información fidedigna de las concentraciones y valores de
los agentes de riesgo que se encuentran presentes en obra y que fueran capaces de generar
daño a la salud de nuestros trabajadores.
10.3 CONTROL
Esta etapa involucra dos tipos de control, los controles operacionales y los controles de aptitud
física del trabajador.
10.3.1 CONTROLES OPERACIONALES
La implementación de controles operacionales es un proceso que consiste en desarrollar e

implantar estrategias para eliminar o reducir a niveles aceptables la presencia de agentes de
riesgo, en los distintos frentes y ambientes de trabajo de nuestras obras.
Cuando es evidente que los riesgos higiénicos son graves, se deben introducir controles,
incluso antes de realizar evaluaciones cualitativas y cuantitativas.
De esta forma, es necesario sustituir el concepto de “Identificación – Evaluación - Control”

por “Identificación – Control – Evaluación”. Cuando se identifican peligros intolerables para
la salud, la necesidad inmediata es el control y posteriormente las evaluaciones ambientales o
cuantitativas.
La implementación de controles operacionales debe responder a la siguiente jerarquización:
a) Eliminar
b) Sustituir
c) Controles de Ingeniería
d) Señalización
e) Controles Administrativos
f) Uso de EPP
a) Eliminar: Modificar un diseño para eliminar el peligro, por ejemplo, introducir dispositivos
de elevación mecánica para eliminar el peligro de la manipulación manual.
b) Sustituir: Sustituir un material por otro menos peligroso o reducir la energía del sistema.
c) Controles de Ingeniería: Cuando no es posible la implementación de las medidas

anteriores, se debe prevenir la emisión y difusión de agentes peligrosos,
interrumpiendo sus vías de transmisión, con medidas de aislamiento (sistemas
cerrados, recintos), ventilación localizada, instalación de barreras y defensas o
aislamiento de los trabajadores.
d) Señalización: Todas las áreas de riesgo deben contar con toda la señalética que indique
el tipo de riesgo presente en el área, las restricciones y el uso de EPP que se
necesita.
e) Controles Administrativos: Aplicación de estándares y procedimientos, tomas de

conocimiento, capacitaciones, desarrollo y análisis de riesgo de las tareas,
información de riesgos a los trabajadores.
f) Uso de EPP: Considera el uso de EPP básicos y específicos, tales como, protección
respiratoria, protección auditiva, uso de bloqueador, arnés de seguridad, otros.
La implementación de todas las medidas de control definidas, debe ser consistente con lo
identificado, evaluado y definido en el proceso de gestión del riesgo y lo establecido en la matriz
de salud ocupacional.
10.3.2 CONTROLES DE APTITUD FÍSICA Y SALUD.
10.3.2.1 PROGRAMA DE VIGILANCIA MÉDICA
El Programa de Vigilancia de la Salud de los Trabajadores Expuestos a agentes de riesgo

Neumoconiogenos, debe ser desarrollado e implementado por el organismo administrador del
seguro, el cual deberá informar a la empresa según corresponda el listado de todos los
trabajadores identificados en sus evaluaciones cualitativas y que ingresaran al programa de
vigilancia epidemiológica dispuesto por este organismo.
Dentro de los programas de vigilancia epidemiológica que actualmente posee el Organismo

Administrador y con los cuales trabajaremos, podemos señalar:
a) Para Trabajadores Expuestos a Sílice.
 Evaluación Inicial: Es la evaluación que se realizara a los trabajadores que

ingresan a la empresa, este se debe realizar dentro de los primeros 6 meses
de haber iniciado el trabajo. Para trabajadores expuestos al agente de Sílice.
(cuestionario y radiografía de tórax).
 Evaluación Periódica: Todos los años se deberá realizar una nomina de

trabajadores expuestos a Sílice, la cual deberá ser enviara al Organismos
administrador para efectuar la vigilancia médica. Esta se realizara según lo
establecido en el Manual Sobre Normas Mínimas para el Desarrollo de
Programas de Vigilancia de la Silicosis:
o Para trabajadores expuestos a sílice en puestos de trabajo con medición ambiental de sílice.
Número de veces Periodicidad de Evaluación

Grado de
concentración supera el
Exposición Menos de 20 años de
LPP
exposición
Mayor a 0,5 veces y hasta Cuestionario de salud, Radiografía

1
1,0 vez el LPP de tórax cada 4 años

2

3

4
5,0 vez el LPP de tórax anual.
Tabla N°1: Grado de exposición según LPP.
Nota: cuando se encuentren concentraciones superiores a 5 veces el LPP corresponde efectuar los cambios
necesarios en forma inmediata debido a que estos niveles de exposición pueden generar silicosis aguda.
o Para trabajadores expuestos a sílice en puestos de trabajo sin medición

ambiental de sílice.
Fracturamiento % Sílice Grado de

Tipo de Espacio
(1) Cristalina Exposición
Mayor al 30% 4
Espacio Cerrado (2)
Hay Entre 1 y 30% 3
Fracturamiento Mayor al 30% 3
Espacio Abierto (3)
Entre 1 y 30% 2
Mayor al 30% 3
Espacio cerrado (2)
No Hay Entre 1 y 30% 2
Fracturamiento Mayor al 30% 2
Espacio Abierto (3)
Entre 1 y 30% 1
Tabla N°2: Grados de exposición a sílice.

(1) Fracturamiento de materia prima: toda actividad que implique pulido, triturado, chancado, perforación,
esmerilado, corte con herramientas de alta velocidad, tronadura, atomización abrasiva y demolición.
(2) Espacio cerrado: Lugar que se encuentra delimitado por paredes y techo
(3) Espacio Abierto: Lugar que se encuentra al aire libre a la intemperie.
o Periodicidad de evaluación de la salud a trabajadores según grado de exposición a sílice.
Grado de
Periodicidad de la Evaluación
Exposición
1 Cuestionario de Salud, Radiografía de tórax cada 4 años.
4 Cuestionario de Salud, Radiografía de tórax anual.
Tabla N°3: Periodicidad de evaluación médica, según grado de exposición.
 Evaluación esporádica: Esta Evaluación deberá realizarse cada vez que un

trabajador se ausente de su lugar de trabajo por más de 30 días de corrido por causa
de una enfermedad respiratoria, se deberá informar de manera inmediata al

Organismo Administrador.
 Evaluación de término de la exposición: Es la evaluación a todo trabajador que es

cambiado a un nuevo puesto de trabajo sin exposición a sílice. Siempre que la ultima
radiografía este fuera de los plazos que estipula el grado de riesgo.
 Evaluación post-ocupacional: Es la evaluación post trabajo (desvinculados del

trabajo) donde el trabajador no tiene diagnostico de silicosis. Cuestionario de salud y
evaluación médica quinquenal por un periodo de 15 años.
30.- PROGRAMA DE ERRADICACIÓN DE SÍLICE:
Este programa tiene por objeto, establecer las medidas y actividades necesarias, que permitan
controlar y minimizar la incidencia de la Silicosis, en todas las tareas que se puedan desarrollar
en nuestras obras y que involucren la exposición a este agente.
Definir las responsabilidades de cada integrante de nuestra Línea de Mando para establecer un
control efectivo y preventivo frente a la presencia de este agente.
Integrar a nuestros trabajadores propios, de empresas contratistas y subcontratistas en el Plan

de Acción Nacional para la Erradicación de la Silicosis.
30.1 Medidas de Control de Riesgo de exposición a Sílice
30.1.1 Controles de Ingeniería
Los controles de ingeniería eliminan o reducen la exposición a un agente mediante la

Sustitución de materias primas, el cambio en los procesos, el aislamiento y la ventilación.
a. Utilización de Sustitutos: Cuando sea posible, se debe sustituir la materia prima que
contenga sílice. Se entiende por sustituto cualquier material que contenga un porcentaje
de sílice libre inferior a 1% (por ejemplo granallas de acero, escorias de acero, lechos de
vidrio, entre otros).
b. Aislamiento: Las operaciones peligrosas que se generen sílice deben aislarse con
barreras físicas con el objeto de reducir la exposición de los trabajadores que no están
relacionados con dichas tareas y evitar su dispersión por el ambiente. Mantener a todos
los trabajadores no relacionados con la tarea lejos del lugar donde se generan partículas
de Sílice.
c. Trabajos húmedos: Los peligros para la salud por exposición a sílice pueden ser
minimizados aplicando agua durante los procesos o labores donde se genera polvo,
como por ejemplo:
 Utilizar herramientas que incorporen sistemas de suministro de agua, como por ejemplo
cuando se perfora roca o se corte pavimentos.
 Utilizar sierras que suministren agua a la hoja.
 Utilizar una manguera para humedecer las áreas en la medida que progrese el trabajo.
 Humedecer las áreas de tránsito vehicular.
 Humedecer pisos y otras superficies antes de barrer o limpiar.
 Aspersores con agua en chutes de descarga de residuos.
d. Ventilación y/o Extracción: La Extracción localizada captura los contaminantes en la

fuente antes que se distribuyan en el lugar de trabajo. Este método previene que el polvo
de Sílice se convierta en aéreo transportable (Campanas con sistemas de extracción
localizada, ventiladores, otros).
30.1.2 Controles Administrativos.
Complementario a las medidas de ingeniería, se deben realizar algunos controles

administrativos, entre los cuales se encuentran:
 Implementación de Planes de “Control de Polvos” y de “Orden y Aseo”.

 Definición de actividades de control de sílice en un programa de actividades.
 Definición de actividades en el Programa de Capacitación de obra.
 Elaboración de procedimientos de trabajo seguro.
Medidas de control de ingeniería y administrativas mínimas a implementar por la obra:
 Evitar el corte y pulido de hormigón en seco.

 Humectar los materiales mediante el empleo de herramientas provistas de inyección de
agua y riego de los materiales, muros y pisos.
 Limpiar las áreas de trabajo al final de cada turno o jornada, utilizando equipos de
aspiración o humectando las áreas antes de barrer.
 Prohibir el uso de aire presurizado para la limpieza de las áreas de trabajo, máquinas,
equipos y/o ropa de trabajo.
 En los casos que sea posible, se debe aislar la operación u operaciones potencialmente
contaminantes, en un recinto específico separado de los otros frentes de trabajo.
 En áreas donde exista presencia de polvo, permitir el ingreso sólo al personal autorizado.
 Contar con un programa de mantenimiento preventivo de equipos, herramientas y
sistemas de ventilación.
 Aislar las cabinas de vehículos y puesto de mando de máquinas en las instalaciones.
 Mantener rutas de riego con camión aljibe en áreas de tránsito de la Obra y de material
de acopio.
 Capacitar debidamente a los trabajadores que realicen tareas con exposición a sílice.
 Proporcionar a los trabajadores que estén expuesto a polvos de Sílice ropa de trabajo
(Overol), que permita una fácil limpieza del material particulado que se encuentre
adherido en su ropa.
 Se recomienda que la limpieza de la ropa se realice mediante un método de aspiración,
para esto deberán acondicionarse lugares estratégicos para esta actividad (Cabinas de
aspirado).
 Señalizar de forma permanente de las áreas de trabajo, donde exista riesgo de
exposición a sílice. Esta señalética, debe ir orientada a los efectos que genera la
exposición a sílice y cuáles son las medidas de control para evitar daños a la salud.
30.1.3 Capacitación y Difusión
- Dentro del Plan de Capacitación de Obra, debe incorporarse cursos y charlas destinadas
específicamente a evitar enfermedades pulmonares generadas por la exposición a polvos
neumoconiogenos, tales como, la Sílice Libre.
- Se deberá difundir el Manual Sobre Normas Mínimas para el Desarrollo de Programas de
Vigilancia de la Silicosis a Expertos en Prevención de Riesgos, CPHS, Dirigentes
Sindicales, Trabajadores Líneas de Mando y Gerentes.
- En Registro de Inducción de trabajador Nuevo, se incluirá como tema específico los
Riesgos de la exposición a la Sílice y sus medidas de control. Esta inducción será
impartida por el experto en prevención de riesgos de la obra
- Se debe remitir el registro de la difusión de esta Guía Técnica de Prevención de la
Silicosis del MINSAL, a la seremi de salud, Inspección del trabajo y Organismo
administrador.
- Se debe solicitar a los proveedores de elementos de protección personal la realización de
cursos y entrenamiento para el uso adecuado de los elementos de protección respiratoria
adecuados para la exposición a partículas de Sílice.
- Se debe coordinar con el Organismo Administrador, capacitaciones dirigidas a la
prevención de enfermedades generadas por la exposición a Sílice. Debe quedar registro
escrito de cada de una de estas actividades.
- Se debe difundir periódicamente las medidas de control que se deben adoptar en aquellas
tareas donde exista presencia de material particulado, mediante las charlas integrales de
Seguridad y Salud Ocupacional.
- En forma previa a la ejecución de tareas con exposición a sílice se deben difundir las
medidas de control en las respectivas Charlas Operacionales Diarias.

- Se debe señalizar claramente las áreas de trabajo donde exista riesgo de Exposición a
Sílice y sus correspondientes Medidas de Control.
Nota: los contenidos mínimos a considerar en los cursos de capacitación de sílice se

encuentran definidos en la Guía Técnica de Prevención de la Silicosis del MINSAL.
30.1.4 Elementos de Protección Personal
30.1.4.1 Programa de Protección Respiratoria
A todos los trabajadores expuestos a agentes neumoconiogenos (Sílice), se les deberá

proporcionar una máscara de doble filtro de medio rostro o también mascaras de rostro
completo de 1 vía, dependiendo del tipo de trabajo, protección a la vista y comodidad para el
trabajador. Todos aquellos equipos de protección personal que se proporcionen a los
trabajadores deberán contar con sus correspondientes certificados de calidad, a disposición de
todos los trabajadores.
Se deberá capacitar de acuerdo con lo establecido en el Instructivo de Elementos de Protección

Personal, donde se enseñan los tipos de EPP a utilizar, su postura, cuidados y mantenimiento.
Además, cada vez que se hace entrega de un EPP o se realizan recambios, debe quedar
registrado en la ficha de cargos personal de cada trabajador.
Se deberán instruir a todos los trabajadores que utilicen elementos de protección respiratoria,
sobre pruebas de ajuste de los equipos, según lo establecido en la Guía de Selección de
Equipos de Protección Respiratoria del ISP
Todo elemento de protección respiratoria deberá contar con un programa de mantención que
abordará los siguientes puntos:
 Inspección del Equipo, para determinar posibles daños.

 Limpieza de forma diaria del equipo de protección respiratoria.
 Desinfección del Equipo.
 Sustitución de piezas desgastadas.
 Almacenamiento adecuado del equipo, con el objetivo de evitar posibles daños.
Para aquellos trabajadores que deban realizar tareas en donde exista presencia de Sílice y
dentro de la evaluación se determine que debe utilizar protección respiratoria, esta será la
siguiente:
RESPIRADOR Y FILTROS
C
IMAGEN ARACTERÍSTICA
Respirador 3M serie 6000 Full Face
- Está considerado como uno de los
equipos más livianos y más
balanceados que existen
- El material de la pieza facial es suave e
hipoalergénico
- Dispone de una copa nasal interna que
evita el empañamiento del visor, este es
altamente resistente a impactos, lo que
implica además una excelente
protección ocular.
- Posee un amplio campo visual junto a
un revestimiento que reduce la
posibilidad de rayaduras.
- Se puede usar con sistema de línea de
aire.
- El diseño de sus cartuchos le permiten
una mejor distribución del peso lo que la
hace aún más cómoda.
- Las principales aplicaciones para estos
respiradores son: operadores de
soldadura, industria, del aluminio,
industria del acero, industria del vidrio,
industria farmacéutica, agroquímicos,
minería, industria alimenticia,
petroquímica, química, entre otras
Respirador Masprot 1.2, 2 Vías
- Máscara medio rostro M2.2 -.
- Respirador de dos vías en caucho
termoplástico o silicona.
- Soporte de aluminio.
- Banda elástica intercambiable.
- Hipoalergénica.
- Cómodo ajuste facial.
- Tapas para prefiltro incluidas.
Respirador 3M Serie 6000 2 vías

- Pieza facial polímero sintético
- Color Gris
- Bandas elásticas elastómero
- Posee 3 diferentes tamaños, lo que
ayuda a lograr un buen ajuste en
distintas configuraciones faciales.
- Sus válvulas de exhalación e inhalación
extra grandes permiten tener una menor
resistencia a la respiración.
- El diseño de sus cartuchos le permiten
una mejor distribución del peso, lo que
la hace aún más cómoda.
- Ideal para operadores de soldadura,
industria del aluminio, industria del
acero, industria del vidrio, industria
farmacéutica, agroquímicos, minería,
industria alimenticia, petroquímica,
química, entre otras
Filtro Masprot MHE-2
- Filtro metálico Masprot, contra todo tipo
de particulados (sólidos, acuosos, y/o
aceitosos)
- P100, eficiencia 99,97%
Filtro 3M 2091y 2097 Partículas

- Los filtros 3M® 2091 y 2097 usados en
la pieza facial Serie 6000 o 7000 están
aprobados para la protección contra
polvos, humos y neblinas con o sin
aceite
- Es fabricado con un medio filtrante
electrostático avanzado, novedoso
sistema de retención de partículas que
permite mayor eficiencia del filtro con
menor caída de presión
- Está diseñado para una máxima
eficiencia de filtrado. Se recomienda
para exposición a partículas de
sustancias especificadas por OSHA,
reducción de plomo, cadmio, arsénico
industria farmacéutica, entre otros.

- Para usar en presencia de polvos
(incluyendo carbón, algodón, aluminio,
trigo, hierro y sílice libre), neblinas y
humos.
Nota: Los contenidos mínimos a considerar en la Selección de Protección Respiratoria para
Exposición a Sílice se encuentran definidos en la Guía para Selección y Control de Protección
Respiratoria del ISP.
30.1.5 EXAMEN OCUPACIONAL.
Este examen se deberá realizar una vez que se cumple el periodo de validez indicado en el
examen Preocupacional, o cuando un trabajador cambia de puesto de trabajo, con modificación
de los riesgos ocupacionales y así declarar la aptitud física para el nuevo cargo o condiciones
del cargo.
Los trabajadores que presenten alteraciones en su salud, no podrán desempeñar su labor a

menos que se presente un certificado médico otorgado por el organismo administrador, el cual
debe indicar que el trabajador está apto para desempeñar su función, o bien, deberá ser
reubicado en su puesto de trabajo, para evitar la exposición al agente de riesgo.
30.1.6 EXAMEN POST-OCUPACIONAL
Este examen corresponde a un examen médico realizado por el organismo Administrador a

cada trabajador que haya ingresado a programa de vigilancia médica de este organismo, con la
finalidad de respaldar la gestión realizada con el trabajador mientras permaneció en la empresa
y su estado de salud al momento de dejar la empresa.
ANEXOS.
ANEXO 1. FLUJOGRAMA DE CONTROL
REGISTROS
RG 6.4.1.17.2 Control Entrega de EPP Y Ropa de Trabajo

RG 6.4.1.20.1 Matriz de Salud Ocupacional

Exposición Al Sílice

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Exposición Al Sílice

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN

Versión Item Revisado Motivo de Revisión Fecha

Origen del documento GERENCIA DE SUSTENTABILIDAD

Elaborado: Johnny Chavez 31/08/2016

Revisado: Nahim Esprella 31/08/2016

Aprobado: Jose Ambroseti 31/08/2016

Emitido: Nahim Esprela 31/08/2016

De esta forma, este Instructivo busca definir la metodología de identificación de agentes

Integrar a nuestros trabajadores en el Instructivo de Salud Ocupacional, “Exposición a Sílice”.

Aplicable a todos los procesos que involucre la exposición al sílice.

Manual de Normas Mínimas Para el Desarrollo de Programas de Vigilancia de la Silicosis

Enfermedad Profesional: Es enfermedad profesional la causada de una manera directa por el

Neumoconiosis: Es un conjunto de enfermedades pulmonares producidas por la inhalación de

Sílice: La Sílice o Dióxido de Silicio (SiO2) es un compuesto químico que se encuentra

 Cuarzo: compuesto resultante de la combinación del silicio con el oxígeno. Abunda en la

 Tridimita o Asmanita: es un polimorfo incluido tradicionalmente como cuarzo.

 Cristobalita: Variante del cuarzo de origen volcánico.

Silicosis: Enfermedad causada por la inhalación de partículas de Sílice

Evaluación Cualitativa: Es aquella evaluación realizada por un experto en prevención de

cumplen con los límites permisibles definidos en la legislación Nacional vigente.

Examen Preocupacional: Es un examen médico, que es obligatorio para todos los

Plan de Erradicación de Silicosis: Plan Nacional, entregado por el gobierno de chile y

AC JSSO JT SUP CA JBOD PA

CPHS SUP TRAB

Administrador de Contrato. (AC)

 Controlará el cumplimiento del programa y evaluará su implementación en las reuniones del

Del Depto. SSO

 Serán los encargados de la Implementación del Plan de Salud Ocupacional “Exposición a

Del Jefe de Bodega (JBOD)

 Registrará la entrega de los elementos de protección personal y sus reposiciones.

 Controlará la implementación de las medidas de ingeniería dispuestas en la Obra.

Del CPHS (CPHS)

 Participarán en la capacitación interna y externa referida a este tema (Exposición a Sílice).

 Acatarán la prohibición de comer y fumar en sus puestos de trabajo.

La gestión de los aspectos de Salud Ocupacional en el proyecto involucra el desarrollo en las

10.1.1 Identificación de agentes de riesgo.

Agentes Físicos: Ruido, vibración, radiaciones (ionizantes, no ionizantes, UV).

 Factores Ergonómicos: Trabajos repetitivos, manejo manual de carga.

Específicamente, el proceso de identificación considera el desarrollo y análisis del proceso de

La etapa de evaluación está orientada a cuantificar la exposición de los trabajadores a agentes

De forma complementaria, la obra deberá realizar un monitoreo aleatorio y constante, respecto

Con la finalidad de verificar si los ambientes de trabajo se encuentran en condiciones

Esta etapa considera la ejecución de las siguientes acciones:

3. Mediciones Periódicas de Salud Ocupacional en obra.

10.2.1 Evaluación Cualitativa

Es una herramienta de aplicación orientada al reconocimiento, evaluación y control de los

Finalmente, el resultado de esta evaluación debe tener al menos un 90 % de cumplimiento y

10.2.2 Evaluación Cuantitativa.

En el caso que la evaluación cualitativa identifique la presencia de Polvo de Sílice, el

Organismo Administrador coordinara la realización de una evaluación cuantitativa,

10.2.3 Mediciones de agentes de Salud Ocupacional en el proyecto.

Esta actividad es liderada por el departamento de Seguridad, Salud Ocupacional, de obra y

Las mediciones de agentes de riesgo en obra, están orientadas a realizar un monitoreo

10.3.1 CONTROLES OPERACIONALES

La implementación de controles operacionales es un proceso que consiste en desarrollar e

De esta forma, es necesario sustituir el concepto de “Identificación – Evaluación - Control”

La implementación de controles operacionales debe responder a la siguiente jerarquización:

c) Controles de Ingeniería: Cuando no es posible la implementación de las medidas

e) Controles Administrativos: Aplicación de estándares y procedimientos, tomas de

10.3.2 CONTROLES DE APTITUD FÍSICA Y SALUD.

10.3.2.1 PROGRAMA DE VIGILANCIA MÉDICA

El Programa de Vigilancia de la Salud de los Trabajadores Expuestos a agentes de riesgo

Dentro de los programas de vigilancia epidemiológica que actualmente posee el Organismo