GUIA

Esc. María Victoria GONZALIA

La presente guía contiene:

A) Los DOCUMENTOS REGISTRALES Y EL PRINCIPIO DE ROGACIÓN

B) MODELOS DE OFICIOS Y TESTIMONIOS JUDICIALES

1. MODELO DE OFICIO TRABA DE EMBARGO

2. MODELO TIPO OFICIO LEVANTAMIENTO DE EMBARGO
3. MODELO OFICIO DE LEVANTAMIENTO DE EMBARGO AL SOLO EFECTO
DE ESCRITURAR
4. MODELO DE OFICIO ANOTACION DE INHIBICIONES
5. MODELO DE OFICIO LEVANTAMIENTO DE INHIBICIONES
6. MODELO DE OFICIO - LEVANTAMIENTO DE INHIBICIONES AL SOLO
EFECTO DE ESCRITURAR
7. MODELO TIPO - TESTIMONIO INSCRIPCIÓN DECLARATORIA DE
HEREDEROS

DOCUMENTOS REGISTRALES

Artículo 2º - De acuerdo con lo dispuesto por los 1890, 1892 y 1893 y concordantes

del Código Civil, para su publicidad, oponibilidad a terceros y demás previsiones de

esta ley, en los mencionados registros se inscribirán o anotarán, según corresponda,

los siguientes documentos:

a) Los que constituyan, transmitan, declaren, modifiquen o extingan derechos reales

sobre inmuebles;

b) Los que dispongan embargos, inhibiciones y demás providencias cautelares;

c) Los establecidos por otras leyes nacionales o provinciales.

Los documentos registrables están enumerados en los 3 incisos del art. 2 y son:
1) Los que constituyan, transmitan, declaren, modifiquen o extingan
derechos reales sobre inmuebles;
2) Los que dispongan embargos, inhibiciones y demás providencias
cautelares y
3) Los establecidos por otras leyes nacionales o provinciales.

 El primer inciso se relaciona con los derechos reales sobre inmuebles

 El segundo inciso regula los embargos, inhibiciones y demás medidas cautelares
 El tercer inciso indica los que dispongan otras leyes nacionales o provinciales. Por
ejemplo la derogada ley 13.512 de Propiedad Horizontal, derogada la ley 14.394 de

1
 Bien de Familia; la ley 14005 de venta de inmuebles, fraccionados en lotes,
anotación de los boletos, etc.- .
FORMALIDADES DE LOS DOCUMENTOS A INSCRIBIR (Art. 3 y 3 bis)

Todo documento a inscribir tiene que cumplir con las formalidades establecidas por los
arts. 3 y 3 bis.

Art 3º - Para que los documentos mencionados en el artículo anterior puedan ser

inscriptos o anotados, deberán reunir los siguientes requisitos:

a) Estar constituidos por escritura notarial o resolución judicial o administrativa, según

legalmente corresponda;

b) Tener las formalidades establecidas por las leyes y estar autorizados sus originales

o copias por quien esté facultado para hacerlo;

c) Revestir el carácter de auténticos y hacer fe por sí mismo o con otros

complementarios en cuanto al contenido que sea objeto de la registración, sirviendo

inmediatamente de título al dominio, derecho real o asiento practicable.

Para los casos de excepción que establezcan las leyes, podrán ser inscriptos o

anotados los instrumentos privados, siempre que la firma de sus otorgantes esté

certificada por escribano público, juez de paz o funcionario competente.

Art 3° bis - No se inscribirán o anotarán los documentos mencionados en el artículo 2°

inciso a), si no constare la clave o código de identificación de las partes intervinientes

otorgado por la Administración Federal de Ingresos Públicos o por la Administración

Nacional de la Seguridad Social, de corresponder.

Dichos documentos son instrumentos públicos y deberán ser emitidos por:

1) Escribanos (documentos notariales)

2) Jueces (documentos judiciales)
3) Funcionarios administrativos (doc. administrativos)

REQUISITOS:
Art. 3:
1) Por escritura notarial o resolución judicial o administrativa,
2) Tener las formalidades establecidas por las leyes y estar autorizados sus
originales o copias por quien esté facultado para hacerlo;
3) Revestir el carácter de auténticos y hacer fe por sí mismos o con otros
complementarios

2
 4) Servir de título inmediato al dominio, derecho real o asiento practicable (tracto
sucesivo)

Art. 3 bis:
1) CUIT. CUIL o CDI en documentos art. 2 inciso a) (los que traten sobre derechos
reales sobre inmuebles)

INSCRIPCIÓN y ANOTACIÓN
Son 2 modalidades de generar el asiento registral que dependerá del contenido del
documento, la VI Reunión Nacional de Directores de Registros de la Propiedad
diferencio dichos conceptos.

 INSCRIPCION: Es todo asiento que no está sujeto a un plazo o condición. Es

siempre definitiva ya que no está sujeta a un plazo o condición.
 ANOTACION: Es todo asiento que está sujeto a un plazo o condición.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

PRINCIPIO DE ROGACION (art. 6 y 7 LEY 17801)

CONCEPTO:
El Registro no actúa de oficio, necesita la petición del interesado. Por ej: no inscribe de
oficio, no expide solicitudes ni subsana de oficio.-

Artículo 6º - La situación registral sólo variará a petición de:

a) El autorizante del documento que se pretende inscribir o anotar, o su reemplazante
legal;

b) Quien tuviere interés en asegurar el derecho que se ha de registrar.

Cuando por ley local estas tareas estuvieren asignadas a funcionarios con atribuciones
exclusivas, la petición deberá ser formulada con su intervención.

Del art. 6 se desprende el principio al decir que La situación registral sólo variará a
petición de (ya que el registro no actúa de oficio)

SUJETOS LEGITIMADOS:

El Sujeto legitimado: no es cualquier persona: tiene que tener un interés legítimo.-

Ellos son:
1) Otorgantes,
2) Autorizantes y sus reemplazantes,
3) Sucesores de los otorgantes (Quien tuviere interés en asegurar el
derecho que se ha de registrar)
4) Representantes de los otorgantes.-

Los artículos 18 in fine, y 21 refuerzan el principio de rogación:

3
Art. 18. …. La advertencia o información indicada se dirigirá a quien hubiera efectuado
la petición o a quien tuviere interés legítimo en conocer la situación registral, mediante
notificación fehaciente.

Art. 21. El Registro es público para el que tenga interés legítimo en averiguar el estado
jurídico de los bienes, documentos, limitaciones o interdicciones inscriptas.

FORMA DE LA ROGACION

Artículo 7º - La petición será redactada en la forma y de acuerdo con los requisitos que
determine la reglamentación local.

La petición será redactada en la forma y de acuerdo con los requisitos que determine la
reglamentación local.

La petición deberá ser por escrito y se deberá acompañar el título

Conforme algunos artículos generales que se refieren al tema en el Decreto

466/99 del Reglamento o de la Ley del Registro de la Propiedad Inmueble para la
Capital Federal (Decreto Nº 2080/80 - T.O. 1999), a saber:

CAPITULO II.- DE LOS PETICIONARIOS

ARTICULO 5º — Cuando los peticionarios del registro no fueren los autorizantes del
documento se observarán las siguientes reglas:
a) Si se tratare de los otorgantes del documento, deberán fijar su domicilio en la Capital
Federal y autenticar su firma ante escribano.
b) Si se tratare de personas distintas de los otorgantes, deberán justificar su interés en
el registro, por el procedimiento que fije la Dirección del Registro, además de cumplir
con los recaudos enunciados en el inciso anterior.
c) Si se tratare de letrados o procuradores deberán estar expresamente autorizados por
el juez de la causa para gestionar el registro que se pretende o para completar datos
registrales.
d) Si se tratare de síndicos en los casos previstos por la Ley Nº 24.522, su carácter
deberá resultar del documento que se pretende registrar.

CAPITULO III.- DE LA PRESENTACION

ARTICULO 6º — La presentación de los documentos se hará ante la oficina designada
para ello por la Dirección del Registro, dentro del horario establecido a tal efecto. Cada
presentación dará lugar al asiento del documento en el ordenamiento diario a que se
refiere el artículo 40 de la Ley Nº 17.801 y sus modificatorias y los artículos 32 y 33 de
este Reglamento.
Por cada presentación se dará un recibo en el que conste la fecha y número de orden.

CAPITULO IV.- DE LAS SOLICITUDES

ARTICULO 7º — Toda presentación de documento se hará con una solicitud que
llevará firma y sello o aclaración del nombre del peticionario.

4
Estas solicitudes serán archivadas en sus originales o en reproducciones obtenidas por
medios que aseguren su conservación y legibilidad.
Podrán eliminarse cuando transcurra el plazo legal de vigencia del derecho inscripto,
con excepción de las de dominio, las que se eliminarán cuando hubieren transcurrido
DIEZ (10) años de efectuada la inscripción y registrado DOS (2) transmisiones totales
del inmueble.

ARTICULO 8º — La solicitud que tenga por objeto la toma de razón de documentos

referidos al dominio y demás derechos reales, contendrá los siguientes datos:
a) Número de matrícula del inmueble, tomo y folio si correspondiere, y nomenclatura
catastral.
b) Especie del derecho y acto o negocio causal.
c) Titulares de los asientos y titulares a registrar con los siguientes datos filiatorios: para
los titulares registrales los que surjan del respectivo asiento; para los titulares a
registrar, apellido y nombres, documento nacional de identidad, libreta de enrolamiento
o libreta cívica, estado civil, apellido y nombres del cónyuge y grado de nupcias, para
los casados, viudos o divorciados. Si fueren extranjeros residentes en el país se
consignará el documento nacional de identidad, el pasaporte o la cédula de identidad,
si poseyeren este único documento. Si fueren no residentes, el documento de identidad
que corresponda según la ley del país de residencia.
d) Determinación del inmueble.
e) Antecedente del dominio, hipoteca u otro cuando corresponda.
f) Número y fecha de las certificaciones en los casos del artículo 23 de la Ley Nº 17.801
y sus modificatorias.
g) Lugar y fecha de otorgamiento, funcionario autorizante, carátula del juicio, juzgado y
jurisdicción cuando corresponda.
h) Monto de la operación, si lo hubiere.
i) Proporción en la cotitularidad, expresada en números fraccionarios.
Deberá presentarse una solicitud por cada inmueble.

ARTICULO 12. — Los oficios en los que se solicite la anotación de inhibiciones de

personas físicas, deberán contener:
a) Apellido y nombre completos, no admitiéndose iniciales.
b) Domicilio.
c) Número de libreta de enrolamiento, libreta cívica o documento nacional de identidad
para los argentinos. Para los extranjeros residentes en el país el del documento
nacional de identidad o en su defecto el del pasaporte. Para los extranjeros no
residentes en el país el número de documento que corresponda según la ley del país
de su residencia.
d) En el caso de menores que carecieren de documento nacional de identidad se
admitirá la cédula de identidad con indicación de la autoridad que la expidió.

ARTICULO 13. — Si se solicitare la inhibición de personas de existencia ideal, se

deberán consignar los siguientes datos:
a) Nombre completo independientemente de la sigla utilizada. Se entiende por nombre
completo el que conste en los respectivos registros o en el acto de constitución.

5
b) Número de inscripción registral cuando corresponda.
c) Domicilio.

ARTICULO 15. La solicitud de certificación o informes deberá contener los siguientes

datos:
a) Nombre, apellido y domicilio del peticionario; registro notarial; juzgado, secretaría,
fuero, jurisdicción y carátula del juicio en su caso, asiento legal y expediente
administrativo si correspondiere.
b) Nombre y apellido del titular registral.
c) Individualización del inmueble.
d) Inscripción o matrícula en la que conste lo registrado.
e) Actos para los que se solicita.

ARTICULO 16. — El pedido de certificación sobre inhibiciones deberá contener los

mismos requisitos que este Reglamento exige para su toma de razón.

ARTICULO 17. — La solicitud de inscripción de medidas cautelares deberá contener la

transcripción de la resolución judicial que dispone la medida; la carátula del expediente,
su juzgado, secretaría, fuero y jurisdicción; y la individualización del inmueble cuando
se trate de medidas cautelares relativas a éste, indicando su inscripción de dominio,
matrícula y unidad funcional en su caso, y el nombre del titular registral del inmueble.
Dicha solicitud deberá ser suscripta por el funcionario judicial competente o por el
letrado autorizado a ese efecto, en cuyo caso se consignará tal autorización.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MODELOS
.1.- MODELO DE OFICIO TIPO TRABA DE EMBARGO

OFICIO
Buenos Aires, ..............de ........................ de …..-
Al Señor Director del Registro de la
Propiedad Inmueble de la Capital Federal
S. / D.:
Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en los autos caratulados: ".................. c/
........................ s/......................" (Expte. Nº .............../........), que tramitan por ante el
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Nº ......., a cargo del Dr. ................,
Secretaría única a mi cargo, sito en la calle ...........................................................de
Capital Federal, en los que se ha dispuesto la ANOTACIÓN de EMBARGO sobre el
inmueble ubicado en la calle ........................................., de Capital Federal,
MATRICULA ..........................., siempre que la titularidad de dominio conste a nombre
de ...................................., (DNI .....................), (o con prescindencia de quien sea titular
dominial) hasta cubrir la suma de PESOS
.............................................................................. (..................) en concepto de capital,
con más la de PESOS .................................. ($ ...........) presupuestado provisoriamente
para responder a intereses y costas (o consignar en forma expresa que se trata de una
medida SIN MONTO).-

6
 El auto que ordena la medida en su parte pertinente dice: "Buenos Aires, ......
de ..............de 2010
...................................................................................................................
..............................................................................................Fdo................ Juez)".
Queda autorizado para correr con el diligenciamiento del presente y firmar las
minutas que fueren necesarias el Dr. .................., Tº ......, Fº ..... C.P.A.C.F.-
Sin otro particular saludo a Ud. muy atentamente.-

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2.-MODELO TIPO OFICIO LEVANTAMIENTO DE EMBARGO

OFICIO

Buenos Aires, ........ de ........................ de …….

Al Señor Director del Registro de la

Propiedad Inmueble de la Capital Federal
S. / D.:

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en los autos caratulados: ".................. c/

........................ s/......................" (Expte. Nº .............../........)* que tramitan por ante el
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Nº ......., a cargo del Dr. ................,
Secretaría única a mi cargo, sito en la calle ........................................................... de Capital
Federal, en los que se ha dispuesto el LEVANTAMIENTO de EMBARGO del inmueble sito
en la calle ………………………………… (Unidad Funcional ….. ) de Capital Federal,
MATRICULA ………........................... Nomenclatura Catastral: Circunscripción:……
Sección:…….. Manzana: …… Parcela…….
La medida que se levanta fue inscripta sobre el inmueble indicado bajo la presentación Nº
…..……….. de fecha …………..…………., por la suma de PESOS
............................................. ......................................... ($ ..................) *.
El auto que ordena la medida en su parte pertinente dice: "Buenos Aires, ...... de ..............
de 2010 ………....................................................................................................
..............................................................................................Fdo................ Juez)".
Queda autorizado para correr con el diligenciamiento del presente y firmar las minutas que
fueren necesarias el Dr. .................., Tº ......, Fº ..... C.P.A.C.F y/o quien este designe.
Sin otro particular saludo a Ud. muy atentamente.
*(Deben coincidir los autos en que se dispuso su anotación con aquellos en que se ordenó su
levantamiento, así como el juzgado fuero y secretaría. Si no existiere esa coincidencia se hará
constar la causa legal que motiva el cambio).

------------------------------------------------------------------------------------------

3.- MODELO TIPO OFICIO DE LEVANTAMIENTO DE EMBARGO AL

SOLO EFECTO DE ESCRITURAR

OFICIO

Buenos Aires, ........ de ........................ de …….

7
Al Señor Director del Registro de la
Propiedad Inmueble de la Capital Federal
S. / D.:

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en los autos caratulados: ".................. c/

........................ s/......................" (Expte. Nº .............../........)* que tramitan por ante el
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Nº ......., a cargo del Dr. ................,
Secretaría única a mi cargo, sito en la calle ........................................................... de
Capital Federal, en los que se ha dispuesto el LEVANTAMIENTO de EMBARGO AL
SOLO EFECTO DE ESCRITURAR, ante el escribano …………. del Registro Notarial
Nº ….. con domicilio en la calle …………. de la ciudad de ……………..; la venta del
inmueble sito en la calle ………………………………… (Unidad Funcional ….. ) de
Capital Federal, MATRICULA ………........................... Nomenclatura Catastral:
Circunscripción:…… Sección:…….. Manzana: …… Parcela…….
La medida que se levanta fue inscripta sobre el inmueble indicado bajo la presentación
Nº …..……….. de fecha …………..…………., por la suma de PESOS
............................................. ......................................... ($ ..................) *.
El auto que ordena la medida en su parte pertinente dice: "Buenos Aires, ...... de
.............. de 2010 ………....................................................................................................
..............................................................................................Fdo................ Juez)".
Queda autorizado para correr con el diligenciamiento del presente y firmar las minutas
que fueren necesarias el Dr. .................., Tº ......, Fº ..... C.P.A.C.F y/o quien este
designe.
Sin otro particular saludo a Ud. muy atentamente.
*(Deben coincidir los autos en que se dispuso su anotación con aquellos en que se
ordenó su levantamiento, así como el juzgado fuero y secretaría. Si no existiere esa
coincidencia se hará constar la causa legal que motiva el cambio).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4.- MODELO DE OFICIO TIPO - ANOTACION DE INHIBICIONES

OFICIO
Buenos Aires, ........ de ........................ de …….

Al Señor Director del Registro de la

Propiedad Inmueble de la Capital Federal
S. / D.:
Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en los autos caratulados: ".................. c/
........................ s/......................" (Expte. Nº .............../........), que tramitan ante el
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Nº ......., a cargo del Dr. ................,
Secretaría única a mi cargo, sito en la calle ...........................................................de

8
Capital Federal, en los que se ha dispuesto la INHIBICIÓN GENERAL DE BIENES,
decretada en autos contra *……………………..… con DNI Nº **………………… (CUIT
si se tratare de persona jurídica)
El auto que ordena la medida en su parte pertinente dice: "Buenos Aires, ...... de
.............. de 2010 ………....................................................................................................
..............................................................................................Fdo................ Juez)".
Queda autorizado para correr con el diligenciamiento del presente y firmar las minutas
que fueren necesarias el Dr. .................., Tº ......, Fº ..... C.P.A.C.F y/o quien este
designe.
Sin otro particular saludo a Ud. muy atentamente.
*Consignar nombre y apellidos completos no admitiéndose iniciales.
** Consignar para los argentinos número de Libreta de Enrolamiento, Libreta Cívica o
Documento Nacional de Identidad - Para los extranjeros residentes en el país el
Documento Nacional de Identidad o en su defecto el del Pasaporte de su país -Para los
extranjeros no residentes en el país pero de nacionalidad de país limítrofe el número de
Cédula de identidad de su país y apellido materno - Para los extranjeros no residentes
en el país el número de documento que corresponde según la ley del país de su
residencia - En el caso de personas jurídicas deberá consignar, nombre completo
independientemente de la sigla utilizada, número de inscripción en los registros
respectivos u organismos que corresponda y su domicilio.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5.- MODELO DE OFICIO - LEVANTAMIENTO DE INHIBICIONES

OFICIO

Buenos Aires, ........ de ........................ de …….

Al Señor Director del Registro de la

Propiedad Inmueble de la Capital Federal
S. / D.:
Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en los autos caratulados: ".................. c/
........................ s/......................" (Expte. Nº .............../........),* que tramitan por ante el
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Nº ......., a cargo del Dr. ................,
Secretaría única a mi cargo, sito en la calle ...........................................................de
Capital Federal, en los que se ha dispuesto el LEVANTAMIENTO DE LA INHIBICIÓN
GENERAL DE BIENES, decretada en autos contra ** ……………….. con DNI Nº

9
***…………………. (CUIT si se tratare de persona jurídica) que originalmente fue
inscripta bajo el Nº………… de fecha …./…/…..
El auto que ordena la medida en su parte pertinente dice: "Buenos Aires, ...... de
.............. de 2010 ………....................................................................................................
..............................................................................................Fdo................ Juez)".
Queda autorizado para correr con el diligenciamiento del presente y firmar las minutas
que fueren necesarias el Dr. .................., Tº ......, Fº ..... C.P.A.C.F y/o quien este
designe.

*(Deben coincidir los autos en que se dispuso su anotación con aquellos en que se
ordenó su levantamiento, así como el juzgado fuero y secretaría. Si no existiere esa
coincidencia se hará constar la causa legal que motiva el cambio).
**Consignar nombre y apellidos completos no admitiéndose iniciales.
*** Consignar para los argentinos número de Libreta de Enrolamiento, Libreta Cívica o
Documento Nacional de Identidad - Para los extranjeros residentes en el país el
Documento Nacional de Identidad o en su defecto el del Pasaporte de su país -Para los
extranjeros no residentes en el país pero de nacionalidad de país limítrofe el número de
Cédula de identidad de su país y apellido materno - Para los extranjeros no residentes
en el país el número de documento que corresponde según la ley del país de su
residencia - En el caso de personas jurídicas deberá consignar, nombre completo
independientemente de la sigla utilizada, número de inscripción en los registros
respectivos u organismos que corresponda y su domicilio.

----------------------------------------------------------------------------------------

6.- MODELO DE OFICIO - LEVANTAMIENTO DE INHIBICIONES AL

SOLO EFECTO DE ESCRITURAR

OFICIO
Buenos Aires, ........ de ........................ de …….
Al Señor Director del Registro de la
Propiedad Inmueble de la Capital Federal
S. / D.:
Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en los autos caratulados: "................... c/
........................ s/......................" (Expte. Nº .............../........),* que tramitan por ante el
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Nº ......., a cargo del Dr. ................,
Secretaría única a mi cargo, sito en la calle ...........................................................de
Capital Federal, en los que se ha dispuesto el LEVANTAMIENTO DE INHIBICIÓN
GENERAL DE BIENES AL SOLO EFECTO DE ESCRITURAR, ante el escribano
…………. del Registro Notarial Nº ….. con domicilio en la calle …………. de la ciudad
de ……………..; la venta de la unidad funcional Nº ..…. del inmueble sito en la calle
………………………………….de Capital Federal, MATRICULA …............................;
Nomenclatura Catastral: Circunscripción:…… Sección:……..Manzana:……
Parcela…….

10
La medida que se levanta pesa a nombre de **……………………..…., con DNI***
Nº……………… (CUIT si se tratare de persona jurídica), y que originalmente fue
inscripta bajo el Nº………..…… de fecha …./…/…. .
El auto que ordena la medida en su parte pertinente dice: "Buenos Aires, ...... de
.............. de 2010 ………....................................................................................................
..............................................................................................Fdo................ Juez)".
Queda autorizado para correr con el diligenciamiento del presente y firmar las minutas
que fueren necesarias el Dr. .................., Tº ......, Fº ..... C.P.A.C.F y/o quien este
designe.
*(Deben coincidir los autos en que se dispuso su anotación con aquellos en que se
ordenó su levantamiento, así como el juzgado fuero y secretaría. Si no existiere esa
coincidencia se hará constar la causa legal que motiva el cambio).
**Consignar nombre y apellidos completos no admitiéndose iniciales.
*** Consignar para los argentinos número de Libreta de Enrolamiento, Libreta Cívica o
Documento Nacional de Identidad - Para los extranjeros residentes en el país el
Documento Nacional de Identidad o en su defecto el del Pasaporte de su país -Para los
extranjeros no residentes en el país pero de nacionalidad de país limítrofe el número de
Cédula de identidad de su país y apellido materno - Para los extranjeros no residentes
en el país el número de documento que corresponde según la ley del país de su
residencia - En el caso de personas jurídicas deberá consignar, nombre completo
independientemente de la sigla utilizada, número de inscripción en los registros
respectivos u organismos que corresponda y su domicilio.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7.- MODELO TIPO - TESTIMONIO INSCRIPCIÓN DECLARATORIA DE

HEREDEROS

TESTIMONIO

“Buenos Aires, ……. de …….…. de …... VISTOS: …, (transcribir la declaratoria de

herederos) Fdo. ……….. Juez Nacional en lo Civil”. “Buenos Aires, …..de …….de…….
(transcribir partes pertinentes del auto que ordena la inscripción la declaratoria de
herederos con relación al inmueble sito en la calle …………………………………
piso…….. (Unidad Funcional ….... ) de Capital Federal, MATRICULA ……-
............./…… Nomenclatura Catastral: Circunscripción: …… Sección:…….. Manzana:
…… Parcela…….; (transcribir la parte pertinente del auto que ordena la expedición de
testimonio al Registro de la Propiedad) ……..... Fdo. ……. Juez Nacional en lo Civil”. Lo
testimoniado es copia fiel de sus originales que obran a fojas ..….; fojas …. de los
autos “……………………. S/ SUCESION AB INTESTATO” (Expediente número
........./...), que tramita por ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil,
número ……, a cargo del Doctor ………….., Secretaría única a mi cargo, sito en
…………….., piso………..de Capital Federal. A los efectos de la inscripción se hace
saber las claves de identificación tributaria de los herederos: ...(consignar
nombre)..CUIL/T Nº ……………; y ………….(consignar nombre de otro heredero) ,
CUIL/T Nº ………… . Se encuentra autorizado para correr con el diligenciamiento del
presente y firmar las minutas que fueren necesarias el Dr. .................., Tº ......, Fº .....
C.P.A.C.F y/o quien este designe.----------------------------------------------------------------------
11