STANDARDS-XR Spanish IM

Estándares de XR
Edición de 2020
© SSI International GmbH, 13.03.2020

Estándares de XR
Índice
Estándares generales de formación de XR
Resumen 7
Cómo utilizar estos Estándares 8
De niciones de los programas 10
Administración 11
Criterios de participación 11
Formularios de privacidad y Registros de formación 12
Historial Médico 14
Materiales de SSI 15
Procedimientos de Certi cación 16
Certi caciones equivalentes 18
Responsabilidades de los Profesionales de SSI 19

Requisitos de responsabilidad para Profesionales 19
Estado del Profesional de SSI 20
Volver al estado activo 21
Estándares éticos 23
De niciones de equipo 24
Programas de XR - Gas respirable 24
Programas de XR - Equipo del Profesional de buceo 25
Con guraciones de equipo de circuito abierto de XR 26
Con guraciones de equipo de Rebreather XR 29
Impartir programas de SSI 32

Evaluar los conocimientos y las habilidades 32
Duración y límites de tiempo del programa 33
Equipo especí co 34
Uso de Asistentes certi cados 35
2 (C) SSI International GmbH, 2020

Supervisión 36
Obligación de cuidar 37
De niciones ambientales 38
Entornos de formación y límites de profundidad 39
Entornos bajo techo 40
Filosofía de la formación en el agua de SSI 41
Programas de XR
Evaluación del estado físico para XR en el agua 43

Fundamentos de Extended Range 44
Gas Blender (ISO 13293) 46
Programas de circuito abierto 48

Extended Range Sidemount 48
Extended Range Nitrox Diving 50
Extended Range 52
Technical Extended Range 55
Trimix Hipóxico 58
Programas de XR en entornos bajo techo 60

Extended Range Wreck Diving 60
Technical Wreck Diving 63
Extended Range Cavern Diving 67
Cave Diving 71
Full Cave Diving 74
Programas de XR SCR 77
SCR Diving 77
SCR Extended Range 80
Actualización de SCR Extended Range 82

Programas de XR CCR 84
CCR Diving 84
CCR Extended Range 86
CCR Technical Extended Range 90
CCR Hypoxic Trimix 93
Crossover CCR Unit 96
Tabla de equivalencias 98
Programas para Instructores de XR
Evaluación del estado físico del candidato de XR en el 99
agua (XR Candidate Water Fitness)
Extended Range Foundations Instructor 101
Gas Blender Instructor 103
Programas para Instructores de circuito abierto 104
Extended Range Sidemount Instructor 104
Extended Range Nitrox Diving Instructor 106
Extended Range Instructor 108
Technical Extended Range Instructor 110
Hypoxic Trimix Instructor 112
Programas de Instructor en entornos bajo techo de XR 114

Extended Range Wreck Diving Instructor 114
Technical Wreck Diving Instructor 116
Extended Range Cavern Diving Instructor 118
Cave Diving Instructor 120
Full Cave Diving Instructor 122
Programas para Instructores de SCR 124

SCR Diving Instructor 124
Actualización de SCR Diving Instructor 126

SCR Extended Range Instructor 127
Actualización de SCR Extended Range Instructor 129
Programas para Instructores de CCR 131

CCR Diving Instructor 131
CCR Extended Range Instructor 133
CCR Technical Extended Range Instructor 136
CCR Hypoxic Trimix Instructor 138
Crossover para Profesionales de XR 140

Tabla de equivalencias 142
Seminarios de XR Instructor Trainer
Requisitos generales 144
Requisitos para la nalización 145
Certi cación 146
Requisitos para el estado activo 146
Actualización: 146
Requisitos especí cos del programa 147
Seminarios de Instructor Trainer (circuito abierto) 147
Seminarios de Instructor Trainer (entornos bajo techo) 149
Seminarios de Instructor Trainer (SCR y CCR) 151
Estándares de los centros de formación
Requisitos para el estado activo 153

Cuali caciones de a liación y estado 155
Cuali caciones de a liación 155
Categoría de Centro de buceo de SSI 155
Categoría de Centro de apnea de SSI 156

Categoría de Centro de natación de SSI 156
Valoraciones basadas en el rendimiento 157

Diamond Center de SSI 157
Instructor Training Center SSI 157
Centro de carrera de SSI 158
Centro Blue Oceans SSI 159
Estándares del programa de XR de SSI
Registro de cambios de 2020 160

Estándares generales de formación de XR 160
Programas de XR para alumnos 162
Programas para Profesionales de XR 164
Estándares de los centros de formación 167

Estándares generales de formación de XR
Resumen
I. Aviso y Renuncia de Responsabilidad
La versión métrica inglesa en línea de los Estándares de formación y de los Centros de formación de SSI corresponde a los
estándares globales predeterminados. Las declaraciones, escritas u orales, que no se procesen de acuerdo con los
Estándares de SSI no se considerarán la posición o cial de SSI.
Todas las exenciones o desviaciones de los Estándares de SSI deben solicitarse y aprobarse por escrito. Los Estándares de
SSI se actualizan anualmente; si se aprueba una exención o desviación, esta expirará con los Estándares del nuevo año.

Resumen
Cómo utilizar estos Estándares
Todos los Centros de Formación SSI y Profesionales SSI, son responsables de seguir todos los Estándares Generales de
Formación y de programas especí cos cuando realizan programas aprobados de SSI.
Para el propósito de estos Estándares, un Profesional de Buceo SSI se de ne como una persona que tenga cualquier
cuali cación de nivel profesional con SSI, o cualquier miembro del personal de un Centro de Formación SSI.
Para el propósito de estos Estándares, un Centro de Formación SSI se de ne como cualquier negocio que realiza la
formación SSI, incluidos, entre otros: Centros de Buceo, Resorts de Buceo, Escuelas de Buceo, Centros de Natación, etc.
I. Estándares generales de formación

Estos Estándares se aplican a todos los programas de SSI, a menos que se especi que lo contrario en los Estándares de
Formación especí cos del programa.
II. Cuali cación mínima del Instructor

Cualquier Profesional SSI en activo con la cuali cación mínima de instructor aplicable o superior, puede realizar la
formación como se indica en el estándar del programa especí co.
III. Recomendaciones, Notas y Ejemplos

Estos Estándares de Formación incluyen recomendaciones, notas y ejemplos.
• LAS RECOMENDACIONES proporcionan sugerencias adicionales, cuando las necesidades y capacidades del
alumno, las condiciones ambientales o el equipo, pueden mejorar la experiencia de la actividad de formación.
• LAS NOTAS y LOS EJEMPLOS ayudan a aclarar un estándar especí co o una recomendación.
IV. Leyes Gubernamentales

Si procede, las leyes locales, estatales y federales, así como los estatutos y los códigos de prácticas, sustituyen a los
Estándares de SSI. Los Centros de formación de SSI y los Profesionales de SSI deben estar familiarizados con estas leyes, e
informar por escrito al Centro de servicio de SSI responsable en caso de con icto.
V. Exenciones de los Estándares

Las exenciones o desviaciones de los Estándares de SSI deben solicitarse por escrito al Centro de servicio de SSI
responsable. La solicitud debe explicar por qué se necesita la exención y qué se va a hacer para garantizar la calidad de la
formación de SSI. Los Estándares se actualizan anualmente; si se aprueba una exención o desviación, esta expirará con los
Estándares del nuevo año.

VI. La Regla de Flexibilidad SSI
Los alumnos que participan en los programas de SSI deben completar todos los requisitos de formación según lo
establecido en los Estándares de formación de SSI actuales y en el manual del instructor aplicable. Los Profesionales de SSI
deben seguir al 100 % el Sistema total de enseñanza de SSI, incluyendo todos los requisitos académicos en piscina/aguas
con nadas y aguas abiertas, tal como se describe en el manual del instructor especí co del programa.
La Regla de exibilidad de SSI también implica que los Profesionales de SSI pueden desarrollar su propio estilo de
enseñanza y los horarios de sus programas, incluyendo el orden y el número de sesiones en el aula y en la piscina/aguas
con nadas, así como el orden de las habilidades en las sesiones en piscina/aguas con nadas y las inmersiones de
formación en aguas abiertas.
Los Profesionales de SSI NO están autorizados a agregar habilidades que SSI no respalda. La enseñanza de habilidades
adicionales o habilidades que "pongan en riesgo" a tus alumnos infringe los Estándares de formación de SSI y, en caso de
accidente, puede hacerte responsable. Si tienes alguna pregunta en relación a la Regla de exibilidad de SSI o las
habilidades que están o no permitidas, ponte en contacto con el Centro de servicio de SSI responsable para obtener
orientación o interpretación.
EJEMPLO: SSI no apoya habilidades como, por ejemplo, abandonar y recuperar la escafandra de buceo, respirar directamente desde la válvula de la
botella o realizar cualquier ascenso sin el regulador en la boca y/o el gas respirable cerrado, y NO deben enseñarse durante los programas de
formación de SSI.
EJEMPLO: Si las condiciones medioambientales y la capacidad del alumno lo permiten, los Profesionales de SSI pueden evaluar todas y cada una de
las habilidades requeridas durante cualquier inmersión de formación en aguas abiertas. Todas las inmersiones de formación en aguas abiertas
requeridas deben completarse para todos los programas de SSI.
VII. Exceder los Estándares

Los Profesionales de SSI pueden sobrepasar los estándares, proporcionar una cobertura más detallada de los materiales y
ofrecer sesiones de formación adicionales en el agua. Se recomienda incorporar técnicas y equipos más nuevos. Todos los
cambios en conocimientos y habilidades deben ser aprobados por el Centro de Servicios SSI responsable, antes de
incorporarlos.
Durante los programas de formación de XR, los Profesionales de SSI pueden combinar habilidades para aumentar la
complejidad y desarrollar las capacidades del alumno para resolver problemas. Deben garantizar que el alumno no realice
demasiadas tareas y que se mantienen la seguridad y el control en todo el momento.
a. Escenarios
Los escenarios en los que es necesario resolver problemas deben utilizarse únicamente después de que el alumno haya
completado su desarrollo inicial de las habilidades en aguas menos profundas para evaluar su habilidad a la hora de tratar
con problemas en las profundidades bajo condiciones de emergencia simuladas.
Se recomienda a los Profesionales de SSI que utilicen pistolas de burbujas y chas para simular emergencias. No está
permitido que incapaciten, apaguen o desactiven ningún equipo del buceador durante el transcurso de la formación.
Una vez se haya resuelto el fallo, deben restaurarse inmediatamente todos los sistemas a su situación de funcionamiento
normal. Los Profesionales de SSI deben comprobar que todos los sistemas funcionan con normalidad y que el alumno está
listo para continuar. El problema puede ser solo simulado para el resto de la situación.

Resumen
Definiciones de los programas
I. Programas de Entry Level
Cualquier programa de SSI para el que no se necesitan certi caciones o experiencia previa para participar. La formación en
aguas abiertas para todos los programas de nivel inicial (Entry-level) debe impartirse durante las horas de luz solar (entre el
amanecer y el atardecer) en aguas que permitan el acceso vertical directo a la super cie.
II. Programas con Certi cación

Una tarjeta de certi cación digital debe ser emitida una vez que el alumno complete todos los requisitos de un programa
de certi cación especí co SSI.
SSI emite esta veri cación al recibir la con rmación del Profesional SSI y Centro de Formación SSI de la nalización con
éxito de todos los requisitos del programa por parte del alumno, tal como se documenta en el registro de formación y
logbook del alumno.

Administración
Criterios de participación
I. Edad
La edad mínima para comenzar cualquier programa de SSI aparece en los estándares de formación de cada programa.
El alumno o candidato puede inscribirse en un programa en cualquier momento, pero no podrá comenzar ninguna
formación de SSI hasta que no alcance la edad mínima requerida.
La edad mínima es de 16 años para los siguientes programas:
• Extended Range Nitrox Diving
• Fundamentos de Extended Range
• Extended Range Sidemount
• Extended Range Wreck Diving
• Extended Range Cavern Diving

Para cualquier otro programa de Extended Range (XR), la edad mínima es de 18 años.
a. Menores
Para el propósito de estos Estándares, un menor es cualquier persona menor de 18 años, que participa en un programa de
formación SSI, a menos que las leyes o regulaciones locales dicten una edad más restrictiva (por ejemplo: 15 años).
II. Requisitos Previos de Experiencia

Los requisitos previos de experiencia mínima, se enumeran en los Estándares de Formación de cada programa.
a. Créditos para Inmersiones de Experiencia
La emisión de acreditaciones para todas o cualquiera de las partes de las inmersiones de cuali cación queda totalmente a
discreción del instructor que certi ca. Si se acreditan inmersiones, el instructor debe haber tenido conocimiento directo y
reciente (menos de 180 días) de las habilidades, de la con guración de equipo y de la experiencia del alumno.
III. Evaluación del Estado Físico en el Agua

Los programas de XR de SSI requieren evaluaciones de habilidades y resistencia en el agua. Los estándares especí cos de
formación del programa detallarán si estas evaluaciones deben completarse con éxito antes de la certi cación o antes de
cualquier formación en el agua o en aguas abiertas.
Para obtener una descripción detallada de la evaluación del estado físico en el agua de un programa, consulta la sección
correspondiente en los estándares del programa especí co.

Administración
Formularios de privacidad y
Registros de formación
I. Requisitos para la Finalización
a. Formación con un Centro de formación de SSI
Los Registros de formación y la documentación requerida son solo válidos para la formación realizada por el Centro de
formación de SSI en el que se inicia la formación. Si el alumno o candidato se a lia a otro Centro de formación de SSI,
deberá completar también la documentación requerida para el nuevo centro.
Duración de la validez
Parte de la documentación es válida mientras dure la formación del alumno/candidato con un solo Centro de formación
de SSI. Otros formularios deben completarse para cada programa de formación, tal como se indica más adelante.
II. Componentes de Registros de Formación

Cada alumno o candidato debe completar los componentes requeridos del Registro de formación de SSI antes de
participar en cualquier programa de formación de SSI. Un padre o tutor debe revisar y rmar el formulario de menores.
a. Antes de la formación
Antes de comenzar la formación, deberán completar:
el Formulario de registro
• Válido Permanentemente
• Se debe completar para cada programa de formación:

el Formulario de la política de privacidad
• Tendrá una validez permanente, salvo que el alumno solicite retirar su consentimiento.
• SSI recomienda que todos los Centros de formación de SSI procuren que los interesados en registrarse en MySSI
o en asociar su cuenta MySSI existente al centro de formación completen el Formulario de la política de
privacidad.
Código del buceador responsable Extended Range (XR) de SSI
• Tendrá una validez permanente y deberá rati carse antes de comenzar cualquier programa nuevo de
formación.
Acuerdo de Exoneración, Exención de Responsabilidad y Asunción de Riesgos en la formación de Buceo recreativo
técnico de Extended Range (XR) de SSI (cuando así se requiera).
• Válido durante un (1) año desde la fecha de rma

Anexo para jóvenes (necesario para cualquier alumno menor de 18 años)
• Debe estar rmado por un padre o tutor responsable.

b. Antes de comenzar la formación en el agua
Antes de comenzar cualquier formación en el agua, deberán completar:
la Declaración y el Cuestionario médicos del buceador
• Se deberá actualizar si cambia su estado de salud.
• Si se responde alguna pregunta con «SÍ», se deberá completar de manera adicional el Formulario de
aprobación médica para bucear.
Aprobación del Médico para Bucear

c. Antes de la certi cación
Antes de recibir la tarjeta de certi cación o de reconocimiento, deberán completar:
el Registro de nalización especí co del programa

NOTA: En algunos países del mundo, la rma del Acuerdo de Exoneración, Exención de Responsabilidad y Asunción de Riesgos es contradictoria a las
normas en materia de responsabilidad.
EJEMPLO: El Acuerdo de Exoneración, Exención de Responsabilidad y Asunción de Riesgos no es válido en la Unión Europea, por lo que los alumnos no
deberían verse obligados a rmarlo.
d. Los Candidatos de Programas para Profesionales

Antes de comenzar la formación, los candidatos que participan en un programa de formación profesional de SSI también
deberán completar:
Acuerdo del Profesional SSI

Formulario de evaluación para Profesionales de XR

Todos los candidatos que participan en la formación de nivel profesional, deben tener copias digitales de los
siguientes documentos, subidos a MySSI, antes de la emisión de la(s) certi cación(es) nal(es):
• Certi cado Médico RSTC rmado por un médico no mayor de un (1) año
• Documentación de formación de RCP no mayor de dos (2) años
• Documentación de formación de Primeros Auxilios no mayor de dos (2) años
• Mostrar documentación de formación no mayor de dos (2) años en la administración de oxígeno.

Administración
Historial Médico
I. Declaración y cuestionario médicos
Cada alumno que participe en una formación de nivel XR debe proporcionar al Centro de servicio de SSI responsable una
Declaración y un cuestionario médicos, aprobados y rmados por un médico con licencia, basados en un examen médico
de buceo, con fecha de emisión de un año desde la fecha de nalización de la formación.
Si la Declaración y el cuestionario médicos o la apariencia/conducta del alumno indican alguna condición contraria a la
participación en cualquier actividad en el agua, el alumno deberá proporcionar, antes de cualquier actividad en el agua, el
Formulario de aprobación médica para bucear, rmado por un médico con licencia y basado en un examen médico.
Un padre o tutor debe revisar y rmar la Declaración y el cuestionario médicos antes de realizar cualquier actividad en el
agua.
Las Declaraciones y los cuestionarios médicos, el Formulario de aprobación médica para bucear y las declaraciones
médicas válidas tienen una validez de 12 meses desde la fecha de su rma. Los alumnos pueden participar en múltiples
programas de formación de SSI dentro de los 12 meses sin necesidad de completar otro formulario.
Si el alumno se lesiona o enferma durante los 12 meses, deberá completar de nuevo una Declaración y un cuestionario
médicos antes de realizar cualquier actividad en el agua, siguiendo el protocolo descrito anteriormente.
II. Los Candidatos de Programas para Profesionales

Cada candidato que participe en una formación de nivel profesional debe proporcionar al Centro de servicio de SSI
responsable una Declaración y un cuestionario médicos, así como un Formulario de aprobación médica para bucear o una
declaración médica válida aprobada y rmada por un médico con licencia, basada en un examen médico de buceo con
fecha de emisión de un (1) año desde la fecha de nalización de la formación. El candidato debe subir estos documentos a
MySSI para su aprobación.
Los Profesionales de SSI en estado activo deben noti car a SSI si padecen una afección médica que inter era con su
capacidad de enseñanza. Deben presentar una Declaración y un cuestionario médicos nuevos al Centro de servicio de SSI
responsable (subiendo el formulario a su cuenta MySSI) para mantener su estado activo.

Administración
Materiales de SSI
I. Materiales del Alumno
Cada alumno debe tener acceso al Kit de Formación Digital (si existe) para cada programa en el que participa.
II. Materiales del Profesional

Los Estándares de formación de SSI, los Materiales de formación para Profesionales de SSI y los Materiales del alumno
(aprendizaje digital y libros de trabajo imprimibles) conforman la base del Sistema de enseñanza de SSI y deben utilizarse
para todos los programas de formación de SSI. Siempre que haya una discrepancia entre estos materiales, los Estándares de
formación de SSI tienen prioridad. En caso de duda, ponte en contacto con el Centro de servicio de SSI responsable para
obtener orientación o interpretación.
Cada Profesional SSI tiene acceso al último Manual del Instructor y al último Manual del Alumno para el programa que está
realizando, así como los materiales adicionales de formación requeridos por SSI o su Centro de Formación a liado.

Administración
Procedimientos de Certificación
I. Instructor que certi ca
El instructor que certi ca es el Profesional de SSI que completa la evaluación nal de conocimientos y habilidades con el
alumno. Es el responsable de garantizar que el Registro de formación esté debidamente cumplimentado, incluyendo todas
las rmas de veri cación y fechas requeridas, y será el instructor de registro en la certi cación del alumno.
II. Entrada de Datos del Alumno

Los Centros de formación y los Profesionales de SSI deben con rmar que se han introducido correctamente en MySSI el
nombre y apellido del alumno o candidato, sus datos de contacto y su fecha de nacimiento, así como su dirección de
correo electrónico y una foto adecuada que muestre su cara con claridad.
III. Tramitación de las Certi caciones y Reconocimientos de los Alumnos

Las certi caciones y los reconocimientos de SSI deben emitirse para todos los alumnos que completen con éxito todos los
requisitos de formación de SSI en todos los niveles de formación. Las tarjetas de certi cación digital se generarán
inmediatamente después de que se procese la certi cación en MySSI. Todos los reconocimientos y certi caciones deben
procesarse durante los siete (7) días posteriores a la nalización del programa.
NOTA: Los alumnos no están obligados a obtener ningún progreso del programa en el aprendizaje digital antes de recibir su tarjeta de certi cación o
de reconocimiento, siempre y cuando se cumplan todos los requisitos del estándar de cada programa.
NOTA: Una vez se haya procesado una certi cación o reconocimiento en MySSI, se le enviará al alumno un correo electrónico con la correspondiente
copia de su tarjeta de certi cación o de reconocimiento. El alumno también puede acceder a todas sus tarjetas de certi cación y de reconocimiento al
iniciar sesión en su cuenta de MySSI o en la aplicación de MySSI.
IV. Procesamiento de Certi caciones Profesionales

Tras nalizar todos los requisitos de formación de SSI para todos los programas para profesionales, los registros de
formación del candidato o el formulario de solicitud deben completarse en su totalidad y enviarse al Centro de servicio de
SSI responsable durante los siete (7) días posteriores a la nalización del programa.
V. Emitir un Referral
Si un alumno completa solamente una parte de un programa de SSI y decide nalizar el programa en otro Centro de
formación, debes proporcionar al alumno y/o al nuevo Centro de formación una copia de toda la documentación de la
formación correspondiente, además de una copia de la Declaración y el cuestionario médicos del alumno (u otro
documento médico válido).
Toda la documentación de formación y los formularios del Historial Médico deben ser guardados por el Centro de
Formación del Referral.
VI. Reemplazar Tarjetas perdidas

1. Si un alumno ha perdido su tarjeta impresa, haz una búsqueda de buceador en MySSI para comprobar si dispone
de una tarjeta digital en su per l de MySSI.
2. Si encuentras una tarjeta digital, haz que el alumno inicie sesión para acceder a todas sus tarjetas digitales.
2. Puede solicitar y comprar una tarjeta impresa en su Centro de formación.
3. Si no hay ningún registro de una tarjeta digital, ponte en contacto con el Centro de servicio de SSI responsable.
RECOMENDACIÓN: Las personas que no hayan buceado durante cinco (5) años o más deben considerarse inactivas. Los buceadores inactivos deben
inscribirse en un programa de Scuba Skills Update para poder reemplazar una tarjeta de certi cación perdida.

VII. Registros de Formación y Logbooks
Los Registros de formación y los libros de registro (logbooks) se deben usar para supervisar y evaluar el progreso de cada
alumno. El instructor y el alumno deben escribir sus iniciales y rmar los registros de formación y las páginas de registro
una vez nalizados los conocimientos y las habilidades aplicables.
El Centro de formación debe mantener y conservar durante un periodo mínimo de diez (10) años los registros de
formación. Si resulta necesario para garantizar la calidad o la resolución de reclamaciones, los Centros de formación deben
enviar los registros de formación o las copias legibles al Centro de servicio de SSI responsable dentro del límite de tiempo
establecido.
NOTA: Las leyes locales pueden exigir que los registros de formación se conserven durante más de diez (10) años.
Para cualquier programa de formación de CCR:
• Si está disponible para un rebreather, descarga el cuaderno de buceo desde el ordenador de buceo del alumno
y guárdalo durante un mínimo de diez (10) años.
• El cuaderno de buceo y el formulario de nalización especí cos del programa deben enviarse al fabricante de
la unidad bajo solicitud después de que el alumno haya dado su consentimiento para la transmisión de los
datos.

Administración
Certificaciones equivalentes
I. Certi caciones de Agencias de Formación Reconocidas
Las certi caciones emitidas por una federación o agencia de formación reconocida por SSI se consideran certi caciones de
SSI equivalentes. El titular de la certi cación puede avanzar al siguiente nivel de formación en el Sistema de educación de
SSI.
Si un cliente solicita una cuali cación SSI equivalente para una certi cación que tiene de una agencia o federación de
formación reconocida por SSI, es a criterio y responsabilidad del Profesional SSI o Centro de Formación SSI de emitir dicha
certi cación.
II. Certi caciones de Agencias de Formación No-Reconocidas

Las certi caciones de alumnos que provengan de federaciones o agencias de formación no reconocidas por SSI no pueden
considerarse equivalentes sin una evaluación adicional de conocimientos y habilidades administrada por el Profesional de
SSI.
Estos alumnos deben superar con éxito la Prueba de buceador experimentado (Experienced Diver Test), tal como se indica
en los Estándares de formación de SSI. Durante las inmersiones de formación en aguas abiertas debe demostrarse el
dominio de todas las habilidades de buceo del nivel para el que se cuali ca el buceador.
Después de la nalización con éxito de la Prueba del Buceador Experimentado (Experienced Diver Test), se puede emitir a
estos alumnos una certi cación SSI equivalente, y entonces son elegibles para asistir al próximo programa superior en el
Sistema Educativo SSI.
Los Centros de Formación todavía pueden optar por reconocer como equivalentes a los alumnos certi cados que no son
de agencias de formación o federaciones reconocidas, pero lo hacen bajo su propio riesgo, que signi ca hacerse cargo de
toda la responsabilidad de su juicio incluyendo el riesgo pasivo asociado.
EJEMPLO: Si un cliente de buceo activo en tu Centro de formación pierde su tarjeta de certi cación de Open Water Diver, emitida por una agencia de
certi cación que ya no existe, pero dispone de otra prueba de experiencia de buceo (por ejemplo, un libro de registro (logbook) rmado), puedes decidir
si emites para este cliente una nueva certi cación de SSI según tu conocimiento personal y la veri cación de su experiencia de buceo.
El Centro de formación debe emitir un Kit digital de Open Water Diver y evaluar los conocimientos y habilidades del buceador antes de emitir una
nueva certi cación. El Centro de formación debe decidir qué nivel de evaluación se requiere antes de emitir una certi cación de SSI equivalente.
RECOMENDACIÓN: Si un cliente solicita una tarjeta de certi cación SSI equivalente, pero no tiene la veri cación de certi cación adecuada, emite un
Kit Digital Open Water Diver y realiza la Prueba del Buceador Experimentado (Experience Diver).
III. Criterios de Reconocimientos SSI

Para cuali carse como una agencia o federación de formación reconocida por SSI, se deben cumplir todos los
siguientes requisitos:
• Estar en actividad durante por lo menos cinco (5) años.
• Proporcionar una gama completa de materiales de formación en tres (3) idiomas, como mínimo.
• Tener al menos 250 instructores y 50 centros de formación autorizados a nivel mundial.
• Tener una certi cación global activa de EUF/ISO.
• Ser miembro activo de al menos un RSTC.

Después de la prueba/cumplimiento de estos requisitos previos, la organización se agregará a la versión actual de la Tabla
de Equivalencia SSI, y se considerará como una agencia o federación de formación reconocida por SSI.

Responsabilidades de los Profesionales de SSI
Requisitos de responsabilidad para
Profesionales
I. Seguro de responsabilidad civil profesional
Cuando así se requiera (por ejemplo, en Estados Unidos), el Profesional de SSI debe disponer de un seguro de
responsabilidad civil profesional.
El Profesional de SSI debe:
• Veri car que SSI aparezca como Asegurado adicional en la póliza de responsabilidad civil profesional.
• Veri car que el seguro de responsabilidad civil profesional cubre todos los programas de SSI que el Profesional
de SSI está autorizado a impartir (por ejemplo, los Instructores de XR deben tener una cobertura especial del
seguro para Buceo técnico).
• Veri car que el comprobante actual del seguro de responsabilidad civil profesional se haya subido al per l en
MySSI del Profesional de SSI.
• No proporcionar ningún servicio profesional si no se dispone de un seguro de responsabilidad civil

profesional.
• Cumplir con todos los términos, condiciones, garantías y exclusiones de la póliza de seguro.
SSI y los Centros de servicio de SSI no son responsables de veri car que un Profesional de SSI cumpla con los requisitos del
seguro de responsabilidad civil profesional. Sin embargo, las certi caciones no pueden procesarse en ausencia de una
prueba de seguro cuando así se requiera.

Estado del Profesional de SSI
I. Estado activo
Los Profesionales SSI deben cumplir con los siguientes requisitos previos para mantener el estatus activo:
• Estar a liado a un Centro de Formación en activo.
• Leer y rmar (online) el Acuerdo de Profesionales SSI y pagar las tasas anuales del miembro.
• Disponer de un seguro de responsabilidad civil profesional (si se requiere legalmente en el país). El Profesional
SSI deberá anotar a SSI como asegurado adicional en la póliza, y debe proporcionar una prueba del seguro
actualizado al Centro de Servicio SSI responsable.
Los Profesionales de SSI son responsables de subir una copia actual (de menos de dos años) de cada uno de los siguientes
documentos en su cuenta de MySSI:
• Examen médico para el estado profesional aplicable, rmado por un médico con licencia.
• Prueba de certi cación en Primeros Auxilios y RCP.
• Prueba de certi cación en administración de oxígeno de emergencia. La formación debe incluir el

conocimiento de los principios médicos implicados y el uso práctico de una unidad de oxígeno de emergencia.
II. Estatus Inactivo

Un Profesional SSI que ha cumplido con todos los requisitos de estatus activo, pero no se ha a liado con un Centro de
Formación con estatus activo, o no tiene una prueba de seguro de responsabilidad civil profesional actualizado (dónde se
requiere).
III. Estado cancelado

Una persona que ha sido certi cada como Profesional SSI, pero que no ha pagado las tasas anuales a SSI.
IV. Estado de espera administrativa

Se asigna un estado temporal a un Profesional de SSI como resultado de una Queja de un Sistema de gestión de calidad
(QMS) veri cada, una Alerta o un Informe de incidente. El Profesional de SSI no debe impartir programas de SSI mientras
esté en estado de Espera administrativa. El gerente Internacional del Sistema de gestión de calidad (QMS) generalmente
comunica este estado al profesional.
Un Profesional de SSI involucrado en la muerte de un participante/alumno/candidato para el que estaba proporcionando
supervisión directa pasa a estar automáticamente en espera administrativa en el momento del incidente.
V. Estatus expulsado
Una persona que ha sido certi cada como Profesional de SSI pero que ha sido expulsada de SSI por cometer infracciones
graves de los Estándares éticos o de formación de SSI. Un miembro en estado de expulsión no puede volver a obtener el
estado activo con SSI a nivel mundial, y el Sistema de veri cación de buceadores de SSI ya no puede veri car los datos de
certi cación de dicha persona.
a. Personas expulsadas de otras agencias
Si un profesional es expulsado de otra agencia por cualquier motivo, puede tener derecho a obtener el estado activo de
SSI. Esta decisión queda a discreción de la sede de SSI y se considerará de forma individual. Para más información, consulta
el Manual del sistema de gestión de calidad de SSI.
VI. Estado retirado

Los Profesionales de SSI con certi caciones de XR Instructor Trainer pasarán a estar en «Estado retirado» si no cumplen con
los requisitos mínimos de estado activo necesarios para mantener su cuali cación profesional más alta.
Los Profesionales de SSI en estado retirado aún pueden impartir todos los programas a nivel de alumno para los que están
cuali cados para enseñar.

Volver al estado activo
Los Profesionales de SSI en estado cancelado pueden volver al estado activo completando los siguientes requisitos, que se
establecen según el tiempo en el que el profesional haya estado sin el estado activo.
I. Tiempo de Inactividad
Menos de dos (2) años:
• Completa todos los componentes del proceso de renovación online.

Más de dos (2), pero menos de cinco (5) años:
Opción 1
• Completa con éxito un programa de Crossover SSI para Profesionales para el nivel de certi cación
correspondiente.
Opción 2
• Completar con éxito una Actualización de Profesionales (Professional Update) para el nivel de certi cación
correspondiente, como se de ne a continuación.
Más de cinco (5), pero menos de diez (10) años:
• Completar con éxito una Actualización de Profesionales (Professional Update) para el nivel de certi cación
correspondiente, como se de ne a continuación.
Más de diez (10) años:
• Completa todos los requisitos del programa, incluyendo cualquier evaluación del estado físico en el agua,
materiales digitales de aprendizaje, evaluaciones académicas, exámenes nales y requisitos de formación en el
agua como se describe en el manual del instructor especí co del programa.
NOTA: Los Open Water Instructors que vuelven al estado activo solo deben completar el Instructor Training Course y no necesitan completar una
Evaluación del instructor adicional.
II. Actualización de Profesionales SSI (Professional Update)

a. Propósito
La Actualización del Profesional SSI (SSI Professional Update) evalúa el conocimiento de un candidato sobre la teoría del
buceo en general, la información especí ca del programa, las losofías SSI de formación y enseñanza, las habilidades en el
agua y los requisitos de enseñanza y evaluación requeridos.
Si existe alguna duda o inquietud acerca de las capacidades de un candidato, la Actualización del Profesional se debe
utilizar para evaluar al candidato antes de emitir cualquier certi cación SSI de nivel profesional.
b. Requisitos para la nalización
Actualización de Guía de Buceo/Divemaster
• Comprar y completar el Kit de actualización/Crossover para Profesionales de SSI
• Aprueba el examen nal de Guía de Buceo con una puntuación mínima de 90%.
Completa las siguientes Sesiones de Aplicación Práctica del manual del instructor para el programa Guía de Buceo:
• Aplicación Práctica 1: Evaluación del Estado Físico en el Agua del Candidato
• Aplicación Práctica 3: Taller de Habilidades de Open Water Diver
• Aplicación Práctica 4: Taller de Habilidades de Buceador Stress & Rescue
• Aplicación Práctica 5: Evaluación del Brie ng
• Aplicación Práctica 6: Evaluación del Dive Guide

NOTA: Las primeras tres sesiones de la aplicación práctica se pueden realizar en una sola sesión en la piscina/aguas con nadas, y las dos últimas
sesiones de la aplicación práctica se pueden realizar en una única inmersión de formación en aguas abiertas.
Actualización de Assistant Instructor
• Compra y completa el Kit de Actualización SSI (SSI Upgrade Kit)
• Completa el examen nal del Assistant Instructor con una puntuación mínima de 90%.
Completa las siguientes Sesiones de Aplicación Práctica del manual de instructor para el Instructor Training Course:
• Aplicación Práctica 1: Evaluación del Estado Físico en el Agua del Candidato
• Aplicación Práctica 2: Presentación académica - Open Water Diver
• Aplicación Práctica 5: Taller - Open Water Diver y Scuba Skills Update
• Aplicación Práctica 6: Presentación Piscina/Aguas Con nadas - Habilidades de Open Water Diver
• Aplicación Práctica 10: Taller - Habilidades de Buceador Stress & Rescue

Actualización de Open Water Instructor/Divemaster Instructor
Además de los requisitos para un Assistant Instructor Update, los candidatos de Open Water Instructor deben
también completar:
• Aplicación Práctica 13: Presentación Aguas Abiertas - Habilidades en Aguas Abiertas

Actualización de Assistant Instructor Trainer/Master Instructor
Además de los requisitos para una actualización de Open Water Instructor, los candidatos a Assistant Instructor
Trainer también deben:
• Completa el examen nal del Assistant Instructor con una puntuación mínima de 90%.
Y completar las siguientes sesiones prácticas, tal como se describe en el manual del instructor para el Seminario de
Assistant Instructor Trainer:
• Aplicación Práctica 5: Presentación Académica – Programa de Assistant Instructor
• Sesión de Aplicación Práctica 7: Evaluaciones de las Presentaciones de Enseñanza Académica
• Aplicación Práctica 10: Evaluaciones de las Presentaciones de Enseñanza en el Agua

O
• Co-enseñar al menos un (1) Assistant Instructor Training Course completo con un Assistant Instructor Trainer o
superior en estado activo.
Actualización de Instructor Trainer
• El Instructor Trainer que regresa a estatus activo debe auditar un Seminario de Instructor Trainer completo o
completar una Actualización de Instructor Trainer.
• La Actualización de Instructor Trainer debe ser supervisado directamente por un International Training Director
en activo, y aprobado por el Centro de Servicio SSI responsable.
III. Certi cación

Después de la nalización del Crossover o la Actualización de Profesionales, envía el formulario de la aplicación
profesional con toda la documentación requerida al Centro de Servicio SSI responsable.

Estándares éticos
Como Profesional de SSI, eres responsable de tus decisiones y acciones cuando trabajas de cara al público. SSI espera que
muestres un comportamiento adecuado y profesional en todo momento mientras participas en una formación u otras
actividades relacionadas. Consulta las pautas que se enumeran a continuación:
• Noti car a SSI antes de la renovación o cualquier formación, si anteriormente has sido condenado por un delito
grave, crimen o daño moral (por ejemplo, honestidad, integridad, moral).
• Actuar como un modelo de conducta en todo momento durante la realización de las actividades de formación
y otras actividades comerciales relacionadas.
• Ser un modelo a seguir para el público, practicando y promocionando el buceo seguro, la conciencia
ambiental y un mínimo impacto ecológico.
• Dirigir todos los programas SSI con un alto grado de integridad y honestidad, y con el objetivo de proporcionar
al cliente la mejor experiencia posible.
• Cumplir con los Estándares de Formación SSI, y asistir a las actualizaciones para Profesionales SSI regularmente.
• No comunicar públicamente o de otra manera ninguna opinión negativa sobre los Centros de Formación,
Instructores o Profesionales SSI o cualquier otro miembro de la industria del buceo.
• Noti car a SSI, si un Centro de Formación, Instructor o Profesional SSI está siendo o está actualmente sujeto a
cualquier infracción ética o de estándares, investigación, acción o proceso procedente de cualquier otra
agencia de formación reconocida u órganos de gobierno.
• Salvaguardar a SSI, sus directivos, directores y asignados por cualquier pérdida, reclamación o daño como
resultado de una acción del Profesional de Buceo o sus agentes, alumnos o asignados.
• Cumplir con los procedimientos de garantía de calidad como los esbozados en los Procedimientos de
Evaluación del Monitor.
El Profesional SSI entiende que cualquier infracción de estos Estándares Éticos puede convertirle en no apto para su
estatus activo o su renovación.
Gestión de calidad de SSI

Nota: SSI ha implementado un Sistema de gestión de calidad (QMS) completamente nuevo. El nuevo Sistema de gestión de calidad (QMS) reemplaza
las versiones anteriores del Programa de evaluación del monitor (MAP, por sus siglas en inglés), el Procedimiento de reclamaciones de SSI y los
componentes asociados con efecto inmediato. Para obtener de niciones de la terminología y una descripción detallada de los procedimientos de
Gestión de calidad de SSI, consulta el Manual del sistema de gestión de calidad de SSI.

De niciones de equipo
Programas de XR - Gas respirable
I. Gas de Respiración para Circuito Abierto
Los alumnos de Extended Range Nitrox Diving pueden respirar aire o nitrox optimizado como gases de fondo a una PpO2
máxima de 1,4 bar y nitrox hiperóxico como gas de paradas con una PpO2 máxima de 1,6 bar y hasta 50% de oxígeno, si el
programa permite paradas de descompresión.
Para todos los programas de XR, los buceadores pueden respirar aire o Nitrox optimizado como gases de fondo a una ppO2
máxima de 1,4 bar, y Nitrox hiperóxico como gas de paradas con una ppO2 máxima de 1,6 bar y hasta 100 % de oxígeno, si
el programa permite realizar la descompresión por etapas.
Los buceadores con Trimix tienen las mismas restricciones que en todos los demás programas de XR, pero pueden añadir
Trimix de helio como gas de fondo. El contenido mínimo de oxígeno para el programa Extended Range Trimix es del 21 %,
mientras que para el programa Technical Extended Range Trimix es del 18 %. La END (profundidad de narcosis
equivalente) máxima para todos los programas con Trimix es de 30 metros. La END recomendada para aguas frías, mala
visibilidad o condiciones arduas es de 24 metros.
Además del resto de límites que hay que tener en cuenta durante las inmersiones de formación de los programas de XR,
tanto el plan de buceo principal como el plan de buceo de contingencias deben exponer a los buceadores a no más del 80
% de los límites de toxicidad del CNS, según los cálculos realizados a partir del uso de los materiales de Extended
Range/Technical Extended Range de SSI y las tablas NOAA pertinentes tanto para las exposiciones de una inmersión como
para las de inmersiones múltiples. Cuando las condiciones de buceo o medioambientales no sean muy favorables, el
instructor debe elegir límites más moderados.
II. Gas de Respiración para Circuito Cerrado (CCR)

El contenido mínimo de oxígeno para el programa CCR Extended Range Trimix es de 20% con un contenido máximo de
helio de 35%.
El contenido mínimo de oxígeno para el programa CCR Technical Extended Range es del 16%, sin límite de contenido de
helio.
El límite de densidad de gas máximo es de 6,0 gramos/litro. El límite de densidad de gas recomendado es de 5,2
gramos/litro.
La END (profundidad de narcosis equivalente) máxima para la formación con Trimix es de 30 metros. La END recomendada
para aguas frías, mala visibilidad o condiciones arduas es de 24 metros.
Los buceadores no deben llevar un gas diluyente con una PpO2 más alta que 1,1 bar en el fondo.
Los buceadores que utilizan un mCCR no deben llevar un gas diluyente con una PpO2 más alta que 1,3 bar al fondo.
El punto de ajuste máximo es 1,3 bar.
Para los buceadores de CCR, tanto el plan de buceo principal como el plan de buceo de contingencias debe exponerlos a
no más del 80 % en una inmersión única o al 80 % en 24 horas.
III. Gas de Respiración para Circuito Semi-Cerrado (SCR)

El contenido mínimo para los programas de formación SCR es del 30%.
Los buceadores no deben utilizar un gas de fondo con una ppO2 superior a 1,6 bar en el fondo.

Programas de XR - Equipo del
Profesional de buceo
I. Equipo mínimo del Profesional de XR
Durante toda la formación en el agua, cada Profesional de XR de SSI debe estar equipado con todo el equipo del
alumno, como mínimo.
Durante las inmersiones de formación en aguas abiertas, el instructor puede supervisar a los alumnos en los programas en
circuito abierto y hasta el de Trimix Hipóxico en entornos que no sean bajo techo en el que se utilice un Sistema total de
buceo de XR CCR, si tiene las siguientes certi caciones, como mínimo:
• CCR Technical Extended Range Instructor
• La certi cación CCR a nivel de alumno para el programa que se realizando

Ejemplo: Un CCR Technical Extended Range Instructor con la certi cación del alumno de Trimix Hipóxico CCR puede
supervisar las inmersiones de formación en aguas abiertas para los programas de Trimix Hipóxico en circuitos abiertos
mientras utiliza el Sistema total de buceo de XR CCR.

Configuraciones de equipo de
circuito abierto de XR
I. Con guraciones Backmount
a. Sistema total de buceo con una sola botella mínimo
• Compensador de Flotabilidad incluyendo hinchador mecánico y anillas-D usadas para botellas de etapa
• Un sistema de suministro con una fuente de aire principal (se recomienda un latiguillo de 1,8 a 2,1 metros) y
una fuente de aire alternativa.
• Botella primaria (se recomienda una capacidad alta si se usa una sola botella)
• Manómetro sumergible (todas las botellas deben tener un manómetro sumergible)
• Profundímetro integrado y temporizador o ordenador de buceo
• Botella con una sola etapa con un sistema de suministro de aire y manómetro sumergible
Y
• La Máscara
• Las Aletas
• Traje de Protección adecuado para el ambiente
• Una herramienta de corte
• Dispositivo de señalización para lanzar bajo el agua (se recomienda boya deco de señalización en super cie
roja, pero sigue las directrices locales)
• Un carrete o spool (apropiado para la profundidad máxima plani cada)
• Un dispositivo de señalización en super cie (silbato o similar)
• Libro de registro (Logbook)

b. Sistema total de buceo de con guración bibotella mínimo
• Una placa espaldera con árnes
• Ala con otabilidad con una capacidad elevadora apropiada para la inmersión planeada
• Un sistema de suministro de aire que disponga de un regulador con un latiguillo de 1,8 a 2,1 metros.
• Un sistema de suministro de aire que disponga de un regulador con un latiguillo de 50 a 75 centímetros, una
goma de cuello y un manómetro.
• Un juego de bibotellas con un manifold de aislamiento
• Dos dispositivos de profundidad y tiempo integrados
• Una o más botella de etapa con un sistema de suministro con un latiguillo de 15 a 25 centímetros y un
manómetro.

Y
• Dos máscaras
• Las Aletas
• Dos herramientas de corte
• Una brújula
• Dos Dispositivos de señalización para desplegar bajo el agua (se recomiendan boyas de señalización en
super cie rojas y amarillas, pero sigue los directrices locales)
• Hojas de plani cación de inmersiones de Extended Range, o bien cuadernos de notas sumergibles o pizarras
para los planes de buceo

NOTA: Solamente es obligatorio llevar el segundo dispositivo de señalización para utilizar bajo el agua cuando el plan de inmersión requiere
obligatoriamente una parada de descompresión en aguas abiertas.
II. Con guraciones de Sidemount

a. Sistema total de buceo de Sidemount mínimo
• Compensador de Flotabilidad con su ciente capacidad de elevación para la inmersión plani cada
• Un arnés de sidemount aprobado por la industria
• Un sistema de suministro de aire que disponga de un regulador con un latiguillo de 50 a 75 centímetros y una
goma de cuello.
• Dos botellas con válvulas independientes
• Manómetro de presión con un latiguillo de alta presión de 15–25 centímetros (todas las botellas deben tener
un manómetro conectado)
• Profundímetro integrado y temporizador o ordenador de buceo

Y
• La Máscara
• Las Aletas

b. Mínimo Sistema Total de Buceo XR Sidemount
• Compensador de Flotabilidad con su ciente capacidad de elevación para la inmersión plani cada
• Un arnés de sidemount aprobado por la industria
• Un sistema de suministro de aire que disponga de un regulador con un latiguillo de 50 a 75 centímetros y una
goma de cuello.
• Dos botellas con válvulas independientes
• Manómetro de presión con un latiguillo de alta presión de 15–25 centímetros (todas las botellas deben tener
un manómetro conectado)
• Dos dispositivos de profundidad y tiempo integrados
• Una o más botella de etapa con un sistema de suministro con un latiguillo de 15 a 25 centímetros y un
manómetro.
Y
• Dos máscaras
• Las Aletas
• Una brújula


Configuraciones de equipo de
Rebreather XR
I. Con guraciones de Rebreather de circuito cerrado (CCR)
a. Sistema total de buceo de CCR mínimo
• Un rebreather de circuito cerrado que tiene el tipo CE y la aprobación de SSI

Una botella de bailout (volumen mínimo: 5,7 litros) y un regulador bailout con:
• Segunda etapa con un latiguillo de 1 a 2 metros y un manómetro conectado
• Latiguillo de hinchado de baja presión o conexión rápida compartible con la unidad
• Limpio para el oxígeno

Y
• La Máscara
• Las Aletas
• Lista de Veri cación del Equipo SSI y/o del Fabricante

b. Sistema total de buceo de XR CCR mínimo
• Un rebreather de circuito cerrado que tiene el tipo CE y la aprobación de SSI

Una botella de bailout (volumen mínimo: 5,7 litros) y un regulador bailout con:
• Segunda etapa con un latiguillo de 1 a 2 metros y un manómetro conectado
• Ordenador de recambio de OC/CCR para bailout en caso de error del sistema

Y
• Dos máscaras
• Las Aletas
• Una brújula

II. Con guraciones de Rebreather de circuitos semicerrados (SCR)

a. Sistema total de buceo de SCR
• Un rebreather semi-cerrado que tiene el tipo CE y la aprobación de SSI

Una sola botella de gas de fondo (volumen mínimo: 5,7 litros) y un regulador bailout con:
• Segunda etapa con un latiguillo de 1 a 2 metros y un manómetro

Y
• La Máscara
• Las Aletas

b. Sistema total de buceo de XR SCR
• Un rebreather semi-cerrado que tiene el tipo CE y la aprobación de SSI

Una sola botella de gas de fondo (volumen mínimo: 5,7 litros) y un regulador bailout con:

Una sola botella de gas de descompresión (volumen mínimo: 5,7 litros) y un regulador bailout con:
• Ordenador de recambio de OC/CCR para bailout en caso de error del sistema

Y
• Dos máscaras
• Las Aletas
• Una brújula


Impartir programas de SSI
Evaluar los conocimientos y las
habilidades
Los Centros de formación de SSI y los Profesionales de SSI deben asegurarse de que cada alumno reciba los conocimientos,
habilidades y experiencia requeridos para bucear de manera cómoda y segura en el nivel de entrenamiento especi cado
antes de realizar inmersiones en aguas abiertas.
El Profesional de SSI tiene el deber de asegurarse de que todos los alumnos dominan todas las habilidades requeridas
antes de emitir una certi cación. Para dominar una habilidad, el alumno debe ser capaz de repetirla cómodamente en
condiciones diversas y adversas.
I. De niciones de dominio de habilidades

Calidad nivel experto
• La habilidad se completa sin pausas o errores, y puede repetirse sin esfuerzo aparente.
Calidad nivel demostración
• La habilidad se completa sin dudas o errores, y puede repetirse sin esfuerzo aparente.
• Cada punto clave de la habilidad se identi ca claramente y se demuestra durante el ejercicio con pequeñas
pausas para enfatizar.
II. Examen Final

Si un examen nal es necesario para la certi cación, los siguientes requisitos se deben cumplir:
• El alumno debe completar el examen sin ayuda externa ni notas personales.
• El profesional que administra el examen solo puede proporcionar una aclaración para ayudar a explicar la
pregunta.
• Puntuación mínima para aprobar programas a nivel de alumno: 80%.
• Puntuación mínima para aprobar programas de nivel profesional: 90%.

a. Materiales aprobados
Los alumnos y los candidatos deben utilizar los siguientes materiales para completar el examen nal:
• Estándares de Enseñanza SSI
• Calculadora
• Tablas de Aire/Nitrox (si corresponde)

b. Asistencia del Instructor
Si el examen nal no está disponible en el idioma nativo del alumno, o si el alumno tiene una discapacidad de aprendizaje
documentada, el Profesional de SSI que imparte la formación puede administrar el examen oralmente. La hoja de
respuestas debe ser completada por el alumno y rmada tanto por el alumno como por el Profesional de SSI.

Duración y límites de tiempo del
programa
I. Duración del Programa
No hay límite de tiempo máximo para la duración de cualquier programa de SSI. Algunos programas de SSI pueden tener
horas mínimas para el programa, enumeradas en sus estándares.
II. Límite de Tiempo para completar un Programa

La formación en aguas abiertas para todos los programas de SSI debe completarse dentro de los seis (6) meses posteriores
a la última sesión de formación académica o de formación en el agua. Si han transcurrido más de seis (6) meses, un
Profesional de SSI debe realizar una reevaluación (revisión de conocimientos y habilidades) para determinar si el alumno
es lo su cientemente competente para continuar con la formación en aguas abiertas.
III. Inmersiones por Día

El máximo número de inmersiones de formación XR es de tres (3) por día, si ninguna inmersión requiere paradas de
descompresión.
El número máximo de inmersiones de formación de XR es de dos (2) por día, si se plani ca alguna inmersión en un día
determinado, o si realmente requiere paradas de descompresión por etapas. Se puede realizar una tercera inmersión de
formación poco profunda opcional.
IV. Duración de una inmersión

La duración de las inmersiones se especi ca en cada Estándar individual de cada programa.
Las inmersiones de formación de XR deben tener una duración mínima de 30 minutos en el agua.
Las inmersiones de formación en aguas abiertas CCR deben incluir ponerse la unidad de CCR, entrar en el agua, salir del
agua y quitarse la unidad de CCR.

Equipo específico
I. Directrices para un Equipo de Buceo especí co
Si se incorpora un equipo especí co o un equipo adicional en los programas de formación de SSI, debe realizarse una
orientación del mismo antes de llevar a los alumnos a aguas abiertas. La formación adicional está destinada a proporcionar
práctica y competencia con el equipo, y debe incluir una revisión de materiales especializados, sesiones académicas y
sesiones de formación en la piscina/aguas con nadas.
NOTA: Las botellas adicionales y sistemas de otabilidad o con guraciones especializadas como máscaras faciales y trajes seco deben explicarse a los
alumnos en la piscina/aguas con nadas antes de empezar la formación en aguas abiertas.
II. Uso de Flotadores y Banderas de Super cie

Sigue las recomendaciones locales para la utilización de otadores de super cie o boyas de buceadores siempre cuando se
realiza la formación en aguas abiertas.
III. Descompresión por etapas

Un cabo, una estructura física o un carrete y boya de señalización en super cie se deben utilizar para ascensos en que se
realizan o simulan paradas de descompresión.

Uso de Asistentes certificados
• Un Profesional SSI en activo cuali cado para enseñar el programa correspondiente, puede actuar como un
asistente certi cado para algunos programas de formación XR.
• Se recomienda utilizar asistentes certi cados, pero no se pueden utilizar para aumentar los proporciones de
alumnos por instructor.

Supervisión
Los Profesionales de SSI no deben participar en ninguna otra actividad que no sea la de supervisar la formación en el
agua durante el transcurso de todos los programas de nivel inicial (Entry-level).
Se permiten las actividades que no afecten la capacidad del Profesional de SSI para supervisar y ayudar a sus alumnos (por
ejemplo, tomar una foto de clase con una cámara de bolsillo).
I. Supervisión Directa
Un Profesional de SSI en activo, certi cado para impartir el programa de SSI aplicable, debe supervisar y evaluar
personalmente a todos los alumnos durante cualquier formación. No debe delegar la supervisión a un asistente certi cado.
II. Supervisión indirecta

Un Profesional SSI en activo, certi cado para realizar el programa correspondiente de SSI, no necesita observar
personalmente el conocimiento y las habilidades de todos los alumnos, pero tiene que gestionar todas las actividades del
programa y estar presente en el lugar de la formación.
En algunos programas de SSI un Profesional SSI en activo puede delegar cierta supervisión a un Asistente Certi cado en
activo, pero el Profesional de Buceo principal todavía debe estar presente en el lugar, gestionando todas las actividades
del programa.
III. Proximidad
Algunos estándares especí cos del programa requieren una distancia mínima (distancia física) entre el Profesional SSI y
sus alumnos durante la formación en el agua.
Los alumnos deben permanecer dentro de tres (3) metros de su(s) compañero(s) en todo momento, si no se requiere lo
contrario para el desarrollo de una habilidad.
IV. Proporción Alumno por Instructor

La proporción de alumnos por Instructor para las actividades teóricas la determina el propio instructor, según su capacidad
para satisfacer e cazmente las necesidades de los alumnos.
La proporción máxima de alumnos por instructor para la formación en el agua puede consultarse en cada estándar
especí co del programa. Cualquier buceador certi cado que bucee con una clase durante las inmersiones de formación en
aguas abiertas debe contarse para las proporciones de alumnos por instructor.
Si las condiciones así lo dictan, debe disminuirse la proporción de alumnos por instructor.
RECOMENDACIÓN: Siempre que sea posible, se deben utilizar Asistentes Certi cados adicionales durante la formación.

Obligación de cuidar
I. Obligación de cuidar
Todos los Profesionales SSI deben comunicar a los alumnos que si notan frío o cansancio excesivo, sufren demasiado
estrés, están escasos de gas, heridos, no se encuentran bien o han estado enfermos recientemente, no deben bucear o no
deben continuar la inmersión según proceda.
II. Condiciones medioambientales

Los instructores tienen la obligación de cancelar o modi car cualquier inmersión de formación en aguas abiertas cuando
lo aconsejen las condiciones medioambientales, el estado físico o mental de los alumnos o las di cultades con el equipo.
NOTA: Este dictamen solo puede realizarse por el Profesional de SSI en el momento y lugar de la inmersión de formación en aguas abiertas. Los
alumnos que no completen con éxito las habilidades requeridas durante una inmersión de formación pueden completar esas habilidades durante una
inmersión de formación posterior.
III. Nivel de Habilidades

Solo se pueden presentar habilidades realistas cuando los alumnos alcanzan un nivel de formación de SSI con el que son
capaces de lidiar con problemas bajo el agua. Los alumnos deben resolver estos problemas tal como lo harían en
situaciones de buceo reales.
IV. Forzar a los Alumnos

Los Profesionales SSI no deben obligar a los alumnos a realizar habilidades, si un alumno mani esta verbalmente o indica
mediante su comportamiento que no desea realizar una habilidad determinada.
V. El Plan de Emergencia
Cualquier Profesional SSI que realiza inmersiones de formación en aguas abiertas, debe tener por escrito un plan de
emergencia ante accidentes para cada localización donde se realice la formación.
VI. Equipo de Primeros Auxilios

El equipo de emergencia debe estar disponible en las cercanías del punto de inmersión, incluyendo un botiquín de
primeros auxilios, una unidad de oxígeno y un equipo de comunicaciones. El equipo debe ser accesible en todo momento
mientras se imparte la formación.
VII. Procedimientos de Información

En el caso de que un Profesional de SSI esté involucrado o sea testigo de un incidente o accidente, o si se presenta una
reclamación o demanda contra ellos o su Centro de formación, debe noti car de inmediato al Centro de servicio de SSI
responsable, su Agente de seguros y al Agente de seguros del Centro de formación a liado.
RECOMENDACIÓN: Utiliza el Formulario del Informe de Incidente/Accidente SSI que se encuentra en la área de las descargas de MySSI.

Definiciones ambientales
I. Aguas poco profundas
Aguas tan poco profundas como para ponerse de pie y estar con la cabeza fuera del agua.
II. Aguas profundas

Aguas demasiado profundas como para ponerse de pie y estar con la cabeza fuera del agua.
III. Buceo profundo

De nido como cualquier inmersión más profunda de 18 metros.
IV. Buceo en Altitud

Los Profesionales SSI deben plani car todas las inmersiones realizadas por encima de 300 metros de altura, utilizando
tablas de altitud especí cas/software u ordenadores de buceo compatibles con la altitud.
V. El Buceo en aguas frías

Los Profesionales de SSI deben garantizar que todos los alumnos tienen a su disposición una protección adecuada contra
la exposición térmica antes de impartir la formación en aguas frías. Si se usan trajes secos durante las inmersiones de
formación en aguas abiertas, el alumno debe tener una certi cación de Buceo con traje seco/Dry Suit Diving o demostrar
que tiene experiencia en buceo con traje seco. Si el alumno no tiene experiencia previa con un traje seco, debe completar
una sesión de orientación de traje seco en piscina/aguas con nadas antes de cualquier inmersión de formación en aguas
abiertas.
NOTA: Cuando se realiza la formación en agua fría, siempre sigue las directrices del fabricante del equipo.
VI. Inmersiones guiadas

Una inmersión sin requisitos formales de ejecución realizada antes de completar todas las inmersiones de formación en
aguas abiertas Los alumnos de nivel inicial (Entry Level) deben estar directamente supervisados durante las inmersiones
guiadas.
VII. Buceo Nocturno

Cualquier inmersión realizada después del atardecer y antes del amanecer. Los Profesionales de SSI deben poner luces de
buceo subacuáticas a disposición de todos los alumnos cuando impartan formación por la noche.

Entornos de formación y límites de
profundidad
I. Piscina
Una estructura arti cial cerrada llena de agua que se utiliza para el desarrollo de habilidades de natación y buceo. Debe
tener una visibilidad adecuada para garantizar que un instructor pueda observar a sus alumnos en todo momento.
• La profundidad máxima para toda la formación en la piscina/aguas con nadas es de 12 metros, a menos que se
especi que en el estándar especí co del programa.
II. Aguas Con nadas

Cualquier cuerpo de agua con una profundidad adecuada para la actividad, que ofrece condiciones similares a las de una
piscina, incluida la visibilidad, la profundidad, el movimiento del agua y el acceso.
• La profundidad máxima para toda la formación en la piscina/aguas con nadas es de 12 metros, a menos que se
especi que en el estándar especí co del programa.
El instructor puede realizar las evaluaciones de habilidades del programa de XR en el agua y las sesiones de práctica en la
piscina/aguas con nadas en entornos de aguas abiertas, siempre y cuando las condiciones proporcionen al instructor una
visibilidad y control adecuados.
Debe haber un mínimo de cinco (5) metros de visibilidad horizontal, y la composición del fondo no debe comprometer la
visibilidad.
El área de formación debe tener un cabo de ascenso unido a una estructura sólida por la parte inferior, y no está permitido
el trá co de super cie en el área de formación durante el transcurso de la clase.
Para todos los programas del Entry-Level SCR/CCR, la piscina/las aguas con nadas se deben realizar a tan poca
profundidad para permitir que el buceador pueda ponerse de pie, pero su cientemente profundo para poder realizar
adecuademente las habilidades necesarias para el programa.
III. Aguas Abiertas

Un cuerpo de agua al aire libre adecuado para actividades de natación o buceo con profundidades superiores a cinco (5)
metros. Las condiciones ambientales deben ser consistentes con los requisitos del programa de formación.
• La profundidad mínima para inmersiones de formación en aguas abiertas es de 5 metros.
• La profundidad máxima para las inmersiones de formación en aguas abiertas gura en los estándares
especí cos de cada programa.
Todas las sesiones de formación en aguas abiertas deben tener un acceso vertical directo a la super cie, y deben ser
realizadas durante las horas del día con luz natural (entre el amanecer y el atardecer).
La formación en aguas abiertas para todos los programas de nivel inicial (Entry-level) de CCR y SCR debe llevarse a cabo
como inmersiones sin descompresión que permitan el acceso vertical directo a la super cie.
IV. Límite de Profundidad recomendado después de la Certi cación

Después de la certi cación, los buceadores SSI certi cados deben bucear con un compañero que tiene la misma
cuali cación o superior, en entornos y hasta una profundidad equivalente con su experiencia y nivel de formación.

Entornos bajo techo
I. Distancia lineal
Los estándares para los programas de Entornos bajo techo de SSI incluyen limitaciones para distancias lineales. La
distancia lineal se de ne como la suma de la distancia vertical y la distancia horizontal, que el buceador debe nadar para
llegar a la super cie.
II. Entorno restringido

Una estructura natural o arti cial que restringe el acceso vertical directo a la super cie. Un tramo bajo techo debe:
• Tener menos de diez (10) metros de longitud.
• Estar a menos de 30 metros de profundidad.
• Tener un punto de entrada y de salida separados, claramente visibles, libres de obstrucción o peligro de enredo.
Durante los programas que no son de iniciación (Entry-level), los Profesionales de SSI en estado activo pueden acompañar
a los alumnos a través de un tramo bajo techo, tal como se de ne anteriormente.
III. Entornos bajo techo en zona de luz natural

Una estructura natural o arti cial que restringe el acceso vertical directo a la super cie. Tiene un punto de entrada
claramente visible, y en todo momento el alumno puede ver perfectamente una ventana por la que entra luz natural, lo
su cientemente grande como para permitir el acceso a la super cie en caso de emergencia. Todas las inmersiones en un
entorno bajo techo en un área de luz solar requieren un cabo guía que conduzca de nuevo al punto de entrada. El cabo
debe ser adecuado para el entorno, estar atado más allá de cualquier restricción bajo techo y no debe requerir que se
tomen decisiones de orientación.
Los Profesionales SSI en activo certi cados para enseñar los Programas de Especialidades de Entornos bajo techo o
Entornos bajo techo XR, pueden acompañar a los alumnos durante estos programas especí cos en entornos bajo techo
que cumplan con la de nición anterior.
IV. Inmersiones fuera de la Zona de Luz del Día

Una inmersión en una estructura natural o arti cial que restringe el acceso vertical directo a la super cie. El buceador
puede estar a cualquier distancia de una salida segura, siempre que se haya plani cado su ciente gas como para permitir
que 1/3 del volumen total de gas se mantenga en reserva a la salida (suponiendo que no haya ninguna situación de
emergencia). Todas las inmersiones en entornos bajo techo requieren un cabo guía jo que lleve al punto de
entrada/salida. El cabo debe ser adecuado para el entorno y estar atado más allá de cualquier restricción bajo techo.
Los Profesionales SSI en activo certi cados para enseñar los programas de Ambientes bajo Techo XR SSI pueden
acompañar a los alumnos durante estos programas especí cos en ambientes bajo techo que cumplan con la de nición
anterior.

Filosofía de la formación en el agua
de SSI
I. Ejercicios Compartir el Aire
Para programas SSI del Entry Level, los Profesionales SSI pueden enseñar ambos métodos de compartir el aire (compartir el
regulador primario o la fuente de aire alternativa).
a. Habilidades de Compartir el Aire durante la Formación de Entry Level
Debido a la amplia variedad de con guraciones de equipos, SSI anima a los Profesionales SSI enseñar ambos métodos de
compartir el aire para buceadores del entry-level.
Como profesionales del buceo, tenemos la obligación de proporcionar a los alumnos el conocimiento y la formación
necesarios para bucear de manera autónoma con un compañero de igual o mayor cuali cación en entornos dentro de su
nivel de formación. Esto incluye las con guraciones de equipos que pueden encontrar en los equipos que compran,
alquilan o ven en sus compañeros.
Esto incluye las con guraciones de equipos que pueden encontrar en los equipos que compran, alquilan o ven en sus
compañeros.
b. Razones para Compartir la Fuente de Aire Primaria
Existen cuatro con guraciones de Sistemas de Suministro de Aire comunes en el buceo recreativo moderno:
4. Una primera etapa y una segunda etapa principal con una fuente de aire alternativa tradicional (regulador de
segunda etapa adicional).
5. Una primera etapa y una segunda etapa principal con una fuente de aire alternativa integrada e hinchador del
compensador de otabilidad.
6. Una primera etapa y una segunda etapa principal de latiguillo largo con una fuente de aire alternativa (regulador
de segunda etapa adicional) colgada del cuello.
7. Una primera etapa y una segunda etapa principal, con una primera etapa adicional con una fuente de aire
alternativa (regulador de segunda etapa adicional).
c. Compartir el Aire durante la Formación a Nivel Profesional
Dado que compartir el regulador principal funciona con la mayoría de con guraciones de equipo, este es el método
preferido por SSI y, además, es una habilidad que se requiere y se evalúa durante todos los programas de formación
para Profesionales de SSI.
Atención:
Lee las instrucciones del manual de usuario del regulador antes de realizar ejercicios de compartir el aire. Si
el manual indica explícitamente que el regulador debe utilizarse por una sola persona, se requiere que,
como mínimo, el instructor se equipe con un sistema redundante de respiración independiente para realizar
este ejercicio. Si dicho regulador está diseñado para una sola persona, el instructor debe ser el donante
durante este ejercicio y equiparse con un sistema redundante de respiración.

II. Posición de Buceo
La losofía de formación en el agua de "La Comodidad a través de la Repetición" de SSI está centrado en el alumno, y
gradualmente aumenta la complejidad de las habilidades cuando los alumnos demuestran el dominio.
Se presentan nuevas habilidades en aguas poco profundas, en las que los alumnos desarrollan sus habilidades técnicas y
motrices. Cuando demuestren que se sienten cómodos y seguros con la habilidad, podrán comenzar a realizar la habilidad
en aguas más profundas e incorporar habilidades de emergencia o con los compañeros más complejas.
a. Posición de Rodillas o la Posición de Buceo
La posición del alumno durante la práctica y la demostración de la habilidad desempeña un papel clave en su progresión,
su comodidad en el agua y su autonomía nal. Las habilidades suelen trabajarse con los alumnos estando de rodillas o con
otabilidad negativa con el objeto de reducir el estrés e incrementar la estabilidad. Es una técnica efectiva para trabajar las
habilidades iniciales, pero no es una posición de buceo realista ni natural.
En la posición de buceo, el cuerpo del buceador se mantiene en horizontal con respecto al fondo, con las aletas y las
piernas extendidas detrás del cuerpo. Esto mantiene la boca y los pulmones en horizontal, que es la posición ideal para
respirar, y mejora la hidrodinámica y la técnica de la palada.
Los alumnos para los que la posición de buceo sea algo nuevo pueden mantener el contacto ligeramente entre las aletas y
el fondo, aunque el objetivo de la posición es mantener la posición de buceo con otabilidad neutra. Esta es la posición
deseada para un buceador certi cado, y la habilidad debería trabajarse con los alumnos en cuanto estén preparados para
que tengan su ciente tiempo para practicarla y dominarla durante la formación en piscina/aguas con nadas.
SSI recomienda encarecidamente a los instructores que procuren que sus alumnos practiquen todas las habilidades
correspondientes en la posición de buceo durante su formación en piscina/aguas con nadas. La decisión de pasar a un
alumno de la posición de rodillas a la posición de buceo siempre queda a discreción del instructor, y debe basarse en el
nivel de comodidad del alumno y su capacidad para completar la habilidad.
Todos los programas de nivel de XR deberían enseñarse en otabilidad neutra, en posición de trim horizontal y con el
mínimo movimiento de manos y pies.

Programas de XR
Evaluación del estado físico para
XR en el agua
Para todos los programas de XR, cada candidato debe completar una evaluación del estado físico en el agua que
incluya:
I. Nadar con Equipo puesto

• Nadar 400 metros en super cie mientras lleva puesto el Sistema total de buceo y las botellas de etapa
correspondientes a su programa especí co.
II. Natación Bajo el Agua

Opción 1
• Nadar bajo el agua por 25 metros utilizando una máscara, aletas y un tubo.
Opción 2
• Nadar 15 metros de manera horizontal sin respirar, a profundidad constante bajo el agua, mientras lleva puesto
el Sistema total de buceo y las botellas de etapa correspondientes a su programa especí co.
a. Notas
• La natación bajo el agua se debe realizar en un entorno de piscina/aguas con nadas.
• La opción 2 se debe completar utilizando un cabo de referencia horizontal.
• El regulador debe permanecer dentro de la boca en todo momento.
• El instructor responsable debe supervisar directamente a los alumnos y estar preparado para ayudar en caso
necesario.
III. Rescate de un Buceador

• Realizar un rescate completo de un buceador inconsciente en super cie, remolcando la víctima por una
distancia de 100 metros en ocho (8) mintuos. Ambos buceadores deben llevar puesto un Sistema Total de
Buceo.

Programas de XR
Fundamentos de Extended Range
I. Propósito
El programa Extended Range Foundations SSI proporciona a los buceadores un entorno de taller para mejorar sus
habilidades a un alto nivel, utilizando Sistemas Total de Buceo Extended Range y procedimientos de Extended Range.

Un Instructor Extended Range Foundations en activo puede impartir el programa Extended Range Foundations.
Con guraciones de equipo
Deben cumplir al menos una de las siguientes condiciones:
• Tener una certi cación de Instructor de especialidades de Sidemount recreativo de SSI en estado activo para
impartir el Sistema total de buceo con Sidemount.
• Tener una certi cación de Extended Range Instructor de SSI o Extended Range Foundations Instructor
(con guración bibotella) de SSI en estado activo para enseñar utilizando el Sistema total de buceo de
con guración bibotella.
• Tener una certi cación de CCR Diving Instructor de SSI en estado activo y como mínimo la certi cación de nivel
de buceador en la unidad de CCR aplicable para enseñar utilizando el Sistema total de buceo de CCR.
• Tener una certi cación de SCR Diving Instructor de SSI en estado activo y como mínimo la certi cación de nivel
de buceador en la unidad de SCR aplicable para enseñar utilizando el Sistema total de buceo de SCR.
III. Requisitos Previos del Alumno

• Edad mínima: 16 años
Haber registrado al menos:
• 24 inmersiones
Tener las siguientes certi caciones SSI o certi caciones equivalentes expedidas por una organización de formación de
buceo homologada:
• Open Water Diver

Deben cumplir al menos una de las siguientes condiciones:
• Tener una Certi cación de Buceo en Sidemount para utilizar una con guración Sidemount
• Tener una certi cación de CCR Diving para utilizar una con guración de CCR.
• Tener una Certi cación de Buceo SCR para utilizar una con guración SCR
IV. Duración
• Horas recomendadas para la nalización: 16
• El número de clases, horarios y sesiones por día son jados por el propio Instructor, en base a las necesidades y
la habilidad de los alumnos, y las condiciones del agua.

V. Equipo mínimo
Los alumnos que participan en este programa deben utilizar al menos una de las siguientes con guraciones de
equipo:
• Un Sistema total de buceo con mono botella completo
• Un Sistema total de buceo de con guración bibotella completo
• Un Sistema Total de Buceo de Sidemount completo
• Un Sistema Total de Buceo SCR completo
• Un Sistema Total de Buceo CCR completo
VI. Proporción en el Agua

• La proporción de alumnos por instructor es de 4:1.
VII. Limitaciones de Profundidad

• Profundidad máxima en la piscina/aguas con nadas: 12 metros
VIII. Requisitos para la nalización

• Completar una sesión de con guración de equipo para el nivel de certi cación correspondiente.
• Completar un mínimo de cuatro (4) sesiones en la piscina/aguas con nadas, con un tiempo acumulado de al
menos 240 minutos, que incluye todas las habilidades del nivel de certi cación correspondiente.
IX. Criterio de Aprobado

Al nivel del Buceo recreativo:
• Demostrar la capacidad de mantener la posición corporal en +/- 30 grados durante todo el programa.
• Demostrar la capacidad de realizar todas las habilidades de manera adecuada con poco cambio en otabilidad
y posición corporal.
• Demostrar un conocimiento básico de la otabilidad, la posición corporal, la estabilidad, la propulsión y el

trabajo en equipo.
Al nivel de Extended Range:
• Demostrar la capacidad de mantener la posición corporal en +/- 15 grados durante todo el programa.
• Demostrar la capacidad de realizar todas las habilidades perfectamente con casi ningún cambio en otabilidad
y posición corporal.
• Demostrar un conocimiento avanzado de la otabilidad, la posición de trim horizontal, la estabilidad, la

propulsión y el trabajo en equipo.
X. Certi cación
• Completar el programa de Extended Range Foundations signi ca que el alumno ha demostrado tener una
buena otabilidad, posición de trim horizontal, estabilidad, propulsión y trabajo en equipo en la con guración
de equipo que ha utilizado durante el programa, y que ha superado con éxito el circuito de habilidades del
nivel de certi cación aplicable.

Programas de XR
Gas Blender (ISO 13293)
I. Propósito
El programa Gas Blender SSI proporciona a los alumnos con al capacidad de mezclar mezclas de trimix a base de helio y
nitrox.
Existen dos posibles certi caciones para este programa:
• Nitrox Gas Blender
• Trimix Gas Blender

Un Gas Blender Instructor en activo puede impartir el programa Gas Blender.

IV. Duración
• Horas recomendadas para completar el curso: 6-8 horas.
V. Equipo mínimo
• Acceso a una estación de mezcla de gases capaz para producir mezclas nitrox.
• Acceso a una estación de mezcla de presión parcial (solo para la certi cación de Trimix Gas Blender).
• Analizador de Gas(es) adecuado para mezclas hasta el 100% de oxígeno y cualquier mezcla trimix basada en
helio.
VI. Requisitos para la nalización

a. Nitrox Gas Blender
• Completar las Sesiones Académicas 1-5 y las evaluaciones como se indica en el manual de instructor del Gas
Blender.
• Completar el examen nal de Gas Blender con una puntuación mínima de 80%.
• Completar las Sesiones de Aplicación Práctica 1 y 2 como se indica en el manual de instructor del Gas Blender.
b. Trimix Gas Blender
• Completar todas las sesiones académicas y las evaluaciones como se indica en el manual de instructor del Gas
Blender.
• Completar un examen nal de Trimix Gas Blender con una puntuación mínima de 80%.
• Completar las Sesiones de Aplicación Práctica 1 a 4 como se indica en el manual de instructor del Gas Blender.

VII. Secuencia
• Las presentaciones académicas se deben completar antes de impartir las sesiones de aplicación práctica.
• Para los alumnos de Trimix Gas Blender, los requisitos para Nitrox Gas Blender deben completarse antes de
realizar las sesiones de aplicación práctica de Trimix.
VIII. Certi cación

• La certi cación Nitrox Gas Blender da derecho a su titular a mezclar gases que contienen nitrox mientras está
a liado a, y opera bajo la supervisión de un Centro de Formación SSI en activo.
• La certi cación Trimix Gas Blender da derecho a su titular a mezclar gases trimix que contienen nitrox y helio
mientras esté a liado a, y opere bajo la supervisión de un Centro de Formación SSI en activo.

Programas de circuito abierto
Extended Range Sidemount
I. Propósito
El programa de Extended Range Sidemount de SSI proporciona a los buceadores la formación necesaria para plani car y
realizar inmersiones de manera independiente, utilizando las técnicas y las con guraciones de equipo de Extended Range
Sidemount, dentro de los límites de profundidad permitidos por sus niveles de certi cación, y con un compañero de igual
o mayor certi cación.

Un Extended Range Sidemount Instructor de SSI en estado activo puede impartir el programa de Extended Range
Sidemount.

buceo homologada:
• Open Water Diver
IV. Duración
V. Equipo mínimo
• Un Sistema Total de Buceo XR Sidemount completo


• Profundidad máxima en aguas abiertas: 40 metros o la profundidad máxima de la certi cación del alumno,
cualquiera que sea de menor profundidad.

• Completar todas las sesiones académicas y las evaluaciones como se indica en el manual de instructor de
Sidemount Diving.
• Completar un examen nal de Sidemount Diving con una puntuación mínima de 80%.
• Completar una Evaluación del Estado Físico en el Agua XR como se indica en los Estándares de Formación SSI.
• Completar una sesión de desarrollo de habilidades en la piscina/aguas con nadas con una duración mínima de
una (1) hora.
• Completar un mínimo de cuatro (4) inmersiones de formación en aguas abiertas, con un tiempo acumulado de
al menos 120 minutos, como se indica en el manual de instructor de Sidemount Diving.
NOTA: Toda la formación en el agua debe plani carse y realizarse dentro de los límites sin descompresión.

IX. Secuencia
• Las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 1 y 2 sólo podrán realizarse tras cumplir y superar los
requisitos de la sesión de con guración de equipo, la Evaluación del Estado Físico en el Agua, y las sesiones de
desarrollo de habilidades en la piscina/aguas con nadas.
• Las inmersiones de formación en aguas abiertas 3 y 4 solo pueden realizarse después de que el alumno haya
completado con éxito todas las sesiones académicas y las Inmersiones de formación en aguas abiertas 1 y 2.
X. Crédito
Un buceador con la certi cación de buceo con Sidemount recreativo de SSI puede obtener la certi cación de Extended
Range Sidemount al completar los requisitos de las habilidades adicionales para las sesiones en la piscina/aguas
con nadas en un Sistema total de buceo de XR Sidemount, y los requisitos de la Inmersión de formación en aguas abiertas
4, tal como se indica en el manual del instructor de Buceo con Sidemount.
XI. Certi cación

La certi cación de Extended Range Sidemount permite al buceador utilizar una con guración bibotella de Sidemount y
las botellas de etapa (adecuadas a su nivel de certi cación) en inmersiones de Extended Range en entornos y en
profundidades equivalentes a su certi cación y nivel de experiencia.

Extended Range Nitrox Diving
I. Propósito
El programa de Extended Range Nitrox Diving de SSI proporciona a los buceadores la formación necesaria para plani car y
realizar de forma independiente inmersiones de descompresión limitadas a una profundidad máxima de 40 metros,
utilizando mezclas con Nitrox de hasta el 50 % y los procedimientos y Sistemas totales de buceo de Extended Range, con
un compañero de igual o mayor cuali cación.

Un Extended Range Nitrox Diving Instructor en activo puede impartir el Programa Extended Range Nitrox Diving.
• Pueden utilizar un Sistema total de buceo de con guración bibotella, tal como se indica en los Estándares de
formación de SSI, si poseen la certi cación de Extended Range Instructor con la con guración bibotella.
• Pueden utilizar un Sistema total de buceo de XR, tal como se indica en los Estándares de formación de SSI, si
poseen la certi cación de Extended Range Sidemount Instructor.

• 24 inmersiones
buceo homologada:
• Buceo profundo
• Aire Enriquecido Nitrox 40

Para alumnos que utilizan una con guración Sidemount (además de lo anterior):
buceo homologada:
• Buceo con Sidemount recreativo
IV. Duración
V. Equipo mínimo
equipo:
• Un Sistema total de buceo con una sola botella completo, tal como se indica en los Estándares generales de
formación de XR.

Incluyendo:
• Una (1) botella de etapa.


• Profundidad máxima para las inmersiones de formación en aguas abiertas 1 y 2: 30 metros.
• Alcance de profundidad para las inmersiones de formación en aguas abiertas 3 y 4: de 30 a 40 metros.
• Al menos una (1) inmersión debe realizarse a una profundidad de 35 metros.

Extended Range.
• Completar un examen nal de Extended Range Nitrox Diving con una puntuación mínima de 80%.
• Crear independientemente un plan de una inmersión completa utilizando las Hojas de Plani cación de
Inmersiones Extended Range.
• Completar al menos una (1) sesión de desarrollo de habilidades en la piscina/aguas con nadas con una
duración mínima de 1 hora, como se indica en el manual de instructor de Extended Range.
• Completar un mínimo de cuatro (4) inmersiones de formación en aguas abiertas como se indica en el manual
de instructor de Extended Range.
a. Notas
• Se deben plani car las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 1 y 2 dentro de los límites de no
descompresión del ordenador personal de buceo del alumno, el software de plani cación de inmersión, o las
Tablas Combinadas Aire/EAN SSI.
• La formación de descompresión por etapas debe realizarse en las inmersiones de formación en aguas abiertas
3 y 4, y en las inmersiones de formación restantes.
• El tiempo total para todas las paradas de etapa requeridas no debe exceder los 15 minutos por inmersión,
según el per l de descompresión del back gas.
• Los buceadores no deben acelerar la descompresión.
• Los buceadores pueden llevar una mezcla de descompresión hasta 50% de oxígeno.
IX. Secuencia
• Las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 1 y 2 sólo podrán realizarse tras nalizar y completar la sesión
de con guración de equipo, y todas las sesiones de desarrollo de habilidades en la piscina/aguas con nadas.
X. Certi cación
La certi cación de Extended Range Nitrox Diving permite al titular bucear con un compañero de igual o mayor
cuali cación, en inmersiones en las que se utilice la con guración de equipo utilizada durante la formación y los
procedimientos de Extended Range en profundidades superiores a 40 metros, y requiriendo de paradas de descompresión
por etapas que no superen los 15 minutos en base al per l de gas de espalda, siempre y cuando las inmersiones se realicen
en entornos similares a los de la formación y experiencia del buceador.
XI. Crédito
Los alumnos de Extended Range Nitrox Diving pueden acreditar las inmersiones de este programa para las inmersiones de
formación en aguas abiertas de la 1 hasta la 4 del programa de Extended Range, siempre y cuando hayan completado con
éxito el Sistema total de buceo de con guración bibotella o el Sistema total de buceo de XR Sidemount. Si se ha
completado el Extended Range Nitrox Diving mediante el Sistema total de buceo con una sola botella, únicamente se
conseguirá acreditación para la parte académica del programa de Extended Range Nitrox Diving.

Extended Range
I. Propósito
El programa de Extended Range de SSI proporciona a los buceadores la formación necesaria para plani car y realizar de
forma independiente inmersiones de descompresión limitadas, a una profundidad máxima de 45 metros, utilizando
mezclas de descompresión de hasta el 100 % de oxigeno y con el equipo y los procedimientos de buceo especializados,
para un tiempo de descompresión acumulado máximo de 25 minutos, con un compañero de igual o mayor cuali cación.

Un Extended Range Instructor en estado activo puede impartir el programa de Extended Range.
Para impartir el Programa Extended Range Trimix, el Instructor debe estar cuali cado como Extended Range Trimix
Instructor.
NOTA: El curriculum del Extended Range Trimix es idéntico al programa no-trimix, con la excepción del gas de respiración que se usa.

• 50 inmersiones
buceo homologada:
• Buceo profundo

buceo homologada:
IV. Duración
V. Equipo mínimo
equipo:

Incluyendo:
• Una (1) botella de etapa.



Extended Range.
• Completar el examen nal de Extended Range con una puntuación mínima de 80%.
• Si se tiene que certi car trimix, superar un examen nal de Extended Range Trimix con una puntuación mínima
de 80%.
• Completar al menos una (1) sesión de desarrollo de habilidades en la piscina/aguas con nadas por un mínimo
de dos (2) horas, como se indica en el manual de instructor Extended Range.
• Completar un mínimo de seis (6) inmersiones de formación en aguas abiertas como se indica en el manual de
instructor de Extended Range.
a. Notas
• La formación de paradas de descompresión por etapas se debe realizar durante las Inmersiones de Formación
en Aguas Abiertas 3 a 6.
• El tiempo total de todas las paradas de descompresión requeridas durante las Inmersiones de Formación en
Aguas Abiertas 3 y 4 no deben exceder de 15 minutos por inmersión.
• El tiempo total para todas las paradas de descompresión requeridas durante las Inmersiónes de Formación en
Aguas Abiertas 5 y 6 no deben exceder 25 minutos por inmersión.
• El tiempo total combinado para las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 1-4 debe sumar un mínimo de
dos (2) horas.
• El tiempo total combinado para las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 5 y 6 debe sumar un mínimo
de 90 minutos.

IX. Secuencia
• Las inmersiones de formación en aguas abiertas de la 3 a la 6 solo pueden realizarse después de que el alumno
haya completado con éxito todas las sesiones académicas y las inmersiones de formación en aguas abiertas 1 y
2.
X. Certi cación
La certi cación de Extended Range (con o sin Trimix) permite al titular bucear con un compañero de igual o mayor
cuali cación, en inmersiones que utilicen el equipo y los procedimientos de buceo especializados a una profundidad
máxima de 45 metros y requieran de paradas de descompresión por etapas que no superen los 25 minutos, siempre y
cuando las inmersiones se realicen en entornos similares a los de la formación y experiencia del buceador.
XI. Crédito
A discreción del instructor, las inmersiones de formación en aguas abiertas 1 y 2 del programa de Technical Extended
Range pueden acreditarse para el programa de Extended Range.

Technical Extended Range
I. Propósito
El programa de Technical Extended Range de SSI proporciona a los buceadores la formación necesaria para plani car y
realizar de forma independiente inmersiones de descompresión con múltiples paradas y dos cambios de gas a una
profundidad máxima de 50 metros (60 metros si se usa Trimix), utilizando el equipo y los procedimientos de buceo
especializados, con un compañero de igual o mayor cuali cación.

Un Technical Extended Range Instructor en activo puede impartir el programa Technical Extended Range.
El Instructor debe ser certi cado como Technical Extended Range Trimix Instructor para poder enseñar el programa
Technical Extended Range Trimix.
NOTA: El curriculum del Technical Extended Range Trimix es idéntico al programa no-trimix, con la excepción del gas de respiración que se usa.

• 70 inmersiones
• 20 inmersiones a más de 30 metros de profundidad
• Un mínimo de diez (10) inmersiones que requieren paradas de descompresión por etapas con el cambio de al
menos un (1) gas.
Tiene al menos una (1) de las siguientes certi caciones SSI o una equivalente de una agencia de formación reconocida:
• Extended Range
• Full Cave Diving
• Technical Wreck Diving
IV. Duración
V. Equipo mínimo
equipo:

Incluyendo:
• Dos (2) botellas de etapa


• Al menos una (1) inmersión se debe realizar a una profundidad de 45 metros.

a. Si se utiliza Trimix
• Al menos una (1) inmersión se debe realizar a una profundidad de 55 metros.

Technical Extended Range.
• Completar un examen nal de Technical Extended Range con una puntuación mínima de 80%.
• Si se realiza una cuali cación de Trimix, completa un examen nal Technical Extended Range Trimix con un
resultado de un mínimo de 80% aprobado.
• Completar un mínimo de una (1) sesión de desarrollo de habilidades en la piscina/aguas con nadas, con un
tiempo acumulado de al menos 90 minutos, como se indica en el manual de instructor de Technical Extended
Range.
instructor de Technical Extended Range.
a. Notas
• Las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 1 y 2 son inmersiones preliminares, y pueden renunciarse a
discreción del instructor, si el alumno ha completado el programa Extended Range SSI dentro de los 180 días.
• El tiempo total para las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 3 a 6 debe ser como mínimo de tres (3)
horas.
• La obligación de descompresión para el plan principal de las inmersiones esenciales (tiempo total para todas
las paradas de descompresión incluyendo paradas profundas, si se realizan) no debe exceder de 30 minutos
para las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 3 y 4.
para las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 5 y 6, y cualquier inmersión de formación adicional.
• Al menos una inmersión debe tener un run time total de más de 60 minutos.
• Las inmersiones de formación en aguas abiertas de la 3 a la 6 deben incluir al menos dos (2) cambios de gas.
• Si las condiciones ambientales o del agua ponen el peligro la seguridad, o es poco práctico cumplir con el
requisito del tiempo, se deben programar inmersiones de formación adicionales.

IX. Secuencia
completado con éxito las Inmersiones de formación en aguas abiertas 1 y 2.
X. Certi cación
La certi cación de Technical Extended Range permite al titular bucear de manera autónoma con un compañero de igual o
mayor cuali cación, en inmersiones que utilicen el equipo y los procedimientos de buceo especializados, en
profundidades de 50 metros (para Technical Extended Range) o 60 metros (para Technical Extended Range Trimix), y
requieran de paradas ilimitadas de descompresión por etapas con un máximo de dos cambios de gas, siempre y cuando las
inmersiones se realicen en entornos similares a los de la formación y experiencia del buceador.
XI. Crédito
Se puede combinar este programa con el programa Technical Wreck Diving o Full Cave Diving.
Si se realiza junto con el programa Technical Wreck Diving:
• Las Inmersiones de Formación en Ambientes bajo Techo 1-4 del programa Technical Wreck Diving también se
pueden utilizar para cumplir con los requisitos de las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 1-4 del
programa Technical Extended Range.
• Los alumnos deben completar todos los requisitos previos, las sesiones de desarrollo de habilidades, y los
requisitos académicos para ambos programas.
• La profundidad máxima recomendada para las inmersiones de formación en entornos bajo techo es de 45
metros, y bajo ningún concepto se pueden realizar inmersiones en entornos bajo techo con una profundidad
superior a 60 metros durante el transcurso del programa.
• No se puede realizar ninguna inmersión de penetración en profundidades superiores a 30 metros con

aire/Nitrox.
Si se realiza junto con el programa Cave Diving:
• Las Inmersiones de Formación en Ambientes bajo Techo 1-4 del programa Full Cave Diving también se pueden
utilizar para cumplir con los requisitos de las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 1-4 del programa
• Los alumnos deben completar todos los requisitos previos, las sesiones de desarrollo de habilidades, y los
requisitos académicos para ambos programas.

aire/Nitrox, o 60 metros con Trimix.

Trimix Hipóxico
I. Propósito
El programa de Trimix hipóxico de SSI proporciona a los buceadores la formación necesaria para plani car y realizar de
forma independiente inmersiones de descompresión limitadas a una profundidad máxima de 100 metros, utilizando el
equipo y los procedimientos especializados, con un compañero de igual o mayor cuali cación.

Un Instructor Trimix Hipóxico en activo puede dirigir el Programa Trimix Hipóxico.

• 100 inmersiones
• 30 inmersiones a una profundidad mayor de 30 metros
• 10 inmersiones a una profundidad mayor de 45 metros
• 20 inmersiones que requieren paradas de descompresión por etapas con cambio de al menos dos (2) gases
buceo homologada:
• Technical Extended Range
IV. Duración
V. Equipo mínimo
Los alumnos que participan en este programa deben utilizar al menos la siguiente con guración de equipo:

Incluyendo:
• Tres (3) botellas de etapa

• La proporción alumnos por instructor es 3:1.

• Profundidad máxima para las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 3 y 4: 80 metros, con al menos una
inmersión a una profundidad mayor de 75 metros
• Profundidad máxima para las inmersiones de formación en aguas abiertas 5 y 6: 100 metros

Hypoxic Trimix.
• Completar un examen nal de Hypoxic Trimix con una puntuación mínima de 80%.
tiempo acumulado de al menos 90 minutos, como se indica en el manual de instructor de Hypoxic Trimix.
instructor de Hypoxic Trimix.
a. Notas
• El tiempo total acumulado para las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 3-6 debe ser de al menos
cinco (5) horas.
para las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 3 y 4.
para las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 5 y 6, y cualquier inmersión de formación adicional.
• Cada inmersión de formación en aguas abiertas debe incluir al menos tres (3) cambios de gas.
• Si las condiciones ambientales o del agua ponen el peligro la seguridad, o es poco práctico cumplir con el
requisito del tiempo, se deben programar inmersiones de formación adicionales.
IX. Secuencia
completado con éxito las Inmersiones de formación en aguas abiertas 1 y 2.
X. Certi cación
La certi cación de Trimix hipóxico permite al titular bucear de manera autónoma con un compañero de igual o mayor
cuali cación, en inmersiones que utilicen el equipo y los procedimientos de buceo especializados en profundidades de 80
o 100 metros, según la certi cación obtenida, en entornos similares a los de la formación y experiencia del buceador.
• La certi cación Trimix Hipóxico 80 metros es la misma que la certi cación de 100 metros, con la siguiente
exepción: si las condiciones ambientales no lo permiten, o el alumno no puede realizar la inmersión más
profunda, puede ser certi cado a 80 metros después de las primeras cuatro (4) inmersiones.
• Después de desarrollar la experiencia, y con un compañero de buceo con una cuali cación igual o superior, un
buceador certi cado para los 100 metros puede bucear a profundidades mayores de 100 metros.

Programas de XR en entornos bajo techo
Extended Range Wreck Diving
I. Propósito
El programa de Extended Range Wreck Diving de SSI proporciona a los buceadores la formación necesaria para plani car y
realizar de forma independiente penetraciones en pecios limitadas dentro del área de luz solar, a profundidades inferiores
a 40 metros, utilizando los equipos y los procedimientos de buceo en pecios especializados, con un compañero de igual o
mayor cuali cación.
NOTA: Consulta los programas de especialidades de buceo y los programas de entornos bajo techo y Advanced Wreck Diving para obtener una
descripción detallada del programa de Advanced Wreck Diving.

Un Extended Range Wreck Diving Instructor en estado activo puede impartir el programa de Extended Range Wreck
Diving.
formación de SSI, si poseen la certi cación de Extended Range Instructor (con guración bibotella) o la
certi cación de Extended Range Foundations Instructor (con guración bibotella).
• Pueden utilizar un Sistema total de buceo con Sidemount, tal como se indica en los Estándares de formación de
SSI, si poseen la certi cación de Instructor de especialidades de buceo con Sidemount recreativo.
• Pueden utilizar un Sistema total de buceo de SCR o CCR, tal como se indica en los Estándares de formación de
SSI, si poseen la certi cación de SCR Diving Instructor o de CCR Diving Instructor correspondiente o la
certi cación de SCR Diving o de CCR Diving en la unidad utilizada por el alumno.

• 24 inmersiones
buceo homologada:

Para alumnos que utilizan una con guración bibotella (además de lo mencionado anteriormente):
• Fundamentos de Extended Range (con guración bibotella)
• Extended Range
buceo homologada:

Para alumnos que utilicen una Unidad CCR (además de lo anterior):
• 30 horas con la unidad correspondiente

buceo homologada:
• CCR Diving
NOTA: La certi cación CCR debe ser con la misma unidad que se utilizará para este programa.
Para los alumnos que utilicen una unidad de SCR (además de lo mencionado anteriormente):

buceo homologada:
• SCR Diving
NOTA: La certi cación de SCR debe ser con la misma unidad que se utilizará para este programa.
IV. Duración
V. Equipo mínimo
equipo:
formación de XR.

Y
• Linterna principal y una de reserva
• Un (1) carrete o spool con un mínimo de 45 metros de línea
• Un (1) carrete de línea principal por equipo de buceadores (carretes de equipo puede proporcionar el
instructor)
• Un mínimo de dos (2) echas de línea o marcadores de referencia de la salida (Referencing Exit Markers - REM).


• Profundidad máxima en aguas abiertas: 40 metros o la profundidad máxima de la certi cación del buceador,
VIII. Condiciones de Formación

• Se debe mantener un cabo guía para el buceo en aguas abiertas durante todas las fases de cualquier inmersión
de formación en entornos bajo techo.
• La penetración se debe limitar a la zona de la luz natural, como se indica en los Estándares Generales de
Formación SSI.
• El patrón de navegación se limita a un simple patrón lineal.

IX. Requisitos para la nalización
Ambientes bajo Techo XR.
• Completar un examen nal de Ambientes bajo Techo XR con una puntuación mínima de 80%.
• Completar al menos una (1) sesión de desarrollo de habilidades en tierra como se indica en el manual de
instructor de Ambientes bajo Techo XR.
tiempo acumulado de al menos una (1) hora, como se indica en el manual de instructor de Ambientes bajo
Techo XR.
• Completar un mínimo de cuatro (4) inmersiones de formación en ambientes bajo techo como se indica en el
manual de instructor de Ambientes bajo Techo XR.
a. Notas
• Toda la formación en el agua debe plani carse dentro de los límites de no descompresión del ordenador
personal de buceo del alumno, el software de plani cación de inmersión, o las Tablas Combinadas Aire/EAN
SSI.
• Ninguna penetración debe exceder un tercio (1/3) de la provisión del gas de fondo del buceador.
• Cuando un buceador consume un tercio (1/3) del gas de fondo disponible, el buceador debe regresar,
reservando un tercio (1/3) para la salida y un tercio (1/3) para contingencias.
• Cada botella de etapa debe tener su ciente gas para que el buceador pueda regresar a la super cie desde el
punto de penetración plani cado más profundo, según la tasa de CAS del buceador, el tiempo de fondo
plani cado y cualquier parada plani cada.
NOTA: Las botellas bailout CCR deben tener su ciente gas para que el buceador pueda regresar a la super cie desde el punto de penetración más
profundo plani cado, según una tasa de CAS de 40 litros/minuto, tiempo en el fondo plani cado, y cualquier parada plani cada.
X. Secuencia
• La sesión de desarrollo de habilidades en la piscina/aguas con nadas solo se puede realizar después de haber
completado con éxito la sesión de desarrollo de habilidades en tierra.
• Las Inmersiones de Formación en Ambientes bajo Techo 1 y 2 solo se pueden realizar después de que el
alumno ha completado con éxito la sesión de con guración del equipo, la Evaluación del Estado Físico en el
Agua XR, y todas las sesiones de desarrollo de habilidades en la piscina/aguas con nadas.
• Las inmersiones de formación en entornos bajo techo 3 y 4 solo pueden realizarse después de que el alumno
haya completado con éxito todas las sesiones académicas y las Inmersiones de formación en entornos bajo
techo 1 y 2.
XI. Certi cación

La certi cación de Extended Range Wreck Diving de SSI permite al titular bucear con un compañero de igual o mayor
cuali cación en inmersiones sin descompresión con penetraciones limitadas dentro del área de luz solar, utilizando el
equipo y los procedimientos de buceo en pecios especializados para profundidades inferiores a 40 metros (o para su nivel
de certi cación máximo, cualquiera que sea menos profundo), siempre y cuando las inmersiones se realicen en entornos
similares a los de la formación y experiencia del buceador.
XII. Crédito
• La certi cación de Extended Range Wreck Diving puede acreditarse para la sesión de desarrollo de habilidades
en tierra, la sesión de desarrollo de habilidades en piscina/aguas con nadas y las inmersiones de formación en
entornos bajo techo 1 y 2 del programa de Extended Range Cavern Diving, si el programa comienza dentro de
los 90 días siguientes a la nalización del programa de Extended Range Wreck Diving.
• La acreditación es enteramente a discreción del Instructor. Si las inmersiones se acreditan, el Instructor debe
tener conocimiento directo o reciente (dentro de 90 días) del conocimiento del alumno, o el Instructor debe
realizar una sesión en la piscina/aguas con nadas y un mínimo de una inmersión de evaluación antes de
realizar cualquier inmersión en ambientes bajo techo.

Technical Wreck Diving
I. Propósito
El programa de Technical Wreck Diving de SSI proporciona a los buceadores la formación necesaria para plani car y
realizar de forma independiente inmersiones de penetración completas dentro de barcos hundidos u otras estructuras,
utilizando los equipos y los procedimientos de buceo en pecios técnico especializados, con un compañero de igual o
mayor cuali cación.

Un Instructor Technical Wreck Diving en activo puede impartir el programa Technical Wreck Diving.
formación de SSI, si poseen la certi cación de Extended Range Instructor (con guración bibotella).
• Pueden utilizar un Sistema total de buceo de XR SCR o XR CCR, tal como se indica en los Estándares de
formación de SSI, si poseen la certi cación de SCR Extended Range Instructor o de CCR Extended Range
Instructor correspondiente o la certi cación de SCR Diving o de CCR Diving en la unidad utilizada por el
alumno.

• 75 inmersiones

buceo homologada:
• Extended Range
buceo homologada:


buceo homologada:
• CCR Extended Range


buceo homologada:
• SCR Extended Range
IV. Duración
V. Equipo mínimo
equipo:
• Un Sistema total de buceo de XR CCR completo
• Un Sistema total de buceo de XR SCR completo

Y
• Una linterna principal y un mínimo de dos linternas de reserva
• Tres (3) carretes o bobinas por buceador (uno debe ser una bobina de seguridad con un mínimo de 45 m de
cabo)
• Tres (3) echas de línea y tres (3) galletas no direccionales, o seis (6) marcadores de referencia de la salida
(Referencing Exit Markers, REM, por sus siglas en inglés)
• Un carrete primario de línea por equipo de buceadores



• Todas las inmersiones de formación en ambientes bajo techo deben realizarse en agua con al menos cinco (5)
metros de visibilidad al comienzo de la inmersión.
• Se permiten restricciones menores (donde dos buceadores deben nadar uno detrás del otro sin quitar o
manipular el equipo para navegar por la restricción).
• Las inmersiones se deben completar por lo menos en dos (2) lugares diferentes, a menos que el lugar sea lo
su cientemente grande como para tener múltiples puntos de entrada y salida, y rutas interiores.

Technical Wreck Diving.
• Completar un examen nal de Technical Wreck Diving con una puntuación mínima de 80%.
instructor de Technical Wreck Diving.
tiempo acumulado de al menos una (1) hora, como se indica en el manual de instructor de Technical Wreck
Diving.
• Completar un mínimo de seis (6) inmersiones de formación en ambientes bajo techo como se indica en el
manual de instructor de Technical Wreck Diving.
a. Notas
• Las inmersiones de formación en entornos bajo techo de la 1 a la 6 deben plani carse dentro de los límites
especí cos de descompresión de acuerdo a los límites actuales de la certi cación del buceador.
• Están permitidos patrones de navegación más complejos incluyendo saltos, circuitos y otras ayudas a la
navegación de cabos múltiples.
• Ninguna penetración debe exceder 1/3 de la provisión de gas respirable del buceador para la fase de
penetración en cualquier inmersión de formación en entornos bajo techo, con 1/3 restante para la salida y
reservando 1/3 para las emergencias.
• Los métodos para las mezclas de gases deben ser utilizados y aplicados al plan de buceo.

X. Secuencia
• Las Inmersiones de Formación en Ambientes bajo Techo 1 a 4 solo se pueden realizar después de que el
techo de la 1 y a la 4.

XI. Certi cación
La certi cación de Technical Wreck Diving de SSI permite al titular bucear de manera autónoma con un compañero de
igual o mayor cuali cación en inmersiones de penetración completas, utilizando el equipo y los procedimientos de buceo
en pecios técnico especializados, siempre y cuando las inmersiones se realicen en entornos similares a los de la formación y
experiencia del buceador.
El concepto de la Regla de los Tercios para la gestión del gas se debe aplicar en todas las inmersiones.
XII. Crédito
Si se realiza en combinación con el programa Technical Extended Range:
pueden utilizar para cumplir con los requisitos de las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 1-4 del
programa Technical Extended Range.
• Los buceadores deben completar todos los requisitos previos, el desarrollo de habilidades y los requisitos
académicos de ambos programas.

Extended Range Cavern Diving
I. Propósito
El programa de Extended Range Cavern Diving de SSI proporciona a los buceadores la formación necesaria para plani car
y realizar de forma independiente penetraciones limitadas en cavernas dentro del área de luz solar, a profundidades
inferiores a 40 metros, utilizando los equipos y los procedimientos de buceo en cavernas especializados, con un
compañero de igual o mayor cuali cación.

Un Extended Range Cavern Diving Instructor en estado activo puede impartir el programa de Extended Range Cavern
Diving.

• 24 inmersiones
buceo homologada:

• Extended Range
buceo homologada:


buceo homologada:
• CCR Diving


buceo homologada:
• SCR Diving
IV. Duración
V. Equipo mínimo
equipo:
formación de XR.

Y
• Linterna principal y una de reserva
• Un (1) carrete o spool con un mínimo de 45 metros de línea
• Un (1) carrete de línea principal por equipo de buceadores (carretes de equipo puede proporcionar el
instructor)
• Un mínimo de dos (2) echas de línea o marcadores de referencia de la salida (Referencing Exit Markers - REM).


• Profundidad máxima en aguas abiertas: 40 metros o la profundidad máxima de la certi cación del buceador,

Formación SSI.

Ambientes bajo Techo XR.
• Completar un examen nal de Ambientes bajo Techo XR con una puntuación mínima de 80%.
instructor de Ambientes bajo Techo XR.
tiempo acumulado de al menos una (1) hora, como se indica en el manual de instructor de Ambientes bajo
Techo XR.
• Completar un mínimo de cuatro (4) inmersiones de formación en ambientes bajo techo como se indica en el
manual de instructor de Ambientes bajo Techo XR.
a. Notas
SSI.
Formación SSI.
• Ninguna penetración debe exceder un tercio (1/3) de la provisión del gas de fondo del buceador.
• Cuando un buceador consume un tercio (1/3) del gas de fondo disponible, el buceador debe regresar,
reservando un tercio (1/3) para la salida y un tercio (1/3) para contingencias.
• Cada botella de etapa debe tener su ciente gas para que el buceador pueda regresar a la super cie desde el
punto de penetración plani cado más profundo, según la tasa de CAS del buceador, el tiempo de fondo
plani cado y cualquier parada plani cada.
X. Secuencia
• Las Inmersiones de Formación en Ambientes bajo Techo 1 y 2 solo se pueden realizar después de que el
techo 1 y 2.

XI. Certi cación
La certi cación de Extended Range Cavern Diving de SSI permite al titular bucear con un compañero de igual o mayor
cuali cación en inmersiones sin descompresión con penetraciones limitadas dentro del área de luz solar, utilizando el
equipo y los procedimientos de buceo en cavernas especializados para profundidades inferiores a 40 metros (o para su
nivel de certi cación máximo, cualquiera que sea menos profundo), siempre y cuando las inmersiones se realicen en
entornos similares a los de la formación y experiencia del buceador.
XII. Crédito
• La certi cación de Extended Range Cavern Diving puede acreditarse para la sesión de desarrollo de
habilidades en tierra, la sesión de desarrollo de habilidades en piscina/aguas con nadas y las inmersiones de
formación en entornos bajo techo 1 y 2 del programa de Extended Range Wreck Diving, si el programa
comienza dentro de los 90 días siguientes a la nalización del programa de Extended Range Cavern Diving.
• La acreditación es enteramente a discreción del Instructor. Si las inmersiones se acreditan, el Instructor debe
tener conocimiento directo o reciente (dentro de 90 días) del conocimiento del alumno, o el Instructor debe
realizar una sesión en la piscina/aguas con nadas y un mínimo de una inmersión de evaluación antes de
realizar cualquier inmersión en ambientes bajo techo.

Cave Diving
I. Propósito
El programa de Cave Diving de SSI proporciona a los buceadores la formación necesaria para plani car y realizar de
manera independiente inmersiones de penetración en cuevas utilizando el concepto de la Regla de los Tercios para
gestionar el gas, en profundidades inferiores a los 40 metros, utilizando el equipo y los procedimientos de buceo en cuevas
especializados, con un compañero de igual cuali cación.

Un Instructor Cave Diving en activo puede impartir el Programa Cave Diving.

• 50 inmersiones
buceo homologada:

• Extended Range

buceo homologada:

buceo homologada:
• CCR Diving


buceo homologada:
• SCR Diving

IV. Duración
V. Equipo mínimo
equipo:

Y
• Tres (3) carretes o bobinas por buceador (uno debe ser una bobina de seguridad con un mínimo de 45 m de
cabo)
• Tres (3) echas de línea y tres (3) galletas no direccionales, o seis (6) marcadores de referencia de la salida
(Referencing Exit Markers, REM, por sus siglas en inglés)



• Se permite un máximo de un (1) salto o tee (bifurcación).
• Las inmersiones deben limitarse a las áreas en las que dos buceadores pueden nadar sin restricciones.

• Completar todas las sesiones académicas y las evaluaciones como se indica en el manual de instructor de Cave
Diving.
• Completar un examen nal de Cave Diving con una puntuación mínima de 80%.
• Completar la Evaluación del Estado Físico en el Agua XR como se indica en los Estándares Generales de
Formación SSI.
• Completar un mínimo de una (1) sesión de desarrollo de habilidades como se indica en el manual de instructor
de Cave Diving.
tiempo acumulado de al menos una (1) hora, como se indica en el manual de instructor de Cave Diving.
• Completar al menos seis (6) inmersiones de formación en ambientes bajo techo como se indica en el manual de
instructor de Cave Diving.
a. Notas
SSI.
• Las inmersiones de formación de la 1 a la 6 deben impartirse en entornos bajo techo.
• Ninguna penetración debe exceder 1/3 de la provisión del gas de fondo del buceador.
• Cuando un buceador consume 1/3 del gas de fondo disponible, el buceador debe regresar, reservando 1/3 para
la salida y 1/3 para contingencias.

X. Secuencia
XI. Certi cación

La certi cación de Cave Diving de SSI permite al titular bucear de manera autónoma con un compañero de igual o mayor
cuali cación en inmersiones en cuevas, utilizando el equipo y los procedimientos de buceo en cuevas especializados,
siempre y cuando las inmersiones se realicen en entornos similares a los de la formación y experiencia del buceador.
Un máximo de un soporte se puede adelantar.
El concepto de la Regla de los Tercios para la gestión del gas se debe aplicar en todas las inmersiones.

Full Cave Diving
I. Propósito
El programa de Full Cave Diving de SSI proporciona a los buceadores la formación necesaria para plani car y realizar de
manera independiente inmersiones de penetración en cuevas utilizando el concepto de la Regla de los Tercios para
gestionar el gas, en profundidades que no superen la certi cación actual del buceador, utilizando el equipo y los
procedimientos de buceo en cuevas especializados, con un compañero de igual cuali cación.

Un Instructor Full Cave Diving en activo puede impartir el Programa Full Cave Diving.
formación de SSI, si poseen la certi cación de Extended Range Instructor (con guración bibotella).
• Pueden utilizar un Sistema total de buceo de XR SCR o XR CCR, tal como se indica en los Estándares de
formación de SSI, si poseen la certi cación de SCR Extended Range Instructor o de CCR Extended Range
Instructor correspondiente o la certi cación de SCR Diving o de CCR Diving en la unidad utilizada por el
alumno.

• 75 inmersiones
• 10 inmersiones en una cueva

buceo homologada:
• Cave Diving
buceo homologada:
• Extended Range
buceo homologada:


buceo homologada:



buceo homologada:

IV. Duración
V. Equipo mínimo
equipo:

Y
• Dos (2) carretes o spools por buceador (uno debe ser un carrete de seguridad con un mínimo de 45 m de línea)
• Un (1) carrete del salto o de gap por buceador
• Un mínimo de tres (3) echas de línea o marcadores de referencia de la salida (Referencing Exit Markers - REM),
y cinco (5) cookies no direccionales.


• Profundidad máxima para las Inmersiones de Formación en Ambientes bajo Techo 1 y 2: 40 metros
• Profundidad máxima para las inmersiones de formación en entornos bajo techo de la 3 a la 6: la profundidad
máxima de la certi cación del alumno.

• Se permiten restricciones menores (donde dos buceadores deben nadar uno detrás del otro sin quitar o
manipular el equipo para navegar por la restricción).

• Completar todas las sesiones académicas y las evaluaciones como se indica en el manual de instructor de Full
Cave Diving.
• Completar un examen nal de Full Cave Diving con una puntuación mínima de 80%.
• Completar un mínimo de una (1) sesión de desarrollo de habilidades en la tierra como se indica en el manual
de instructor de Full Cave Diving.
tiempo acumulado de al menos una (1) hora, como se indica en el manual de instructor de Full Cave Diving.
• Completar un mínimo de seis (6) inmersiones de formación en ambientes bajo techo como se indica en el
manual de instructor de Full Cave Diving.
a. Notas
• Las Inmersiones de Formación en Ambientes bajo Techo 3 a 6 deben plani carse dentro de los límites
especí cos de descompresión de la certi cación de los buceadores.
• Ninguna penetración debe exceder 1/3 de la provisión de gas respirable del buceador para la fase de
penetración en cualquier inmersión en cuevas, con 1/3 restante para la salida y reservando 1/3 para las
emergencias.
• Los métodos para las mezclas de gases deben ser utilizados y aplicados al plan de buceo.
• Cualquier descompresión por etapas superior a los 15 minutos requiere el uso de un gas de descompresión,
que debe usarse por etapas si no hay una salida alternativa.

X. Secuencia
XI. Certi cación

La certi cación de Full Cave Diving de SSI permite al titular bucear de manera autónoma con un compañero de igual o
mayor cuali cación en inmersiones en cuevas, utilizando el equipo y los procedimientos de buceo en cuevas
especializados, siempre y cuando las inmersiones se realicen en entornos similares a los de la formación y experiencia del
buceador. El concepto de la Regla de los Tercios para la gestión del gas debe utilizarse en todas las inmersiones.
XII. Crédito
Si se realiza en combinación con el programa Technical Extended Range:
• Las Inmersiones de Formación 5 y 6 del programa Technical Extended Range se deben realizar en aguas
abiertas.
• Los buceadores deben completar todos los requisitos previos, el desarrollo de habilidades y los requisitos

Programas de XR SCR
SCR Diving
I. Propósito
El programa de SCR Diving de SSI proporciona a los buceadores la formación y el conocimiento necesarios para plani car y
realizar de forma independiente inmersiones de rebreather semicerrado (SCR) a una profundidad máxima de 30 metros,
utilizando el Sistema total de buceo de SCR y los procedimientos de SCR Diving, con un compañero de igual o mayor
cuali cación.
Además de los Estándares de SSI, cada fabricante puede exigir requisitos previos, experiencia, conocimientos y habilidades adicionales. El instructor
que imparte este programa debe consultar con el fabricante correspondiente los últimos procedimientos y estándares.

Un SCR Diving Instructor en activo con una unidad especí ca, puede impartir el programa de SCR Diving de una unidad
especí ca.

• 24 inmersiones
buceo homologada:
• Buceo profundo
IV. Duración
V. Equipo mínimo


• Profundidad máxima para las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 1 y 2: 12 metros
• Profundidad máxima para la Inmersión de formación en aguas abiertas 3: 20 metros.

• Completar todas las sesiones académicas y las evaluaciones como se indica en el manual de instructor de la
unidad especí ca para SCR Extended Range.
• Completar un examen nal de SCR Diving con una puntuación mínima de 80%.
• Completar una sesión de con guración de equipo como se indica en el manual de instructor de SCR Extended
Range.
tiempo acumulado de al menos una (1) hora, como se indica en el manual de instructor de SCR Extended
Range.
• Completar un mínimo de cuatro (4) inmersiones de formación en aguas abiertas como se indica en el manual
de instructor de SCR Extended Range.
• Completar un mínimo de 300 minutos de runtime en el agua con la unidad SCR correspondiente.
a. Notas
SSI.
IX. Secuencia
haya completado con éxito la sesión de con guración del equipo, la evaluación del estado físico de XR en el
agua y todas las sesiones de desarrollo de habilidades en la piscina/aguas con nadas.
• La inmersión de formación en aguas abiertas 4 solo se puede realizar después de que el alumno haya
completado con éxito todas las sesiones académicas y las Inmersiones de formación en aguas abiertas de la 1 a
la 3.
X. Certi cación
La certi cación de SCR Diving de SSI permite al titular bucear de manera autónoma con un compañero de igual o mayor
cuali cación, con la con guración de equipo utilizada durante la formación y los procedimientos de SCR Diving, en
profundidades inferiores a 30 metros que no requieran paradas de descompresión, siempre y cuando las inmersiones se
realicen en entornos similares a los de la formación y experiencia del buceador.

XI. Crossovers Unit
Los alumnos que cambien a SCR Diving procedentes de otra unidad de SCR controlada electrónicamente, o una unidad de
CCR, deben completar lo siguiente:
a. Requisitos Previos del Alumno
• 24 inmersiones de CCR
O
• 12 inmersiones de SCR
Antes de la certi cación, el alumno debe completar:
• Toda la teoría y los procedimientos de la unidad especí ca, incluyendo un examen nal con una puntuación
mínima de 80%.
• Una sesión de con guración de equipo, tal como se indica en el manual del instructor de SCR Extended Range.
• Una Evaluación del estado físico de XR en el agua, tal como se indica en los Estándares de formación de SSI.
• Completar un mínimo de una (1) sesión de desarrollo de habilidades adicional en la piscina/aguas con nadas
con una duración mínima de una (1) hora.
• Las Inmersiones de formación en aguas abiertas 3 y 4, tal como se indica en el manual del instructor de SCR
Extended Range.
• Al menos 120 minutos de runtime en aguas abiertas con la unidad SCR correspondiente.

Programas de XR SCR
SCR Extended Range
I. Propósito
El programa de SCR Extended Range proporciona a los buceadores la formación necesaria para plani car y realizar de
forma independiente inmersiones de descompresión limitadas, utilizando Nitrox a una profundidad máxima de 40 metros,
y el equipo y los procedimientos de buceo especializados, para un tiempo de descompresión acumulado máximo de 25
minutos, con un compañero de igual o mayor cuali cación.

Un SCR Extended Range Instructor en activo con una unidad especí ca, puede impartir el programa SCR Extended Range
de la unidad especí ca.

• 24 inmersiones
buceo homologada:
• Buceo profundo
IV. Duración
V. Equipo mínimo


• Profundidad máxima para las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 1 y 2: 12 metros

• Completar un examen nal de SCR Extended Range con una puntuación mínima de 80%.
Range.
Range.
instructor de SCR Extended Range.
• Completar un mínimo de 420 minutos de runtime en el agua con la unidad SCR correspondiente.
a. Notas
• El tiempo total para todas las paradas de descompresión requeridas durante todas las inmersiones de
formación no debe exceder 25 minutos por inmersión.
• El volumen del gas bailout transportado debe basarse en los cálculos de gas de cada buceador individual, más
un 30% para la reserva, y su ciente para realizar un ascenso compartiendo el gas y toda la descompresión
requerida.
IX. Secuencia
haya completado con éxito la sesión de con guración del equipo, la Evaluación del estado físico de XR en el
agua y todas las sesiones de desarrollo de habilidades en la piscina/aguas con nadas.
completado con éxito todas las sesiones académicas y las Inmersiones de formación en aguas abiertas de la 1 a
la 4.
X. Certi cación
La certi cación de SCR Extended Range permite al titular bucear con un compañero de igual o mayor cuali cación, con la
con guración de equipo utilizada durante la formación y los procedimientos de SCR Diving, en profundidades inferiores a
40 metros con una descompresión máxima de 25 minutos, siempre y cuando las inmersiones se realicen en entornos
similares a los de la formación y experiencia del buceador.

Actualización de SCR Extended
Range
I. SCR Diving a SCR Extended Range (Horizon)
a. Requisitos para la nalización
Los alumnos que asciendan de SCR Diving (Horizon) a SCR Extended Range (Horizon) deben:
Range.
Range.
• Completar las inmersiones de formación en aguas abiertas 5 y 6, tal como se indica en el manual del instructor
de SCR Extended Range.
• Completar al menos 120 minutos de tiempo total en aguas abiertas con la unidad de SCR correspondiente.
II. SCR Diving (otras unidades de SCR) a SCR Extended Range (Horizon)
• 24 inmersiones de SCR
Los alumnos que asciendan de SCR Diving (otras unidades de SCR) a SCR Extended Range (Horizon) deben:
Range.
Range.
• Completar las inmersiones de formación en aguas abiertas de la 4 a la 6, tal como se indica en el manual del

III. CCR Diving (cualquier unidad) a SCR Extended Range (Horizon)
Los alumnos que asciendan de cualquier certi cación de CCR Diving a SCR Extended Range (Horizon) deben:
Range.
Range.
IV. CCR Extended Range (cualquier unidad) a SCR Extended Range (Horizon)
Los alumnos que asciendan de cualquier certi cación de CCR Diving a SCR Extended Range (Horizon) deben:
Range.
Range.
• Completar las inmersiones de formación en aguas abiertas 5 y 6, tal como se indica en el manual del instructor
de SCR Extended Range.

Programas de XR CCR
CCR Diving
I. Propósito
El programa de CCR Diving de SSI proporciona a los buceadores la formación y el conocimiento necesarios para plani car
y realizar de forma independiente inmersiones de rebreather de circuito cerrado (CCR) a una profundidad máxima de 30
metros, utilizando los procedimientos de CCR Diving y del Sistema total de buceo de CCR y aire como diluyente, con un

Un CCR Diving Instructor con una unidad especí ca en activo puede impartir el programa de CCR Diving de una unidad
especí ca.

• 24 inmersiones en aguas abiertas

buceo homologada:
• Buceo profundo
IV. Duración
V. Equipo mínimo

• La proporción de alumnos por instructor es de 2:1 para los programas de formación rEvo.


• Completar todas las sesiones académicas y las evaluaciones como se indica en el manual de la unidad
especí ca para CCR Extended Range.
• Completar un examen nal de CCR Diving con una puntuación mínima de 80%.
• Completar un examen nal de la unidad especí ca con una puntuación mínima de 80%.
• Completar una sesión de con guración de equipos como se indica en el manual de instructor de CCR Extended
Range.
tiempo acumulado de al menos una (1) hora, tal como se indica en el manual del instructor de CCR Extended
Range.
instructor de CCR Extended Range.
• Completa un mínimo de 480 horas de runtime en el agua con la unidad CCR aplicable.
NOTA: Los alumnos que completen este programa usando una unidad rEVO CCR, deben completar al menos una (1) sesión adicional de desarrollo de
habilidades en la piscina/aguas con nadas, que dure al menos una (1) hora.
a. Notas
SSI.
• La botella bailout debe llenarse con aire, o una mezcla de nitrox con una máxima PpO2 de 1,6 a la máxima
profundidad plani cada de la inmersión.
• El volumen de una botella bailout se debe calcular utilizando un CAS mínimo de 40 litros/minuto.
• Los buceadores no deben llevar un gas diluyente con una PpO2 más alta que 1,1 bar en el fondo.
• Los buceadores utilizando un mCCR no deben llevar un gas diluyente con una PpO2 más alta que 1,3 bar en el
fondo.
• El punto de ajuste máximo es 1,3 bar.
IX. Secuencia
• Las inmersiones de formación en aguas abiertas de la 3 a la 6, y cualquier inmersión de formación en aguas

abiertas adicional, solo pueden realizarse después de que el alumno haya completado con éxito todas las
sesiones académicas y las Inmersiones de formación en aguas abiertas 1 y 2.
NOTA: Estas inmersiones de formación en aguas abiertas son el mínimo absoluto requerido para la certi cación. Los alumnos no deben continuar con
la siguiente inmersión si no han completado con éxito la inmersión anterior. El instructor puede repetir la inmersión anterior, o puede plani car
inmersiones de experiencia adicionales, antes de que los alumnos continúen con la siguiente inmersión de formación en aguas abiertas.
X. Certi cación
La certi cación de CCR Diving de SSI permite al titular bucear con un compañero de igual o mayor cuali cación, con la
con guración de equipo utilizada durante la formación, y los procedimientos de CCR Diving en profundidades superiores
a 30 metros, que no requieran paradas de descompresión por etapas, siempre y cuando las inmersiones se realicen en
entornos similares a los de la formación y experiencia del buceador.

Programas de XR CCR
CCR Extended Range
I. Propósito
El programa de CCR Extended Range proporciona a los buceadores la formación necesaria para plani car y realizar de
forma independiente inmersiones de descompresión limitadas utilizando aire a una profundidad máxima de 40 metros, o
Trimix (20 % de oxígeno como mínimo) a una profundidad máxima de 45 metros, utilizando el equipo y los
procedimientos de buceo especializados, para un tiempo de descompresión acumulado máximo de 25 minutos, con un

Un CCR Extended Range Instructor con una unidad especí ca en activo puede impartir el programa de CCR Extended
Range de una unidad especí ca.
NOTA: El curriculum del CCR Extended Range Trimix es idéntico al programa sin trimix, excepto del gas de respiración que se utiliza.

Opción 1
• 30 inmersiones de Extended Range que requieran una botella de etapa y descompresión.

buceo homologada:
• Buceo profundo

Opción 2

buceo homologada:
• CCR Diving
IV. Duración
V. Equipo mínimo

• La proporción de alumnos por instructor es de 2:1 para los programas de formación rEvo.

Aire como diluyente:
• Alcance de profundidad para las inmersiones de formación en aguas abiertas 5 y 6: 30–35 metros.
Trimix como diluyente:
• Alcance de profundidad para las inmersiones de formación en aguas abiertas 5 y 6: 30–45 metros.

• Completar todas las sesiones académicas y las evaluaciones como se indica en el manual de la unidad
especí ca para CCR Extended Range.
• Completar un examen nal de CCR Extended Range con una puntuación mínima de 80%.
• Si se realiza una cuali cación de Trimix, completa un examen nal CCR Extended Range Trimix con una
puntuación mínima de 80%.
• Crear independientemente un plan de una inmersión completa y un plan de bailout utilizando las Hojas de
Plani cación de Inmersiones Extended Range.
Range.
Range.
• Completa un mínimo de 480 horas de runtime en el agua con la unidad CCR aplicable.
NOTA: Los alumnos que completen este programa usando una unidad rEVO CCR, deben completar al menos una (1) sesión adicional de desarrollo de
habilidades en la piscina/aguas con nadas, que dure al menos una (1) hora.

a. Notas
• La formación de paradas de descompresión por etapas se debe realizar durante las Inmersiones de Formación
en Aguas Abiertas 3 a 6.
• El tiempo total de todas las paradas de descompresión requeridas durante las Inmersiones de Formación en
Aguas Abiertas 3 y 4 no deben exceder de 15 minutos por inmersión.
• El tiempo total para todas las paradas de descompresión requeridas durante las Inmersiónes de Formación en
Aguas Abiertas 5 y 6, y cualquier inmersión de formación adicional, no deben exceder 25 minutos por
inmersión.
• La botella bailout debe llenarse con aire, o una mezcla de nitrox con una máxima PpO2 de 1,6 a la máxima
profundidad plani cada de la inmersión.
fondo.
IX. Secuencia
• Las inmersiones de formación en aguas abiertas de la 3 a la 6, y cualquier inmersión de formación en aguas

abiertas adicional, solo pueden realizarse después de que el alumno haya completado con éxito todas las
sesiones académicas y las Inmersiones de formación en aguas abiertas 1 y 2.
X. Certi cación
La certi cación de CCR Extended Range permite al titular bucear con un compañero de igual o mayor cuali cación, en
inmersiones que utilicen el equipo y los procedimientos de buceo especializados a una profundidad máxima de 40 metros
(utilizando aire) o 45 metros (utilizando Trimix con un mínimo del 20 % de oxígeno) y requiriendo de paradas de
descompresión por etapas inferiores a 25 minutos, siempre y cuando las inmersiones se realicen en entornos similares a los
de la formación y experiencia del buceador.

XI. Actualizaciones
Los alumnos que se actualicen desde CCR Diving a CCR Extended Range deben completar lo siguiente:
• Completar todas las sesiones académicas y las evaluaciones de CCR Extended Range como se indica en el
manual de instructor de CCR Extended Range.
• Completar un examen nal de CCR Extended Range con una puntuación mínima de 80%.
• Completar un mínimo de una (1) sesión de desarrollo de habilidades adicional en la piscina/aguas con nadas
con una duración mínima de una (1) hora.
• Las Inmersiones de Formación de Aguas Abiertas 5 y 6 como se indica en el manual de instructor de CCR
Extended Range.
Los alumnos que se actualicen desde CCR Extended Range a CCR Extended Range Trimix deben completar lo
siguiente:
• Completar todas las sesiones académicas y las evaluaciones de CCR Extended Range Trimix como se indica en
el manual de instructor de CCR Extended Range.
• Completar un examen nal de CCR Extended Range Trimix con una puntuación mínima de 80%.
• Las Inmersiones de Formación de Aguas Abiertas 5 y 6 con trimix como se indica en el manual de instructor de
CCR Extended Range.

Programas de XR CCR
CCR Technical Extended Range
I. Propósito
El programa de CCR Technical Extended Range proporciona a los buceadores la formación necesaria para plani car y
realizar de forma independiente inmersiones de descompresión con múltiples paradas a una profundidad máxima de 60
metros, utilizando Trimix y el equipo y los procedimientos de buceo especializados, con un compañero de igual o mayor
cuali cación.

Un CCR Technical Extended Range Instructor con una unidad especí ca en estado activo puede impartir el programa de
CCR Technical Extended Range de una unidad especí ca.

• 50 inmersiones CCR de cualquier tipo
• 20 inmersiones de CCR a más de 30 metros de profundidad
• Al menos diez (10) inmersiones CCR con paradas de descompresión por etapas
buceo homologada:
IV. Duración
V. Equipo mínimo
Un Sistema total de buceo de XR CCR completo que:
• Permite la adición manual de gas al loop
• Tenga un método alternativo (backup) de monitorizar el loop si el método primario falla
• Pueden ser con guradas para que el oxígeno a bordo y el diluyente puedan cerrarse
Incluyendo:
• Al menos dos (2) botellas bailout con reguladores, una (1) para el bailout de fondo, y una (1) para la
descompresión.



unidad especí ca para CCR Technical Extended Range.
• Completar un examen nal de CCR Technical Extended Range con una puntuación mínima de 80%.
• Completar un mínimo de una (1) sesión de desarrollo de habilidades en aguas abiertas con un tiempo
acumulado de al menos una (1) hora, como se indica en el manual de instructor de CCR Technical Extended
Range.
instructor de CCR Technical Extended Range.
• Completar un mínimo de 420 minutos de runtime en el agua con la unidad CCR correspondiente.
a. Notas
• La obligación de descompresión para el plan principal (tiempo total para todas las paradas de descompresión,
incluyendo paradas profundas) no debe exceder los 30 minutos para las inmersiones de formación en aguas
abiertas 3 y 4.
las paradas de descompresión incluyendo paradas profundas) no debe exceder los 60 minutos para las
Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 5 y 6, y cualquier inmersión de formación adicional.
• La máxima ppO2 para el bailout es 1.6 en la profundidad más profunda plani cada de la inmersión.
fondo.
IX. Secuencia
• Las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 2 y 3 solo se pueden realizar después de que el alumno ha
completado con éxito la sesión de con guración del equipo, la Evaluación del Estado Físico en el Agua XR, y la
Inmersión de Formación en Aguas Abiertas 1.
• Las inmersiones de formación en aguas abiertas 4 y 5, y cualquier inmersión de formación en aguas abiertas
adicional, solo pueden realizarse después de que el alumno haya completado con éxito todas las sesiones
académicas y la inmersión de formación en aguas abiertas 3.

X. Certi cación
La certi cación de CCR Technical Extended Range permite al titular bucear de manera autónoma con un compañero de
igual o mayor cuali cación, utilizando Trimix y el equipo y los procedimientos de buceo especializados, en profundidades
de 60 metros, utilizando diluyente con un mínimo de contenido de oxígeno del 16 %, y requiriendo de paradas de
descompresión por etapas ilimitadas con un máximo de dos cambios de gas bailout, siempre y cuando las inmersiones se
realicen en entornos similares a los de la formación y experiencia del buceador.
XI. Crédito
Se puede combinar este programa con el programa Technical Wreck Diving o Full Cave Diving.
Si se realiza junto con el programa Technical Wreck Diving:
puede utilizar para cumplir con los requisitos de las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 1-4 del
programa CCR Technical Extended Range.
• Los alumnos deben completar todos los requisitos previos, el desarrollo de habilidades y los requisitos
• La máxima profundidad recomendada para las inmersiones de formación en ambientes bajo techo es de 45
metros.
• Ninguna inmersión de penetración debe realizarse a una profundidad mayor de 50 metros.

Si se realiza junto con el programa Cave Diving:
• Las Inmersiones de Formación en Ambientes bajo Techo 1-4 del programa Full Cave Diving también se pueden
utilizar para cumplir con los requisitos de las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 1-4 del programa
CCR Technical Extended Range.
• Los alumnos deben completar todos los requisitos previos, el desarrollo de habilidades y los requisitos


Programas de XR CCR
CCR Hypoxic Trimix
I. Propósito
El programa de CCR Hypoxic Trimix proporciona a los buceadores la formación necesaria para plani car y realizar de forma
independiente inmersiones de descompresión por etapas a una profundidad máxima de 100 metros, utilizando el equipo
de CCR Diving especializado y los procedimientos y mezclas de Trimix hipóxico, con un compañero de igual o mayor
cuali cación.

Un CCR Hypoxic Trimix Instructor con una unidad especí ca en activo puede impartir el programa de CCR Hypoxic Trimix de
una unidad especí ca.

• 100 horas de tiempo total con CCR
• 50 horas de tiempo total en la unidad especí ca
• Al menos 20 inmersiones CCR con descompresión por etapas

buceo homologada:
• CCR Technical Extended Range
IV. Duración
V. Equipo mínimo
Un Sistema total de buceo de XR CCR completo que:
• Permite la adición manual de gas al loop
• Tenga un método alternativo (backup) de monitorizar el loop si el método primario falla
• Pueden ser con guradas para que el oxígeno a bordo y el diluyente puedan cerrarse
Incluyendo:
• Al menos tres (3) botellas bailout con reguladores, una (1) para el bailout de fondo, y dos (2) para la
descompresión.


• Las Inmersiones de Formación de Aguas Abiertas 3 y 4 deben realizarse a una profundidad mayor de 75 metros.

unidad especí ca para CCR Hypoxic Trimix.
• Completar un examen nal de CCR Hypoxic Trimix con una puntuación mínima de 80%.
instructor de CCR Hypoxic Trimix.
• Completar un mínimo de 420 minutos de runtime en el agua con la unidad CCR correspondiente.
a. Notas
• La obligación de descompresión para el plan principal (tiempo total para todas las paradas de descompresión,
incluyendo paradas profundas) no debe exceder los 60 minutos para las inmersiones de formación en aguas
abiertas 3 y 4.
las paradas de descompresión incluyendo paradas profundas) no debe exceder de 90 minutos para las
Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 5 y 6, y cualquier inmersión de formación adicional.
• El tiempo total acumulado para las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 3-6 debe ser de al menos
cinco (5) horas.
• La máxima ppO2 para el bailout es 1.6 en la profundidad más profunda plani cada de la inmersión.
fondo.

IX. Secuencia
• Las Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 3 y 4 solo se pueden realizar después de que el alumno ha
completado con éxito la sesión de con guración del equipo, la Evaluación del Estado Físico en el Agua XR, y las
Inmersiones de Formación en Aguas Abiertas 1 y 2.
• Las inmersiones de formación en aguas abiertas 5 y 6, y cualquier inmersión de formación en aguas abiertas
adicional, solo pueden realizarse después de que el alumno haya completado con éxito todas las sesiones
académicas y la inmersión de formación en aguas abiertas 4.
X. Certi cación
La certi cación de CCR Hypoxic Trimix permite al titular bucear de manera autónoma con un compañero de igual o mayor
cuali cación, en inmersiones que utilicen el equipo y los procedimientos de buceo especializados en profundidades de 80
o 100 metros, según la certi cación obtenida, en entornos similares a los de la formación y experiencia del buceador.
La certi cación de Trimix Hipóxico de 80 metros es la misma que la certi cación de 100 metros, salvo por la siguiente
excepción: si las condiciones no lo permiten, o el alumno no puede realizar inmersiones más profundas, los buceadores
pueden obtener la certi cación de 80 metros después de las primeras cuatro (4) inmersiones de formación en aguas
abiertas.
Después de desarrollar la experiencia, y con un compañero de buceo con una cuali cación igual o superior, un buceador
certi cado para los 100 metros puede bucear a profundidades mayores de 100 metros.

Programas de XR CCR
Crossover CCR Unit
I. Propósito
El Crossover XR CCR Unit proporciona a los buceadores el conocimiento, las habilidades y la experiencia necesaria para
bucear con un nuevo rebreather en su nivel más alto de certi cación CCR.

Un instructor especí co de la unidad, en activo, puede impartir el Crossover XR CCR Unit para los niveles de certi cación
para los que están autorizados a emitir certi caciones.
Los alumnos que completen el Crossover XR CCR Unit deben cumplir con los requisitos previos y los requisitos mínimos
para el nivel de certi cación más alto correspondiente.

• Tener una certi cación CCR de cualquier nivel
• Haber registada un mínimo de 10 inmersiones CCR en los últimos 12 meses
• Cumplir con los estándares correspondientes para el nivel más alto al que quiere cambiar, incluyendo:
IV. Duración
V. Proporción en el Agua

Para cambiar a CCR Diving o CCR Extended Range, el alumno debe:
• Completar todas las sesiones académicas y las evaluaciones, tal como se indica en el manual del instructor de la
unidad especí ca para CCR Diving o CCR Extended Range.
Range.
Range.

a. Certi caciones superiores
Para cambiar a CCR Technical Extended Range o CCR Hypoxic Trimix, el alumno debe:
• Completar el crossover para CCR Diving o CCR Extended Range, tal como se indica anteriormente.
• Completar todas las sesiones académicas y evaluaciones, tal como se indica en el manual del instructor de la
unidad especí ca correspondiente.
• Completar el examen nal del programa correspondiente con una puntuación mínima para aprobar del 80 %.
• Completar como mínimo una (1) sesión de desarrollo de habilidades en aguas abiertas, tal como se indica en el
manual del instructor del programa correspondiente.
• Demostrar capacidad en las habilidades requeridas como se describe en el manual del instructor
correspondiente.
Plani car e impartir al menos una (1) inmersión de evaluación con un instructor cuali cado en la profundidad mínima
requerida para la certi cación del nivel más alto solicitado.
• CCR Technical Extended Range: 55 metros
• CCR Hypoxic Trimix: 80 metros

b. Notas
• El instructor que imparte el Crossover XR CCR Unit debe veri car directamente el nivel de experiencia y los
requisitos previos del alumno antes de las inmersiones de la evaluación nal.
• Para actualizaciones de CCR Hypoxic Trimix con unidades mCCR, se debe realizar al menos una sesión
académica adicional sobre "CMF a Profundidad y Plani cación de la Inmersión".
VII. Certi cación

Una vez que se completen todos los requisitos y el per l del alumno se actualiza en MySSI, el instructor que realiza el XR
Unit Crossover podrá emitir la tarjeta de certi cación correspondiente.
El alumno será certi cado en la unidad especí ca al más alto nivel solicitado.

Programas de XR
Tabla de equivalencias
I. Agencias y Federaciones de Formación reconocidas
XR de SSI TDI IANTD PADI GUE CMAS NAUI
Fundamentos de
Intro to Tech Esenciales Fundamentales
Extended Range
Buceador de
Extended Range Buceador con Nitrox Buceador con Nitrox Buceador con Nitrox
TEC 40 Rec 3 decompresión
Nitrox Diving avanzado avanzado avanzado *
técnica
Procedimiento para
Extended Range TEC 45
la descompresión
Extended Range Buceador con Nitrox Buceador con

Helitrox Trimix Tech 1
Trimix avanzado ** Helitrox
Technical Extended
Extended Range Buceador técnico TEC 50
Range
Technical Extended Normoxic Trimix

Trimix Normoxic Trimix Tec Trimix 65 Tech 60 Buceador con Trimix
Range Trimix Diver
Buceador con Trimix Buceador de

Hypoxic Trimix Advanced Trimix Buceador con Trimix Tec Trimix Tech 2
avanzado Extreme Exposure
Buceador de
Extended Range Buceador en pecios Buceador en pecios
Advanced Wreck penetración en
Wreck Diving limitado de nivel 2
pecios
Buceador de
Technical Wreck Buceador en pecios
penetración en
Diving avanzado
pecios técnico
Extended Range Buceador en Buceador en Buceador en
Cavern Cavern
Cavern Diving cavernas cavernas de nivel 1 cavernas
Buceador en cuevas
Buceador en cuevas Buceador en cuevas Buceador en cuevas
Cave Diving Intro to Cave de nivel
1 de nivel 2 de nivel 1
introductorio
Buceador en cuevas Buceador en cuevas Buceador en cuevas

Full Cave Diving Full Cave Buceador en cuevas
2 de nivel 3 de nivel 2
a. Programas de XR
XR CCR de SSI TDI IANTD PADI GUE CMAS NAUI

Buceador con aire Advanced Nitrox Buceador con aire
CCR Diving TEC 40 CCR Buceador CCR
diluyente CCR CCR diluyente CCR
Buceador de
CCR Extended procedimiento de
Range descompresión con
aire diluyente CCR
Advanced
CCR Extended
Recreational Trimix CCR 1
Range ( Trimix)
CCR
Buceador con gas

CCR Technical CCR Normoxic Buceador con gas
diluyente mezclado Normoxic CCR TEC 60 CCR CCR 2
Extended Range Trimix diluyente mezclado CCR
CCR
Buceador con gas Buceador con gas

CCR Hypoxic Trimix diluyente mezclado Trimix CCR TEC 100 CCR mezclado Extreme
avanzado CCR Exposure CCR

Evaluación del estado físico del
candidato de XR en el agua (XR
Candidate Water Fitness)
El propósito de esta evaluación es garantizar que los candidatos a Profesionales de SSI tienen un nivel de estado físico
adecuado y se sienten cómodos en el agua antes de impartir cualquier formación de SSI.
Para todos los programas de XR, cada candidato debe completar una evaluación del estado físico en el agua que
incluya:
I. Nadar con Equipo puesto

• Nadar 400 metros en super cie mientras lleva puesto el Sistema total de buceo y las botellas de etapa
correspondientes a su programa especí co.
II. Flotar en el Agua

• Mantenerse a ote en el agua durante 15 minutos sin utilizar ayuda o otación de cualquier tipo.
III. Natación en Super cie

• Nadar 700 metros sin parar durante 20 minutos utilizando una máscara, unas aletas y un tubo.
• Si se utiliza un traje de neopreno, se deben añadir plomos para asegurar que el candidato tiene una
otabilidad neutra.
O
• Nadar 375 metros sin parar y sin utilizar máscara, ni aletas, ni tubo ni otras ayudas de natación.
NOTA: La natación de 375 metros se puede realizar como alternativa a la natación asistida de 700 metros. Los estándares de RSTC exigen que se
complete en Norteamérica.
IV. Natación Bajo el Agua

Opción 1
• Nadar bajo el agua por 25 metros utilizando una máscara, aletas y un tubo.
Opción 2
• Nadar 15 metros de manera horizontal sin respirar, a profundidad constante bajo el agua, mientras lleva puesto
el Sistema total de buceo y las botellas de etapa correspondientes a su programa especí co.
a. Notas
• La natación bajo el agua se debe realizar en un entorno de piscina/aguas con nadas.
• La opción 2 se debe completar utilizando un cabo de referencia horizontal.
• El instructor responsable debe supervisar directamente a los alumnos y estar preparado para ayudar en caso
necesario.

V. Rescate de un Buceador
• Realizar un rescate completo de un buceador inconsciente en super cie, recorriendo una distancia de 100
metros en ocho (8) minutos.
• Ambos buceadores deben utilizar un Sistema total de buceo.

Para más información, consulta el Formulario y Criterio de Evaluación del Estado Físico en el Agua.
Una evaluación del estado físico en el agua tiene una validez de seis (6) meses.

Extended Range Foundations
Instructor
I. Propósito
El propósito del Extended Range Foundations Instructor Training Course SSI es certi car al candidato como Extended
Range Foundations Instructor.

Un Extended Range Instructor Trainer en activo puede impartir el Extended Range Foundations Instructor Training Course.
III. Prerrequisitos de los candidatos:

• Poseer y utilizar un Sistema total de buceo para la con guración de equipo adecuada, tal como se indica en los
Estándares generales de formación de SSI.
• Completar el Formulario de Evaluación del Instructor XR y proporciona documentación sobre la experiencia de

buceo y formación requerida.
Tener como mínimo una (1) de las siguientes certi caciones SSI con estatus activo:
• Open Water Instructor
• Extended Range Instructor
• Instructor de especialidades de buceo con Sidemount recreativo
• SCR Diving Instructor
• CCR Diving Instructor
IV. Duración
• El número de clases, horas y sesiones al día es determinado por el instructor y se basa en las necesidades y
capacidades del alumno y de las condiciones del agua.
• La proporción de candidatos por instructor es de 4:1.

Opción 1
Los candidatos que posean la certi cación Extended Range Foundations Instructor (mono botella) pueden:
Co-enseñar un mínimo de dos (2) programas separados de Extended Range Foundations bajo la supervisión directa de un
Extended Range Foundations Instructor en activo.
Opción 2
Los candidatos que posean la certi cación Extended Range Foundations Instructor en cualquier con guración
pueden:
Atender un seminario de dos días y completar con éxito:
• Un repaso de los Estándares Generales de Formación SSI, y los estándares relacionados con los programas XR
para los cuales el candidato está recibiendo una certi cación.
• Un repaso de los materiales del instructor y del alumno del programa especí co.
• Una sesión de con guración de equipo para el Sistema Total de Buceo correspondiente.
• Una sesión en la piscina/aguas con nadas que incluirá la presentación y la evaluación de todas las habilidades
requeridas del programa. Todas las habilidades deben ser demostradas y presentadas perfectamente.
VII. Certi cación

Un Extended Range Foundations Instructor en estado activo puede enseñar, supervisar y emitir certi caciones para
los siguientes programas utilizando las con guraciones de equipo para los que está cuali cado a enseñar:
• Fundamentos de Extended Range

Gas Blender Instructor
I. Propósito
El propósito de este estándar es proporcionar un procedimiento para la veri cación de las cuali caciones de instructor para
enseñar el Programa Gas Blender SSI.

Ninguno

Tener las siguientes certi caciones de SSI o una equivalente de una agencia de formación reconocida:
• Gas Blender
Tener las siguientes certi caciones SSI con estatus activo o una equivalente de una agencia de formación reconocida:
• Open Water Instructor
• Instructor de aire enriquecido Nitrox
IV. Duración
• No existe una duración mínima recomendada para el programa Gas Blender Instructor.
V. Requisitos para la nalización

• Completar el aprendizaje digital del Gas Blender, incluyendo todos los capítulos y todas las preguntas de
repaso.
• Completar el Registro de nalización de la formación especí co del programa y enviarlo al Centro de servicio
de SSI responsable, en caso necesario.
VI. Requisitos para el estado activo

• Proporcionar documentación de la certi cación Gas Blender.
VII. Certi cación

Un Instructor Gas Blender en activo puede enseñar, supervisar y emitir certi caciones para los siguientes programas:
• Nitrox Gas Blender
• Trimix Gas Blender

Programas para Instructores de circuito abierto
Extended Range Sidemount
Instructor
I. Propósito
El programa Extended Range Sidemount Instructor de SSI proporciona a los candidatos los conocimientos, las habilidades
y la experiencia necesarios para impartir el programa de Extended Range Sidemount de SSI.

Un XR Instructor Trainer en estado activo, certi cado como Extended Range Sidemount Instructor de SSI, puede impartir el
seminario.
El candidato puede co-enseñar el programa Extended Range Sidemount con un estado activo de Extended Range
Sidemount Instructor.


• 20 inmersiones con Sidemount

Opción 1
buceo homologada:

• Extended Range Nitrox Diving Instructor

Opción 2
buceo homologada:

Tener las siguientes certi caciones SSI con estatus activo (no se permiten equivalentes):
• Advanced Open Water Instructor
IV. Proporción en el Agua

V. Duración

Opción 1
Co-enseñar un mínimo de dos (2) programas distintos de Extended Range Sidemount bajo la supervisión directa de un
Extended Range Sidemount Instructor en estado activo.
Opción 2
• El examen nal correspondiente con una puntuación mínima de 90%.
• Completar la Evaluación del estado físico del candidato de XR en el agua, tal como se indica en los Estándares
de formación de SSI, si han transcurrido más de seis meses desde la última evaluación del candidato.
• Plani car y realizar, en calidad de instructor, al menos una (1) inmersión que cumpla los requisitos de una
Inmersión de formación en aguas abiertas 4 del manual del instructor de Buceo con Sidemount.
• Demostrar la capacidad para rescatar a un buceador inconsciente llevándolo a super cie desde una
profundidad de entre 5 y 10 metros.
a. Notas
• Durante la inmersión plani cada, el candidato supervisará un asistente o otro candidato actuando como
alumno.
Certi cación
Los Extended Range Sidemount Instructors en estado activo pueden enseñar, supervisar y emitir certi caciones para
los siguientes programas:
• Cualquier programa recreativo o de XR en una con guración de equipo de Sidemount, si tienen la cuali cación
pertinente de instructor para ese programa.

Extended Range Nitrox Diving
Instructor
I. Propósito
El propósito del programa Extended Range Nitrox Diving Instructor Training Course es certi car al candidato como
Extended Range Nitrox Diving Instructor.

Un Extended Range Nitrox Diving Instructor en estado activo puede impartir el Extended Range Nitrox Diving Instructor
Training Course.
Un Extended Range Nitrox Diving Instructor en activo puede impartir la opción de la co-enseñanza.



buceo homologada:

• Instructor de buceo profundo
• Instructor de buceo de salvamento y rescate
IV. Duración
VI. Limitaciones de Profundidad

• Profundidad máxima en aguas abiertas: 40 metros

VII. Requisitos para la nalización
Opción 1
Co-enseñar un mínimo de dos (2) programas separados de Extended Range Nitrox Diving bajo supervisión directa de un
Extended Range Nitrox Diving Instructor Trainer en activo.
Opción 2
• Una sesión de plani cación de inmersiones para la orientación sobre las Hojas de Plani cación de Inmersiones
XR.
• Plani car y realizar, actuando como un instructor, al menos una (1) inmersión con descompresión del programa
Extended Range Nitrox Diving.
a. Notas
• Se debe utilizar el mínimo requerido Sistema Total de Buceo y botellas de etapa durante toda la formación en
el agua.
• Las inmersiones de formación no deben superar la profundidad máxima permitida para el programa, deben
incluir paradas de descompresión plani cadas (real o simulada), e incluir la cantidad mínima de cambios de gas
requeridos por el programa correspondiente.
Sólo para Instructor Trainers del Buceo Recreativo:
Atender un Seminario de Actualización de un día y completar con éxito:
• Un repaso de todos los Estándares de Formación SSI relacionados con los programas y la formación XR.
XR.
b. Notas
• Esta evaluación se aprueba o se suspende. El Extended Range Nitrox Diving International Training Director que
certi ca, debe decidir personalmente si el candidato es capaz de enseñar el programa Extended Range Nitrox
Diving después de que se ha nalizado este programa.
VIII. Certi cación

Los Extended Range Nitrox Diving Instructors en estado activo pueden enseñar, supervisar y emitir certi caciones
para los siguientes programas utilizando las con guraciones de equipo para los que están cuali cados a enseñar:

Extended Range Instructor
I. Propósito
El objetivo del Extended Range Instructor Training Course SSI es certi car al candidato como Extended Range Instructor
con o sin trimix.

Un Extended Range Instructor Trainer en activo puede impartir el programa Extended Range Instructor Training Course.



buceo homologada:
• Extended Range

NOTA: El candidato debe tener la certi cación de Extended Range Trimix (para Extended Range Trimix Instructor)
Haber expedido al menos:
• 3 Certi caciones Aire Enriquecido Nitrox 40
IV. Duración


Opción 1
Co-enseñar un mínimo de dos (2) programas separados de Extended Range bajo supervisión directa de un Extended
Range Instructor Trainer en activo.
Opción 2
Atender un seminario de tres días y completar con éxito:
• Una presentación académica sobre un tema correspondiente al programa y nivel de formación.
XR.
• Una presentación de enseñanza en el agua sobre un tema correspondiente al programa o nivel de formación.
• Como un miembro del equipo de buceadores, participa en la plani cación y ejecución de al menos una
inmersión del programa Extended Range.
Extended Range.
a. Notas
el agua.
alumno.
VIII. Certi cación

Además de los programas que imparten los Extended Range Nitrox Diving Instructors en estado activo, los Extended
Range Instructors en estado activo pueden enseñar, supervisar y emitir certi caciones para los siguientes programas
utilizando las con guraciones de equipo para los que están cuali cados a enseñar:
• Extended Range
NOTA: Los instructores que completen el seminario y cumplen con los requisitos necesarios, recibirán la certi cación Extended Range Trimix Instructor.
IX. Para un Extended Range Trimix Instructor

Un Extended Range Instructor que tiene la certi cación Technical Extended Range Trimix se puede actualizar
automáticamente a un Extended Range Trimix Instructor.
Se debe enviar un formulario de solicitud, incluyendo la documentación necesaria, al Centro de Servicio SSI responsable o
a su Extended Range Instructor Trainer.

Technical Extended Range
Instructor
I. Propósito
El propósito del Technical Extended Range Training Course SSI es certi car al candidato como Technical Extended Range
Instructor SSI con o sin trimix.

Un Technical Extended Range Instructor Trainer en estado activo puede impartir el Extended Range Instructor Training
Course.


• 200 inmersiones
• 50 inmersiones con descompresión a más de 45 metros de profundidad

buceo homologada:
• Technical Extended Range


NOTA: El candidato debe tener la certi cación Technical Extended Range Trimix para Technical Extended Range Trimix Instructor.
• 10 certi caciones de Extended Range

O
• 5 certi caciones de Extended Range Nitrox

NOTA: Si el candidato no ha emitido las certi caciones necesarias, puede completar el Instructor Training Course al solicitar una exención y reunir los
requisitos para la nalización adicionales. Para más información, consulta «Requisitos para la nalización».
IV. Duración



XR.
a. Notas
el agua.
alumno.
• La inmersión debe tener una profundidad de al menos 50 metros, con al menos 25 minutos de tiempo de
descompresión por etapas programado, y al menos dos (2) cambios de gas.
Exención de co-enseñanza
Antes de recibir la certi cación, los candidatos que no hayan emitido el número de certi caciones necesarias deberán
completar los siguientes requisitos tras nalizar con éxito el seminario:
• Co-enseñar un mínimo de dos (2) programas completos de Technical Extended Range con un estado activo de
Technical Extended Range Instructor.
• Proporcionar cartas de recomendación (completas y rmadas por el instructor que supervisa) para cada
programa que co-enseña.
VIII. Certi cación

Además de los programas que imparten los Extended Range Instructors en estado activo, los Technical Extended
Range Instructors en estado activo pueden enseñar, supervisar y emitir certi caciones para los siguientes programas
• Technical Extended Range, con o sin trimix, según la certi cación

Hypoxic Trimix Instructor
I. Propósito
El propósito del Hypoxic Trimix Instructor Training Course SSI es de certi car al candidato como Hypoxic Trimix Instructor.

Un Hypoxic Trimix Instructor Trainer en activo puede impartir el Hypoxic Trimix Instructor Training Course.


• 250 inmersiones
• 30 inmersiones con descompresión a más de 60 metros de profundidad

buceo homologada:
• Trimix Hipóxico
• 10 certi caciones Technical Extended Range

• Technical Extended Range Instructor
IV. Duración


XR.
Hypoxic Trimix.
a. Notas
el agua.
alumno.
• La inmersión se debe realizar a una profundidad mínima de 80 metros, con un tiempo mínimo de 30 minutos
de descompresión por etapas plani cado, y al menos dos (2) cambios de gas.
• Co-enseñar un mínimo de dos (2) programas completos de Trimix Hipóxico con un estado activo de Hypoxic
Trimix Instructor.
VIII. Certi cación

Además de los programas que imparten los Technical Extended Range Instructors en estado activo, los Hypoxic
Trimix Instructor en estado activo pueden enseñar, supervisar y emitir certi caciones para los siguientes programas
• Trimix Hipóxico

Programas de Instructor en entornos bajo techo de XR
Extended Range Wreck Diving
Instructor
I. Propósito
El propósito del Extended Range Wreck Diving Instructor Trainer Course de SSI es certi car al candidato como Extended
Range Wreck Diving Instructor.

Un Extended Range Wreck Diving Instructor Trainer en estado activo puede impartir el Extended Range Wreck Diving
Instructor Training Course.


buceo homologada:


Tener al menos la certi cación correspondiente para enseñar este programa en una con guración alternativa de
equipo (además de la anterior):
• Extended Range Foundations Instructor (con guración bibotella)

V. Duración

Opción 1
• Co-enseñar un mínimo de dos (2) programas completos de Extended Range Wreck Diving con un estado activo
de Extended Range Wreck Diving Instructor Trainer.
Opción 2
• Una sesión de habilidades en tierra que incluya la presentación y la evaluación de todas las habilidades
• Plani car y realizar, en calidad de instructor, al menos dos (2) inmersiones del programa de Extended Range
Wreck Diving.
• Demostrar la capacidad para rescatar a un buceador inconsciente, nadando por 10 metros horizontalmente,
llevándolo a super cie desde una profundidad de entre 5 y 10 metros.
a. Notas
• Durante las inmersiones plani cadas, el candidato supervisará un asistente o otro candidato actuando como el
alumno.
VII. Actualización:
Para Extended Range Instructors o superior con una certi cación Technical Wreck Diving:
• Un Extended Range Instructor en estado activo o superior que tenga la certi cación de Technical Wreck Diving
puede ampliar automáticamente a Extended Range Wreck Diving Instructor.
• El candidato debe enviar una solicitud al Centro de Servicio SSI o a un XR International Training Director, y
debe enviar copias de las certi caciones relevantes.
VIII. Certi cación

Los Extended Range Diving Instructors en estado activo pueden enseñar, supervisar y emitir certi caciones para los
siguientes programas utilizando las con guraciones de equipo para los que están cuali cados a enseñar:
• Buceo en pecios
• Advanced Wreck Diving

Technical Wreck Diving Instructor
I. Propósito
El propósito del Technical Wreck Diving Instructor Trainer Course SSI es de certi car al candidato como Technical Wreck
Diving Instructor.

Un Technical Wreck Instructor Trainer en activo puede impartir el programa Technical Wreck Diving Instructor Training
Course.


• Haber registrada al menos 50 inmersiones de penetración de technical wreck.

buceo homologada:

• Extended Range Wreck Diving Instructor

• 10 certi caciones de Extended Range Wreck

• Extended Range Sidemount Instructor
• CCR Extended Range Instructor
• SCR Extended Range Instructor

V. Duración

XR.
• Plani car y realizar, en calidad de instructor, al menos dos (2) inmersiones técnicas de penetración en pecios del
programa de Technical Wreck Diving.
a. Notas
alumno.
• Co-enseñar un mínimo de dos (2) programas completos de Technical Wreck Diving, con un estado activo de
Technical Wreck Diving Instructor.
VII. Certi cación

Además de los programas que imparten los Extended Range Wreck Diving Instructors en estado activo, los Technical
Wreck Diving Instructors en estado activo pueden enseñar, supervisar y emitir certi caciones para los siguientes
programas utilizando las con guraciones de equipo para los que están cuali cados a enseñar:

Extended Range Cavern Diving
Instructor
I. Propósito
El Extended Range Cavern Diving Instructor Course de SSI es certi ca al candidato como Extended Range Cavern Diving
Instructor.

Un Extended Range Cavern Diving Instructor Trainer en estado activo puede impartir el Extended Range Cavern Diving
Instructor Training Course.


buceo homologada:



V. Duración

Opción 1
• Co-enseñar un mínimo de dos (2) programas completos de Extended Range Cavern Diving con un estado
activo de Extended Range Cavern Diving Instructor Trainer.
Opción 2
• Plani car y realizar, en calidad de instructor, al menos dos (2) inmersiones del programa de Extended Range
Cavern Diving.
a. Notas
alumno.
VII. Actualización:
Para Extended Range Instructors o superior con una certi cación Full Cave Diving:
• Un Extended Range Instructor en estado activo o superior que tenga la certi cación de Cave Diving puede
ampliar automáticamente a Extended Range Cavern Diving Instructor.
• El candidato debe enviar una solicitud al Centro de Servicio SSI o a un XR International Training Director, y
debe enviar copias de las certi caciones relevantes.
VIII. Certi cación

Los Extended Range Cavern Diving Instructors en estado activo pueden enseñar, supervisar y emitir certi caciones
para los siguientes programas utilizando las con guraciones de equipo para los que están cuali cados a enseñar:
• Buceo recreativo en cavernas/cenotes

Cave Diving Instructor
I. Propósito
El propósito del Cave Diving Instructor Training Course SSI es de certi car al candidato como Cave Diving Instructor.

Un Cave Diving Instructor Trainer en activo puede impartir el Cave Diving Instructor Training Course.


• 75 inmersiones en cuevas
buceo homologada:
• Cave Diving
• Extended Range Cavern Diving Instructor

• 5 certi caciones de Extended Range Cavern Diving


V. Duración

Atender un seminario de cuatro días y completar con éxito:
• Plani car y realizar, actuando como un instructor, al menos dos (2) inmersiones del programa Cave Diving.
a. Notas
Durante las inmersiones plani cadas, el candidato supervisará un asistente o otro candidato actuando como el alumno.
• Co-enseñar un mínimo de dos (2) programas completos de Cave Diving, con un estado activo de Cave Diving
Instructor.
VII. Certi cación

Además de los programas que imparten los Extended Range Cavern Diving Instructors en estado activo, los Cave
Diving Instructors en estado activo pueden enseñar, supervisar y emitir certi caciones para los siguientes programas
• Cave Diving

Full Cave Diving Instructor
I. Propósito
El propósito del Full Cave Diving Instructor Training Course SSI es de certi car al candidato como Full Cave Diving
Instructor.

Un Full Cave Diving Instructor Trainer en activo puede impartir el Full Cave Diving Instructor Training Course.


• 100 inmersiones en cuevas

buceo homologada:

• Cave Diving Instructor

• 5 certi caciones de Cave Diving


V. Duración

XR.
• Plani car y realizar, actuando como un instructor, al menos cuatro (4) inmersiones de penetración del
programa Full Cave Diving.
a. Notas
Durante las inmersiones plani cadas, el candidato supervisará un asistente o otro candidato actuando como el alumno.
• Co-enseñar al menos un (1) programa completo de Full Cave Diving con un estado activo de Full Cave Diving
Instructor.
NOTA: El seminario o las opciones de co-enseñanza deben ser completados con dos (2) diferentes Full Cave Diving Instructor Trainers en activo.
VII. Certi cación

Además de los programas que imparten los Cave Diving Instructors en estado activo, los Full Cave Diving Instructors
en estado activo pueden enseñar, supervisar y emitir certi caciones para los siguientes programas utilizando las
con guraciones de equipo para los que están cuali cados a enseñar:

Programas para Instructores de SCR
SCR Diving Instructor
I. Propósito
Este programa certi ca el candidato como SCR Diving Instructor.

Un SCR Extended Range Instructor Trainer en activo puede impartir el SCR Diving Instructor Training Course.


• Tener un registro y la aprobación del fabricante y SSI.

• 50 inmersiones totales de SCR en la unidad especí ca
• 30 inmersiones de SCR a más de 25 metros de profundidad

buceo homologada:
• SCR Diving
IV. Duración


Opción 1
Co-enseñar al menos dos (2) programas distintos de SCR Diving bajo la supervisión directa de un SCR Extended Range
Instructor Trainer en estado activo.
Opción 2
• Una sesión de plani cación de inmersiones para la orientación sobre las Hojas de plani cación de inmersiones
de SCR.
• Plani car y realizar, actuando como un instructor, al menos dos (2) inmersiones del programa SCR Diving.
a. Notas
el agua.
alumno.
VIII. Certi cación

Los SCR Diving Instructors en activo pueden enseñar, supervisar y emitir certi caciones para los siguientes
programas:
• SCR Diving

Actualización de SCR Diving
Instructor
I. Propósito
Este programa certi ca a un candidato con una certi cación preexistente de CCR Diving Instructor como SCR Diving
Instructor.

Un SCR Extended Range Instructor Trainer en estado activo puede impartir la Actualización de SCR Diving Instructor.


Tener las siguientes certi caciones SSI (no se permiten equivalentes):
• SCR Diving (Horizon)

IV. Requisitos para la nalización

• Plani car y realizar, actuando como un instructor, al menos dos (2) inmersiones del programa SCR Diving.

SCR Extended Range Instructor
I. Propósito
Este programa certi ca el candidato como SCR Extended Range Instructor.

Un SCR Extended Range Instructor Trainer en activo puede impartir el SCR Extended Range Instructor Training Course.



• Al menos diez (10) inmersiones SCR con descompresión en varias etapas

buceo homologada:

IV. Duración


Opción 1
Co-enseñar al menso dos (2) programas SCR Extended Range separados bajo la supervisión directa de un SCR Extended
Range Instructor Trainer en activo.
Opción 2
• Una sesión de plani cación de inmersiones para la orientación sobre las Hojas de plani cación de inmersiones
de SCR.
• Plani car y realizar, en calidad de instructor, al menos dos (2) inmersiones completas del programa de SCR
Extended Range. Una inmersión debe ser una inmersión con descompresión en SCR, y la otra debe incluir un
ascenso de bailout con descompresión en circuito abierto.
a. Notas
el agua.
alumno.
VIII. Certi cación

Además de los programas que imparten los SCR Diving Instructors en estado activo, los SCR Extended Range
Instructors en estado activo pueden enseñar, supervisar y emitir certi caciones para los siguientes programas:

Actualización de SCR Extended
Range Instructor
I. Propósito
Este programa certi ca a un candidato con una certi cación preexistente de SCR Diving Instructor o de CCR Extended
Range Instructor como SCR Extended Range Instructor.

Un SCR Extended Range Instructor Trainer en estado activo puede impartir la Actualización de SCR Extended Range
Instructor.

Además de los requisitos previos para el SCR Extended Range Instructor Training Course, los candidatos también
deben:
SCR Diving Instructor para SCR Extended Range Instructor
• Al menos diez (10) inmersiones SCR con descompresión en varias etapas

• SCR Extended Range (Horizon)

• SCR Diving Instructor (Horizon)

CCR Extended Range Instructor para SCR Extended Range Instructor

• SCR Extended Range (Horizon)


IV. Requisitos para la nalización
• Plani car y realizar, en calidad de instructor, al menos dos (2) inmersiones completas del programa de SCR
Extended Range. Una inmersión debe ser una inmersión con descompresión en SCR, y la otra debe incluir un

Programas para Instructores de CCR
CCR Diving Instructor
I. Propósito
Este programa certi ca el candidato como CCR Diving Instructor.

Un CCR Extended Range Instructor Trainer en activo puede impartir el programa CCR Diving Instructor Training Course.




buceo homologada:
• CCR Diving
IV. Duración


Opción 1
Co-enseñar al menos dos (2) programas CCR Diving separados bajo la supervisión directa de un CCR Diving Instructor
Trainer en activo.

Opción 2
XR.
• Plani car y realizar, actuando como un instructor, al menos d0s (2) inmersiones del programa CCR Diving
program.
a. Notas
el agua.
VIII. Requisitos REVO

Los instructores que reciben la certi cación de instructor con una unidad REVO CCR, deben utilizar una de las siguientes
opciones de certi cación:
Opción 1
• Co-eñsenar un mínimo de un (1) programa CCR Diving bajo la supervisión directa de un CCR Diving Instructor
Trainer en activo o CCR Diving Instructor aprobado por el fabricante.
• Realizar un (1) programa adicional de CCR Diving evaluado por un CCR Diving Instructor Trainer de la unidad
especí ca en activo.
Opción 2
• Asistir al seminario de cinco días realizado por un CCR Diving Instructor en activo aprobado por el fabrincante
o un CCR Diving Instructor Trainer en activo, como se ha explicado anteriormente.
• Realizar un (1) programa adicional de CCR Diving evaluado por un CCR Diving Instructor Trainer de la unidad
especí ca en activo.
a. Notas
• Los dos programas CCR Diving deben ser supervisados por dos diferentes CCR Diving Instructors o CCR
Extended Range Instructor Trainers.
• Un CCR Extended Range Instructor Trainer puede impartir ambos programas con la aprobación previa del
fabricante.
IX. Certi cación

CCR Diving Instructors en activo pueden enseñar, supervisar y emitir certi caciones para los siguientes programas:
• CCR Diving

CCR Extended Range Instructor
I. Propósito
Este programa certi ca el candidato como CCR Extended Range Trimix Instructor.

Un CCR Extended Range Instructor Trainer en activo puede impartir el CCR Extended Range Instructor Training Course.




buceo homologada:

IV. Duración


Opción 1
Co-enseñar un mínimo de dos (2) programas CCR Extended Range bajo la supervisión directa de un CCR Extended Range
Instructor Trainer en activo.
Opción 2
XR.
• Plani car y realizar, en calidad de instructor, al menos dos (2) inmersiones del programa de CCR Extended
Range. Una inmersión debe ser una inmersión con descompresión en CCR, y la otra debe incluir un ascenso de
bailout con descompresión en circuito abierto.
a. Notas
el agua.
• Los Extended Range Instructores certi cados pueden llevar una botella de descomprsión adicional con hasta
100% de oxígeno.

VIII. Requisitos REVO
Los instructores que reciben la certi cación de instructor con una unidad REVO CCR, deben utilizar una de las siguientes
opciones de certi cación:
Opción 1
• Co-enseñar al menos un (1) programa CCR Extended Range bajo la supervisión directa de un CCR Extended
Range Instructor Trainer en activo o un CCR Extended Range Instructor aprobado por el fabricante.
• Realizar un (1) programa adicional de CCR Extended Range evaluado por un CCR Extended Range Instructor
Trainer de la unidad especí ca en activo.
Opción 2
• Asistir al seminario de cinco días realizado por un CCR Extended Range Instructor aprobado por el fabricante o
un CCR Extended Range Instructor Trainer, como se ha explicado anteriormente.
• Realizar un (1) programa adicional de CCR Extended Range evaluado por un CCR Extended Range Instructor
Trainer de la unidad especí ca en activo.
a. Notas
• Los dos programas de CCR Extended Range deben ser supervisados por dos CCR Extended Range Instructors o
CCR Extended Range Instructor Trainers diferentes.
• Un CCR Extended Range Instructor Trainer puede impartir ambos programas con la aprobación previa del
fabricante.
IX. Certi cación

Además de los programas que imparten los CCR Diving Instructors en estado activo, los CCR Extended Range
Instructors en estado activo pueden enseñar, supervisar y emitir certi caciones para los siguientes programas:
• CCR Extended Range Trimix

CCR Technical Extended Range
Instructor
I. Propósito
Este programa certi ca el candidato como CCR Technical Extended Range Instructor.

Un CCR Technical Extended Range Instructor Trainer en activo puede impartir el CCR Technical Extended Range Instructor
Training Course.




buceo homologada:
• CCR Hypoxic Trimix


• 10 certi caciones de CCR Extended Range

O
• 5 certi caciones de CCR Diving
• 5 certi caciones de CCR Extended Range
IV. Duración


XR.
• Plani car y realizar, en calidad de instructor, al menos dos (2) inmersiones del programa de CCR Technical
Extended Range. Una inmersión debe ser una inmersión con descompresión en CCR, y la otra debe incluir un
a. Notas
el agua.
alumno.
VIII. Certi cación

Además de los programas que imparten los CCR Extended Range Instructors en estado activo, los CCR Technical
Extended Range en estado activo pueden enseñar, supervisar y emitir certi caciones para los siguientes programas:

CCR Hypoxic Trimix Instructor
I. Propósito
Este programa certi ca el candidato como CCR Hypoxic Trimix Instructor.

Un CCR Hypoxic Trimix Instructor Trainer en activo puede impartir el CCR Hypoxic Trimix Instructor Training Course.




buceo homologada:


• 15 certi caciones de CCR Technical Extended Range

O
• 10 certi caciones de CCR Diving
• 5 certi caciones de CCR Technical Extended Range
IV. Duración


XR.
• Plani car y realizar, en calidad de instructor, al menos dos (2) inmersiones del programa de CCR Hypoxic Trimix.
Una inmersión debe ser una inmersión con descompresión en CCR, y la otra debe incluir un ascenso de bailout
con descompresión en circuito abierto.
a. Notas
el agua.
alumno.
VIII. Certi cación

Además de los programas que imparten los CCR Technical Extended Range Instructors en estado activo, los CCR
Hypoxic Trimix Instructors en estado activo pueden enseñar, supervisar y emitir certi caciones para los siguientes
programas:

Crossover para Profesionales de
XR
I. Propósito
Este programa tiene por objetivo orientar al candidato a Profesional del buceo de SSI sobre la losofía y los
procedimientos de Extended Range, así como los estándares de formación, el Sistema educativo de SSI y las habilidades de
buceo Extended Range requeridas en los programas de formación de Extended Range.

Un Extended Range Instructor Trainer en activo puede impartir el programa XR Professional Crossover.
Para Crossovers para Profesionales de Entorno bajo techo o XR SCR y CCR (además de los mencionados
anteriormente):
El Instructor Trainer debe tener una certi cación de instructor de igual o mayor nivel que la certi cación a la que opta el
candidato (por ejemplo, un CCR Extended Range Instructor Trainer solo puede impartir el Crossover para CCR Diving
Instructors y CCR Extended Range Instructors).
Para candidatos al Crossover para Profesionales de XR que obtengan múltiples certi caciones de con guración de
equipo:
Los candidatos que completan todos los componentes requeridos del programa de Crossover para Profesionales de XR
pueden obtener las certi caciones de con guración de equipo (backmount, sidemount, SCR y CCR) sin realizar un
programa de Crossover adicional.
• El Instructor Trainer que imparte el Crossover debe completar una revisión de todos los Estándares de
formación de SSI aplicables y de los materiales del programa.
• Para cada certi cación adicional, el candidato debe enviar vídeos de las habilidades requeridas al XR
International Training Director responsable. Las habilidades deben ser de una calidad a nivel demostración.

• Cumplir o superar todos los requisitos previos de cada nivel de instructor individual.

• No tener violaciones de ética o normas pendientes, ni violaciones éticas o normativas veri cadas en los últimos
12 meses.
• Tener una certi cación XR SSI en activo o una equivalente de una agencia de formación reconocida.
NOTA: Si el candidato no ha estado activo durante los últimos dos años con una organización de formación de buceo, deben proporcionar una prueba
de no-renovación, que informa que no tiene acciones o sanciones éticas por violaciones de estándares pendientes.

IV. Duración
• El seminario de dos días esta diseñado para candidatos que ya son Instructores recreativos SSI o cuales ya han
completado el Crossover del Profesional de Buceo Recreativo SSI.
• El seminario de tres días es para candidatos que quieren hacer el Crossover a SSI, pero solamente quieren
convertirse en Extended Range Instructors.
V. Limitaciones de Profundidad

• Un repaso del Sistema Educativo SSI, incluyendo todos los programas no-XR, la Filosofía de Negocio SSI, y el
Sistema MySSI y la aplicación.
• Un repaso de todos los Estándares de Formación SSI relacionados con los programas y la formación XR.
• Una sesión de plani cación de inmersiones para al menos una (1) inmersión de descompresión a una
profundidad mayor de 40 metros, utilizando las Hojas de Plani cación de Inmersiones XR y el software de
plani cación de inmersión.
• La Evaluación del Estado Físico en el Agua XR
VII. Certi cación

Los XR Instructors en estado activo que hayan completado con éxito el Crossover para Profesionales de XR pueden:
• Enseñar, asistir y supervisar en programas XR SSI para los niveles que son igual o por debajo de su máximo nivel
de certi cación.

Tabla de equivalencias
I. Agencias y Federaciones de Formación reconocidas
Extended Range
Introducción a Tech Fundamentals
Foundations
Instructor Instructor
Instructor
Extended Range Technical

Advanced Nitrox Advanced Nitrox Advanced Nitrox
Nitrox Diving Tec Instructor Rec 3 Instructor Decompression
Instructor Instructor Instructor
Extended Range Decompression
Tec Instructor
Instructor Procedure Instructor
Advanced
Extended Range Recreational Trimix
Recreational Trimix Tec 1 Instructor Helitrox Instructor
Trimix Instructor Instructor
Instructor
Technical Extended Extended Range

Technical Instructor Tec Deep Instructor
Range Instructor Instructor
Technical Extended
Normoxic Trimix Normoxic Trimix*
Range Trimix Trimix Instructor Tech 60 Instructor Trimix Instructor
Instructor
Hypoxic Trimix Advanced Trimix Advanced Trimix Advanced Trimix

Trimix Instructor Tec Trimix Instructor Tech 2 Instructor
Instructor Instructor Instructor Instructor
Extended Range
Advanced Wreck Advanced Wreck Wreck Penetration
Wreck Diving
Instructor
Advanced Wreck
Technical Wreck
Penetration
Diving Instructor
Instructor
Extended Range
Cavern Diving Cavern Instructor Cavern Instructor Cavern Instructor Cave I Instructor Cavern Instructor
Instructor
Cave Diving Intro to Cave Technical Cave

Cave 1 Instructor Cave II Instructor Cave 1 Instructor
Full Cave Diving

Full Cave Instructor Cave Instructor Cave 2 Instructor Cave III Instructor Cave 2 Instructor
Instructor

a. Programas para Profesionales de CCR

CCR Diving CCR Air Diluent Advanced Nitrox TEC 40 CCR CCR Air Diluent
CCR Instructor
Instructor Instructor CCR Instructor Instructor Instructor
CCR Extended CCR Air Diluent
Range Instructor Deco Instructor
CCR Extended Advanced
Range Trimix Recreational Trimix CCR 1 Instructor
Instructor CCR Instructor
CCR Technical CCR Normoxic

CCR Mixed Gas Normoxic CCR TEC 60 CCR CCR Mixed Gas
Extended Range CCR 2 Instructor Trimix Diluent
Instructor Instructor Instructor Instructor
Extreme Exposure
CCR Hypoxic Trimix CCR Advanced Trimix CCR Tec 100 CCR
CCR Mixed Gas
Instructor Mixed Gas Instructor Instructor Instructor
Instructor

Seminarios de XR Instructor Trainer
Requisitos generales
I. Propósito
El Seminario del XR Instructor Trainer SSI proporciona a los candidatos el conocimiento y la formación necesaria para
organizar y impartir programas XR SSI a nivel profesional.

Un XR International Training Director en activo puede impartir el Seminario del XR Instructor Trainer.

a. Para todos los Candidatos
• Poseer y usar un Sistema Total de Buceo apropiado para el programa especí co, como se indica en los
Estándares de Formación SSI.

• Ser aprobado por un XR International Training Director SSI en activo.
IV. Duración
• El número de clases, horarios y sesiones por día son jados por el propio XR International Training Director, en
base a las necesidades y la habilidad de los alumnos y las condiciones del agua.
V. Limitaciones de Profundidad

Atender un Seminario del XR Instructor Trainer de nueve días y completar con éxito:
• Al menos dos (2) presentaciones académicas sobre un tema correspondiente al programa, y nivel de formación
más alto que el candidato está solicitando.
• Obtener una cali cación de ± 3 puntos de la cali cación del Instructor Trainer en un mínimo de dos (2)
Evaluaciones de enseñanza académica.
• Conseguir como mínimo 42 puntos en la Evaluación del sistema educativo de SSI.
• Una evaluación de la sesión de plani cación de inmersiones para la orientación sobre las Hojas de plani cación
de inmersiones de XR
• Una evaluación de la sesión de con guración de equipo del Sistema total de buceo adecuado
• La Evaluación del Estado Físico en el Agua XR
• Un taller de habilidades de rescate que incluye la presentación y evaluación de todas las habilidades de rescate
requeridas, del programa más alto que el candidato está solicitando. Todas las habilidades deben ser
demostradas perfectamente.
• Al menos dos (2) presentaciones de enseñanza en el agua, sobre un tema correspondiente al programa y nivel
de formación más alto que el candidato está solicitando.
• Obtener una cali cación de ± 3 puntos de la cali cación del Instructor Trainer en un mínimo de dos (2)
Evaluaciones de enseñanza en el agua.
• Plani car y realizar, actuando como un instructor, al menos una (1) inmersión con descompresión con la
con guración de equipo correspondiente del nivel más alto que el candidato está solicitando.
a. Notas
el agua.
• Durante la inmersión plani cada, el candidato supervisará un asistente o otro candidato, actuando como el
candidato a instructor.
NOTA: Si el candidato ya es un Instructor Trainer SSI del Buceo Recreativo en activo, el seminario se puede realizar en cinco (5) días.

VII. Certi cación
• Al nalizar el Seminario del Instructor Trainer, envía toda la documentación necesaria al Centro de Servicio SSI
responsable.
• El candidato recibe la certi cación de XR Instructor Trainer al nivel correspondiente.
VIII. Requisitos para el estado activo

• Enseñar programas de nivel profesional exclusivamente para SSI (con la excepción de programas especí cos
que SSI no tiene - debe ser aprobado por un International Training Director).
• Ser ejemplo de la losofía de SSI y mostrar competencia en la aplicación del Sistema de Negocios SSI.
• Impartir un mínimo de dos (2) XR Instructor Training Courses dentro de 24 meses.
IX. Actualización:
• Un Instructor Trainer de buceo recreativo que haya emitido al menos diez (10) certi caciones de Extended
Range Nitrox Diving puede ampliar a Extended Range Nitrox Diving Instructor Trainer.
• Los XR Instructor Trainers en activo pueden actualizarse automáticamente al siguiente nivel, después de
veri car que hayan completado todos los requisitos previos para el siguiente nivel.
• El candidato debe enviar una solicitud a un XR International Training Director para su aprobación. Es posible
que se solicita una veri cación adicional de los conocimientos y habilidades.

Requisitos especí cos del programa
Seminarios de Instructor Trainer
(circuito abierto)
I. Prerrequisitos de los candidatos:
a. Extended Range Sidemount Instructor Trainer
• 10 certi caciones de Extended Range Sidemount


b. Extended Range Nitrox Diving Instructor Trainer
• 10 certi caciones Extended Range Nitrox Diving


c. Extended Range Trimix Instructor Trainer
• 25 certi caciones del nivel XR


d. Technical Extended Range Trimix Instructor Trainer


e. Hypoxic Trimix Instructor Trainer
• 10 certi caciones Hypoxic Trimix

• Hypoxic Trimix Instructor

II. Cuali caciones del Estatus Activo
Los XR Instructor Trainers pueden enseñar, ayudar o supervisar los XR Instructor Training Courses y los Crossovers para
profesionales de XR para aquellos candidatos que tengan el nivel de certi cación correspondiente o inferior.
a. Extended Range Sidemount Instructor Trainer
• Extended Range Sidemount Specialty Instructor

b. Extended Range Nitrox Diving Instructor Trainer
• Crossover para Profesionales de XR

c. Extended Range Instructor Trainer

d. Technical Extended Range Instructor Trainer

e. Hypoxic Trimix Instructor Trainer
• Hypoxic Trimix Instructor

(entornos bajo techo)
a. Extended Range Wreck Diving Instructor
• 10 certi caciones de Extended Range Wreck Diving


b. Technical Wreck Diving Instructor Trainer
• 15 certi caciones Technical Wreck Diving

• Technical Wreck Diving Instructor
• Technical Extended Range Instructor Trainer

c. Extended Range Cavern Diving Instructor Trainer
• 10 certi caciones de Extended Range Cavern Diving


d. Full Cave Diving Instructor Trainer
• 25 certi caciones Full Cave Diving

• Full Cave Diving Instructor
• Technical Extended Range Instructor Trainer

a. Extended Range Wreck Diving Instructor Trainer

b. Technical Wreck Diving Instructor Trainer
• Technical Wreck Diving Instructor

c. Extended Range Cavern Diving Instructor Trainer

d. Full Cave Diving Instructor Trainer
• Cave Diving Instructor
• Full Cave Diving Instructor

(SCR y CCR)
a. SCR Extended Range Instructor Trainer
• 15 certi caciones de SCR totales con la unidad correspondiente
• 10 certi caciones SCR Extended Range


NOTA: La certi cación de SCR Extended Range Instructor debe ser de la unidad correspondiente.
b. CCR Diving Instructor Trainer

• 25 certi caciones de CCR totales con la unidad correspondiente

• Extended Range Instructor Trainer

NOTA: La certi cación CCR Diving Instructor debe ser de la unidad correspondiente.
c. CCR Extended Range Instructor Trainer

• 25 certi caciones de CCR totales
• 10 certi caciones CCR Extended Range con la unidad correspondiente


NOTA: La certi cación CCR Extended Range Instructor debe ser de la unidad correspondiente.
d. CCR Technical Extended Range Instructor Trainer

• 35 certi caciones de CCR totales con la unidad correspondiente
• 10 certi caciones CCR Technical Extended Range con la unidad correspondiente


NOTA: La certi cación CCR Technical Extended Range Instructor debe ser de la unidad correspondiente.

e. CCR Hypoxic Trimix Instructor Trainer
• 45 certi caciones de alumno de CCR totales con la unidad correspondiente
• 10 certi caciones CCR Technical Extended Range con la unidad correspondiente
• 10 certi caciones CCR Hypoxic Trimix con la unidad correspondiente

• CCR Hypoxic Trimix Instructor

NOTA: La certi cación CCR Hypoxic Trimix Instructor debe ser de la unidad correspondiente.

a. SCR Extended Range Instructor Trainer

b. CCR Diving Instructor Trainer

c. CCR Extended Range Instructor Trainer
• CCR Extended Range Trimix Instructor
• Crossover para Profesionales del buceo de CCR

d. CCR Technical Extended Range Instructor Trainer

e. CCR Hypoxic Trimix Instructor Trainer
• CCR Hypoxic Trimix Instructor

Estándares de los centros de formación
Centros de Formación SSI autorizados
Requisitos para el estado activo
I. Requisitos para el estado activo
Los Centros de Formación SSI autorizados deben cumplir con los siguientes requisitos mínimos para mantener el estatus
activo:
a. Renovación Anual
• Repasar y rmar el Acuerdo de Centro de Formación SSI
• Pagar la cuota de renovación
• Cumplir con los Estándares de Formación SSI
• Cuando lo exija la legislación local, aportar documentación acreditativa del seguro de responsabilidad civil
(denominando a SSI como asegurado adicional cuando sea necesario) y cumplir con todas las regulaciones
gubernamentales y de protección de datos adicionales, los requisitos del seguro, los permisos y las leyes
laborales y scales.
b. Requisitos del Negocio.
• Tener un horario de apertura regular
• Organizar programa de formación SSI con regularidad
• Ofrecer viajes y actividades con regularidad

c. Formación
• Mantener un mínimo de un (1) Instructor de SSI en estado activo entre el personal, que esté cuali cado para
realizar los programas promocionados.
• Organiza, promociona y realiza programas de SSI de forma regular, desde la formación del entry-level hasta el
nivel más alto de un Profesional SSI, dependiendo de la cuali cación de enseñanza de los Profesionales del
Centro.
• Emitir certi caciones SSI a todos los alumnos que han completado un programa de formación SSI con éxito.
• Ofrezca equipo de formación y/o de alquiler de alta calidad con un mantenimiento regular para los alumnos
como se indica en los Estándares de Formación SSI.
d. Marketing
• Sigue las directrices de marca de SSI, como se indica en el Dealer Branding Handbook, y usa los materiales de
promoción y marketing de SSI más actuales en las áreas de venta y en el aula.
• Incluye el logotipo de SSI en el sitio web de la empresa y en todas las formas de publicidad.
• Ofrece un enlace a www.divessi.com desde la página web del Centro.
• Participa con frecuencia (por ejemplo: me gusta, comentarios, compartir) con el blog de SSI y las páginas de
redes sociales (Facebook, Instagram, etc.).
• Usa los hashtags #iamssi y #realdiving en las páginas de redes sociales del Centro.

e. Garantía de calidad
Utilizar los registros de formación de SSI aprobados para todas las actividades.
Estos registros de formación consisten en:
• el Formulario de registro
• el Formulario de la política de privacidad
• El Código del Buceador Responsable de SSI
• Acuerdo de Exoneración, Exención de Responsabilidad y Asunción de Riesgos (cuando sea necesario)
• Declaración y cuestionario médicos
• el Registro de nalización especí co del programa
• Acuerdo del Profesional SSI

Utilizar activamente el programa de Garantía de calidad de SSI para clientes y Profesionales de SSI a liados.

Cuali caciones de a liación y estado
Cualificaciones de afiliación
Los Centros de Formación SSI autorizados se agrupan en una o más de las siguientes categorías:
• Centro de buceo de SSI
• Centro de apnea de SSI
• Centro de natación SSI
I. Categoría de Centro de buceo de SSI

Además de los requisitos de estatus activo, como se indica en estos estándares, los Centros de Buceo SSI deben ofrecer lo
siguiente para cuali carse para cada una de las siguientes cuali caciones:
• Acceso a la carga de botellas
• Acceso a entornos de piscina/aguas con nadas para el propósito de la formación
• Venta y mantenimiento de equipo (no es obligatorio para Barcos de Buceo SSI o Escuelas de Buceo SSI)
a. Centro de buceo de SSI
Un Centro de buceo de SSI es un negocio de venta al por menor que ofrece un servicio completo. El centro debe estar
situado en una ubicación comercial y reunir todos los requisitos relacionados con la ordenación territorial y la concesión
de licencias.
Un Centro de Buceo SSI también puede funcionar como un resort, ofreciendo un destino de viaje de servicio completo, que
deriva una fuente de ingresos de los viajes de buceo.
b. Barco de buceo de SSI
Un Barco de buceo de SSI es un negocio de buceo de alquiler. Esto incluye excursiones en barcos diarias, barcos que
permiten vivir a bordo, etc. En estas embarcaciones, las actividades de buceo y snorkeling constituyen la fuente de
ingresos principal del negocio, pero no se venden equipos directamente a los alumnos o al público en general. Las
organizaciones con la cuali cación de Barco de buceo SSI no necesitan tener una ubicación comercial física separada.
c. Escuela de buceo de SSI
Una Escuela de buceo de SSI es un colegio, universidad, municipio, acuario, club o parque de deportes acuáticos que
ofrece programas de buceo o snorkeling, pero que no vende equipos directamente a los alumnos o al público en general.
Las organizaciones obtienen esta cuali cación a discreción de SSI y se examinan anualmente para garantizar el
cumplimiento.
II. Estatus de Centro de Buceo SSI adicionales

Los Centro de Buceo SSI también pueden cuali carse para uno o más de los siguientes:
a. Extended Range Center SSI
Un Centro de Buceo SSI que tiene al menos un (1) XR Instructor SSI en activo dentro de su personal, y organizar,
promocionar y realizar con regularidad programas XR SSI.
b. Rebreather Center SSI
Un Centro de Buceo SSI que tiene al menos un (1) XR Rebreather Instructor SSI en activo dentro de su personal, y organizar,
promocionar y realizar con regularidad programas XR SSI.
c. Classi ed Diving Center SSI
Un Centro de Buceo SSI que tiene al menos un (1) Classi ed Diving Instructor SSI en activo dentro de su personal, y
organizar, promocionar y realizar con regularidad programas de Classi ed Diving SSI.

III. Categoría de Centro de apnea de SSI
Además de los requisitos del estatus activo descritos en estos estándares, los Centros de Apnea SSI deben ofrecer lo
• Venta y Mantenimiento de Equipos

a. Centro de apnea de SSI
Un Centro de apnea de SSI es un negocio de venta al por menor que ofrece un servicio completo. El centro debe estar
de licencias.
Un Centro de Apnea SSI también puede operar como un Resort, ofreciendo un destino de viaje de servicio completo, que
deriva una fuente de ingresos de los viajes de apnea.
b. Snorkel Center SSI
Un Snorkel Center SSI es un destino de viaje de servicio completo, que deriva una fuente de ingresos de los viajes de
snorkeling.
IV. Estatus de Centro de Apnea SSI adicionales

Los Centros de Apnea y Snorkel Centers SSI también pueden cuali carse para:
a. Mermaid Center SSI
Un Centro de formación de SSI que tiene al menos un (1) Mermaid Instructor en estado activo entre su personal y organiza,
promociona e imparte con regularidad programas de Mermaid de SSI.
V. Categoría de Centro de natación de SSI

Además de los requisitos de estatus activo descritos en estos estándares, los Centros de Natación SSI deben ofrecer lo
• Venta y Mantenimiento de Equipos

a. Centro de natación SSI
Un Centro de natación de SSI es un negocio de venta al por menor que ofrece un servicio completo. El centro debe estar
de licencias.
O
Un colegio, universidad, escuela, municipio, acuario, club o parque acuático que ofrece programas de natación.
VI. Estatus de Centro de Natación SSI adicionales

Los Centros de Natación SSI también pueden cuali carse para:
a. Lifeguard Center SSI
Un Centro de Natación SSI que tiene al menos un (1) Lifeguard Instructor SSI en activo dentro de su personal, y organizar,
promocionar y realizar con regularidad programas de Lifeguard SSI.

Valoraciones basadas en el
rendimiento
I. Diamond Center de SSI
La cuali cación de Diamond Center de SSI es un privilegio obtenido que se concede a través de un proceso de solicitud
(véase «Solicitud» para conocer todos los detalles). Se reevalúa anualmente en función del rendimiento del Centro de
formación de SSI.
Los Centros de Formación SSI autorizados pueden cuali carse como Diamond Center SSI, cumpliendo con los siguientes
requisitos cada año:
• Todos los miembros del staff que realizan una formación deben ser Profesionales SSI en activo.
• Mantener SSI como la marca predominante en el sitio web y en la ubicación de la empresa, utilizando los
materiales de marketing y promoción de SSI más actuales.
• Ofrezca principalmente programas de formación y certi caciones de SSI, desde el entry-level hasta el nivel de
profesional. Este requisito no se aplica a los programas que SSI no puede ofrecer.
• Debe utilizarse el programa de mantenimiento de equipos de SSI para todos los equipos de instructor,
personal, alquiler y venta.
Los Centros de formación de SSI deben emitir anualmente como mínimo las siguientes certi caciones:
a. Centro de buceo
• 50 programas de buceo recreativo y/o XR de SSI de cualquier nivel
• 3 programas de Guía de buceo o Divemaster de SSI

b. Centro de Apnea (Freediving Center)
• 50 programas de Apnea de SSI de cualquier nivel

c. Centro de Natación (Swim Center)
• 50 programas de Natación, Lifeguard, Mermaid y/o React Right de SSI de cualquier nivel
II. Instructor Training Center SSI

Los Training Centers SSI que cumplen con los requisitos para un Diamond Center SSI pueden cuali carse para Instructor
Training Center SSI cumpliendo con los siguientes requisitos adicionales cada año:
• Tener un (1) Instructor Trainer permanente entre el personal.
• Ofrecer principalmente los programas SSI para todos los niveles de alumnos. Se pueden solicitar exenciones al
Centro de Servicio SSI responsable para los programas que SSI no puede ofrecer.
• Ofrezca exclusivamente programas y certi caciones SSI para todos los niveles profesionales. Se pueden
solicitar exenciones al Centro de Servicio SSI responsable para los programas que SSI no puede ofrecer.
• Anuncia la gama completa de programas para Profesionales SSI, como mínimo una vez al año en el Calendario
de Eventos de SSI.
• Realiza al menos un (1) Instructor Training Course SSI y/o Crossover de Profesional SSI al año.

III. Centro de carrera de SSI
La cuali cación de Centro de carrera de SSI es un privilegio obtenido que se concede a través de un proceso de solicitud
(véase «Solicitud» para conocer todos los detalles). Se reevalúa anualmente en función del rendimiento del Centro de
formación de SSI.
Los Centros de formación de SSI autorizados que cumplan con los requisitos para ser un Instructor Training Center SSI
pueden cuali carse como un Centro de carrera de SSI si cada año reúnen los siguientes requisitos adicionales:
• Tener a dos (2) Instructor Trainers permanentes en plantilla para asegurar una programación de formación
continua.
• Ofrecer principalmente los programas y certi caciones SSI para todos los niveles de alumnos y de Profesional.
Se pueden solicitar exenciones al Centro de Servicio SSI responsable para los programas que SSI no puede
ofrecer.
• Promocionar los Programas de carrera profesional de SSI ofreciendo una gama completa de programas de
Profesionales de SSI en orden para la categoría aplicable de Centro de formación, como mínimo dos (2) veces
al año utilizando el Calendario de eventos de SSI.
• Realizar al menos dos (2) Instructor Training Courses SSI y/o el Professional Crossover SSI para certi car al
menos diez (10) instructores al año.
• Apoyar activamente los servicios de bolsa de trabajo para las formaciones dentro del Programa de Carrera SSI.
Cuando se solicite la cuali cación del Centro de carrera de SSI, el Centro de formación de SSI debe proporcionar lo
siguiente:
• Un plan de negocios detallado que indique cómo el Centro de formación de SSI promocionará los programas
de formación profesional de SSI como un Centro de carrera de SSI durante los siguientes tres (3) años. Este plan
debe incluir campañas publicitarias, promociones, y el plan general de marketing diseñado para obtener
resultados positivos y promocionar la formación a nivel profesional.
• Este plan debe incluir campañas publicitarias, promociones y el plan general de marketing diseñado para
obtener resultados positivos y promocionar la formación a nivel profesional.
• Un amplio conjunto de fotografías centradas en promocionar la formación profesional que muestre la

presencia de la marca en el exterior del Centro de formación de SSI, así como expositores de venta al público,
con guraciones en aulas, entornos de formación en el agua y/o vehículos y barcos utilizados por el
Distribuidor.
a. Programa de Carrera SSI
Un Programa de carrera de SSI es una oferta completa de los programas recreativos de SSI requeridos para convertirse en
un Profesional de SSI, o una oferta completa de los programas de SSI requeridos para pasar de un programa profesional de
nivel inferior (como el de Guía de buceo) a uno de nivel más avanzado (como el de Open Water Instructor).
Los Programas de carrera de SSI utilizan programas concisos y orientados al cliente que satisfacen las exigencias del
mercado para bene ciar a los alumnos durante todas las fases del programa. Deben incluir:
• Aulas modernas de alta calidad
• Un equipo de personal con experiencia con una extensa formación
• Acceso cómodo y habitual a entornos de formación de una piscina/aguas con nadas y aguas abiertas
• Acceso a alojamiento local, transporte y disponibilidad de comida para los candidatos del programa

IV. Centro Blue Oceans SSI
La cuali cación de Centro Blue Oceans SSI es un privilegio obtenido que se concede a través de un proceso de solicitud
(véase «Solicitud» para conocer todos los detalles). Se reevalúa cada tres (3) años en función del rendimiento del Centro de
formación de SSI.
Los Centros de formación de SSI autorizados pueden cuali carse como Centro Blue Oceans SSI si reúnen los siguientes
requisitos adicionales cada año:
• Todos los miembros del personal que realicen la formación en la ubicación de la empresa deben seguir el
Código de buceador responsable de SSI, las Directrices para un turismo sostenible, y la losofía de Blue Oceans.
• Promocionar Blue Oceans de SSI en el sitio web corporativo y en la ubicación de la empresa utilizando los
materiales promocionales y publicitarios de Blue Oceans de SSI más actuales.
• Programar, promover y impartir regularmente los programas de Ecología y Flotabilidad Perfecta SSI, según lo
permitan las cuali caciones de enseñanza del personal.
• Seguir los procedimientos adecuados de reciclaje y eliminación de residuos según disponga la normativa local
y utilizar técnicas de ahorro de energía, tal como se indica en el Handbook del Centro de buceo de Blue Oceans.
• Realizar al menos un (1) evento comunitario por año relacionado con la protección ambiental o la limpieza de
áreas públicas. Este evento puede ser encima o debajo del agua, y debe comunicarse al Departamento de
Marketing de SSI.
El informe debe incluir:
• Un breve resumen del evento, que incluye cuándo ocurrió, qué se logró y cómo bene ció a la comunidad.
• Imágenes y/o videos, libres de derechos de autor, del evento que se pueden utilizar en las redes sociales de SSI.

Estándares del programa de XR de SSI
Registro de cambios de 2020
I. Estándares generales de formación de XR
a. Cambios generales
• Se ha eliminado todo el texto que no estaba relacionado especí camente con la formación de buceo de
Extended Range (XR) (p. ej., natación, apnea y contenido relacionado con el buceo recreativo).
• Se ha añadido una nueva página a «Formularios de privacidad y Registros de formación». Esta página sustituye
a la página «Responsabilidad y concienciación sobre riesgos» de 2019.
• Se ha dividido el apartado «Administración» en dos secciones, «Administración» y «Responsabilidades de los

Profesionales», para diferenciar entre los requisitos administrativos para impartir formación y los requisitos
administrativos para ser un Profesional de SSI.
Resumen
b. Cómo utilizar estos Estándares
• Se ha añadido la explicación sobre cómo y cuándo los escenarios pueden utilizarse durante los programas de
formación de XR.
Administración
c. Criterios de participación
• Se ha añadido texto para que los alumnos puedan inscribirse en los programas en cualquier momento, pero
solo podrán comenzar la formación si han alcanzado antes la edad mínima requerida por los estándares
especí cos de cada programa.
d. Historial Médico
• Se ha actualizado la terminología de esta página para re ejar el nuevo nombre del formulario médico.
e. Formularios de privacidad y Registros de formación
• Esta página sustituye a la página «Responsabilidad y concienciación sobre riesgos» de 2019. En ella se
describen los formularios necesarios para registrar y certi car a los alumnos, la duración de la validez de los
mismos y el plazo en el que deben completarse.
NOTA: En los estándares de 2020 se ha eliminado el requisito de ver los vídeos de Concienciación sobre riesgos de SSI. Se recomienda que los centros
de formación enseñen los vídeos, pero no es obligatorio.
f. Procedimientos de Certi cación
• Se ha añadido texto para aclarar que no es necesario terminar el 100 % del aprendizaje digital para completar
el programa de formación.
• Se ha añadido texto para aclarar que, en caso de que no se requiera hacer un examen escrito, el profesional que
certi ca sigue siendo responsable de veri car que el nivel de comprensión del alumno es su ciente.
g. Certi caciones equivalentes
Sección de Profesionales del buceo de agencias de formación reconocidas
• Se ha eliminado todo el texto relacionado con los participantes que pueden formar parte de un Crossover para
Profesionales del buceo. Este contenido estaba duplicado en el estándar del Crossover para Profesionales del
buceo, y es especí co del buceo. Para obtener más información, consulta «Programas para Profesionales del
buceo>Crossover para Profesionales del buceo de SSI».

h. Requisitos de responsabilidad para Profesionales
• Esta es una página nueva en la que se describen los requisitos del seguro de responsabilidad civil profesional,
que deben cumplir todos los Profesionales de SSI.
i. Estado del Profesional de SSI
• Se ha modi cado el formato del texto para que los requisitos para mantener el estado activo sean más claros.
Estatus expulsado
• Se ha añadido texto para detallar cómo personas de otras agencias pueden solicitar la obtención de un estado
activo de SSI.
Estado retirado
• Texto nuevo
j. Volver al estado activo
• Se ha actualizado el nombre del kit necesario para completar la actualización.

k. Gestión de calidad de SSI
• Se ha cambiado el nombre de «Resolución de reclamaciones de SSI» de los estándares de 2019.
• Se ha creado texto nuevo para explicar los procedimientos de supervisión de la gestión de calidad.
l. De niciones de equipo
• Se han eliminado las de niciones de apnea y equipo de buceo recreativo de todas las páginas de esta sección.
Esta información se encuentra actualmente en los Estándares generales de formación en la disciplina
correspondiente.
• Los requisitos del equipo para cada Sistema total de buceo ahora incluyen llevar al menos una botella de
etapa. Los requisitos de una botella adicional se enumeran en el estándar de cada programa.
• Se han actualizado los nombres de las Con guraciones del sistema total de buceo para que sean más
comprensibles.
• Se han añadido las versiones de Extended Range y sin Extended Range de cada Sistema total de buceo (por
ejemplo, Sidemount y XR Sidemount).
• Se ha añadido una nota para aclarar que el segundo dispositivo de señalización solo se requiere en las
inmersiones que tengan la obligación de incluir una descompresión en aguas abiertas plani cada.
m. Programas de XR - Gas respirable
• Se ha añadido un límite de densidad de gas máximo para la formación de CCR.
• Se han reducido los límites de exposición para la formación de CCR del 100 % en 24 horas al 80 %.
• Se han aclarado los requisitos de ppO2 para los gases respirables.

n. Con guraciones de equipo en circuitos abiertos
• Se han actualizado las con guraciones de Sidemount para permitir un rango más amplio de longitudes del
latiguillo.
• Se ha sustituido «Sistema total de buceo recreativo» por «Sistema total de buceo con una sola botella» para
evitar cualquier confusión con las con guraciones recreativas reales.
• Se ha sustituido «Sistema total de buceo Backmount» por «Sistema total de buceo de con guración bibotella»
para que se corresponda mejor con las con guraciones alternativas.

o. Evaluar los conocimientos y las habilidades
• Se ha añadido texto explicando los requisitos de calidad de nivel experto y de nivel demostración.
p. Duración y límites de tiempo del programa
Sección de Duración de una inmersión
• Se ha aclarado que cualquier inmersión de formación de XR debe tener una duración mínima de 30 minutos en
el agua.
q. Uso de Asistentes certi cados
• Se ha añadido una de nición para los asistentes certi cados de nivel profesional.
r. Supervisión
• Se ha actualizado la de nición de supervisión para tener en cuenta las pequeñas cámaras de tipo manos libres
que no inter eren en la formación ni en la seguridad.
s. Entornos de formación y límites de profundidad
• Se han fusionado dos páginas (piscina, aguas con nadas, aguas abiertas y límites de profundidad) en una
página nueva.
• Se han reorganizado las profundidades en una secuencia más lógica.
II. Programas de XR para alumnos

• Se ha eliminado el texto de «Requisitos administrativos» de todos los estándares. Esta información se encuentra
ahora en los Estándares generales de formación (Administración), Formularios de privacidad y Registros de
formación.
• Se han añadido opciones adicionales para la con guración de equipo, que incluyen los requisitos previos, los
requisitos de equipo mínimos, los requisitos de instructor y las opciones de certi cación para todos los
programas de XR.
• Las proporciones en el agua aparecen ahora enumeradas en los estándares de cada programa.
• Se ha eliminado el requisito de completar el examen nal a mitad del programa. Ahora el examen puede
realizarse en cualquier momento tras nalizar la parte académica.
a. Evaluación del estado físico para XR en el agua
• Se han añadido opciones adicionales para completar la natación bajo el agua en el caso de que el equipo
(como, por ejemplo, el traje seco) impida su realización.
• Se ha eliminado el requisito de Natación en super cie; la evaluación del estado físico ya se incluye en «Nadar
con el equipo puesto».
b. Fundamentos de Extended Range
• Se han añadido opciones para completar el programa con con guraciones de equipo adicionales.
• El nuevo manual del instructor indica los requisitos para completar los «Fundamentos de Extended Range».
• Requisitos previos adicionales para nuevas opciones de con guración de equipo.
• Nuevas proporciones en el agua y límites de profundidad.

c. Extended Range Sidemount
• El título del programa ahora coincide con la tarjeta de certi cación.

d. Extended Range
• Se ha eliminado la opción alternativa para los requisitos previos, dado que Extended Range Nitrox Diving es un
componente del programa de Extended Range.
e. Technical Extended Range
• Se ha eliminado «Buceador Stress & Rescue» de los requisitos previos de la certi cación del alumno.
• Se ha eliminado «y cualquier inmersión de formación adicional» de los límites de profundidad. Las

profundidades máximas del programa aún deben tenerse en cuenta en cualquier inmersión de formación.
Sección de Acreditación
• Se ha modi cado la profundidad máxima permitida de 50 a 60 metros.
• Se ha añadido un límite de penetración máximo de 30 metros con aire/Nitrox.

f. Extended Range Wreck Diving
• Se han simpli cado los requisitos para los alumnos que utilizan unidades de CCR.
• Se ha añadido una sección para las condiciones de la formación.

g. Technical Wreck Diving
• Se ha trasladado de «Notas» a «Condiciones de la formación» toda la información relativa al establecimiento o

a la determinación del entorno de formación.
• Se ha añadido una nota para establecer la profundidad de penetración máxima con aire/Nitrox.
h. Extended Range Cavern Diving
• Se ha añadido una sección para las condiciones de la formación.

i. Cave Diving
• Se han simpli cado los requisitos del equipo.

Sección de Notas
• Las seis inmersiones de formación actualmente deben completarse en entornos bajo techo.
• La Regla de los Tercios debe utilizarse en todas las inmersiones de formación.

j. Full Cave Diving
• Se han simpli cado los requisitos del equipo.

Programas de XR CCR y SCR
k. SCR Diving
• Se ha movido «Crossover SCR Unit» a su sección, al nal del estándar de SCR Diving.
• Se han añadido requisitos nuevos para los requisitos previos y los requisitos de nalización para Crossovers
Unit.
l. SCR Extended Range
• Se ha añadido una página para los nuevos requisitos para poder ampliar a SCR Extended Range.
m. CCR Extended Range
• Se han reducido los requisitos en lo referente a las inmersiones registradas.

n. CCR Technical Extended Range
o. CCR Hypoxic Trimix
• Se han reducido los requisitos en lo referente a las inmersiones registradas.

p. Crossover CCR Unit
• Se han añadido los requisitos para completar los crossovers de nivel inicial (Entry-level) para los niveles más
avanzados de CCR.
III. Programas para Profesionales de XR

a. Evaluación del estado físico del candidato de XR en el agua (XR Candidate Water Fitness)
• Nuevo en 2020. La Evaluación del estado físico del candidato de XR en el agua (XR Candidate Water Fitness) es
más exhaustiva que la Evaluación del estado físico de XR en el agua (XR Water Fitness Evaluation).
b. Extended Range Foundations Instructor
• Se han añadido opciones adicionales para obtener la certi cación como Extended Range Foundations
Instructor.
• Opciones adicionales para las con guraciones de equipo.

c. Extended Range Sidemount Instructor
• Se ha modi cado el formato del estándar para que se corresponda con los otros programas para Profesionales
de XR.
d. Technical Extended Range Instructor
• Se ha ajustado el requisito previo para las inmersiones registradas.
• Se ha añadido una vía alternativa de co-enseñanza para aquellos candidatos que no reúnan la cantidad de
certi caciones requeridas.
e. Hypoxic Trimix Instructor
• Se ha ajustado el requisito previo para las inmersiones registradas.

f. Extended Range Wreck Diving Instructor
• Se ha añadido una sesión en tierra a los Requisitos para la nalización.
• Se han añadido programas recreativos en entornos bajo techo a las cuali caciones de enseñanza.
g. Technical Wreck Diving Instructor
• Se han eliminado de los requisitos previos algunos de los requisitos para instructor recreativo.
h. Extended Range Cavern Diving Instructor
• Se han añadido programas recreativos en entornos bajo techo a las cuali caciones de enseñanza.
i. Cave Diving Instructor

j. Full Cave Diving Instructor

Programas XR SCR y CCR
• Se han separado los programas de Actualización del instructor en sus propias secciones.
k. SCR Diving Instructor
• Se ha reducido la duración del seminario de cuatro a tres días.

l. Actualización de SCR Diving Instructor
• Nueva sección que indica las opciones para ampliar de CCR Diving Instructor a SCR Diving Instructor.
m. SCR Extended Range Instructor
• Se ha reducido la duración del seminario de cuatro a tres días.
• Se han añadido los requisitos adicionales para las inmersiones dirigidas por un instructor durante el seminario.
n. Actualización de SCR Extended Range Instructor
• Nueva sección que indica las opciones para ampliar de CCR Extended Range o SCR Diving Instructor a SCR
Extended Range Instructor.
• Se ha añadido al seminario el requisito de inmersión con descompresión.

o. CCR Diving Instructor
• Se han eliminado las inmersiones registradas totales de los requisitos previos.
• Se ha prolongado la duración del seminario de tres a cuatro días.

p. CCR Extended Range Instructor
• Se han eliminado de los requisitos previos las inmersiones registradas totales y los requisitos para inmersiones
de descompresión.
• Se ha prolongado la duración del seminario de tres a cuatro días.

q. CCR Technical Extended Range Instructor
de descompresión.

r. CCR Hypoxic Trimix Instructor
de descompresión.

s. Crossover para Profesionales de CCR
• Esta sección se ha eliminado y se ha unido con el estándar de Crossover para Profesionales de XR.

IV. Crossover para Profesionales de XR
• Se ha añadido para los candidatos la opción de obtener certi caciones de equipo adicional si, en vez de
realizar otro seminario completo, envían videos de las habilidades requeridas.
V. Seminarios de XR Instructor Trainer

a. Requisitos generales
• Se ha añadido «Evaluación del sistema educativo».

b. Seminarios de Instructor Trainer (circuito abierto)
• Se han reducido los requisitos previos para Extended Range Sidemount Instructor Trainer.
c. Seminarios de Instructor Trainer (entornos bajo techo)
• Se ha añadido «Extended Range Wreck Diving Instructor Trainer».
• Se ha añadido «Extended Range Cavern Diving Instructor Trainer».

d. Seminarios de Instructor Trainer (SCR y CCR)
• Se han reducido los requisitos previos para SCR Extended Range Instructor Trainer.
VI. Estándares de los centros de formación

a. Requisitos para el estado activo
• Se ha actualizado la terminología para los formularios de los Registros de formación de SSI.

b. Valoraciones basadas en el rendimiento
• Se han actualizado los requisitos para obtener los estados de Diamond Center de SSI y de Instructor Training
Center de SSI.
• Se ha sustituido el nombre de «Diamond Instructor Training Center de SSI» por «Centro de carrera de SSI» para
evitar la confusión con los Diamond Centers de SSI.
• Se ha sustituido el nombre del Centro Mission Deep Blue a Centro Blue Oceans.

STANDARDS-XR Spanish IM

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

STANDARDS-XR Spanish IM

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Estándares de XR

© SSI International GmbH, 13.03.2020

Responsabilidades de los Profesionales de SSI 19

Impartir programas de SSI 32

2 (C) SSI International GmbH, 2020

Evaluación del estado físico para XR en el agua 43

Programas de circuito abierto 48

Programas de XR en entornos bajo techo 60

3 (C) SSI International GmbH, 2020

Programas de Instructor en entornos bajo techo de XR 114

Programas para Instructores de SCR 124

4 (C) SSI International GmbH, 2020

Programas para Instructores de CCR 131

Crossover para Profesionales de XR 140

Estándares de los centros de formación

Requisitos para el estado activo 153

5 (C) SSI International GmbH, 2020

Valoraciones basadas en el rendimiento 157

Estándares del programa de XR de SSI

Registro de cambios de 2020 160

6 (C) SSI International GmbH, 2020

7 (C) SSI International GmbH, 2020

I. Estándares generales de formación

II. Cuali cación mínima del Instructor

III. Recomendaciones, Notas y Ejemplos

IV. Leyes Gubernamentales

V. Exenciones de los Estándares

8 (C) SSI International GmbH, 2020

VII. Exceder los Estándares

9 (C) SSI International GmbH, 2020

II. Programas con Certi cación

10 (C) SSI International GmbH, 2020

• Extended Range Nitrox Diving

• Fundamentos de Extended Range

• Extended Range Sidemount

• Extended Range Wreck Diving

• Extended Range Cavern Diving

II. Requisitos Previos de Experiencia

III. Evaluación del Estado Físico en el Agua

11 (C) SSI International GmbH, 2020

II. Componentes de Registros de Formación

• Se debe completar para cada programa de formación:

• Válido durante un (1) año desde la fecha de rma

• Válido durante un (1) año desde la fecha de rma

• Debe estar rmado por un padre o tutor responsable.

12 (C) SSI International GmbH, 2020

• Válido durante un (1) año desde la fecha de rma

• Se deberá actualizar si cambia su estado de salud.

• Válido durante un (1) año desde la fecha de rma

• Se debe completar para cada programa de formación:

d. Los Candidatos de Programas para Profesionales

• Se debe completar para cada programa de formación:

• Se debe completar para cada programa de formación:

• Documentación de formación de RCP no mayor de dos (2) años

• Documentación de formación de Primeros Auxilios no mayor de dos (2) años

• Mostrar documentación de formación no mayor de dos (2) años en la administración de oxígeno.

13 (C) SSI International GmbH, 2020

II. Los Candidatos de Programas para Profesionales

14 (C) SSI International GmbH, 2020

II. Materiales del Profesional

15 (C) SSI International GmbH, 2020

II. Entrada de Datos del Alumno

III. Tramitación de las Certi caciones y Reconocimientos de los Alumnos